|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
General |
|
1 |
General |
daire şeklinde imzalanan dilekçe |
round robin n.
|
|
2 |
General |
kişinin bulunduğu noktadan daire çapıyla yeryüzünün tam karşı tarafı |
antipod n.
|
|
3 |
General |
daire çevresi |
girth n.
|
|
4 |
General |
daire şeklinde yayılan dalga |
ripple n.
|
|
5 |
General |
dubleks daire |
duplex apartment n.
|
|
6 |
General |
daire çizen yol |
circus n.
|
|
7 |
General |
daire çevresi |
circumference n.
|
|
8 |
General |
daire kemer |
bull's eye arch n.
|
|
9 |
General |
daire başkanlığı |
head of department n.
|
|
10 |
General |
daire başkanı |
head of departments n.
|
|
11 |
General |
çeyrek daire |
quarter circle n.
|
|
12 |
General |
stüdyo daire |
studio n.
|
|
13 |
General |
tek odalı daire |
studio n.
|
|
14 |
General |
uçan daire |
flying saucer n.
|
|
15 |
General |
birkaç odalı daire |
suite n.
|
|
16 |
General |
daire oluşturup yapılan dans |
roundelay n.
|
|
17 |
General |
daire dilimi |
sector n.
|
|
18 |
General |
tam daire |
perfect circle n.
|
|
|
19 |
General |
daire çevresi |
girt n.
|
|
20 |
General |
paralel daire |
parallel of latitude n.
|
|
21 |
General |
daire kesmesi |
segment n.
|
|
22 |
General |
çeyrek daire |
quad n.
|
|
23 |
General |
antarktik daire |
the antarctic circle n.
|
|
24 |
General |
mobilyalı daire |
furnished flat n.
|
|
25 |
General |
daire şeklinde çalgı borusu |
french horn n.
|
|
26 |
General |
resmi daire |
government agency n.
|
|
27 |
General |
daire çevresi |
circuit n.
|
|
28 |
General |
daire kemer |
circular arch n.
|
|
29 |
General |
daire biçimli pencere |
circular window n.
|
|
30 |
General |
arktik daire |
the arctic circle n.
|
|
31 |
General |
yarım daire |
semicircle n.
|
|
32 |
General |
yarım daire |
hemicycle n.
|
|
33 |
General |
küçük daire testeresi |
burr n.
|
|
34 |
General |
fasit daire |
vicious circle n.
|
|
35 |
General |
resmi daire |
state office n.
|
|
36 |
General |
daire veya başka bir eğrinin kısmi çevresi |
arc n.
|
|
37 |
General |
daire parçası |
segment of a circle n.
|
|
38 |
General |
daire şeklinde |
round n.
|
|
39 |
General |
daire başkanlığı |
department of n.
|
|
40 |
General |
küçük daire |
maisonette n.
|
|
41 |
General |
daire testere makinesi |
circular electric saw n.
|
|
42 |
General |
fasit daire |
vicious cycle n.
|
|
43 |
General |
lüks daire |
apartment n.
|
|
44 |
General |
daire modülü |
apartment module n.
|
|
45 |
General |
geniş daire |
large circle n.
|
|
46 |
General |
tek odalı daire |
one-roomed flat n.
|
|
47 |
General |
(otel vb) daire |
suite n.
|
|
48 |
General |
tek odalı daire |
studio house n.
|
|
49 |
General |
akbabaların gökyüzünde yaptığı daire |
vulture circle n.
|
|
50 |
General |
stüdyo daire |
studio flat n.
|
|
51 |
General |
tek göz daire |
study-bedroom n.
|
|
52 |
General |
stüdyo daire |
studio house n.
|
|
53 |
General |
tripleks daire |
triplex n.
|
|
54 |
General |
daire içine alma |
circumscribing n.
|
|
55 |
General |
kiralık daire |
flat for rent n.
|
|
56 |
General |
satılık daire |
flat for sale n.
|
|
57 |
General |
uçan daire |
unidentified flying object n.
|
|
58 |
General |
stüdyo daire |
studio apartment n.
|
|
59 |
General |
bilgi işlem daire başkanı |
head of IT department n.
|
|
60 |
General |
boğaz manzaralı daire |
bosphorus view flat n.
|
|
61 |
General |
itfaiye daire başkanı |
head of fire brigade department n.
|
|
62 |
General |
itfaiye daire başkanı |
fire marshal n.
|
|
63 |
General |
alarm iki seviyesindeki daire yangını |
two-alarm apartment blaze n.
|
|
64 |
General |
iyi/eksiksiz döşenmiş daire |
well-furnished apartment n.
|
|
65 |
General |
kiralık daire |
apartment for rent n.
|
|
66 |
General |
stüdyo daire |
bed sitter n.
|
|
67 |
General |
daire içine alma |
circumscription n.
|
|
68 |
General |
uçan daire |
flying disc n.
|
|
69 |
General |
daire no |
apartment no n.
|
|
70 |
General |
örnek daire |
show flat n.
|
|
71 |
General |
örnek daire |
sample apartment n.
|
|
72 |
General |
daire numarası |
apartment number n.
|
|
73 |
General |
(bir tür) dubleks daire |
maisonette n.
|
|
74 |
General |
tek odalı daire |
efficiency n.
|
|
75 |
General |
iki odalı daire |
two bedroom flat n.
|
|
76 |
General |
iki odalı daire |
two bedroom apartment n.
|
|
77 |
General |
(abd ve kanada) tek odalı daire |
bachelor apartment n.
|
|
78 |
General |
parçaların daire yarıçapları şeklinde düzenlenmesi |
radiation n.
|
|
79 |
General |
alt tarafı geniş, üst tarafı kadranın etrafında bir daire oluşturacak şekilde daralan masa saati |
tambour clock n.
|
|
80 |
General |
kabın kenarındaki kapağı kaldırmayı kolaylaştıran yarım daire şeklinde delik |
thumbhole n.
|
|
81 |
General |
yarım daire biçiminde tente desteği |
bail n.
|
|
82 |
General |
özel banyolu ve mini mutfaklı, stüdyo benzeri küçük daire |
efficiency apartment [us] n.
