Verlauf

boğa

Bedeutungen von dem Begriff "boğa" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 10 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	boğa	bull n.
General
2	General	boğa	toro n.
3	General	boğa	bull n.
Gastronomy
4	Gastronomy	boğa	bull n.
Astronomy
5	Astronomy	boğa	taurus n.
6	Astronomy	boğa	bull n.
Astrology
7	Astrology	boğa	taurine n.
Zoology
8	Zoology	boğa	bull n.
9	Zoology	boğa	brute [dialect] n.
Breeding
10	Breeding	boğa	top cow [dialect] n.

Bedeutungen, die der Begriff "boğa" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 227 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	boğa güreşi	bull fighting n.
General
2	General	boğa güreşçisi	toreador n.
3	General	boğa güreşi	tauromachy n.
4	General	boğa burcunda doğan kişi	taurean n.
5	General	boğa güreşi	bullfighting n.
6	General	büyük vahşi boğa kafatası ve boynuzu	bucranium n.
7	General	boğa yaprağı	fleawort n.
8	General	boğa güreşçisi	bullfighter n.
9	General	enenmiş boğa	bullock n.
10	General	dört yaşından daha küçük boğalarla güreşen boğa güreşçisi	novillero n.
11	General	boğa güreşleri	bullfights n.
12	General	boğa güreşi	bullfight n.
13	General	atlı boğa güreşçisi	toreador n.
14	General	boğa güreşçisi	matador n.
15	General	boğa güreşi alanı	bullring n.
16	General	boğa ağılı	bullpen n.
17	General	boğa yılanı	gopher snake n.
18	General	kızgın boğa	raging bull n.
19	General	boğa güreşçisi	torero n.
20	General	boğa güreşi	tauromaquia n.
21	General	boğa güreşi	corrida de touros n.
22	General	boğa güreşi meraklısı	aficionado n.
23	General	boğa güreşi	tourada n.
24	General	boğa güreşi	corrida de toros n.
25	General	boğa güreşi meraklıları	aficionados n.
26	General	boğa güreşi	toreo n.
27	General	wallstreet'deki bronz boğa heykeli	the wall street bull n.
28	General	wallstreet'deki bronz boğa heykeli	charging bull n.
29	General	wallstreet'deki bronz boğa heykeli	the bowling green bull n.
30	General	mekanik boğa	mechanical bull n.
31	General	mekanik boğa	rodeo bull n.
32	General	mekanik boğa	bucking bronco n.
33	General	boğa burcu kadını	taurus woman n.
34	General	hadım edilmiş boğa	castrated bull n.
35	General	azgın boğa	raging bull n.
36	General	kızgın/azgın boğa	mad bull n.
37	General	boğa güreşi	tauromachia n.
38	General	oturan boğa	sitting bull n.
39	General	yarışçının boğa üzerinde 8 saniye veya daha uzun süre kalmayı amaçladığı rodeo türü	bull riding n.
40	General	iğdiş edilmiş boğa	steer n.
41	General	boğa burcu erkeği	taurus man n.
42	General	boğa erkeği	taurus man n.
43	General	boğa güreşi sırasında, matadorların boğaya attıkları iğneli çubukları yerleştirmekten sorumlu matador grubu üyesi	banderillero n.
