well dressed

Bedeutungen von dem Begriff "well dressed" im Spanisch Englisch Wörterbuch : 12 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	well dressed	fachoso [adj] PE
2	General	well dressed	achivado [adj] SV
3	General	well dressed	togado [adj] PA
4	General	well dressed	chivo [adj] SV
5	General	well dressed	tipo [adj] SV
6	General	well dressed	tipa [adj/f] SV
7	General	well dressed	chiva [adj/f] SV
8	General	well dressed	achivada [adj/f] SV
Idioms
9	Idioms	well dressed	bien trajeado [adj]
Colloquial
10	Colloquial	well dressed	pincho [adj]
11	Colloquial	well dressed	tocado [adj] CU
12	Colloquial	well dressed	garreado [adj] US

Bedeutungen, die der Begriff "well dressed" mit anderen Begriffen im Englisch Spanisch Wörterbuch erhalten hat: 93 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Spanisch
General
1	General	well-dressed lower class person	chulo [m]
2	General	well-dressed	galano [adj]
3	General	well-dressed	guapo [adj]
4	General	well-dressed	puesto [adj]
5	General	well-dressed	refitolero [adj]
6	General	well-dressed lower class person	chula [f]
7	General	well-dressed	bien vestido [adj]
8	General	well-dressed	arreglado [adj]
9	General	be well dressed	ir bien vestido [v]
10	General	well-dressed	apuesto [adj]
11	General	well-dressed man	cachaco [m] CO
12	General	well-dressed man	cachaco [m] VE:W
13	General	well-dressed person	cotonudo [m] SV
14	General	young, attractive, well-dressed young man	peluche [m] HNteen
15	General	young, attractive, well-dressed young man	muñeco [m] HNNI
16	General	well-dressed man	pepito [m] CO:Cdisused
17	General	well-dressed man	pepito [m] VE
18	General	well-dressed person	catrín [m] MXGTHNSVNICR
19	General	well-dressed woman	cachaca [f] VE:W
20	General	well-dressed woman	cachaca [f] CO
21	General	young, flirty, well-dressed woman	pespita [f] HN
22	General	well-dressed person	catrina [f] MXGTHNSVNICR
23	General	pretending be well dressed	achutado [adj] CL
24	General	well dressed and groomed	achivado [adj] SV
25	General	that tries to be well dressed	afutrado [adj] VE
26	General	not well dressed	arriado [adj] VE:Wrur.
27	General	well-dressed	cachaco [adj] COVE:W
28	General	well-dressed	cuquero [adj] PR
29	General	well-dressed (person)	chancle [adj] GT
30	General	well-dressed	esportivo (sportive) [adj] PR
31	General	well-dressed	envitolado [adj] VE
32	General	well-dressed	fachoso [adj] BO:E
33	General	well-dressed	fachudo [adj] GTCRrare
34	General	well-dressed	faite (inglés fighter) [adj] PE
35	General	well-dressed	catrineado [adj] SVNICRdisused
36	General	well-dressed	encobao [adj] CU
37	General	well-dressed	encopetado [adj] NICUDOVEPE
38	General	well-dressed	encromado [adj] DO
39	General	well-dressed	enflusado [adj] VE
40	General	well-dressed	enjergado [adj] PR
41	General	well-dressed	entaquillado [adj] CL
42	General	well-dressed and groomed	luciaco [adj] HN
43	General	well-dressed	empaquetado [adj] NIVEBOCL
44	General	groomed and well-dressed	emperendengado [adj] HNNI
45	General	groomed and well-dressed	empericuetado [adj] NI
46	General	well-dressed	emprendengado [adj] SV
47	General	well-dressed	palteado [adj] CLdisused
48	General	well-dressed	pley [adj] SV
49	General	very well-dressed	pepito [adj] VE
50	General	well-dressed	pinteado [adj] CL
51	General	well-dressed	pinto [adj] CO
52	General	well-dressed	pintón [adj] PEBO:W
53	General	well-dressed	piquetero [adj] HN
54	General	well-dressed	titino [adj] CO:W
55	General	too well-dressed	pomadoso [adj] MX
56	General	well-dressed	catrín [adj] MXGTHNSVNICR
57	General	well-dressed	encolado [adj] MX
58	General	well-dressed	enflusado [adj] VE
59	General	well-dressed	fifiriche [adj] MXHNEC
60	General	well-dressed	guisado [adj] disused
61	General	well-dressed	paquete [adj] BOARUY
62	General	dress someone like a chute (young men well dressed in the latest fashion)	achutar [v] CL
63	General	be well-dressed	catrinearse [v] CRdisused
64	General	be well-dressed	catrinearse [v] HNSVNI
65	General	be well-dressed	cepillarse [v] PR
66	General	well-dressed	bien vestida [adj/f]
67	General	well-dressed	apuesta [adj/f]
68	General	well-dressed (woman)	chancla [adj/f] GT
Idioms
69	Idioms	be well dressed and groomed	estar pepito [v] VE
70	Idioms	be well-dressed	ponerse el de bajar al pueblo [v] GT
71	Idioms	be well-dressed	ponerse la hebra [v] CO:N
72	Idioms	be well-dressed	ponerse la percha [v] CO:Nrare
73	Idioms	be well-dressed	ponerse la pinta [v] CO
74	Idioms	be well-dressed	estar con la pinta puesta [v] CO
Colloquial
75	Colloquial	well-dressed	fardón [adj]
76	Colloquial	well-dressed	bien entrazado
77	Colloquial	well-dressed	bien vestido
78	Colloquial	be well dressed	bien trajeado
79	Colloquial	elegant and well-dressed man	muñeco de torta [m] VE
80	Colloquial	well-dressed person	chaine (inglés shine) [m/f] HN
81	Colloquial	well-dressed: smart	aniquelao [adj] PR
82	Colloquial	well-dressed	bien entrazado [adj] ARUY
83	Colloquial	well-dressed	encopetado [adj] CO:W
84	Colloquial	well-dressed	empaquetado [adj] EC
85	Colloquial	well-dressed	pintoso [adj] COCL
86	Colloquial	well-dressed	pintoso [adj] HNteen
87	Colloquial	well-dressed	prendidito [adj] MX
88	Colloquial	well-dressed	prendido [adj] MX
89	Colloquial	well-dressed	fisto [adj] CU
90	Colloquial	well-dressed	de paquete [adj] CUARUY
91	Colloquial	well-dressed	hecho un paquete [adj] CUARUY
Slang
92	Slang	well-dressed	chaineado [adj] CR
93	Slang	well-dressed	guajeado [adj] HNdelinq.