| Englisch | Türkisch | |||
|---|---|---|---|---|
| General | ||||
| General | balk v. | engellemek | ||
|
Iran balks at release of American woman. İran, Amerikalı kadının serbest bırakılmasını engelliyor. More Sentences |
||||
| General | balk v. | duraksamak | ||
|
The horse balked and turned around. At duraksadı ve geri döndü. More Sentences |
||||
| General | balk v. | önünü kesmek | ||
|
They tried to balk her, but she managed to win the contest. Onun önünü kesmeye çalışsalar da kadın yarışmayı kazanmayı başardı. More Sentences |
||||
| General | balk v. | tereddüt etmek | ||
|
The group balked at climbing the path. Ekip patikaya tırmanmakta tereddüt etti. More Sentences |
||||
| General | balk v. | karşı çıkmak | ||
|
Iran balks at release of American woman. İran, Amerikalı kadının serbest bırakılmasına karşı çıkıyor. More Sentences |
||||
| Baseball | ||||
| Baseball | balk v. | faul yapmak | ||
|
Balking in baseball is an unlawful act. Beyzbolda faul yapmak kural dışı bir eylemdir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | balk n. | kiriş | ||
| General | balk n. | hata | ||
| General | balk n. | kaçırma | ||
| General | balk n. | hatıl | ||
| General | balk n. | engel | ||
| General | balk n. | ket | ||
| General | balk n. | başarısızlık | ||
| General | balk n. | tarlanın sürülmemiş kısmı | ||
| General | balk n. | kütük | ||
| General | balk n. | mani | ||
| General | balk n. | yenilgi | ||
| General | balk n. | sırt | ||
| General | balk n. | hayal kırıklığı | ||
| General | balk n. | yenilgi | ||
| General | balk v. | ayak diremek | ||
| General | balk v. | engel olmak | ||
| General | balk v. | kaçınmak | ||
| General | balk v. | bir engel karşısında duraklamak | ||
| General | balk v. | yürümemekte direnmek | ||
| General | balk v. | inatla yürümemek | ||
| General | balk v. | inat etmek | ||
| General | balk v. | direnmek | ||
| General | balk v. | mani olmak | ||
| General | balk v. | durdurmak | ||
| General | balk v. | kaçınmak | ||
| General | balk v. | imtina etmek | ||
| General | balk v. | (fırsat/şans) kaçırmak | ||
| General | balk v. | (fırsat/şans) tepmek | ||
| General | balk v. | gereksiz tartışmaya girmek | ||
| General | balk v. | önemsiz bir konu üzerinde tartışmak | ||
| Construction | ||||
| Construction | balk n. | profilli kiriş | ||
| Mining | ||||
| Mining | balk n. | kömür damarında ani incelme | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | balk n. | balık ağlarını birbirine bağlayan baş ipi | ||
| Archaeology | ||||
| Archaeology | balk n. | kazı alanında iki hendek arasındaki kazılmamış alan | ||
| Sport | ||||
| Sport | balk n. | bilardo masasındaki sekiz dış bölümden her biri | ||
| Sport | balk n. | yarışmacının başlangıç çizgisine geldikten sonra yarışa başlayamaması | ||
| Sport | balk n. | (raket oyunlarında) rakibin vuruşuna müdahale | ||
| Baseball | ||||
| Baseball | balk n. | faul | ||
| Baseball | balk n. | top atıcının kural dışı davranışı | ||
| Card | ||||
| Card | balk v. | sıralı gelmesi muhtemel olmayan kartları vermek | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | balk v. | kaçırmak | ||