44	General	boğa katili	tauricide n.
45	General	boğa güreşçisi	tauridor n.
46	General	boğa derisinden yapılan tutkal	taurocol n.
47	General	antik yunan'da bir boğa oyunu	taurokathapsia n.
48	General	boğa güreşi sanatı, tekniği	tauromaquia n.
49	General	boğa fobisi	taurofobia n.
50	General	boğa katili	tauricide n.
51	General	boğa derisinden yapılan tutkal	taurocol n.
52	General	antik yunan'da bir boğa oyunu	taurokathapsia n.
53	General	boğa katili	tauricide n.
54	General	boğa derisinden yapılan tutkal	taurocol n.
55	General	antik yunan'da bir boğa oyunu	taurokathapsia n.
56	General	boğa güreşi meraklısı	afficionado n.
57	General	boğa güreşi meraklısı kadın	aficionada n.
58	General	boğa güreşinin başlangıcında kullanılan mor ve yeşil renklerden oluşan pelerin	capote n.
59	General	enenmiş boğa	nowt [scottish] n.
60	General	boğa koşusu	encierro n.
61	General	ispanya'da sokaktan ringe kadar devam eden boğa koşusu	encierro n.
62	General	boğa güreşinde boğa öldürülmeden önceki son aşama	faena n.
63	General	iki rakip matadordan her birinin sırayla birkaç boğa ile dövüştüğü boğa güreşi	mano a mano n.
64	General	küçük boğa	bulchin n.
65	General	boğa güreşi alanı görevlisi	mono n.
66	General	boğa güreşi	bullfeast n.
67	General	boğa güdücüsü	bullocky [australia/new zealand] n.
68	General	boğa güdücülerine özgü kaba dil	bullocky [australia/new zealand] n.
69	General	boğa burun halkası	bullring n.
70	General	boğa güreşçilerinin arkasına sığındığı ahşap duvar	burladero n.
71	General	binicilik, ip atlama ve boğa boynuzu yakalama şovu sergileyen sanatçı	rodeo rider n.
72	General	boğa penisinden yapılan kırbaç	pizzle n.
73	General	boğa güreşi	corrida n.
74	General	halka açık boğa güreşi programı	corrida n.
75	General	boğa güreşi arenasında güneş alan bölüm	sol n.
76	General	yeri eşelemek (at/boğa)	paw v.
77	General	yeri eşelemek (boğa)	paw v.
78	General	boğa gibi hareket etmek	bull v.
79	General	(boğa) çiftleşmek	bull v.
80	General	boğa gücüyle hareket etmek	bull v.
81	General	(boğa güreşçisi) boğayı kızdırmak	cite v.
82	General	boğa gibi	muscular adj.
83	General	boğa gibi	bullish adj.
84	General	boğa güreşleri ile ilgili	tauromachian adj.
85	General	boğa güreşleri ile ilgili	tauromachic adj.
86	General	boğa formunda	tauromorphous adj.
87	General	boğa biçimli	tauriform adj.
88	General	boğa biçimli	taurine adj.
89	General	boğa güreşleri ile ilgili	tauromachian adj.
90	General	boğa güreşleri ile ilgili	tauromachic adj.
91	General	boğa biçimli	taurine adj.
92	General	boğa güreşleri ile ilgili	tauromachian adj.
93	General	boğa güreşleri ile ilgili	tauromachic adj.
94	General	boğa biçimli	taurine adj.
95	General	boğa gibi	bull adj.
96	General	boğa güdücülüğüne ait	bullocky [australia/new zealand] adj.
Colloquial
97	Colloquial	boğa dışkısı	bull pucky n.
98	Colloquial	boğa dışkısı	bull-pucky n.
99	Colloquial	genç boğa	mickey [australia] n.
100	Colloquial	yabani ve sahipsiz genç boğa	mickey [australia] n.
101	Colloquial	(boğa güreşinde) matadorun boğayı öldürdüğü an	moment of truth n.
Idioms
102	Idioms	boğa kadar güçlü olmak	be (as) strong as an ox v.
103	Idioms	boğa gibi güçlü olmak	be (as) strong as an ox v.
