Verlauf

faul

Bedeutungen von dem Begriff "faul" im Englisch Türkisch Wörterbuch : 8 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
Common Usage
1	Common Usage	faul	foul n.
General
2	General	faul	foul play n.
Automotive
3	Automotive	faul	foul n.
Sport
4	Sport	faul	foul n.
5	Sport	faul	rough stuff n.
Baseball
6	Baseball	faul	balk n.
7	Baseball	faul	baulk n.
British Slang
8	British Slang	faul	bish n.

Bedeutungen, die der Begriff "faul" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 119 Ergebniss(e)

	Kategorie	Türkisch	Englisch
General
1	General	bowling faul çizgisi	foul line n.
2	General	faul yapan kimse	fouler n.
3	General	faul yapmak	foul v.
4	General	faul bölgesine	foul adv.
5	General	faul çizgisine doğru	foul adv.
6	General	faul olarak	foul adv.
Phrasals
7	Phrasals	basketbolda faul hakkını doldurup oyundan atılmak	foul out v.
8	Phrasals	basketbolda faul alanında dışarı çıkacak olan topa havada vurup rakip oyuncunun eline geçirmek	foul out v.
Colloquial
9	Colloquial	faul vuruş	foul ball n.
10	Colloquial	faul çizgisinin dışında vurulan top	foul ball n.
11	Colloquial	sürekli faul yapan futbolcu	clogger [uk] n.
Idioms
12	Idioms	çok faul yaptığından dolayı oyundan atılmak	foul out of something v.
Sport
13	Sport	badmintonda bir faul türü	throw n.
14	Sport	faul kuralları	foul rules n.
15	Sport	faul çizgisi	foul line n.
16	Sport	faul atışı	foul shot n.
17	Sport	hücum faul	offensive foul n.
18	Sport	kasti faul	major foul n.
19	Sport	kasıtlı faul	major foul n.
20	Sport	kasıtlı faul	intentional foul n.
21	Sport	kasıtsız faul	unintentional foul n.
22	Sport	rakibe faul aldırmak için kendini atmayı adet haline getirmiş sporcu	flopper n.
23	Sport	savunma alanında yapılan faul	back court foul n.
24	Sport	sportmenliğe aykırı faul	unsportsmanlike foul n.
25	Sport	teknik faul	technique foul n.
26	Sport	bowlingde topun yuvarlandığı faul çizgisinin ardında kalan alan	approach n.
27	Sport	(rugbyde) el veya kol ile topu ileri sürerek yapılan faul	knock-on n.
28	Sport	bovling faul çizgisi	bowling crease n.
29	Sport	(rugby'de) oyuncunun topu ileri sürmesiyle yapılan faul	knock-on n.
30	Sport	(pas veren oyuncu veya vurucuya karşı işlenen) faul	roughing n.
31	Sport	top atan oyuncunun faul çizgisinin gerisinde sahip olduğu net boşluk	run n.
32	Sport	oyuncunun topu attığı faul çizgisinin gerisindeki alan	runway n.
33	Sport	savunma oyuncusunun hücum çizgisinin arkasından hücum oyuncusunu engellediği faul	clipping n.
34	Sport	faul vuruşu	in-off n.
35	Sport	beyaz topun bir diğer topa vurarak deliğe girmesine yol açan faul vuruşu	in-off n.
36	Sport	topun üzerinden atlayarak rakibe tekme atılan faul	over the top n.
37	Sport	faul çizgisi dışına giden top	foul ball n.
38	Sport	raketin badminton topuna yandan temasıyla yapılan faul	sling n.
39	Sport	hücumdayken faul yapmak	charge v.
40	Sport	topsuz alanda faul yapmak	commit an off-the-ball foul v.
41	Sport	faul veya penaltı cezası vermek	assess v.
42	Sport	faul vermekten kaçınmak	uncall v.
43	Sport	(rugby'de) topu ileri sürerek faul yapmak	knock on v.
44	Sport	(özellikle ragbide) rakip oyuncunun bacağına vurarak faul yapmak	hack v.
45	Sport	(futbol ve ragbide) başka bir oyuncunun bacağına vurarak faul yapmak	hack down v.
46	Sport	(bowling topunu) faul çizgisinin dışına düşecek şekilde atmak	loft v.
47	Sport	faul yapmak	rough v.
48	Sport	faul yapmak	fault v.
49	Sport	golfte sopayı yere çarptırarak faul yapmak	sclaff v.
50	Sport	(birine) faul yapmak	foul v.
51	Sport	faul limitini doldurup oyundan atılmak	foul out v.
Basketball
52	Basketball	teknik faul	technical n.
53	Basketball	sportmenlik dışı davranıştan veya oyunun gecikmesinden ötürü verilen, genellikle fiziksel temas içermeyen faul	technical n.
54	Basketball	sportmenlik dışı davranıştan veya oyunun gecikmesinden ötürü verilen, genellikle fiziksel temas içermeyen faul	technical foul n.
