Türkisch - Englisch
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Englisch Synonyme
Synonyme
Über uns
Werkzeuge
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
Licht Ausschalten
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonyme
Werkzeuge
Über uns
Quellen
Kontakt
Einloggen / Registrieren
EN-TR
Türkisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Spanisch - Englisch
Französisch - Englisch
Englisch Synonyme
Türkisch - Englisch
Französisch - Englisch
Spanisch - Englisch
Deutsch - Englisch
Verlauf
conflict
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Bedeutungen von dem Begriff
"conflict"
im Türkisch Englisch Wörterbuch : 52 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
conflict
n.
anlaşmazlık
2
Common Usage
conflict
n.
çekişme
3
Common Usage
conflict
n.
çatışma
4
Common Usage
conflict
v.
çekişmek
5
Common Usage
conflict
v.
anlaşmazlığa düşmek
General
6
General
conflict
n.
fikir ayrılığı
7
General
conflict
n.
savaş
8
General
conflict
n.
çelişki
9
General
conflict
n.
keşmekeş
10
General
conflict
n.
kavga
11
General
conflict
n.
mücadele
12
General
conflict
n.
harp
13
General
conflict
n.
aykırılık
14
General
conflict
n.
çatışma (silahlı)
15
General
conflict
n.
mübayenet
16
General
conflict
n.
zıtlık
17
General
conflict
n.
çarpışma
18
General
conflict
n.
yasal anlaşmazlık
19
General
conflict
n.
mücadele etme
20
General
conflict
n.
zıtlaşma
21
General
conflict
n.
çakışma
22
General
conflict
n.
uyuşmazlık
23
General
conflict
v.
savaşmak
24
General
conflict
v.
çatışmak
25
General
conflict
v.
bağdaşmamak
26
General
conflict
v.
tutmamak
27
General
conflict
v.
anlaşmazlığa düşmek
28
General
conflict
v.
zıtlaşmak
29
General
conflict
v.
birisiyle ters düşmek
30
General
conflict
v.
çakışmak
31
General
conflict
v.
ihtilafa düşmek
32
General
conflict
v.
uyuşmamak
Trade/Economic
33
Trade/Economic
conflict
n.
çatışma
34
Trade/Economic
conflict
n.
ihtilaf
35
Trade/Economic
conflict
n.
uyuşmazlık
36
Trade/Economic
conflict
n.
yasalar arası uyuşmazlık
Law
37
Law
conflict
n.
anlaşmazlık
38
Law
conflict
n.
çatışma
39
Law
conflict
n.
çarpışma
40
Law
conflict
n.
ihtilaf
41
Law
conflict
n.
kavga
42
Law
conflict
n.
mücadele
43
Law
conflict
n.
münazaa
Politics
44
Politics
conflict
n.
çatışma
Technical
45
Technical
conflict
n.
çatışkı
46
Technical
conflict
n.
karmaşa
47
Technical
conflict
v.
çelişmek
Medical
48
Medical
conflict
n.
konflik
Psychology
49
Psychology
conflict
n.
çatışma
Military
50
Military
conflict
n.
çatışma
51
Military
conflict
n.
uyuşmazlık
Ottoman Turkish
52
Ottoman Turkish
conflict
n.
tearuz
Bedeutungen, die der Begriff
"conflict"
mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 248 Ergebniss(e)
Kategorie
Englisch
Türkisch
Common Usage
1
Common Usage
bring into conflict
v.
çatıştırmak
General
2
General
vertical conflict
n.
dikey çatışma
3
General
conflict of law
n.
yasalar çatışması
4
General
conflict of judicial decisions
n.
adli kararlarda çatışma
5
General
conflict of laws
n.
yasalar çatışması
6
General
group identity conflict
n.
grup kimliği çatışması
7
General
severe conflict
n.
şiddetli geçimsizlik
8
General
conflict management
n.
çatışma yönetimi
9
General
conflict management
n.
