enter - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

enter

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "enter" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 42 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
enter v. içeri girmek
enter v. girmek
General
enter v. kaydetmek
enter v. deftere yazmak
enter v. giriş yapmak
enter v. sınava girmek
enter v. gümrük beyanında bulunmak
enter v. buyurmak
enter v. geçirmek
enter v. içeriye girmek
enter v. katılmak
enter v. yazılmak
enter v. koymak
enter v. içeri girmek
enter v. sokmak
enter v. başlamak
enter v. ilgilenmek
enter v. içine girmek
enter v. ayağını atmak
enter v. delmek
enter v. üyesi olmak
enter v. girişmek
enter v. yazmak
enter v. deklare etmek
enter v. tuşlamak
enter v. kaydolmak
enter v. girmek bilgisayar
enter v. duhul etmek
enter v. giriş yapmak
enter v. kayıt yapmak
enter v. kapak atmak (üniversite vb)
enter v. basmak
enter n. giriş
Trade/Economic
enter kaydetmek
enter hesaba geçirmek
enter girmek
enter kaydetme
enter deftere geçirme
enter gümrüğe bildirmek
Law
enter yer almak
Computer
enter enter tuşuna basmak
enter gir

Bedeutungen, die der Begriff "enter" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 339 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
allow to enter v. içeri almak
be eligible to enter the university v. üniversiteye girmeye hak kazanmak
enter a business v. bir işe girmek
enter a conversation v. muhabette girmek
enter a harbor v. limana girmek
enter a hypnotic state v. transa geçmek
enter a lawsuit against v. dava açmak
enter a ministry v. bakanlığı üstlenmek
enter a motion v. önerge vermek
enter a profession v. mesleğe girmek
enter a protest v. protesto çekmek
enter a protest v. protesto etmek
enter a stranger's car v. bir yabancının arabasına binmek
enter a website v. internet sitesine girmek
enter an action v. dava açmak
enter an action v. faaliyete girişmek
enter an item v. madde geçirmek
enter an item v. madde kaydetmek
enter an item in a ledger v. deftere geçirmek
enter an order v. sipariş girmek
enter by force v. zorla içeri girmek
enter by force v. zorla girmek
enter class on time v. derse zamanında girmek
enter competition v. yarışmaya katılmak
enter data v. veri girmek
enter data v. data girmek
enter data into the computer v. bilgisayara veri girmek
enter data into the computer v. bilgisayara verileri girmek
enter for v. listeye girmek
enter free v. ücretsiz girmek
enter free of charge v. ücretsiz girmek
enter harbour v. limana girmek
enter in a competition v. yarışmaya girmek
enter in a contest v. yarışmaya girmek
enter in a register v. kayda geçirmek
enter in an account v. mahsup etmek
enter in force v. yürürlüğe girmek
enter in the book v. deftere işlemek
enter in the process of v. süreç içine girmek
enter in the process of v. sürece girmek
enter in the register v. kayda geçirmek
enter into v. katılmak
enter into v. başlamak
enter into v. kaydolmak
enter into v. giriş yapmak
enter into v. girmek
enter into v. girişmek
enter into v. rol oynamak
enter into v. -e girişmek
enter into a change v. değişime girmek
enter into a dialogue v. diyaloğa girmek
enter into a mutual engagement v. karşılıklı taahhüt etmek
enter into a study v. çalışma içine girmek
enter into agreement v. sözleşme yapmak
enter into agreement v. sözleşme imzalamak
enter into an agreement v. anlaşmaya girmek
enter into an agreement with somebody v. anlaşma yapmak
enter into an agreement with someone v. biriyle sözleşme yapmak
enter into an argument v. polemiğe girmek
enter into an argument with somebody v. polemiğe girmek
enter into any treatment program v. tedavi programına girmek
enter into competition with v. rekabete girmek
enter into connection v. ilişki kurmak
enter into correspondence v. haberleşmeye başlamak
enter into correspondence with v. yazışmada bulunmak
enter into details v. ayrıntıya girmek