55	Basketball	faul atışı	charity shot n.
56	Basketball	faul atışı	charity throw n.
57	Basketball	faul atışı	charity toss n.
58	Basketball	basket faul	hoop and harm n.
59	Basketball	basketbolda hücum faul alma denemesi	take charge n.
60	Basketball	basket faul	basket-plus-foul n.
61	Basketball	çok sert faul yapan oyuncu	hatchet man n.
62	Basketball	diskalifiye edici faul	disqualifying foul n.
63	Basketball	faul atışı çizgisi (kolay sayı yapıldığı için)	charity line n.
64	Basketball	faul yapan oyuncu	butcher n.
65	Basketball	faul yapılanın avantajının kaybolmaması nedeniyle çalınmayan faul avantaj kuralı	free foul n.
66	Basketball	faul limitini doldurup oyundan çıkarılan oyuncu	disqualified player n.
67	Basketball	hücumdayken yapılan faul	player-control foul n.
68	Basketball	hücum faul	offensive foul n.
69	Basketball	hücum faul	charging n.
70	Basketball	iki rakip oyuncunun aynı zaman diliminde karşılıklı faul yapması	double foul n.
71	Basketball	iterek yapılan faul	pushing foul n.
72	Basketball	savunmacının zıplayan hücumcunun altına girerek yaptığı faul	submarining n.
73	Basketball	şahsi faul	personal foul n.
74	Basketball	sportmenlik dışı faul	unsportsmanlike foul n.
75	Basketball	sportmenlik dışı faul	flagrant foul n.
76	Basketball	top hiçbir takımın kontrolünde değilken yapılan faul	loose-ball foul n.
77	Basketball	takımın bir periyotta dört faul limitini aşması	penalty situation n.
78	Basketball	takımın bir periyotta dört faul limitini aşması	over the limit n.
79	Basketball	topsuz alanda hücum faul	off-the-ball offensive foul n.
80	Basketball	top oyunda değilken yapılan faul	dead-ball foul n.
81	Basketball	teknik faul	technical foul n.
82	Basketball	topsuz alanda yapılan faul	off-the-ball foul n.
83	Basketball	sahanın her iki ucunda saha çizgisi ve faul çizgisi arasındaki alan	key n.
84	Basketball	faul atışı/serbest atış	one and one n.
85	Basketball	faul atışı	penalty free throw n.
86	Basketball	oyuncunun rakibiyle gereksiz veya aşırı temas kurması sebebiyle verilen faul	flagrant foul n.
87	Basketball	faul atışı	foul n.
88	Basketball	faul hakkını doldurarak oyundan alınma	foul out n.
89	Basketball	rakibin koluna vurarak faul yapmak	hack v.
90	Basketball	basketbol maçında faul yapmak	foul v.
Football
91	Football	hakem tarafından verilmemiş faul veya penaltı	noncall n.
92	Football	faul sayısı	fouls committed n.
93	Football	kasti faul	deliberate foul n.
94	Football	kasten faul	intentional foul n.
95	Football	kasıtlı faul	intentional foul n.
96	Football	kasıtlı faul	deliberate foul n.
97	Football	kasti faul	intentional foul n.
98	Football	kasten faul	deliberate foul n.
99	Football	rakip futbolcuya sarılmak suretiyle yapılan faul	foul by holding n.
100	Football	oyuncunun faul yaptığını belirtmek için gösterilen bir kart	yellow-card n.
Baseball
101	Baseball	faul topu	foul ball n.
102	Baseball	atıcının yaptığı faul	bauk n.
103	Baseball	(beyzbolda) faul vuruşu	foul n.
104	Baseball	faul bölgesine düşen top	foul n.
105	Baseball	faul çizgileri	foul ball lines n.
106	Baseball	topu faul çizgisi dışına gönderme	foul out n.
107	Baseball	faul çizgisi dışına yapılan atış	foul out n.
108	Baseball	faul çizgisine gönderilen ıska atış	foul strike n.
109	Baseball	yumuşak faul vuruşu	strike n.
110	Baseball	ikiden az ıska ile gerçekleştirilen faul atışı	strike n.
111	Baseball	faul yapmak	balk v.
112	Baseball	faul yapmak	baulk v.
113	Baseball	(topu) faul çizgisi dışına göndermek	foul v.
114	Baseball	topu faul çizgisi dışına atmak	foul v.
115	Baseball	topu faul çizgisi dışına göndermek	foul out v.
116	Baseball	faul çizgileri arasında kalan (saha)	fair adj.
117	Baseball	faul çizgisinin dışında olan	foul adj.
118	Baseball	faul çizgisi dışına doğru	foul adv.
Slang
119	Slang	(futbolda) rakibe faul yapmak	clog v.