|
|
83 |
General |
(avustralya ve yeni zelanda'da) daire |
unit n.
|
|
84 |
General |
çok daireli büyük bir apartmanda bulunan daire |
unit n.
|
|
85 |
General |
yarım daire şeklindeki tutamak |
bail n.
|
|
86 |
General |
stüdyo daire |
bed-sit [uk] n.
|
|
87 |
General |
stüdyo daire odası |
bedsitting room n.
|
|
88 |
General |
ortak bir girişi olup her birinde bir ailenin yaşadığı birden fazla daire barındıran bina |
land [scotland] n.
|
|
89 |
General |
genellikle iki kattan oluşan daire |
maisonnette n.
|
|
90 |
General |
daire çevresi |
verge n.
|
|
91 |
General |
yana doğru giderken bir merkezin etrafında dönen atın çizdiği daire |
volt n.
|
|
92 |
General |
yarım daire şeklindeki şey |
half-circle n.
|
|
93 |
General |
mahkeme süreçlerini yürütmesi ve şerifinkine benzer çeşitli görevleri yerine getirmesi için abd'nin her bir daire kazasına atanan idare memuru |
marshall n.
|
|
94 |
General |
daire veya spiral çizerek dönme |
whirling n.
|
|
95 |
General |
iki eşin kollarını döndürerek havada daire çizdiği bir halk dansı figürü |
mill n.
|
|
96 |
General |
daire oluşturularak yapılan bir dans |
hokey-pokey n.
|
|
97 |
General |
daire oluşturularak yapılan dansın basit hareketlerini anlatan şarkı |
hokey-pokey n.
|
|
98 |
General |
daire alma |
home-buying n.
|
|
99 |
General |
antrenman sırasında kılıcın daire şeklinde sallanması |
mouline n.
|
|
100 |
General |
(eskrimde) kılıcın daire şeklinde sallanması |
moulinet n.
|
|
101 |
General |
mavi daire |
hurt n.
|
|
102 |
General |
yaldızlı çerçevesi olan ve genellikle yaldızlı kürelerle süslenmiş daire şeklindeki ayna |
girandole n.
|
|
103 |
General |
(bir şeyin) çevresinde daire oluşturan kimse |
ringer n.
|
|
104 |
General |
gizli daire |
by-room n.
|
|
105 |
General |
alıcı veya kiracılar tarafından görülmeye açık ev veya daire |
open house n.
|
|
106 |
General |
küçük daire |
roundlet n.
|
|
107 |
General |
içinde sahibinin yaşadığı daire |
ownership flat [new zealand] n.
|
|
108 |
General |
mülk sahibi tarafından işgal edilen daire |
ownership flat [new zealand] n.
|
|
109 |
General |
tek odalı daire |
bed-sit [uk] n.
|
|
110 |
General |
daire içinde tur yapma |
circuit n.
|
|
111 |
General |
daire içinde yapılan sefer |
circuit n.
|
|
112 |
General |
daire içindeki alan |
circuit n.
|
|
113 |
General |
(televizyonda, filmlerde) görüntünün daire içinde yavaş yavaş ortaya çıkması |
iris n.
|
|
114 |
General |
(ingiltere'de) eskiden maliye bakanlığı'na bağlı bir daire |
pipe office n.
|
|
115 |
General |
yerel meclise ait olup halka ucuza kiralanan daire |
council flat n.
|
|
116 |
General |
yerel meclisten ucuza daire kiralayan kiracı |
council tenant n.
|
|
117 |
General |
renkli zeminde yer alan küçük beyaz daire |
pearl n.
|
|
118 |
General |
daire biçimli oyma süs |
pellet n.
|
|
119 |
General |
uçan daire |
saucer n.
|
|
120 |
General |
insanların oluşturduğu daire |
cordon n.
|
|
121 |
General |
nesnelerin oluşturduğu daire |
cordon n.
|
|
122 |
General |
daire paylaşılan kimse |
flatmate [uk] n.
|
|
123 |
General |
paylaşımlı daire |
flat-share n.
|
|
124 |
General |
daire paylaşılan kimse |
flatty n.
|
|
125 |
General |
bütün bir katı kaplayan daire |
floor-through n.
|
|
126 |
General |
küçük daire |
orbicle [obsolete] n.
|
|
127 |
General |
roma tiyatrosunda seçkin kişilerin oturduğu yarım daire biçimli boşluk |
orchestra n.
|
|
128 |
General |
yarım daire |
semi circumference n.
|
|
129 |
General |
yarım daire |
semicircumference n.
|
|
130 |
General |
yarım daire biçimli dizilim |
semicircle n.
|
|
131 |
General |
yarım daire şeklinde şey |
semicirque n.
|
|
132 |
General |
(buz pateninde) patencinin farklı kenarlarda üç daire çizmesi ile gerçekleştirilen bir hareket türü |
serpentine n.
|
|
133 |
General |
servisli daire |
service flat [uk] n.
|
|
134 |
General |
ev işçiliği hizmetlerinin sağlandığı daire türü |
service flat [uk] n.
|
|
135 |
General |
servisli daire |
serviced flat n.
|
|
136 |
General |
ev işçiliği hizmetlerinin sağlandığı daire türü |
serviced flat n.
|
|
137 |
General |
tüm odaları aynı katta bulunan daire |
simplex n.
|
|
138 |
General |
55 yaş ve üzeri kişilerin yaşadığı daire |
senior apartment n.
|
|
139 |
General |
yarım daire biçimli alan |
sphendone n.
|
|
140 |
General |
daire çevresi |
sphere [obsolete] n.
|
|
141 |
General |
daire içine almak |
circle v.
|
|
142 |
General |
etrafına daire çizmek |
circle v.
|
|
143 |
General |
etrafına daire çizmek |
circumscribe v.
|
|
144 |
General |
daire içine almak |
circumscribe v.
|
|
145 |
General |
daire içine almak |
ring v.
|
|
146 |
General |
daire şeklinde hareket etmek |
circle v.
|
|
147 |
General |
daire çizmek |
rotate v.
|
|
148 |
General |
daire çizmek |
draw a circle v.
|
|
149 |
General |
daire içine almak |
encircle v.