enter into force v. yürürlüğe girmek
enter into force v. geçerlilik kazanmak (yasa vb)
enter into further detail v. ayrıntılara girişmek
enter into matrimony v. dünya evine girmek
enter into obligation v. yükümlülük altına girmek
enter into partnership v. ortaklığa katılmak
enter into partnership v. ortaklığa girmek
enter into possession v. temellük etmek
enter into rivalry v. rekabete girmek
enter into rivalry with v. rekabet etmek
enter into rivalry with v. biriyle rekabete girmek
enter into service v. faaliyete geçmek
enter into shock v. şoka girmek
enter into somebody's service v. emrine girmek
enter into something v. girişmek
enter into the application v. uygulamaya girmek
enter into the domination of v. hakimiyeti altına girmek
enter into the domination of v. egemenliği altına girmek
enter into the domination of v. egemenliğine girmek
enter into the magnetic field of v. çekim alanına girmek
enter into the process of v. sürece girmek
enter into the process of v. sürecine girmek
enter into the process of v. süreç içine girmek
enter into the register v. sicile kaydetmek
enter more details v. daha fazla detay vermek
enter on v. -e girişmek
enter on v. girmek
enter on v. başlamak
enter on v. konmak
enter on an inheritance v. mirasa konmak
enter one's head v. aklına gelmek
enter order v. sipariş girmek
enter password v. şifre girmek
enter politics v. siyasete girmek
enter profession v. meslek hayatına başlamak
enter puberty v. ergenliğe girmek
enter puberty v. ergenliğe adım atmak
enter somebody’s service v. birinin hizmetine girmek
enter someone v. birinin içine girmek
enter the beauty contest v. güzellik yarışmasına katılmak
enter the box v. kutunun içine girmek
enter the bridal chamber v. gerdeğe girmek
enter the building v. binaya girmek
enter the classroom v. sınıfa girmek
enter the code v. kodu girmek
enter the contest v. yarışmaya katılmak
enter the country v. ülkeye giriş yapmak
enter the elimination contest v. eleme müsabakasına katılmak
enter the factory v. fabrikaya girmek
enter the foreign markets v. yurtdışı pazarlara açılmak
enter the forest v. ormana girmek
enter the gravitational field of v. çekim alanına girmek
enter the list v. listeye girmek
enter the lists v. listelere girmek
enter the menopause v. menopoza girmek
enter the new year v. yeni yıla girmek
enter the nuptial chamber v. gerdeğe girmek
enter the opposite lane v. ters yöne girmek
enter the period v. döneme girmek
enter the period v. periyoda girmek
enter the picture v. (olaya/duruma/ işin içine) dahil olmak
enter the port v. limana varmak
enter the public domain v. kamuya açık hale gelmek
enter the room v. odaya girmek
enter the season v. sezona girmek
enter the sector v. sektöre girmek
enter the service v. kapılanmak
enter the service of v. kapılanmak
enter the site v. siteye girmek
enter the tunnel v. tünele girmek
enter through the door v. kapıdan girmek
enter through the window v. pencereden girmek
enter to an account v. hesaba geçirmek
enter to somebody’s debit v. birinin hesabına borç geçirmek
enter under one's rule v. hakimiyeti altına girmek
enter under one's rule v. yönetimi altına girmek
enter university v. üniversiteye girmek
enter up v. deftere işlemek
enter upon v. girişmek
enter upon v. dönüm noktasına gelmek
enter upon v. başlamak
enter upon v. konmak
enter upon v. almak
enter upon v. -e girişmek
enter upon v. girmek
enter upon a career v. mesleğe girmek
enter upon a career v. meslek hayatına atılmak
enter upon a new career v. yeni bir işe başlamak
enter upon an inheritance v. mirasa konmak
enter upon an office v. göreve başlamak
enter/enroll in a military school v. askeri okula girmek/kaydolmak
make enter v. giriş yapmak
not allow to enter the country v. ülkeye giriş izni vermemek
not enter without permission v. izinsiz girmemek
re-enter v. yeniden girmek
re-enter v. yeniden katılmak
re-enter v. yeniden kaydetmek
enter in a book n. deftere kaydetmek
enter key n. gir tuşu
enter destination gidilecek yeri girin
enter destination varış yerini girin
Phrases
enter at your own risk riskin size ait olduğunu bilerek girin
Proverb
abandon hope all ye who enter here buraya giren tüm umutlarını kapıda bıraksın
Colloquial
enter the lists rekabete başlamak
enter the lists er meydanına çıkmak
enter the lists mücadeleye girişmek
enter the lists savaşıma girmek
enter the university üniversiteye kapağı atmak
Idioms
enter a protest şikayette bulunmak
enter a protest şikayet etmek
enter a protest yakınmak
enter for listeye girmek
enter for kayıt yaptırmak
enter for adını yazdırmak
enter for kayıt olmak
enter in not almak
enter in not düşmek
enter in bir tarafa not etmek
enter into (düşünce) içine girmek
enter into kolları sıvamak
enter into kapsamına girmek
enter into (işe vb) başlamak
enter into (işe vb) girişmek
enter into (ayrıntıya vb) inmek
enter into (ayrıntıya vb) girmek
enter into (işe vb) dalmak
enter into an agreement anlaşmak
enter into an agreement anlaşmaya varmak
enter into an agreement anlaşmaya katılmak
enter into the spirit of konunun özüne inmek
enter into the spirit of ruhunu okumak
enter into the spirit of konuya alışmak
enter into the spirit of olayın havasına girmek
enter into the spirit of ruhunu anlamak
enter into the spirit of something sosyalleşmek
enter one's mind aklına gelmek
enter the fray tartışmaya katılmak
enter the fray kavgaya katılmak/karışmak
Speaking
don't enter girmeyin
don't enter girme
don't enter my room odama girmeyin
knock before you enter kapıyı izinsiz açma
knock before you enter girmeden önce kapıyı çalın
knock before you enter girmeden önce kapıyı çal
who granted you license to enter my house without knocking? kapımı çalmadan evime girme hakkını sana kim verdi?
who granted you license to enter my house without knocking? kimden izin aldın da kapıyı çalmadan evime giriyorsun?
who granted you license to enter my house without knocking? kapıyı çalmadan evime girme yetkisini sana kim verdi?
you should take off your shoes before you enter the house evinize girmeden önce ayakkabılarınızı çıkarmanız gerekir
Trade/Economic
ability to enter into a contract sözleşme akdetme ehliyeti
authority to enter into a contract sözleşme yapma yetkisi
capacity to enter into a contract sözleşme akdetme ehliyeti
enter (an item) in an account mahsuplaştırmak
enter (an item) in an account mahsup etmek
enter a book value iz değer düşmek
enter a protest protesto etmek
enter an item deftere bir madde kaydetmek
enter goods malları deklare etmek
enter goods gümrükte mal beyanında bulunmak
enter in a book deftere kayıt etmek
enter into a distributorship agreement bayilik almak
enter into a distributorship agreement bayilik vermek
enter into a partnership ortaklığa girmek
enter into a transaction işleme girmek
enter into force yürürlüğe koymak
enter into negotiations görüşmeler yapmak
enter into new markets (product) bir ürünün yeni pazarlara girişi
enter into relations ilişkiye girmek
enter into relations ilişki kurmak
enter into relations münasebete girmek
enter long alım işlemi
enter on almak
enter one's name adını kaydettirmek
enter one's name adını kaydetmek
enter the port limana varmak
Law
enter a guilty plea suçlamayı kabul etmek
enter a plea itirazda bulunmak
enter a plea itiraz etmek
enter an action dava açmak
enter an appearance hem davacı ve hem de davalı sıfatıyla mahkeme önüne çıkmak
enter in force yürürlüğe girmek
enter in force meriyete girmek
enter into a discussion tartışmaya girmek
enter into ex officio settlements uzlaşmaya gitmeye
Politics
enter into an agreement anlaşma imzalamak
enter into negotiations müzakerelere başlamak
enter politics siyasete atılmak
enter politics siyasete girmek
right to enter public service devlet hizmetlerine girme hakkı
this regulation shall enter into force on bu tüzüktarihinde yürürlüğe girer.