104	Idioms	boğa kadar güçlü	strong as a horse adj.
105	Idioms	boğa gibi güçlü	as strong as an ox expr.
106	Idioms	boğa kadar güçlü	as strong as a horse expr.
107	Idioms	boğa kadar güçlü	strong as an ox expr.
108	Idioms	boğa kadar güçlü	strong as a bull expr.
109	Idioms	boğa kadar güçlü	as strong as an ox expr.
110	Idioms	boğa gibi güçlü	as strong as a bull expr.
111	Idioms	boğa kadar güçlü	as strong as a lion expr.
Speaking
112	Speaking	benim burcum boğa	I am taurus expr.
113	Speaking	ben boğa burcuyum	I am taurus expr.
Trade/Economic
114	Trade/Economic	boğa piyasası	bull n.
115	Trade/Economic	boğa piyasası	bullish market n.
116	Trade/Economic	boğa piyasası	bullish n.
117	Trade/Economic	boğa piyasası	bull market n.
118	Trade/Economic	boğa ayı tahvilleri	bull-bear bonds n.
119	Trade/Economic	boğa piyasaları	bull markets n.
120	Trade/Economic	(piyasa) boğa	bull adj.
Technical
121	Technical	boğa bloklar	bull blocks n.
Construction
122	Construction	boğa başı (tuğla)	bull header n.
123	Construction	boğa gözü	eyebrow n.
Transportation
124	Transportation	(hindistan'da) öküz/boğa veya atlarla sürülen dört tekerlekli araba	ratha n.
Aeronautic
125	Aeronautic	boğa burunlu uçak	bull nose n.
126	Aeronautic	boğa burunlu uçak	bullnosed plane n.
Pathology
127	Pathology	(difteri hastalıklarından kaynaklanan) boğa boynu	bull neck n.
128	Pathology	(difteri hastalıklarından kaynaklanan) boğa boynu	bullneck n.
Food Engineering
129	Food Engineering	boğa gözü	bull’s eye n.
Gastronomy
130	Gastronomy	(yiyecek olarak) boğa testisi	bush oyster [australia] n.
Marine Biology
131	Marine Biology	boğa köpekbalığı	bull shark n.
132	Marine Biology	boğa köpekbalığı	zambesi shark n.
133	Marine Biology	boğa köpekbalığı	zambezi shark n.
134	Marine Biology	boğa köpekbalığı	carcharhinus leucas n.
135	Marine Biology	boğa köpekbalığı	cub shark n.
136	Marine Biology	boğa başlı köpek balığı	bullhead (heterodontus japonicus) n.
137	Marine Biology	boğa başlı köpek balığı	port jackson shark (heterodontus japonicus) n.
138	Marine Biology	boğa alabalığı	bull trout (salvelinus confluentus) n.
Astronomy
139	Astronomy	taurus (boğa) takımyıldızı	taur n.
140	Astronomy	boğa takımyıldızındaki ikinci en parlak mavi-beyaz renkli yıldız	alnath n.
141	Astronomy	boğa takımyıldızındaki ikinci en parlak mavi-beyaz renkli yıldız	elnath n.
142	Astronomy	boğa takımyıldızındaki ikinci en parlak mavi-beyaz renkli yıldız	el nath n.
143	Astronomy	boğa burcu	taurus n.
144	Astronomy	boğa takımyıldızı	taurus constellation n.
145	Astronomy	balık ve boğa takımyıldızları arasında yer alan koç takımyıldızı	aries n.
146	Astronomy	boğa burcu	bull n.
147	Astronomy	boğa yıldız kümesi	hyades n.
148	Astronomy	boğa takımyıldızı	ox n.
Astrology
149	Astrology	boğa borcundan insan	taurus n.
150	Astrology	boğa borcundan insan	taurus n.
151	Astrology	boğa borcundan insan	taurus n.
152	Astrology	boğa burcu	taurus n.
153	Astrology	boğa burcu	taurus the bull n.
154	Astrology	koç, boğa ve ikizler burçları	vernal signs n.
155	Astrology	boğa burcuna ait	taurine adj.
Zoology
156	Zoology	abd ve kanada'nın bataklık ve göletlerinde bulunan, boğa kurbağasına benzeyen kurbağa türü	green frog (rana clamitans) n.