|
|
150 |
General |
(daire vs) içini yakmak/tahrip etmek |
gut v.
|
|
151 |
General |
yeniden daire şeklinde hareket etmek |
recircle v.
|
|
152 |
General |
daire içine almak |
embail [obsolete] v.
|
|
153 |
General |
daire içine almak |
enwheel [obsolete] v.
|
|
154 |
General |
daire içine almak |
belt [rare] v.
|
|
155 |
General |
daire çizerek hareket etmek (sığır) |
mill v.
|
|
156 |
General |
daire içine almak |
wreath v.
|
|
157 |
General |
daire testereyle kesmek |
buzz v.
|
|
158 |
General |
daire içerisine yerleştirmek |
inglobe [obsolete] v.
|
|
159 |
General |
daire içine almak |
inorb v.
|
|
160 |
General |
daire içine almak |
inwreathe v.
|
|
161 |
General |
aile evinden ayrılıp akranlarla daire paylaşmak |
flatting [new zealand] v.
|
|
162 |
General |
yarım daire şeklini vermek |
semicircle v.
|
|
163 |
General |
yarım daire içine almak |
semicircle v.
|
|
164 |
General |
yarım daire ile çevrelemek |
semicircle v.
|
|
165 |
General |
yarım daire şeklinde çevrelemek |
semicircle v.
|
|
166 |
General |
yarım daire olmak |
semicircle v.
|
|
167 |
General |
yarım daire halini almak |
semicircle v.
|
|
168 |
General |
yarım daire içine girmek |
semicircle v.
|
|
169 |
General |
daire biçiminde |
circular adj.
|
|
170 |
General |
(daire şeklinde) paketin tamamı |
a sleeve of adj.
|
|
171 |
General |
daire işleri |
clerical adj.
|
|
172 |
General |
daire içine alınmış |
circled adj.
|
|
173 |
General |
daire oluşturan |
round adj.
|
|
174 |
General |
daire çizen |
rounding adj.
|
|
175 |
General |
daire şeklinde hareket eden |
circuline adj.
|
|
176 |
General |
daire segmenti üzerinde |
fanwise adj.
|
|
177 |
General |
daire şeklinde |
orbed adj.
|
|
178 |
General |
yarım daire şeklinde olan |
semiannular adj.
|
|
179 |
General |
yarım daire oluşturan |
semiannular adj.
|
|
180 |
General |
(kemer) yarım daire biçimli |
semicircled adj.
|
|
181 |
General |
(kemer) yarım daire biçimli |
semicircular adj.
|
|
182 |
General |
daire çizerek |
circumferentially adv.
|
|
183 |
General |
daire çizerek |
around and around adv.
|
|
184 |
General |
daire çizerek |
round and round adv.
|
|
185 |
General |
daire oluşturarak |
compass [obsolete] adv.
|
|
186 |
General |
aynı daire içinde bulunarak |
concyclically adv.
|
|
187 |
General |
aynı daire içinde olacak şekilde |
concyclically adv.
|
|
188 |
General |
daire anlamı veren ön ek |
gyro- pref.
|
|
Phrasals |
|
189 |
Phrasals |
daire oluşturmak |
circle around v.
|
|
190 |
Phrasals |
daire çizmek |
circle around v.
|
|
191 |
Phrasals |
daire çizmek |
circle in v.
|
|
192 |
Phrasals |
daire çizmek |
circle in v.
|
|
193 |
Phrasals |
çevresinde daire oluşturarak toplanmak |
ring around something v.
|
|
194 |
Phrasals |
çevresinde daire oluşturarak toplanmak |
circle something v.
|
|
195 |
Phrasals |
havada daire çizmek |
circle over v.
|
|
196 |
Phrasals |
(birinin/bir şeyin tepesinde) daire çizmek |
circle around (over someone or something) v.
|
|
197 |
Phrasals |
daire şeklinde dönmek |
come around v.
|
|
198 |
Phrasals |
daire şeklinde dönmek |
come round v.
|
|
199 |
Phrasals |
etrafında daire oluşturmak |
ring around v.
|
|
200 |
Phrasals |
etrafında daire şeklinde toplanmak |
ring around v.
|
|
201 |
Phrasals |
etrafında daire oluşturmak |
ring round v.
|
|
202 |
Phrasals |
etrafında daire şeklinde toplanmak |
ring round v.
|
|
Phrases |
|
203 |
Phrases |
doğru olanı daire içine alın |
circle the correct one expr.
|
|
204 |
Phrases |
doğru seçimi daire içine alın |
circle the correct choice expr.
|
|
205 |
Phrases |
doğru cevabı daire içine alın |
circle the correct choice expr.
|
|
206 |
Phrases |
doğru kelimeyi seç ve daire içine al |
choose the correct word and circle it expr.
|
|
207 |
Phrases |
doğru kelimeyi seçin ve daire içine alın |
choose the correct word and circle it expr.
|
|
208 |
Phrases |
tuhaf olanı daire içine al |
circle the odd one out expr.
|
|
Colloquial |
|
209 |
Colloquial |
evde yaşlı anne baba için ayrılan daire |
granny pad n.
|
|
210 |
Colloquial |
evde yaşlı anne baba için ayrılan daire |
granny pod n.
|
|
Idioms |
|
211 |
Idioms |
evde büyük ebeveynlerin yaşaması için ayrılmış daire |
granny flat n.
|
|
212 |
Idioms |
evde yaşlı anne baba için ayrılan daire |
granny flat n.
|
|
Speaking |
|
213 |
Speaking |
farklı olanı daire içine al |
circle the odd one out expr.
|
|
214 |
Speaking |
ev/daire buldun mu? |
did you find a flat? expr.
|
|
Trade/Economic |
|
215 |
Trade/Economic |
abone işleri daire başkanı |
subscription services department's president n.
|
|
216 |
Trade/Economic |
abone işleri daire başkanı |
head of department of subscription services n.
|
|
217 |
Trade/Economic |
bilişim daire başkanı |
cio n.
|
|
218 |
Trade/Economic |
bilişim daire başkanı |
chief information officer n.
|
|
219 |
Trade/Economic |
daire grafiği |
pie chart n.