this regulation shall enter into force on bu tüzük tarihinde yürürlüğe girer.
Computer
enter a name for the map template harita şablonu adını girin
enter a valid date geçerli bir tarih girin
enter annotation number ek açıklama numarasını girin
enter bookmark name yer imi adını girin
enter channel kanala gir
enter choice #1 1 numaralı tercihinizi giriniz
enter complete pathname of file dosya yolunu tam olarak verin
enter data bilgi girişi yapmak
enter data veri girmek
enter data bilgi girmek
enter data veri girişi yapmak
enter data veri gir
enter date tarihi girin
enter disc disk tak
enter endnote number sonnot numarasını girin
enter equation number denklem numarasını girin
enter field behavior alan davranışı gir
enter field name alan adını girin
enter footnote number dipnot numarasını girin
enter graphic number grafik numarasını girin
enter host name ana makine adını girin
enter irq level irq seviyesini girin
enter key anahtarı gir
enter key giriş tuşu
enter key gir tuşu
enter key enter tuşu
enter key behavior anahtar davranışı gir
enter line number satır numarasını girin
enter location konumu girin
enter network password ağ parolasını girin
enter new key yeni anahtarı girin
enter new time yeni saati girin
enter new value yeni değer gir
enter new value yeni değer girin
enter object name nesne adını girin
enter page number sayfa numarasını girin
enter parameter value parametre değeri gir
enter parameter value parametre değeri girin
enter password parola girin
enter password parola gir
enter password parolayı girin
enter password for file parola girilecek dosya
enter path yol girin
enter pin pın'i girin
enter query sorgu girin
enter reviewer's name gözden geçireni girin
enter room odaya gir
enter section number bölüm numarasını girin
enter security code güvenlik kodunu girin
enter server sunucu adını girin
enter slide numbers and slide ranges slayt numaralarını ve slayt aralığını girin
enter table number tablo numarasını girin
enter text metin gir
enter text metni gir
enter text metin girin
enter text here metni buraya girin
enter to win kazanmak için girin
enter to win kazanmak için katılın
enter user word kullanıcı sözcüğü gir
enter values değerleri girin
enter wormhole solucan deliğine gir
enter your full name tam isminizi girin
enter your product key ürün anahtarınızı girin
enter/view gir/görüntüle
move after enter enter'dan sonra taşı
move selection after enter etkin hücreyi enter'dan sonra taşı
num enter num enter
number followed by enter enter'a bastıkça numaralar ilerler
on enter girildiğinde
page enter sayfa girişi
please enter a package name lütfen bir paket adı girin
please enter a valid email address lütfen geçerli bir e-mail adresi girin
please enter the password lütfen parolayı girin
please enter your age lütfen yaşınızı girin
press enter giriş tuşuna bas
re-enter yeniden gir
re-enter your new password yeni şifrenizi tekrar girin
site enter site girişi
speak on enter girişte konuş
switch to enter geçiş yap enter
Education
selection of students to enter responsibility examinations sorumluluk sınavına girecek öğrencilerin tespiti
Football
allow the first aiders to enter the field of play sağlık görevlilerini oyun alanına davet etmek
allow the first aiders to enter the field of play sağlık görevlilerini oyun alanına çağırmak