çatışmanın yönetimi
10
General
culture conflict in literature
n.
edebiyatta kültür çatışması
11
General
culture conflict
n.
kültür çatışması
12
General
vietnamese conflict
n.
vietnam savaşı
13
General
group identity conflict
n.
gruplar arası çatışma
14
General
marital conflict
n.
evlilik içi geçimsizlik
15
General
conflict of laws
n.
kanunlar ihtilafı
16
General
vietnamese conflict
n.
vietnam çatışması
17
General
conflict of interests
n.
menfaatlerin ihtilafı
18
General
legal conflict
n.
yasal anlaşmazlık
19
General
motion pictures and the conflict
n.
sinema ve çatışma
20
General
marital conflict
n.
aile içi geçimsizlik
21
General
conflict of judicial decisions
n.
adli kararlarda uyuşmazlık
22
General
music and the conflict
n.
müzik ve çatışma
23
General
organizational conflict
n.
örgütsel uyuşmazlık
24
General
conflict of laws
n.
kanuni ihtilaf
25
General
conflict of generations
n.
kuşak çatışması
26
General
avoidance conflict
n.
kaçınma çatışması
27
General
interparental conflict
n.
aile içi geçimsizlik
28
General
conflict of interests
n.
çıkar çekişmesi
29
General
organizational conflict
n.
örgüt çatışması
30
General
class conflict
n.
sınıf çatışması
31
General
class conflict
n.
sınıf mücadelesi
32
General
interpersonal conflict
n.
kişilerarası çatışma
33
General
social conflict
n.
sosyal çatışma
34
General
literature and the conflict
n.
edebiyat ve çatışma
35
General
internal conflict
n.
iç çatışma
36
General
personality conflict
n.
benlik çatışması
37
General
conflict of interest
n.
çıkar çatışması
38
General
cultural conflict
n.
kültürel çatışma
39
General
conflict situation
n.
ihtilaf durumu
40
General
conflict-disagreement-dispute between generations
n.
nesiller arası ihtilaf
41
General
high-conflict divorce
n.
şiddetli geçimsizlik nedeniyle boşanma
42
General
organizational disagreement-conflict
n.
örgütsel uyuşmazlık
43
General
organizational disagreement-conflict
n.
örgüt çatışması
44
General
conflict resolution system
n.
uyuşmazlık çözüm sistemi
45
General
issue of conflict
n.
tartışma/çatışma konusu
46
General
conflict diamond
n.
savaş bölgelerinde çıkarılan ve savaş düzenini finanse etmekte kullanılan elmas
47
General
direct conflict
n.
doğrudan çatışma
48
General
conflict detection
n.
çatışma algılaması
49
General
conflict cycle
n.
çatışma döngüsü
50
General
conflict cycle
n.
uyuşmazlık çevrimi/döngüsü
51
General
conflict escalation
n.
ihtilafın/uyuşmazlığın artması
52
General
perpetual conflict
n.
ebedi uzlaşmazlık
53
General
perpetual conflict
n.
ebedi çatışma
54
General
a conflict in terms
n.
iki zıt anlamdaki sözcüğün bir araya gelip oluşturdukları sözcük
55
General
a conflict in terms
n.
iki zıt anlamdaki sözcüğün bir araya gelerek farklı anlama gelen bir sözcük oluşturması
56
General
philosophical conflict
n.
felsefi çatışma
57
General
external conflict
n.
harici çatışma
58
General
external conflict
n.
dış çatışma
59
General
violent conflict
n.
şiddetli çatışma
60
General
violent conflict
n.
şiddetli çekişme
61
General
territorial conflict
n.
bölgesel çatışma
62
General
conflict with
v.
ile çelişmek
63
General
conflict with one's interests
v.
çıkarlarına ters düşmek
64
General
conflict with
v.
çelişmek
65
General
be in conflict
v.
çatışmak
66
General
conflict one's interest
v.
çıkarlarına ters düşmek
67
General
conflict with
v.
ile çatışmak
68
General
conflict with
v.
ile uyuşmamak
69
General
conflict with the system
v.
düzenle çatışmak
70
General
create conflict
v.
zıtlık yaratmak
71
General
come into conflict with
v.
ters düşmek
72
General
be in conflict with
v.
ihtilafa düşmek
73
General
come into conflict
v.
ihtilafa düşmek
74
General
settle the conflict
v.
anlaşmazlığı çözüme kavuşturmak
75
General
settle the conflict
v.
anlaşmazlığı gidermek
76
General
be in a state of inner conflict
v.
iç çatışma içinde bulunmak
77
General
settle a conflict by peaceful means
v.
sulh yoluyla çözmek
78
General
settle a conflict by peaceful means
v.
sulh yolu ile çözmek
79
General
bring into conflict
v.