157	Zoology	boğa öldürücü	tauricide n.
158	Zoology	boğa kurbağası	rana catesbeiana n.
159	Zoology	boğa kurbağası	bullfrog n.
160	Zoology	boğa kurbağası	american bullfrog n.
161	Zoology	güney amerika boğa kurbağası	crapaud n.
162	Zoology	güney amerika boğa kurbağası	south american bullfrog n.
163	Zoology	güney amerika boğa kurbağası	leptodactylus pentadactylus n.
164	Zoology	boynuzsuz boğa	hummel [scotland] n.
165	Zoology	boynuzsuz boğa	doddy n.
166	Zoology	(boğa, geyik) boynuzlarıyla yakalamak	hook v.
167	Zoology	(boğa, geyik) boynuzlarını geçirmek	hook v.
168	Zoology	boğa gibi boynuzları olan	tauricornous adj.
Botanic
169	Botanic	boğa dikeni	caltrop n.
170	Botanic	büyük boğa dikeni	sea holly n.
171	Botanic	boğa dikeni	milk thistle n.
172	Botanic	büyük boğa dikeni	eryngo n.
173	Botanic	boğa dikeni	sow thistle n.
174	Botanic	büyük boğa dikeni	eryngium giganteum n.
175	Botanic	boğa dikeni	sea hulver n.
Agriculture
176	Agriculture	enenmiş boğa	bullock n.
177	Agriculture	iğdiş edilmiş boğa/öküz	bullock n.
178	Agriculture	iğdiş edilmiş boğa veya öküz	bullock n.
179	Agriculture	boğa dili pulluk	bull tongue n.
180	Agriculture	boğa dili pulluk	bull tongue plow n.
Breeding
181	Breeding	genç boğa ve düvelerin güreşe veya damızlık olmaya uygunluğunu belirleyen test	tienta n.
182	Breeding	genç boğa ve düvelerin güreşe veya damızlık olmaya uygunluğunu belirleyen test	tentadero n.
183	Breeding	boğa yemi	bull feed n.
184	Breeding	hadım edilmiş boğa	steer n.
185	Breeding	çiftleştirme için tutulan bir grup boğa	battery n.
186	Breeding	erişkinlikte hadım edilen boğa	bull stag n.
187	Breeding	genç boğa	bullock n.
188	Breeding	daha kolay güdebilmek için boğa, domuz gibi besi hayvanlarının burnuna halka takmak	ring v.
History
189	History	(arma üzerinde ayı, boğa gibi hayvan) sinirli ve agresif	incensant adj.
Archaeology
190	Archaeology	boğa başı	bukranion n.
Religious
191	Religious	boğa böğürten	rhombos n.
Meteorology
192	Meteorology	boğa gözü	bull's eye n.
Sport
193	Sport	boğa güreşinde matadorun salladığı kumaş	cape n.
194	Sport	(boğa güreşinde) pelerin sol elde tutularak yapılan bir tür manevra	natural n.
195	Sport	dört yaşından küçük boğaların yer aldığı bir boğa güreşi	novillada n.
196	Sport	boğa güreşinde boğayı öldürmek için kullanılan mızrak	rejon n.
197	Sport	boğa öldürme mızrağı	rejon n.
198	Sport	boğa güreşçisi	rejoneador n.
199	Sport	(kadın) boğa güreşçisi	rejoneadora n.
200	Sport	bir tür boğa güreşi	rejoneo n.
201	Sport	boğa güreşinin üç evresinden biri	tercio n.
202	Sport	boğa güreşi ringindeki üç halkadan biri	tercio n.
203	Sport	güreşen boğa	toro bravo n.
204	Sport	boğa güreşinde bir hamle	veronica n.
205	Sport	(boğa güreşinde) boğayı boynuzlarından tutarak sahaya getiren kimse	bulldogger n.
206	Sport	(boğa güreşinde) boğanın boynuzlarından tutulup boynu bükülerek zapt edilmesi	bulldogging n.
207	Sport	boğa güreşinde muleta sallayarak (boğayı) yönlendirmek	cape v.
Music
208	Music	boğa böğürten	tundun n.
209	Music	boğa böğürten	turndun n.
210	Music	boğa böğürten	rhombus n.
211	Music	boğa böğürten	bullroarer n.
212	Music	boğa böğürten	bull-roarer n.
Mythology
213	Mythology	yunan mitolojisinde yarı insan-yarı boğa yaratık minotor'un hapsedildiği yer	labyrinth n.
214	Mythology	minos komutasındaki girit'te, daedalus'un yarı insan-yarı boğa minotor'u hapsetmek için inşa ettiği geniş labirent	labyrinth of minos n.
215	Mythology	yarı insan yarı boğa canavar (girit)	minotaur n.
216	Mythology	eski mısır'da kutsal bir boğa	apis n.
217	Mythology	boğa ve kısrağın çiftleşmesiyle oluşan hayali yaratık	jumart n.
Archaic
218	Archaic	bayağı boğa antilobu	impoofo n.
Reptiles
219	Reptiles	boğa yılanı	bull snake n.
220	Reptiles	boğa yılanı	bullsnake n.
221	Reptiles	boğa yılanı	gopher n.
222	Reptiles	boğa yılanı	pilot snake n.
223	Reptiles	doğu abd'nin çam ormanlarında yaygın olan çeşitli boğa yılanlarına verilen ad	pine snake n.
Slang
224	Slang	özellikle boğa, koç, keçi gibi hayvanların penisi	pizzle n.
225	Slang	özellikle boğa, koyun veya keçinin penisi	pizzle n.
Paleontology
226	Paleontology	etçil boğa	carnotaurus n.
227	Paleontology	geç kretase döneminde güney amerika'da yaşamış boğa benzeri iki boynuzu olan etçil bir teropot dinozor	carnotaurus n.