|
|
220 |
Trade/Economic |
daire içi nakil |
intra-agency transfer n.
|
|
221 |
Trade/Economic |
daire başkanı yardımcısı |
vice head of department n.
|
|
222 |
Trade/Economic |
daire başkanı |
department head n.
|
|
223 |
Trade/Economic |
elektrik ve mekanik daire başkanı |
head of department of electricity and mechanics n.
|
|
224 |
Trade/Economic |
etüd ve planlama daire başkanı |
head of study and planning department n.
|
|
225 |
Trade/Economic |
finansman daire başkanlığı |
financing department n.
|
|
226 |
Trade/Economic |
finansman daire başkanlığı |
department of financing n.
|
|
227 |
Trade/Economic |
idari daire |
administrative department n.
|
|
228 |
Trade/Economic |
kanal inşaat daire başkanı |
head of channel construction department n.
|
|
229 |
Trade/Economic |
kanal şebeke daire başkanı |
head of channel network department n.
|
|
230 |
Trade/Economic |
komprotörlük daire başkanı |
head of department of financial services n.
|
|
231 |
Trade/Economic |
muhasebe ve finansman daire başkanlığı |
accounting and financing department n.
|
|
232 |
Trade/Economic |
personel daire başkanı |
head of personnel department n.
|
|
233 |
Trade/Economic |
su taşıma ve su şebekesi daire başkanı |
head of department of water transportation and water network n.
|
|
234 |
Trade/Economic |
su inşaat ve onarım daire başkanı |
head of water construction and repair department n.
|
|
235 |
Trade/Economic |
vakıf sular arıtma daire başkanı |
head of department of purification of foundation waters n.
|
|
Law |
|
236 |
Law |
büyük daire |
grand chamber n.
|
|
237 |
Law |
büyük daire lehine yargı yetkisinden feragat |
relinquishment in favour of the grand chamber n.
|
|
238 |
Law |
büyük daire'ye gönderme |
referral to the grand chamber n.
|
|
239 |
Law |
avam kamarasından istifa etmek isteyen parlamento üyelerinin başvurdukları resmi daire |
chiltern hundreds [uk] n.
|
|
Politics |
|
240 |
Politics |
birinci daire |
first chamber n.
|
|
241 |
Politics |
birinci daire |
first chamber n.
|
|
242 |
Politics |
daire müdürlüğü |
support unit management n.
|
|
243 |
Politics |
daire yazı işleri müdür vekili |
deputy section registrar n.
|
|
244 |
Politics |
daire başkan vekili |
acting head of department n.
|
|
245 |
Politics |
istihbarat daire başkanı |
head of intelligence agency n.
|
|
246 |
Politics |
istihbarat daire başkanı |
intelligence agency director n.
|
|
247 |
Politics |
istihbarat daire başkanı |
director of intelligence agency n.
|
|
248 |
Politics |
resmi daire |
governmental authority n.
|
|
249 |
Politics |
resmi daire |
governmental agency n.
|
|
250 |
Politics |
1 inci daire başkanlığı |
presidency of the first chamber n.
|
|
251 |
Politics |
2 nci daire başkanlığı |
presidency of the second chamber n.
|
|
252 |
Politics |
3 üncü daire başkanlığı |
presidency of the third chamber n.
|
|
253 |
Politics |
sadece daire başkanından emir alan üst düzey devlet memuru |
undersecretary [us] n.
|
|
254 |
Politics |
sadece daire başkanından emir alan üst düzey devlet memurluğu |
under-secretaryship n.
|
|
255 |
Politics |
cumhurbaşkanlığı koruma daire başkanlığı |
presidential protection department n.
|
|
256 |
Politics |
cumhurbaşkanlığı koruma daire başkanlığı |
presidential security department n.
|
|
257 |
Politics |
hükümdarın teşekkürlerini sunmak için birine ücretsiz kiraladığı (ev, daire) |
grace-and-favour [uk] adj.
|
|
Institutes |
|
258 |
Institutes |
içişleri bakanlığı'na bağlı ve milli parklardan sorumlu daire |
national park service n.
|
|
259 |
Institutes |
altyapı ve çevre izleme daire başkanlığı |
department of infrastructure and environmental monitoring n.
|
|
260 |
Institutes |
araştırma geliştirme ve projeler daire başkanlığı |
department for research, development and projects n.
|
|
261 |
Institutes |
arazi edindirme daire başkanlığı |
department of land banking n.
|
|
262 |
Institutes |
arazi ıslahı ve sulama sistemleri daire başkanlığı |
department of land reclamation and irrigation systems n.
|
|
263 |
Institutes |
arazi toplulaştırma ve tarla içi geliştirme hizmetleri daire başkanlığı |
department of land consolidation n.
|
|
264 |
Institutes |
arazi toplulaştırma ve tarla içi geliştirme hizmetleri daire başkanlığı |
department of land consolidation and on-farm development services n.
|
|
265 |
Institutes |
avcılık ve kontrol daire başkanlığı |
department of fisheries and control n.
|
|
266 |
Institutes |
avrupa birliği daire başkanlığı |
department of european union n.
|
|
267 |
Institutes |
avrupa birliği uyum daire başkanlığı |
department of eu harmonization n.
|
|
268 |
Institutes |
avrupa birliği ve projeler koordinasyon daire başkanlığı |
department for european union and projects coordination n.
|
|
269 |
Institutes |
avrupa birliği yapısal uyum yönetim otoritesi daire başkanlığı |
managing authority for eu structural adjustment n.
|
|
270 |
Institutes |
avrupa birliği yapısal uyum yönetim otoritesi daire başkanlığı |
department of eu structural harmonization managing authority n.
|
|
271 |
Institutes |
baskı ve sevk hizmetleri daire başkanlığı |
department for printing and delivery services n.
|
|
272 |
Institutes |
bahçe bitkileri araştırmaları daire başkanlığı |
department of horticultural crops research n.
|
|
273 |
Institutes |
başkanlık (daire başkanlığı) |
department n.
|
|
274 |
Institutes |
bilgi İşlem daire başkanlığı |
information technology department n.
|
|
275 |
Institutes |
bitki sağlığı araştırmaları daire başkanlığı |
department of plant health research n.