çatıştırmak
80
General
in conflict
adj.
uyuşmazlık içinde
81
General
conflict-ridden
adj.
çatışma/anlaşmazlık dolu
82
General
conflict-avoiding
adj.
çatışmadan kaçınan
83
General
in conflict with
prep.
ile uyuşmazlık içinde
Phrasals
84
Phrasals
conflict with (something)
v.
(bir şeyle) çakışmak
85
Phrasals
conflict with (something)
v.
(bir şeyle) çelişmek
86
Phrasals
conflict with (something)
v.
(bir şeyle) çatışmak
87
Phrasals
conflict with (something)
v.
(bir şeyle) uyuşmamak
Idioms
88
Idioms
stand in stark conflict with
v.
-e tam bir tezat teşkil etmek
Trade/Economic
89
Trade/Economic
conflict theory
n.
çatışma teorisi
90
Trade/Economic
no conflict
n.
çelişki olmaması
91
Trade/Economic
conflict of interests
n.
çıkar çelişkisi
92
Trade/Economic
conflict of interest
n.
çıkar çatışması
93
Trade/Economic
conflict of interests
n.
çıkarlar arasında çelişki bulunması
94
Trade/Economic
vertical conflict
n.
düşey çatışma
95
Trade/Economic
right conflict
n.
hak uyuşmazlığı
96
Trade/Economic
work-family conflict
n.
iş aile çatışması
97
Trade/Economic
industrial conflict
n.
işçi-işveren anlaşmazlığı
98
Trade/Economic
channel conflict
n.
kanal anlaşmazlığı
99
Trade/Economic
conflict of interest
n.
menfaat çatışması
100
Trade/Economic
tax conflict
n.
vergi ihtilafı
101
Trade/Economic
conflict of tax
n.
vergi ihtilafı
102
Trade/Economic
channel conflict
n.
dağıtım kanalları çatışması
Law
103
Law
conflict of treaties
n.
antlaşmaların çatışması
104
Law
lengthy conflict between families
n.
aileler arasında uzun süredir süregelen anlaşmazlık
105
Law
land conflict
n.
arazi anlaşmazlığı
106
Law
conflict of interest suit
n.
çıkar davası
107
Law
conflict of interest
n.
çıkar çatışması
108
Law
conflict of interest suit
n.
çıkar çatışması davası
109
Law
conflict of laws
n.
devletler özel hukuku
110
Law
conflict of judgment
n.
hüküm uyuşmazlığı
111
Law
conflict of laws
n.
kanunlar arası çelişki
112
Law
conflict of laws
n.
kanunlar arasındaki çatışma
113
Law
conflict of laws
n.
kanuni ihtilaf
114
Law
conflict of laws
n.
kanunlar ihtilafı
115
Law
conflict of laws
n.
kanunlar ihtilafı
116
Law
affirmative conflict of venue
n.
olumlu yetki uyuşmazlığı
117
Law
armed conflict
n.
silahlı çatışma
118
Law
conflict of jurisdiction
n.
vazife uyuşmazlığı
119
Law
conflict resolution
n.
uyuşmazlık çözümlenmesi
120
Law
conflict resolution
n.
uyuşmazlığın çözümü
121
Law
conflict of laws
n.
yasal anlaşmazlık
122
Law
conflict of legal rules
n.
yasal kuralların çelişmesi
123
Law
conflict of authority
n.
yetki çakışması
124
Law
affirmative conflict of venue
n.
yetkide icabı ihtilaf
125
Law
inaffirmative conflict of venue
n.
yetkide olumsuz uyuşmazlık
Politics
126
Politics
osce-conflict prevention centre
n.
agit-çatışmaları önleme merkezi
127
Politics
arab-israeli conflict
n.
arap-israil çatışması
128
Politics
constitutional conflict
n.
anayasal uyuşmazlık
129
Politics
regional conflict
n.
bölgesel çatışma
130
Politics
conflict-affected area
n.
çatışmalardan etkilenen bölge
131
Politics
de-conflict zone
n.
çatışmasızlık bölgesi
132
Politics
post-conflict countries
n.
çatışma sonrası ülkeler
133
Politics
conflict zones
n.
çatışma alanları
134
Politics
conflict regions
n.
çatışma bölgeleri
135
Politics
dynamics of conflict
n.
çatışma dinamikleri
136
Politics
post-conflict reconstruction
n.
çatışma sonrası yeniden yapılanma
137
Politics
escalation of conflict
n.
çatışma tırmanışı
138
Politics
conflict management
n.
çatışma yönetimi
139
Politics
conflict resolution
n.
çatışmaların çözümlenmesi
140
Politics
conflict resolution
n.
çatışmaların çözümü
141
Politics
conflict prevention
n.
çatışmanın önlenmesi
142
Politics
conflict of interest
n.
çıkar çatışması
143
Politics
post-conflict elections
n.
çatışma sonrası seçimler
144
Politics
core of conflict
n.
çatışmanın özü
145
Politics
intrastate conflict
n.
devlet içi çatışma
146
Politics
interstate conflict
n.
devletlerarası çatışma
147
Politics
low-intensity conflict
n.
düşük yoğunluklu çatışma
148
Politics
conflict of religions
n.
dinler çatışması
149
Politics
frozen conflict
n.
dondurulmuş ihtilaf
150
Politics
frozen conflict
n.
donmuş ihtilaf
151
Politics
low-intensity conflict
n.
düşük yoğunlukta çatışma
152
Politics
ethnic conflict
n.
etnik çatışma
153
Politics
boundary conflict
n.
hudut anlaşmazlığı
154
Politics
boundary conflict
n.
hudut ihtilafı
155
Politics
conflict diamond
n.
kanlı/kirli elmas
156
Politics
sectarian conflict
n.
mezhep çatışması
157
Politics
potential zones of conflict
n.
olası ihtilaf bölgeleri
158
Politics
mid-intensity conflict
n.
orta yoğunlukta çatışma
159
Politics
conflict diamond
n.
savaş elması
160
Politics
boundary conflict
n.
sınır ihtilafı
161
Politics
boundary conflict
n.
sınır anlaşmazlığı
162
Politics
hot conflict
n.
sıcak çatışma
163
Politics
armed conflict
n.
silahlı çatışma
164
Politics
theory of the conflict of statutes
n.
statülerin çatışması kuramı
165
Politics
conflict-resolution diplomacy
n.
sorun çözücü diplomasi
166
Politics
inter-communal conflict
n.
toplumlararası çatışma
167
Politics
internal conflict
n.
ülke içi çatışma
168
Politics
conflict of jurisdiction
n.
yargı yetkisi ihtilafı
169
Politics
high-intensity conflict
n.
yüksek yoğunlukta çatışma
170
Politics
nuclear conflict
n.
nükleer anlaşmazlık
171
Politics
in the event of conflict
expr.
ihtilaf halinde
Technical
172
Technical
auto-style conflict
n.
otomatik biçem çakışması
173
Technical
load conflict
n.
yükleme çakışması
Computer
174
Computer
device conflict
n.
aygıt çakışması
175
Computer
name conflict
n.
ad çakışması
176
Computer
name conflict
n.
ad uyuşmazlığı
177
Computer
conflict history
n.
çakışma geçmişi
178
Computer
conflict information
n.
çakışma bilgisi
179
Computer
conflict tables
n.
çakışan tablolar
180
Computer
conflict warning
n.
çakışma uyarısı
181
Computer
conflict forms
n.
çakışma formları
182
Computer
conflict viewer
n.
çakışma görüntüleyicisi
183
Computer
conflict resolution
n.
çakışma çözümü
184
Computer
disk conflict warning
n.
disk çakışması uyarısı
185
Computer
resource conflict notification
n.
kaynak çakışma uyarısı
186
Computer
resource conflict
n.
kaynak çakışması
187
Computer
resource conflict warning
n.
kaynak çakışma uyarısı
188
Computer
version conflict
n.
sürüm çakışması
189
Computer
write conflict
n.
yazma çakışması
190
Computer
start conflict troubleshooter
expr.
çakışma sorun gidericisini başlat
191
Computer
show conflict history
expr.
çakışmaların geçmişini göster
192
Computer
dma conflict detected
expr.
dma çakışması algılandı
193
Computer
ignore conflict
expr.
çakışmayı yoksay
Aeronautic
194
Aeronautic
conflict search
n.
çatışma araştırma
195
Aeronautic
conflict alert
n.
çakışma ikazı
196
Aeronautic
conflict resolution
n.
çakışma çözümlenmesi
197
Aeronautic
conflict resolution
n.