|
|
276 |
Institutes |
bilgi işlem daire başkanlığı |
department of information technologies n.
|
|
277 |
Institutes |
bitki besleme ve teknoloji geliştirme daire başkanlığı |
department of plant nutrition and technology development n.
|
|
278 |
Institutes |
bitki ve bitkisel ürünler sınır kontrol daire başkanlığı |
department of border inspection for plant and plant products n.
|
|
279 |
Institutes |
büyükbaş ve küçükbaş hayvancılık daire başkanlığı |
department of large and small ruminant breeding n.
|
|
280 |
Institutes |
bitki sağlığı ve karantina daire başkanlığı |
department of plant health and quarantine n.
|
|
281 |
Institutes |
bitki koruma ürünleri daire başkanlığı |
department of plant protection products n.
|
|
282 |
Institutes |
çayır, mera ve yem bitkileri daire başkanlığı |
department of meadow, pasture and feed plants n.
|
|
283 |
Institutes |
coğrafi bilgi sistemleri daire başkanlığı |
department of geographical information systems n.
|
|
284 |
Institutes |
çayır, mera ve yem bitkileri daire başkanlığı |
department of meadow, pasture and forage crops n.
|
|
285 |
Institutes |
coğrafi bilgi sistemleri ve emlak daire başkanlığı |
department for geographic information systems and real estate n.
|
|
286 |
Institutes |
deprem risk yönetim ve kentsel iyileştirme daire başkanlığı |
department of earthquake risk management and urban development n.
|
|
287 |
Institutes |
dönüşüm ve teşvikler daire başkanlığı |
department for conversions and financial incentives n.
|
|
288 |
Institutes |
eğitim ortamlarının ve öğrenme süreçlerinin geliştirilmesi daire başkanlığı |
department for improving learning processes and educational environments n.
|
|
289 |
Institutes |
eğitim politikaları daire başkanlığı |
department for educational policies n.
|
|
290 |
Institutes |
eğitim teknolojileri geliştirme ve projeler daire başkanlığı |
department for educational technologies development and projects n.
|
|
291 |
Institutes |
eğitim teknolojileri ve teknik destek daire başkanlığı |
department for educational technologies and technical support n.
|
|
292 |
Institutes |
eğitim yayınlan ve içerik yönetimi daire başkanlığı |
department for educational publications and content management n.
|
|
293 |
Institutes |
elektronik eğitim içerikleri daire başkanlığı |
department for electronic educational contents n.
|
|
294 |
Institutes |
erken çocukluk eğitimi daire başkanlığı |
department for early childhood education n.
|
|
295 |
Institutes |
entegre idare ve kontrol daire başkanlığı |
department of integrated administration and control system n.
|
|
296 |
Institutes |
ekonomik ve teknik ilişkiler daire başkanlığı |
department of economic and technical relations n.
|
|
297 |
Institutes |
eğitimi araştırma ve geliştirme daire başkanlığı |
department of research and development of education n.
|
|
298 |
Institutes |
gıda işletmeleri ve kodeks daire başkanlığı |
department of food establishments and codex n.
|
|
299 |
Institutes |
gıda kontrol ve laboratuvarlar daire başkanlığı |
department of food control and laboratories n.
|
|
300 |
Institutes |
gümrük transit daire başkanlığı |
department of customs transit n.
|
|
301 |
Institutes |
hayvancılık ve su ürünleri araştırmaları daire başkanlığı |
department of livestock and fisheries research n.
|
|
302 |
Institutes |
hayvan sağlığı gıda ve yem araştırmaları daire başkanlığı |
department of animal health, food and feed research n.
|
|
303 |
Institutes |
helikopter daire başkanlığı |
department of helicopter n.
|
|
304 |
Institutes |
hayvan ve hayvansal ürünler sınır kontrol daire başkanlığı |
department of border inspection for animal and animal products n.
|
|
305 |
Institutes |
hayvan sağlığı ve karantina daire başkanlığı |
department of animal health and quarantine n.
|
|
306 |
Institutes |
ıslah ve geliştirme daire başkanlığı |
department of breeding and improvement n.
|
|
307 |
Institutes |
iş yurtlan kurumu daire başkanlığı |
department of workshops institution n.
|
|
308 |
Institutes |
istatistik ve bilgi sistemleri daire başkanlığı |
department of statistics and information systems n.
|
|
309 |
Institutes |
iyi tarım uygulamaları ve organik tarım daire başkanlığı |
department of good agriculture practices and organic farming n.
|
|
310 |
Institutes |
inceleme ve soruşturma daire başkanlığı |
department for examining and investigation n.
|
|
311 |
Institutes |
izleme ve değerlendirme daire başkanlığı |
department for monitoring and evaluation n.
|
|
312 |
Institutes |
izleme ve denetim koordinasyon daire başkanlığı |
department for monitoring and auditing coordination n.
|
|
313 |
Institutes |
idari ve mali işler daire başkanlığı |
department for administrative and financial affairs n.
|
|
314 |
Institutes |
ikili ilişkiler daire başkanlığı |
department for bilateral relations n.
|
|
315 |
Institutes |
iletişim daire başkanlığı |
department for communication n.
|
|
316 |
Institutes |
izleme, değerlendirme ve koordinasyon daire başkanlığı |
department for monitoring, evaluation and coordination n.
|
|
317 |
Institutes |
ikili ilişkiler ve protokol daire başkanlığı |
department of bilateral relations and protocol n.
|
|
318 |
Institutes |
ıslah ve geliştirme daire başkanlığı |
department of animal breeding n.
|
|
319 |
Institutes |
içme suyu daire başkanlığı |
department of water supply n.
|
|
320 |
Institutes |
itfaiye daire başkanlığı |
department of fire brigade n.
|
|
321 |
Institutes |
iş yurtları kurumu daire başkanlığı |
department of workshops institution n.
|
|
322 |
Institutes |
istatistik ve değerlendirme daire başkanlığı |
department of statistics and analysis n.
|
|
323 |
Institutes |
iyi tarım uygulamaları ve organik tarım daire başkanlığı |
department of good agriculture practices and organic agriculture n.
|
|
324 |
Institutes |
iç kontrol daire başkanlığı |
department of internal controlling n.
|
|
325 |
Institutes |
imar daire başkanlığı |
directorate of construction affairs n.
|
|
326 |
Institutes |
kanatlılar ve küçükevciller daire başkanlığı |
department of poultry, lagomorphs and apiculture n.
|
|
327 |
Institutes |
kaçakçılık ve organize suçlarla mücadele daire |
department for fighting against smuggling and organized crimes n.
|
|
328 |
Institutes |
kaçakçılık ve organize suçlarla mücadele daire başkanlığı |
department of anti-smuggling and organized crime n.
|
|
329 |
Institutes |
kalite geliştirme daire başkanlığı |
department for quality improvement n.
|
|
330 |
Institutes |
kalite standartları ve projeler daire başkanlığı |
department for quality standards and projects n.
|
|
331 |
Institutes |
kaçakçılık ve organize suçlarla mücadele daire başkanlığı |
department of anti-smuggling and organised crime n.
|
|
332 |
Institutes |
kırsal kalkınma ve kredilendirme daire başkanlığı |
department of rural development and credits n.
|
|
333 |
Institutes |
kaynak yönetimi ve balıkçılık yapılan daire başkanlığı |
department of resource management and fisheries structures n.
|
|
334 |
Institutes |
kaynak yönetimi ve balıkçılık yapıları daire başkanlığı |
department of resource management and fishing structures n.
|
|
335 |
Institutes |
kurul ve şura işleri daire başkanlığı |
department for board and council affairs n.
|
|
336 |
Institutes |
maarif müfettişleri eğitim ve koordinasyon daire başkanlığı |
department for training and coordination for education inspectors n.
|
|
337 |
Institutes |
kültür ve sosyal işler daire başkanlığı |
department of cultural and social affairs n.
|
|
338 |
Institutes |
kütüphanecilik hizmetleri daire başkanlığı |
department of librarianship services n.
|
|
339 |
Institutes |
mağdur hakları daire başkanlığı |
department of victim rights n.
|
|
340 |
Institutes |
okullar daire başkanlığı |
department for schools n.
|
|
341 |
Institutes |
organize tarım ve hayvancılık bölgeleri daire başkanlığı |
department of organized agriculture and livestock zones n.
|
|
342 |
Institutes |
organize tarım ve hayvancılık bölgeleri daire başkanlığı |
department of agriculture and livestock organised zones n.
|
|
343 |
Institutes |
organize tarım ve hayvancılık bölgeleri daire başkanlığı |
department of organised agriculture and livestock zones n.
|
|
344 |
Institutes |
öğrenci işleri ve sosyal etkinlikler daire başkanlığı |
department for student affairs and social activities n.
|
|
345 |
Institutes |
öğretim programlan daire başkanlığı |
department for curricula n.
|
|
346 |
Institutes |
ölçme, değerlendirme ve yerleştirme hizmetleri daire başkanlığı |
department for measurement, assessment and placement services n.
|
|
347 |
Institutes |
özel kurumlar daire başkanlığı |
department for private institutions n.
|
|
348 |
Institutes |
planlama ve koordinasyon daire başkanlığı |
department for planning and coordination n.
|
|
349 |
Institutes |
programlar ve öğretim materyalleri daire başkanlığı |
department for programs and teaching materials n.
|
|
350 |
Institutes |
personel daire başkanlığı |
directorate of personnel department n.
|
|
351 |
Institutes |
proje ve kesin hesap daire başkanlığı |
department of projects and final account n.
|
|
352 |
Institutes |
personel daire başkanlığı |
department of personnel n.
|
|
353 |
Institutes |
pazarlama daire başkanlığı |
department of marketing n.
|
|
354 |
Institutes |
rehberlik ve denetim daire başkanlığı |
department for guidance and inspection n.
|
|
355 |
Institutes |
risk değerlendirme daire başkanlığı |
department of risk assessment n.
|
|
356 |
Institutes |
sınav güvenliği ve sınav yönetimi daire başkanlığı |
department for examination security and management n.
|
|
357 |
Institutes |
sınav yönetimi, moral motivasyon ve rehberlik daire başkanlığı |
department for examination management, motivation and guidance n.
|
|
358 |
Institutes |
sistem yönetimi daire başkanlığı |
department for system management n.
|
|
359 |
Institutes |
som oluşturma ve geliştirme daire başkanlığı |
department for preparing and developing questions n.
|
|
360 |
Institutes |
sosyal ortaklar ve projeler daire başkanlığı |
department for social partners and projects n.
|
|
361 |
Institutes |
sosyal, kültürel eğitimler ve faaliyetler daire başkanlığı |
department for social, cultural trainings and activities n.
|
|
362 |
Institutes |
trafik ve sürücü eğitimleri daire başkanlığı |
department for traffic and driver trainings n.
|
|
363 |
Institutes |
teşkilatlanma daire başkanlığı |
department of organization n.
|
|
364 |
Institutes |
tarım arazileri değerlendirme daire başkanlığı |
department of agricultural land assessment n.
|
|
365 |
Institutes |
tarım sigortaları ve doğal afetler daire başkanlığı |
department of agricultural insurance and natural disasters n.
|
|
366 |
Institutes |
tarla ve bahçe bitkileri daire başkanlığı |
department of arable and horticultural crops n.
|
|
367 |
Institutes |
tohumculuk daire başkanlığı |
department of seed and seedling n.
|
|
368 |
Institutes |
tarla bitkileri araştırmaları daire başkanlığı |
department of arable crops research n.
|
|
369 |
Institutes |
toprak - su kaynakları araştırmaları daire başkanlığı |
department of soil-water resources research n.
|
|
370 |
Institutes |
tarımsal desteklemeler daire başkanlığı |
department of agricultural supports n.
|
|
371 |
Institutes |
tarım arazileri değerlendirme daire başkanlığı |
department of agricultural land evaluation n.
|
|
372 |
Institutes |
tarım sigortalan ve doğal afetler daire başkanlığı |
department of agricultural insurance and natural disasters n.
|
|
373 |
Institutes |
teşkilatlanma daire başkanlığı |
department of producer organizations n.
|
|
374 |
Institutes |
tarım arazileri yönetimi daire başkanlığı |
department of agricultural land management n.
|
|
375 |
Institutes |
tohumculuk daire başkanlığı |
department of seed n.
|
|
376 |
Institutes |
tarla ve bahçe bitkileri daire başkanlığı |
department of field and horticultural crops n.
|
|
377 |
Institutes |
tarım havzaları daire başkanlığı |
department of agricultural basins n.
|
|
378 |
Institutes |
teknik hizmetler daire başkanlığı |
department of technical services n.
|
|
379 |
Institutes |
tarla bitkileri araştırmaları daire başkanlığı |
department of field crops research n.
|
|
380 |
Institutes |
toprak - su kaynaklan araştırmaları daire başkanlığı |
department of soil-water resources research n.
|
|
381 |
Institutes |
tarımsal ekonomi ve politika araştırmaları daire başkanlığı |
department of agricultural economy and policy research n.
|
|
382 |
Institutes |
tarımsal çevre ve doğal kaynaklan koruma daire başkanlığı |
department of agri-environment and conservation of natural resources n.
|
|
383 |
Institutes |
uluslararası kuruluşlar daire başkanlığı |
department of international organizations n.
|
|
384 |
Institutes |
veteriner sağlık ürünleri ve halk sağlığı daire başkanlığı |
department of veterinary health products and public health n.
|
|
385 |
Institutes |
veteriner sağlık ürünleri ve halk sağlığı daire başkanlığı |
department of veterinary medicinal products and public health n.
|
|
386 |
Institutes |
uluslararası anlaşmalar ve burslar daire başkanlığı |
department for international agreements and scholarships n.
|
|
387 |
Institutes |
uluslararası dini eğitim öğretim daire başkanlığı |
department for international religious education and training n.
|
|
388 |
Institutes |
uluslararası kuruluşlar daire başkanlığı |
department for international organizations n.
|
|
389 |
Institutes |
veri analizi izleme ve değerlendirme daire başkanlığı |
department for data analysis, monitoring and assessment n.
|
|
390 |
Institutes |
yapı işleri daire başkanlığı |
department for construction n.
|
|
391 |
Institutes |
yaygın ve mesleki eğitim daire başkanlığı |
department for non-formal and vocational education n.
|
|
392 |
Institutes |
yatırımlar ve kamu özel iş birliği daire başkanlığı |
department for investments and public private partnership n.
|
|
393 |
Institutes |
yem daire başkanlığı |
department of feed n.
|
|
394 |
Institutes |
yapı işleri ve teknik daire başkanlığı |
directorate of construction and technical works n.
|
|
395 |
Institutes |
yapı işleri daire başkanlığı |
general directorate of construction n.
|
|
396 |
Institutes |
yetiştiricilik daire başkanlığı |
department of aquaculture n.
|
|
397 |
Institutes |
yurtdışı teşkilatı daire başkanlığı |
department for missions abroad n.
|
|
398 |
Institutes |
yurtlar ve pansiyonlar daire başkanlığı |
department for dormitories and student hostels n.
|
|
399 |
Institutes |
(ingiltere'de) eskiden maliye bakanlığı'na bağlı bir daire |
pipe n.
|
|
400 |
Institutes |
kanatlılar ve küçükevciller daire başkanlığı |
department of poultry and small domestic animals n.
|
|
Industry |
|
401 |
Industry |
insan kaynakları daire başkanlığı |
human resources department n.
|
|
Tourism |
|
402 |
Tourism |
kısa süreliğine kiralanan möbleli kiralık daire |
serviced apartment n.
|
|
403 |
Tourism |
kuzey amerika'da resort komplekslerinde bulunan ayrık daire blokları |
resort condomium n.
|
|
Technical |
|
404 |
Technical |
(yarım daire şeklinde) tiriz |
reeding n.
|
|
405 |
Technical |
daire testere |
tube saw n.
|
|
406 |
Technical |
daire testere |
tubular saw n.
|
|
407 |
Technical |
daire biçimli kilit |
tubular lock n.
|
|
408 |
Technical |
büyük daire yayı |
geodesic line n.
|
|
409 |
Technical |
büyük daire seyri |
great-circle sailing n.
|
|
410 |
Technical |
çeyrek daire |
quadrant n.
|
|
411 |
Technical |
çeyrek daire |
quarter round n.
|
|
412 |
Technical |
çeyrek yuvarlak daire |
ovolo n.
|
|
413 |
Technical |
çifte daire testere |
double circular saw n.
|
|
414 |
Technical |
daire kesitli besleme oluğu |
circular section feeding chute n.
|
|
415 |
Technical |
daire parçası |
segment n.
|
|
416 |
Technical |
daire testere |
circular saw n.
|
|
417 |
Technical |
daire yayı |
arc of circle n.
|
|
418 |
Technical |
daire bağlayıcı |
circular connector n.
|
|
419 |
Technical |
daire işaretleme |
circle marking n.
|
|
420 |
Technical |
daire testi |
circle test n.
|
|
421 |
Technical |
daire dişli çekici demiri |
circle drawbar n.
|
|
422 |
Technical |
daire diyagram |
circle diagram n.
|
|
423 |
Technical |
daire kesitli tel |
circular section wire n.
|
|
424 |
Technical |
daire diyagramı |
circle diagram n.
|
|
425 |
Technical |
daire testere |
cold iron saw n.
|
|
426 |
Technical |
daire merkezi |
centre of circumference n.
|
|
427 |
Technical |
daire dilimi |
segment n.
|
|
428 |
Technical |
daire kesitli borunun yalıtımı |
circular pipe insulation n.
|
|
429 |
Technical |
daire testere |
cold saw n.
|
|
430 |
Technical |
daire taslağı |
circle stock n.
|
|
431 |
Technical |
daire başlı yivli pim |
grooved pin with round head n.
|
|
432 |
Technical |
daire testere |
buzz saw n.
|
|
433 |
Technical |
daire şeklinde bağlayıcı |
circular connector n.
|
|
434 |
Technical |
daire çevre uzunluğu |
circumference n.
|
|
435 |
Technical |
daire testere |
brush saw n.
|
|
436 |
Technical |
dalma daire testere |
track saw n.
|
|
437 |
Technical |
daire biçimli dalga kılavuzu |
circular waveguide n.
|
|
438 |
Technical |
eksantrik daire |
cam circle n.
|
|
439 |
Technical |
kesiti daire |
circular cross-section n.
|
|
440 |
Technical |
kritik daire |
critical circle n.
|
|
441 |
Technical |
küçük daire |
circlet n.
|
|
442 |
Technical |
net daire alanı |
usable apartment space n.
|
|
443 |
Technical |
tam daire |
full circle n.
|
|
444 |
Technical |
taşınır daire testere |
builder's saw n.
|
|
445 |
Technical |
taşınabilir daire testere |
portable brush saw n.
|
|
446 |
Technical |
yarım daire |
semicircle n.
|
|
447 |
Technical |
yarım daire |
half-round n.
|
|
448 |
Technical |
yarım daire |
hemicycle n.
|
|
449 |
Technical |
yan daire kemer |
arc semi circular n.
|
|
450 |
Technical |
yarım daire |
semi-circle n.
|
|
451 |
Technical |
daire testere |
buzzsaw n.
|
|
452 |
Technical |
büyük daire hava haritası |
great-circle chart n.
|
|
453 |
Technical |
yarım daire |
demicircle n.
|
|
454 |
Technical |
gözlemcinin bulunduğu noktadan geçen gerçek kuzey-güney çizgisi ile hem bu noktadan hem de yeryüzündeki bir başka noktadan geçen büyük daire arasındaki açı |
direction n.
|
|
455 |
Technical |
üç telli ipten oluşan bir daire |
grommet n.
|
|
456 |
Technical |
yuvarlanan daire içindeki bir nokta ile oluşturulan bir daire |
curate cycloid n.
|
|
457 |
Technical |
portatif daire testere |
portable circular saw n.
|
|
458 |
Technical |
daire testereye takılan mandrel |
saw mandrel n.
|
|
459 |
Technical |
çıması etrafında daire şekilde sarılı halat |
flemish coil n.
|
|
460 |
Technical |
ilkel daire |
primitive circle n.
|
|
461 |
Technical |
eksantrik (daire) |
nonconcentric adj.
|
|
462 |
Technical |
daire kesitli |
circular cross-section adj.
|
|
463 |
Technical |
çeyrek daire şeklinde |
quadrantal adj.
|
|
464 |
Technical |
eksende daire çizen |
revolved adj.
|
|
465 |
Technical |
yarım daire |
half-round adj.
|
|
Computer |
|
466 |
Computer |
büyüyen daire |
circle out n.
|
|
467 |
Computer |
boş daire |
hollow circle n.
|
|
468 |
Computer |
daire rüzgar ayarı |
cyclic trim n.
|
|
469 |
Computer |
daire kumanda |
cyclic control n.
|
|
470 |
Computer |
daire içine alınan sayılar |
circled numbers n.
|
|
471 |
Computer |
dolu daire |
filled circle n.
|
|
472 |
Computer |
küçülen daire |
circle in n.
|
|
Telecom |
|
473 |
Telecom |
yarım daire kulaklık |
circum-aural headphones n.
|
|
Electric |
|
474 |
Electric |
daire biçimli bağlantı yuvası |
thimble n.
|
|
475 |
Electric |
daire şeklindeki bağlayıcı |
circular connector n.
|
|
Mechanic |
|
476 |
Mechanic |
dişlilerin çiziminde kullanılan ve dişlerin üzerinden geçen daire |
addendum circle n.
|
|
477 |
Mechanic |
otomatik saati kuran yarım daire biçimli parça |
rotor n.
|
|
Textile |
|
478 |
Textile |
yarım daire (kloş) etek |
half-circle skirt n.
|
|
Architecture |
|
479 |
Architecture |
(yarım daire şeklinde) tiriz |
reed n.
|
|
480 |
Architecture |
normanların britanya'ya getirdiği romanesk mimari tarzına benzeyen yarım daire biçimli kemer stili |
norman arch n.
|
|
481 |
Architecture |
daire içine yerleştirilmiş üç yay şeklindeki bir süs |
trefoil n.
|
|
482 |
Architecture |
(yunan ve roma mimarisinde) erkekler için ayrılmış daire |
andron n.
|
|
483 |
Architecture |
kilisenin yarım daire veya çokgen şeklindeki doğu ucu |
chevet n.
|
|
484 |
Architecture |
ışınsal bezemeleri olan daire şeklinde pencere |
marigold window n.
|
|
485 |
Architecture |
kot altı daire |
garden apartment n.
|
|
486 |
Architecture |
bahçeye açılan daire |
garden flat n.
|
|
487 |
Architecture |
yarım daire kemer taşından oluşan başkemer |
ring n.
|
|
488 |
Architecture |
daire biçimli oda |
rotundo n.
|
|
489 |
Architecture |
en üstünde daire bulunan bir kubbe türü |
imperial n.
|
|
490 |
Architecture |
bir blokta dört daire olacak şekilde yerleşmiş yazlık dairelerden her biri |
cottage flat [uk] n.
|
|
Construction |
|
491 |
Construction |
odaları bir giriş ya da koridor olmadan arka arkaya dizilmiş dikdörtgen ve dar cepheli daire |
railroad apartment n.
|
|
492 |
Construction |
odaları bir giriş ya da koridor olmadan arka arkaya dizilmiş dikdörtgen ve dar cepheli daire |
railroad flat n.
|
|
493 |
Construction |
odaları bir giriş ya da koridor olmadan arka arkaya dizilmiş dikdörtgen ve dar cepheli daire |
shotgun house n.
|
|
494 |
Construction |
üçüncü kattaki daire |
two pair [brit] n.
|
|
495 |
Construction |
daire kemer |
bull's eye arch n.
|
|
496 |
Construction |
daire biçiminde oda |
rotunda n.
|
|
497 |
Construction |
daire testere |
buzz saw n.
|
|
498 |
Construction |
daire kemer |
circular arch n.
|
|
499 |
Construction |
dubleks daire |
duplex apartment n.
|
|
500 |
Construction |
örnek daire |
show flat n.
|
|