çatışma çözümlenmesi
198
Aeronautic
conflict alert
n.
çatışma ikazı
199
Aeronautic
conflict detection
n.
çatışma deteksiyonu
200
Aeronautic
conflict resolution
n.
çatışma çözümü
201
Aeronautic
conflict data
n.
uyuşmazlık verileri
202
Aeronautic
aircraft conflict
n.
uçak karşılaşmaları
Mining
203
Mining
conflict minerals
n.
çatışma mineralleri
Medical
204
Medical
conflict test
n.
zıtlaşma testi
Psychology
205
Psychology
interpersonal conflict
n.
bireylerarası çatışma
206
Psychology
double approach-avoidance conflict
n.
çifte yaklaşma-uzaklaşma çatışması
207
Psychology
conflict management
n.
çatışma yönetimi
208
Psychology
value conflict
n.
değer çatışması
209
Psychology
root conflict
n.
dip çatışma
210
Psychology
realistic conflict theory
n.
gerçekçi çatışma teorisi
211
Psychology
inner conflict
n.
iç çatışma
212
Psychology
mixed-motive conflict
n.
karma güdülü çatışma
213
Psychology
avoidance-avoidance conflict
n.
kaçınma-kaçınma çatışması
214
Psychology
interpersonal conflict
n.
kişilerarası çatışma
215
Psychology
neurotic conflict
n.
nevrotik çatışma
216
Psychology
role conflict
n.
rol çatışması
217
Psychology
role conflict
n.
rol karmaşası
218
Psychology
intrapsychic conflict
n.
ruhsal iç çatışma
219
Psychology
social conflict
n.
sosyal çatışma
220
Psychology
basic conflict
n.
temel çatışma
221
Psychology
approach-approach conflict
n.
yaklaşma-yaklaşma çatışması
222
Psychology
approach-approach conflict
n.
yanaşma yanaşma çatışması
223
Psychology
approach-avoidance conflict
n.
yaklaşma uzaklaşma çatışması
Marine Biology
224
Marine Biology
gear conflict
n.
araç çatışması
Social Sciences
225
Social Sciences
inter- personal conflict
n.
bireyler arası çatışma
226
Social Sciences
gender approaches in conflict and post-conflict situations
n.
çatışma ve çatışma sonrası durumlarda cinsiyet yaklaşımları
227
Social Sciences
point of conflict
n.
çatışma noktası
228
Social Sciences
ethno-religious conflict
n.
etnik-dini çatışma
229
Social Sciences
personal conflict
n.
kişisel çatışma
230
Social Sciences
role conflict
n.
rol karmaşası
231
Social Sciences
social conflict
n.
sosyal çatışma
232
Social Sciences
social conflict
n.
toplumsal çatışma
233
Social Sciences
conflict of interpretation
n.
yorum uyuşmazlığı
Education
234
Education
international conflict analysis
n.
uluslararası ihtilaf analizi
Military
235
Military
time over target conflict
n.
iki askeri araç aynı hedefe yönlendirildiğinde ortaya çıkan uyuşmazlık
236
Military
low intensity conflict
n.
alçak yoğunluklu çatışma
237
Military
conflict prevention centre
n.
çatışma önleme merkezi
238
Military
conflict of interest
n.
çıkar çatışması
239
Military
conflict prevention
n.
çatışmayı önleme
240
Military
consultative committee of the conflict prevention centre
n.
çatışma önleme merkezi danışma komitesi
241
Military
low intensity conflict
n.
düşük yoğunluklu çatışma
242
Military
medium intensity conflict
n.
orta yoğunluklu çatışma
243
Military
mid intensity conflict
n.
orta yoğunluklu çatışma
244
Military
mid intensity conflict
n.
orta yoğunluklu gerginlik
245
Military
armed conflict
n.
silahlı çatışma
246
Military
high intensity armed conflict
n.
yüksek yoğunluklu silahlı çatışma
247
Military
high intensity conflict
n.
yüksek yoğunluklu çatışma
248
Military
high density conflict
n.
yüksek yoğunluklu çatışma
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of conflict
×
Term Options
Übersetzung Vorschlagen / Korrigieren
Französisch Englisch Wörterbuch
Spanisch Englisch Wörterbuch
Deutsch Englisch Wörterbuch
Englisch Synonyme Wörterbuch
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy