|
Kategorie |
Türkisch |
Englisch |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
karın boşluğu |
abdominal cavity n.
|
|
General |
|
2 |
General |
karın ağrısı |
thingummy n.
|
|
3 |
General |
karın ağrısı |
thingamajig n.
|
|
4 |
General |
karın bölgesi |
abdominal region n.
|
|
5 |
General |
karın bölgesine uygulanan estetik operasyon |
tummy tuck n.
|
|
6 |
General |
karın bölgesi yünü |
bellow wool n.
|
|
7 |
General |
karın ağrısı |
stomachache n.
|
|
8 |
General |
karın ağrısı |
bellyache n.
|
|
9 |
General |
şiddetli karın ağrısı |
cramp n.
|
|
|
10 |
General |
karın ağrısı |
pest n.
|
|
11 |
General |
karın ağrısı |
nuisance n.
|
|
12 |
General |
karın kuşağı |
bellyband n.
|
|
13 |
General |
karın sıkıştırma estetik operasyonu |
tummy tuck n.
|
|
14 |
General |
çökük karın |
scaphoid abdomen n.
|
|
15 |
General |
karın yüzgeci |
ventral fin n.
|
|
16 |
General |
karın (böcek gövdesinde) |
abdomen n.
|
|
17 |
General |
karın ağrısı |
worry n.
|
|
18 |
General |
karın egzersizi |
stomach exercise n.
|
|
19 |
General |
rüzgar tarafından karın bir yerde yığın oluşturması |
snowdrift n.
|
|
20 |
General |
karın büyük bir bölümü |
a large proportion of the profits n.
|
|
21 |
General |
karın doyurma siyaseti |
politics of the belly n.
|
|
22 |
General |
karın ağrısı |
abdominal pain n.
|
|
23 |
General |
karın buzlaşması |
nivation n.
|
|
24 |
General |
karın ağrısı |
gripe n.
|
|
25 |
General |
heyecandan/korkudan karın ağrısı |
collywobbles n.
|
|
26 |
General |
karın (bölgesi) |
paunch n.
|
|
27 |
General |
karın guruldaması |
stomach rumbling n.
|
|
28 |
General |
karın bölgesindeki yağ |
abdominal fat n.
|
|
29 |
General |
karın gurultusu |
borborygmus n.
|
|
30 |
General |
karın kasları |
stomach muscles n.
|
|
31 |
General |
karın egzersizi |
tummy crunch n.
|
|
32 |
General |
karın ezme hareketi/egzersizi |
tummy crunch n.
|
|
33 |
General |
düz karın |
flat tummy n.
|
|
34 |
General |
yumuşak karın |
the soft belly n.
|
|
35 |
General |
karın ağrısı |
tummy ache n.
|
|
36 |
General |
karın üstü dalış |
belly flop n.
|
|
37 |
General |
karın ağrısı |
stomach-ache n.
|
|
38 |
General |
karın kasları |
abs n.
|
|
39 |
General |
altı baklava karın kası |
sixpack n.
|
|
40 |
General |
altılı karın kası |
sixpack n.
|
|
41 |
General |
baklava (karın kaslarında) |
slab n.
|
|
42 |
General |
yumuşak karın |
underbelly n.
|
|
43 |
General |
(su, kızak) karın üstü atlama |
belly flopper n.
|
|
44 |
General |
yumuşak karın |
weakness n.
|
|
45 |
General |
karın ağrısı |
bother n.
|
|
46 |
General |
(insanda) karın |
crop [dialect] n.
|
|
47 |
General |
şişkin karın |
pot belly n.
|
|
48 |
General |
şişkin karın |
pot-belly n.
|
|
49 |
General |
sekizli karın kası |
eight pack n.
|
|
|
50 |
General |
karın kaburgası |
belly rib n.
|
|
51 |
General |
karın kaburgaları |
belly ribs n.
|
|
52 |
General |
içindekileri dışarı atmak için karın kaslarını germe |
push n.
|
|
53 |
General |
karın erimesi sonucu oluşan suyun miktarı |
snowmelt n.
|
|
54 |
General |
karın ağrısı |
bogey n.
|
|
55 |
General |
karın deşmek |
disembowel v.
|
|
56 |
General |
karın vermek |
swell v.
|
|
57 |
General |
karın ağrısını geçirmek |
relieve the abdominal pain v.
|
|
58 |
General |
karın ağrısını dindirmek |
relieve the abdominal pain v.
|
|
59 |
General |
karın üstü atlamak |
belly flop v.
|
|
60 |
General |
karın üstü atlamak |
belly-flop v.
|
|
61 |
General |
suya karın üstü atlamak |
belly-flop v.
|
|
62 |
General |
karın deşmek |
eventerate [obsolete] v.
|
|
63 |
General |
karın ile ilgili |
abdominal adj.
|
|
64 |
General |
şişmiş (karın) |
bloated adj.
|
|
65 |
General |
karın boşluğu ile ilgili |
coeliac adj.
|
|
66 |
General |
şiş (karın vb) |
bloated adj.
|
|
67 |
General |
karın boşluğuna ait |
celiac adj.
|
|
68 |
General |
karın boşluğu ile ilgili |
celiac adj.
|
|
69 |
General |
karın boşluğuna ait |
coeliac adj.
|
|
70 |
General |
sıkı karın kaslarını gösteren |
abbed adj.
|
|
71 |
General |
karın kaslarını sergileyen |
abbed adj.
|
|
72 |
General |
gelişmiş karın kaslarını gösteren |
abbed adj.
|
|
73 |
General |
(hanedan armalarında hayvan) ayaklar yukarıya bakacak şekilde karın üstü yatan |
couchant adj.
|
|
74 |
General |
karın bölümünde olan |
ventral adj.
|
|
75 |
General |
karın üstü |
belly flop adv.
|
|
76 |
General |
karın tarafına doğru |
ventrad adv.
|
|
77 |
General |
karın yüzeyine doğru |
ventrad adv.
|
|
78 |
General |
karın anlamında kullanılan ön ek |
ventr- pref.
|
|
Phrasals |
|
79 |
Phrasals |
karın altına gömmek |
snow under v.
|
|
Proverb |
|
80 |
Proverb |
boş laf karın doyurmaz |
fine words butter no parsnips
|
|
81 |
Proverb |
boş laf karın doyurmaz |
mere words do not feed the friars
|
|
82 |
Proverb |
aç karın katık istemez |
hunger is the best spice
|
|
Colloquial |
|
83 |
Colloquial |
karın bölgesindeki fazlalık yağ ve derinin alındığı estetik operasyon |
tuck n.
|
|
84 |
Colloquial |
altılı karın kası |
six-pack n.
|
|
85 |
Colloquial |
altı baklava karın kası |
six-pack n.
|
|
86 |
Colloquial |
karın ağrısı |
pain in the neck n.
|
|
87 |
Colloquial |
karın kasları |
washboard abs n.
|
|
88 |
Colloquial |
(temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak |
get the wind knocked out of v.
|
|
89 |
Colloquial |
(temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak |
get winded v.
|
|
90 |
Colloquial |
karın bölgesine yönelik |
gut-busting adj.
|
|
91 |
Colloquial |
hatları belirgin karın kasları sahip |
cut up adj.
|
|
92 |
Colloquial |
sıkı karın kasları olan |
cut adj.
|
|
93 |
Colloquial |
her ne karın ağrısıysa |
what do you call it expr.
|
|
94 |
Colloquial |
her ne karın ağrısıysa |
what-d'you-call-him/-her/-it/-them expr.
|
|
95 |
Colloquial |
her ne karın ağrısıysa |
what's-his/-her/-its/-their-name expr.
|
|
96 |
Colloquial |
acı, karın ağrısı esnasında çıkarılan ses |
oof exclam.
|
|
Idioms |
|
97 |
Idioms |
karın çatlatan espri/fıkra |
a real howler n.
|
|
98 |
Idioms |
kuru laf karın doyurmaz |
all sizzle and no steak n.
|
|
99 |
Idioms |
karın tokluğu |
working for peanuts n.
|
|
100 |
Idioms |
karın tokluğuna çalışma |
working for peanuts n.
|
|
101 |
Idioms |
karın ağrısı |
fly in the ointment n.
|
|
102 |
Idioms |
karın boşluğu |
pit of the stomach n.
|
|
103 |
Idioms |
yumuşak karın |
weak part n.
|
|
104 |
Idioms |
yumuşak karın |
achilles' heel n.
|
|
105 |
Idioms |
yumuşak karın |
weak spot n.
|
|
106 |
Idioms |
yumuşak karın |
soft spot n.
|
|
107 |
Idioms |
karın ağrısı |
a fly in the ointment n.
|
|
108 |
Idioms |
yumuşak karın |
a soft spot n.
|
|
109 |
Idioms |
karın ağrısı |
the fly in the ointment n.
|
|
110 |
Idioms |
karın ağrısı |
a fly in the ointment n.
|
|
111 |
Idioms |
yumuşak karın |
soft underbelly n.
|
|
112 |
Idioms |
karın boşluğu |
the pit of your stomach n.
|
|
113 |
Idioms |
karın boşluğu |
the pit of the stomach n.
|
|
114 |
Idioms |
karın tokluğuna çalışmak |
work for peanuts v.
|
|
115 |
Idioms |
(temaslı sporlarda karın bölgesine alınan sert bir darbe nedeniyle) bir süre nefes alamamak |
get the wind knocked out of (one) v.
|
|
Speaking |
|
116 |
Speaking |
karın kıskanç bir kadın mıdır? |
is your wife a jealous woman? expr.
|
|
117 |
Speaking |
karın olacak o kadın |
the woman that you call your wife expr.
|
|
118 |
Speaking |
karın nasıl? |
how's your wife? expr.
|
|
119 |
Speaking |
onu karın olarak kabul ediyor musun? |
do you take her to be your wife? expr.
|
|
120 |
Speaking |
karın nasıl? |
how's the wife? expr.
|
|
121 |
Speaking |
karın seni seviyor |
your wife loves you expr.
|
|
122 |
Speaking |
o karın/baban/annen/kocan olacak herif/kadın |
that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit whom you call your husband/father/mother/wife expr.
|
|
123 |
Speaking |
karın olacak kadın |
the woman that you call your wife expr.
|
|
124 |
Speaking |
o karın olacak kadın |
the woman that you call your wife expr.
|
|
125 |
Speaking |
o kocan/baban/annen/karın olacak herif/kadın |
that low-lying/good-for-nothing/piece of worthless junk/shit who is supposed to be your husband/father/mother/wife expr.
|
|
Trade/Economic |
|
126 |
Trade/Economic |
borçlanmak suretiyle karın ödenmesi |
liabilities dividend n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
hisse senetlerinde artış olduğu takdirde hisse başına karın azalışı ya da hisse başına zararın artışı |
dilution n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
hisse senetlerinde artış olsa bile hisse başına karın artışı ya da hisse başına zararın azalışı |
antidilution n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
ilerde karın düşmesi durumunda temettü ödeyebilmek için ayrılan karşılıklar |
dividend equalization reserve n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
karın i̇stikrarlı hale getirilmesi |
income smoothing n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
karın dağıtımı |
distribution of profits n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
karın optimumlaştırılması |
profit optimization n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
karın hisse senedi fiyatına oranı |
price earning ratio n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
karın hesaplanması |
calcultion of profit n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
karın bölünmesi |
division of the profit n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
karın belirlenmesi |
determination of profit n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
karın artması |
profit improvement n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
karın çalışanlar arasında bölünmesi |
profit sharing n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
karın şirketin üye sahipleri arasında onların şirketle yaptıkları alışveriş oranında dağıtıldığı bir şirket türü |
mutual company n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
karın sifonlanması |
profit stripping n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
karın gerçekleşmesi |
profit realisation n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
karın sermayeye oranla çok düşük olması durumu |
over capitalization n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
karın tespiti |
determination of profit n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
karın gerçekleşmesi |
profit realization n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
karın bölünmesi |
profit sharing n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
net karın belirlenmesi |
determination of net profit n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
net karın saptanması |
determination of net profit n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
pay başına karın bir yüzdesi oranında dağıtılan kar payı |
pay-out ratio money n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
elde edilen karın finansal durumun iyi olduğu yıllarda azaltılması veya saklanmasına yönelik uygulanan muhasebe yöntemi |
income smoothing n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
(arazi, karın bir bölümü) belirli amaç doğrultusunda kenara ayrılan şey |
set-aside n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
karın az olduğu yıllarda ihtiyatlardan temettü dağıtarak fiyat istikrarı sağlamak |
dividend equalization v.
|
|
Insurance |
|
152 |
Insurance |
hayat sigortası poliçesinden elde edilen karın yatırım portföyüne birimler halinde yatırıldığı ve böylelikle potansiyel ek gelir imkanı veren poliçe |
unit-linked insurance fund n.
|
|
153 |
Insurance |
hayat sigortası poliçesinden elde edilen karın yatırım portföyüne birimler halinde yatırıldığı ve böylelikle potansiyel ek gelir imkanı veren poliçe |
unitised insurance fund n.
|
|
154 |
Insurance |
hayat sigortası poliçesinden elde edilen karın yatırım portföyüne birimler halinde yatırıldığı ve böylelikle potansiyel ek gelir imkanı veren poliçe |
unit-linked n.
|
|
155 |
Insurance |
hayat sigortası poliçesinden elde edilen karın yatırım portföyüne birimler halinde yatırılmasıyla ek gelir imkanı veren poliçe |
unit-linked policy n.
|
|
Tourism |
|
156 |
Tourism |
üst kesiminde karın hiç erimediği seviye |
snowline n.
|
|
Technical |
|
157 |
Technical |
karın verme |
buckle n.
|
|
158 |
Technical |
karın koruyucusu |
abdominal protector n.
|
|
159 |
Technical |
karın bölgesi yünü |
bollox wool n.
|
|
160 |
Technical |
karın su eşdeğeri |
water equivalent of snow n.
|
|
161 |
Technical |
karın hız kesme etkisi |
cushioning effect of snow n.
|
|
162 |
Technical |
karın açısı |
bosh angle n.
|
|
163 |
Technical |
karın su eşdeğeri |
snow water equivalent n.
|
|
164 |
Technical |
yüksek fırın karın tepkimeleri |
bosh reactions n.
|
|
165 |
Technical |
yüksek fırın karın açısı |
bosh angle n.
|
|
Textile |
|
166 |
Textile |
karın pensi abdominal dart |
belly dart n.
|
|
167 |
Textile |
karın pensi |
belly dart n.
|
|
168 |
Textile |
karın pensi |
abdominal dart n.
|
|
169 |
Textile |
karın bölgesi yünü |
bellow wool n.
|
|
170 |
Textile |
giysinin karın bölümü |
belly n.
|
|
171 |
Textile |
(16. yüzyılda erkeklerin giydiği) bel bölgesine uzanan dolgulu bir tür karın yastığı |
peascod n.
|
|
172 |
Textile |
(16. yüzyılda erkeklerin giydiği) bel bölgesine uzanan dolgulu bir tür karın yastığı |
peasecod n.
|
|
Construction |
|
173 |
Construction |
karın sargısı |
fascia n.
|
|
Automotive |
|
174 |
Automotive |
karın emniyet kemeri |
lap belt n.
|
|
175 |
Automotive |
karın açısı |
breakover angle n.
|
|
Medical |
|
176 |
Medical |
karın ve vajina ile ilgili |
abdominovaginal n.
|
|
177 |
Medical |
karın ve idrar kesesi ile ilgili |
abdominovesical n.
|
|
178 |
Medical |
gövdenin her iki tarafında çapraz olarak bulunan karın kası |
abdominal external oblique muscle n.
|
|
179 |
Medical |
karın bölgesine bastırırken ellerin birden çekilmesi sonucu hissedilen acı |
rebound tenderness n.
|
|
180 |
Medical |
karın bölgesinden şırınga ile sıvı alınması |
celiocentesis n.
|
|
181 |
Medical |
karın boşluğunun açılması |
celiotomy n.
|
|
182 |
Medical |
enine uzanan düz karın kasının miyokütanöz flepleri |
tram flap (transverse rectus abdominis myocutaneous flap) n.
|
|
183 |
Medical |
karın bölgesinde sıkılaştırma amacıyla yapılan estetik operasyonu |
tuck n.
|
|
184 |
Medical |
akut karın ağrısı |
acute abdominal pain n.
|
|
185 |
Medical |
alt karın |
hypogastrium n.
|
|
186 |
Medical |
alt karın |
pelvic cavity n.
|
|
187 |
Medical |
alt karın |
hypogastria n.
|
|
188 |
Medical |
bağırsaklarda ya da karın boşluğunda gaz birikimi |
meteorism n.
|
|
189 |
Medical |
bağırsağın karın duvarına geçici olarak ağızlaştırılması |
colostomy n.
|
|
190 |
Medical |
delici karın travması |
penetrating abdominal trauma n.
|
|
191 |
Medical |
endoskopla karın muayenesi |
laparoscopy n.
|
|
192 |
Medical |
endoskopla karın muayenesi |
coelioscopy n.
|
|
193 |
Medical |
endoskopla karın muayenesi |
peritoneoscopy n.
|
|
194 |
Medical |
gövdenin her iki yanında çaprazlama bulunan karın kası |
abdominal external oblique muscle n.
|
|
195 |
Medical |
genel anestezi altında alt karın ameliyatı |
abdominal surgery with general anesthesia n.
|
|
196 |
Medical |
inkarsere karın duvarı fıtıkları |
incarcerated abdominal wall hernias n.
|
|
197 |
Medical |
ince bağırsağın jejunum bölümünün karın duvarına ağızlaştırılması |
jejunostomy n.
|
|
198 |
Medical |
karın borusu |
belly-pipe n.
|
|
199 |
Medical |
karın duvarından çekum'a geçit açma |
cecostomy n.
|
|
200 |
Medical |
karın fıtığı |
gastrocoele n.
|
|
201 |
Medical |
kanserin karın içinde çok yaygınlaşması |
abdominal karsinomatosis n.
|
|
202 |
Medical |
karın boşluğu |
ventral cavity n.
|
|
203 |
Medical |
karın boşluğu ve bu boşlukta yer alan organların selyeskop aracılığıyla muayenesi |
celioscopy n.
|
|
204 |
Medical |
karın duvarından geçirilen ve iç organların görülmesini sağlayan alet |
laparoscope n.
|
|
205 |
Medical |
karın ağrısı |
stomachache n.
|
|
206 |
Medical |
karın yarılması operasyonu |
laparotomy n.
|
|
207 |
Medical |
karın içinde serbest sıvı |
intraabdominal free fluid n.
|
|
208 |
Medical |
karın duvarı fıtığı |
abdominal wall hernia n.
|
|
209 |
Medical |
karın ağrısı |
colic n.
|
|
210 |
Medical |
karın muayenesi |
abdominoscopy n.
|
|
211 |
Medical |
karın solunumu |
abdominal respiration n.
|
|
212 |
Medical |
karın grafisi |
abdominal radiograph n.
|
|
213 |
Medical |
karın taraması |
abdominal scan n.
|
|
214 |
Medical |
karın taraması |
abdominal screening n.
|
|
215 |
Medical |
karın şişkinliği |
bloated stomach n.
|
|
216 |
Medical |
karın kası |
abdominal muscle n.
|
|
217 |
Medical |
karın gerdirme |
tummy tuck n.
|
|
218 |
Medical |
karın ağrısı |
bellyache n.
|
|
219 |
Medical |
karın şişliği |
abdominal distension n.
|
|
220 |
Medical |
karın germe |
tummy tuck n.
|
|
221 |
Medical |
karın germe |
abdominoplasty n.
|
|
222 |
Medical |
karın şişkinliği |
abdominal swelling n.
|
|
223 |
Medical |
karın içi basıncında akut artış |
acute increase in intra-abdominal pressure n.
|
|
224 |
Medical |
karın zarı diyalizi |
peritoneal dialysis n.
|
|
225 |
Medical |
karın zar |
peritonaeum n.
|
|
226 |
Medical |
karın zarı |
peritoneum n.
|
|
227 |
Medical |
karın hastalığı |
celiac disease n.
|
|
228 |
Medical |
karın boşluğu sinir ağı |
solar plexus n.
|
|
229 |
Medical |
karın içi basınç |
intraabdominal pressure n.
|
|
230 |
Medical |
karın bölgesine baskı yöntemiyle bebeğin aşağıya döndürülmesi işlemi |
external cephalic version n.
|
|
231 |
Medical |
karın boşluğu |
venter n.
|
|
232 |
Medical |
karın iç organlarının diaframdan göğüs boşluğuna girmesi |
diaphragmatic hernia n.
|
|
233 |
Medical |
karın boşluğunda açılan cerahi delik |
nyxis n.
|
|
234 |
Medical |
karın içi basıncı |
intra-abdominal pressure n.
|
|
235 |
Medical |
karın çatlağı |
abdominal rupture n.
|
|
236 |
Medical |
karın içi organ acilleri |
intra-abdominal organ emergencies n.
|
|
237 |
Medical |
karın kasları |
abdominals n.
|
|
238 |
Medical |
karın duvarındaki doğuştan çatlak |
gastroschises n.
|
|
239 |
Medical |
karın kasları |
abdominal muscles n.
|
|
240 |
Medical |
karın içinde biriken fazladan olan sıvı |
acites n.
|
|
241 |
Medical |
karın travması |
abdominal trauma n.
|
|
242 |
Medical |
karın boşluğu |
solar plexus n.
|
|
243 |
Medical |
karın ameliyatı |
laparotomy n.
|
|
244 |
Medical |
karın hastalık ve arızaları |
abdominal diseases and disorders n.
|
|
245 |
Medical |
karın içi basınç ölçümü |
intraabdominal pressure measurement n.
|
|
246 |
Medical |
karın ağrısı |
gastralgia n.
|
|
247 |
Medical |
karın ve sırt ağrısı |
abdominal and back pain n.
|
|
248 |
Medical |
karın ultrasonografisi |
abdominal ultrasonography n.
|
|
249 |
Medical |
karın duvarının doğuştan yarık olması |
gastroschisis n.
|
|
250 |
Medical |
karın boşluğu ve bu boşlukta yer alan organların selyeskop aracılığıyla muayenesi |
endoscopy of abdomen n.
|
|
251 |
Medical |
karın duvarı defekti |
abdominal wall defect n.
|
|
252 |
Medical |
karın içi göstergeci |
laparoscope n.
|
|
253 |
Medical |
karın iç organlarının diaframdan göğüs boşluğuna girmesi |
hiatus hernia n.
|
|
254 |
Medical |
karın ağrısı |
stomach ache n.
|
|
255 |
Medical |
karın içi gözgülemi |
laparoscopy n.
|
|
256 |
Medical |
karın zarı yangısı |
peritonitis n.
|
|
257 |
Medical |
karın gerdirme |
abdominoplasty n.
|
|
258 |
Medical |
karın veya yan ağrısı |
abdominal/side pain n.
|
|
259 |
Medical |
karın boşluğu |
body cavity n.
|
|
260 |
Medical |
karın ağrısı ve ateş yakınmaları olan |
complaining of abdominal pain and fever n.
|
|
261 |
Medical |
karın ağrısı |
stomach pain n.
|
|
262 |
Medical |
karın fıtığı |
stomach hernia n.
|
|
263 |
Medical |
karın tıraşı |
abdominal shaving n.
|
|
264 |
Medical |
kalınbağırsakta ve karın boşluğunda duyulan sancı |
colic n.
|
|
265 |
Medical |
karın yaralanmaları |
abdominal injuries n.
|
|
266 |
Medical |
karın zarı dializi |
peritoneal dialysis n.
|
|
267 |
Medical |
karın iç organlarının diaframdan göğüs boşluğuna girmesi |
hiatal hernia n.
|
|
268 |
Medical |
karın boşluğu |
abdomen n.
|
|
269 |
Medical |
karın boşluğu iç duvarından bağırsaklara delik açma yöntemi |
enterostomy n.
|
|
270 |
Medical |
karın şişliği |
distended abdomen n.
|
|
271 |
Medical |
karın duvarındaki doğuştan çatlak |
gastroschisis n.
|
|
272 |
Medical |
karın gerdirme |
abdomen lifting n.
|
|
273 |
Medical |
karın boşluğu organları |
viscera n.
|
|
274 |
Medical |
karın ağrısı |
stomach-ache n.
|
|
275 |
Medical |
karın zarı |
periton n.
|
|
276 |
Medical |
kronik karın ağrısı |
chronic abdominal pain n.
|
|
277 |
Medical |
kolonun karın duvarına açılması |
colostomy n.
|
|
278 |
Medical |
midenin arkasındaki karın içinde bulunan sempatik sinirler ağı |
abdominal nerve plexus n.
|
|
279 |
Medical |
mideyi karın cildine ağızlaştırma operasyonu |
gastrostomy n.
|
|
280 |
Medical |
mesanenin doğumsal olarak karın duvarının dışında bulunması |
extrophia vesicalis n.
|
|
281 |
Medical |
ön karın duvarı |
anterior abdominal wall n.
|
|
282 |
Medical |
öksürük ve karın şişliği |
cough and abdominal distention n.
|
|
283 |
Medical |
şiddetli karın ağrısı ve kusma |
severe abdominal pain and vomiting n.
|
|
284 |
Medical |
travma dışı meydana gelen ani başlangıçlı karın ağrısı |
non-traumatic acute abdominal pain n.
|
|
285 |
Medical |
travma için karın odaklı sonografi |
fast (focused abdominal sonography for trauma) n.
|
|
286 |
Medical |
tekrarlayan karın ağrısı |
recurrent abdominal pain n.
|
|
287 |
Medical |
uterusun karın yoluyla çıkarılması |
abdominohysterotomy n.
|
|
288 |
Medical |
uterusun karın yoluyla çıkarılması |
abdominohysterectomy n.
|
|
289 |
Medical |
üst karın bölgesi |
hypochondrium n.
|
|
290 |
Medical |
karın germe ameliyatı |
apronectomy n.
|
|
291 |
Medical |
endoskopla karın muayenesi yapan kimse |
laparoscopist n.
|
|
292 |
Medical |
(özellikle karın bölgesinde) aşırı şişmanlık |
ventripotence n.
|
|
293 |
Medical |
karın korsesi |
binder n.
|
|
294 |
Medical |
karın boşluğu |
midsection n.
|
|
295 |
Medical |
karın zarı diyalizi |
dialysis n.
|
|
296 |
Medical |
karın bölgesi yağının subkutan tabakasında görülen iltihaplanma |
panniculitis n.
|
|
297 |
Medical |
mide ve kalın bağırsağa bağlı olup ince bağırsakları kaplayan karın zarı |
gastrocolic omentum n.
|
|
298 |
Medical |
genellikle karın bölgesinde çeşitli nedenlerle gelişen şişlik |
phantom tumor n.
|
|
299 |
Medical |
doğumu kolaylaştırmak için doğum sırasında karın kaslarını kasmak |
overbear v.
|
|
300 |
Medical |
karın, göğüs kafesi veya göğüs ile ilgili |
abdominothoracic adj.
|
|
301 |
Medical |
karın ve vajina ile ilgili |
abdominovaginal adj.
|
|
302 |
Medical |
karın ve mesane ile ilgili |
abdominovesical adj.
|
|
303 |
Medical |
karın duvarından geçen |
transabdominal adj.
|
|
304 |
Medical |
karın duvarından geçerek yapılan |
transabdominal adj.
|
|
305 |
Medical |
karın boşluğu (ile ilgili) |
coeliac adj.
|
|
306 |
Medical |
karın boşluğu (ile ilgili) |
celiac adj.
|
|
307 |
Medical |
karın (ile ilgili) |
ventral adj.
|
|
308 |
Medical |
karın ağrısı ile ilgili |
gastralgic adj.
|
|
309 |
Medical |
mide hizasındaki karın duvarına ait |
epigastric adj.
|
|
310 |
Medical |
karın'a ilişkin |
ventral adj.
|
|
311 |
Medical |
sırt-karın yönünde |
dorso-ventral adj.
|
|
312 |
Medical |
karın bölgesinde durup testis torbasına inmeyen (testis) |
undescended adj.
|
|
313 |
Medical |
midenin yukarısında kalan karın boşluğunda olan |
epigastrial adj.
|
|
314 |
Medical |
karın zarı |
peritoneal adj.
|
|
315 |
Medical |
karın içindeki |
intra-abdominal adj.
|
|
316 |
Medical |
karın boşluğunda olan |
intracavitary adj.
|
|
317 |
Medical |
karın boşluğundan çıkan |
intracavitary adj.
|
|
318 |
Medical |
karın- |
laparo- pref.
|
|
Anatomy |
|
319 |
Anatomy |
yan karın kası |
abdominal external oblique muscle n.
|
|
320 |
Anatomy |
karın kası |
abdominal muscle n.
|
|
321 |
Anatomy |
karın bölgesindeki sinir sistemi |
abdominal nerve plexus n.
|
|
322 |
Anatomy |
mide ve kalın bağırsağın bir kısmını saran alt karın zarı |
caul n.
|
|
323 |
Anatomy |
yutağı, gırtlağı, akciğerleri, kalbi, yemek borusunu, mideyi ve karın boşluğundaki iç organlarının çoğunu besleyen karışık bir sinir |
nervus vagus n.
|
|
324 |
Anatomy |
transvers karın kası |
transverse muscle of abdomen n.
|
|
325 |
Anatomy |
enine karın kası |
transverse muscle of abdomen n.
|
|
326 |
Anatomy |
karın boşluğunun ön ve yan duvarlarını oluşturan enine lifleri olan düz kas |
transverse muscle of abdomen n.
|
|
327 |
Anatomy |
transvers karın kası |
transversus abdominis muscle n.
|
|
328 |
Anatomy |
enine karın kası |
transversus abdominis muscle n.
|
|
329 |
Anatomy |
karın boşluğunun ön ve yan duvarlarını oluşturan enine lifleri olan düz kas |
transversus abdominis muscle n.
|
|
330 |
Anatomy |
transvers karın kası |
transversus abdominis n.
|
|
331 |
Anatomy |
enine karın kası |
transversus abdominis n.
|
|
332 |
Anatomy |
karın boşluğunun ön ve yan duvarlarını oluşturan enine lifleri olan düz kas |
transversus abdominis n.
|
|
333 |
Anatomy |
transvers karın kası |
musculus transversalis abdominis n.
|
|
334 |
Anatomy |
enine karın kası |
musculus transversalis abdominis n.
|
|
335 |
Anatomy |
karın boşluğunun ön ve yan duvarlarını oluşturan enine lifleri olan düz kas |
musculus transversalis abdominis n.
|
|
336 |
Anatomy |
alt karın |
hypogastrium n.
|
|
337 |
Anatomy |
alt karın |
lower stomach n.
|
|
338 |
Anatomy |
alt karın boşluğu |
pelvic cavity n.
|
|
339 |
Anatomy |
karın duvarı |
abdominal wall n.
|
|
340 |
Anatomy |
karın aortu |
abdominal aorta n.
|
|
341 |
Anatomy |
karın artı |
hypogastric region n.
|
|
342 |
Anatomy |
karın piramitkası |
pyramidal muscle of abdomen n.
|
|
343 |
Anatomy |
karın yüzgeci |
pelvic fin n.
|
|
344 |
Anatomy |
karın boşluğu |
ventral cavity n.
|
|
345 |
Anatomy |
karın altı sinir ağı |
hypogastric nerve plexus n.
|
|
346 |
Anatomy |
karın salya bezi |
pancreas n.
|
|
347 |
Anatomy |
karın bölgesi |
abdominal region n.
|
|
348 |
Anatomy |
orta karın |
mesogastrium n.
|
|
349 |
Anatomy |
üst karın |
epigastrium n.
|
|
350 |
Anatomy |
yan karın kası |
oblique n.
|
|
351 |
Anatomy |
karın aortunun alt kısmındaki lenf bezi ağı |
aortic plexus n.
|
|
352 |
Anatomy |
alt karın duvarlarını ve sartorius kasını besleyen bir atardamar |
arteria circumflexa ilium n.
|
|
353 |
Anatomy |
karın ön duvarını besleyen üç arterden biri |
arteria epigastrica n.
|
|
354 |
Anatomy |
abdominal aorttan çıkarak lomber omurları, sırt kaslarını ve karın duvarını besleyen 4-5 çift arterden her biri |
arteria lumbalis n.
|
|
355 |
Anatomy |
karın ve interkostal kasları besleyen bir atardamar |
arteria musculophrenica n.
|
|
356 |
Anatomy |
karın boşluğu |
epigastric fossa n.
|
|
357 |
Anatomy |
üst orta karın |
epigastrium n.
|
|
358 |
Anatomy |
üst karın atardamarı |
epigastric artery n.
|
|
359 |
Anatomy |
yan karın kası |
external oblique muscle n.
|
|
360 |
Anatomy |
yan karın kası |
musculus obliquus externus abdominis n.
|
|
361 |
Anatomy |
yan karın kası |
oblique n.
|
|
362 |
Anatomy |
üst karın duvarı, alt kaburgalar arası boşluk ve karnı boşaltan damarlar |
vena musculophrenica n.
|
|
363 |
Anatomy |
üst karın duvarı, alt kaburgalar arası boşluk ve karnı boşaltan damarlar |
musculophrenic vein n.
|
|
364 |
Anatomy |
(karın bölgesinde) şişmanlık |
ventrosity [rare] n.
|
|
365 |
Anatomy |
omurgalılarda yemek borusunu içeren karın boşluğu |
visceral cavity n.
|
|
366 |
Anatomy |
kör bağırsağa bağlı olan karın zarı kıvrımı |
mesocaecum n.
|
|
367 |
Anatomy |
mide ile karın boşluğunun dorsal duvarı arasında yer alan karın zarı kıvrımı |
mesogaster n.
|
|
368 |
Anatomy |
karaciğer ile karın boşluğunun dorsal duvarı arasında yer alan karın zarı kıvrımı |
mesohepar n.
|
|
369 |
Anatomy |
üst karın bölgesi |
hypochondriac region n.
|
|
370 |
Anatomy |
karın ve göğüs kaslarına kan taşıyan damar |
musculophrenic artery n.
|
|
371 |
Anatomy |
yan karın kasının aponevroz kısmı |
gimbernat's ligament n.
|
|
372 |
Anatomy |
karın aortunun uç kollarına verilen ad |
common iliac artery n.
|
|
373 |
Anatomy |
karın boşluğunda bulunan anatomik yapı |
coeliac n.
|
|
374 |
Anatomy |
karın boşluğunda bulunan anatomik yapı |
celiac n.
|
|
375 |
Anatomy |
karın boşluğu |
coelum n.
|
|
376 |
Anatomy |
memelilerde göğüs ve karın boşluklarını ayıran bölme |
phren n.
|
|
377 |
Anatomy |
üst ön karın |
praecordia n.
|
|
378 |
Anatomy |
karın zarı |
pleuroperitoneum n.
|
|
379 |
Anatomy |
karın kaburgaları |
gastralia n.
|
|
380 |
Anatomy |
karın boşluğu (ile ilgili) |
coeliac adj.
|
|
381 |
Anatomy |
karın boşluğu (ile ilgili) |
celiac adj.
|
|
382 |
Anatomy |
karın apışarası |
abdominoperineal adj.
|
|
383 |
Anatomy |
karın (ile ilgili) |
ventral adj.
|
|
384 |
Anatomy |
hem karın hem de sırta ait |
ventrodorsal adj.
|
|
385 |
Anatomy |
hem karın hem de sırtı kapsayan |
ventrodorsal adj.
|
|
386 |
Anatomy |
hem karın hem de kasık ile ilgili |
ventro-inguinal adj.
|
|
387 |
Anatomy |
hem karın hem de kasık kanalı ile ilgili |
ventro-inguinal adj.
|
|
388 |
Anatomy |
karın ve içyan yüzeyler ile ilgili |
ventromedial adj.
|
|
389 |
Anatomy |
üst karın bölgesiyle ilgili |
hypochondriac adj.
|
|
390 |
Anatomy |
üst karın bölgesinde bulunan |
hypochondriac adj.
|
|
391 |
Anatomy |
karın içi zarının arkasında bulunan |
retroperitoneal adj.
|
|
392 |
Anatomy |
karın boşluğu içindeki |
intraabdominal adj.
|
|
393 |
Anatomy |
karın anlamında kullanılan ön ek |
ventro- pref.
|
|
Psychology |
|
394 |
Psychology |
karın fantazisi |
womb fantasy n.
|
|
395 |
Psychology |
karın melankolisi |
abdominal melancholia n.
|
|
396 |
Psychology |
karın epilepsisi |
abdominal epilepsy n.
|
|
397 |
Psychology |
karın ameliyatı olma takıntısı |
laparotomaphilia n.
|
|
Pathology |
|
398 |
Pathology |
bir tür karın tümörü |
celioma n.
|
|
399 |
Pathology |
karın kaslarının iltihaplanması |
celiomyositis n.
|
|
400 |
Pathology |
kanlı ishal ve şiddetli karın ağrısı meydana getiren bağırsak iltihabı |
necrotizing enteritis n.
|
|
401 |
Pathology |
kurşunlu karın ağrısı |
lead colic n.
|
|
402 |
Pathology |
üst karın ağrısı |
epigastralgia n.
|
|
403 |
Pathology |
bağırsaklarda karın ağrısı, bulantı, kusma, kilo kaybı gibi rahatsızlıklara neden olan yuvarlak kurt istilası |
ascariasis n.
|
|
404 |
Pathology |
kancalıkurtların neden olduğu, karın ağrısı ve şiddetli kansızlığa yol açan bir hastalık |
uncinariasis n.
|
|
405 |
Pathology |
bağırsakların karın boşluğuna düşmesi |
enteroptosis n.
|
|
406 |
Pathology |
genellikle duygusal stresle ilişkili olan tekrarlayan karın ağrısı ve ishal |
mucous colitis n.
|
|
407 |
Pathology |
(özellikle bebeklerde) akut karın ağrısı |
gripes n.
|
|
408 |
Pathology |
(özellikle bebeklerde) akut karın ağrısı |
intestinal colic n.
|
|
409 |
Pathology |
çocuk ve hayvanlarda karın şişkinliğine sebep olan bir rahatsızlık |
potbelly n.
|
|
410 |
Pathology |
üst karın fıtıkları |
epigastric hernia n.
|
|
Pharmaceutics |
|
411 |
Pharmaceutics |
geleneksel tıpta karın ağrısının tedavisinde kullanılan bitki kökü |
aloeroot n.
|
|
412 |
Pharmaceutics |
geleneksel tıpta karın ağrısının tedavisinde kullanılan bitki kökü |
colicroot n.
|
|
Parasitology |
|
413 |
Parasitology |
bazı erkek trematodların dişiyi taşıdığı karın kanalı |
gynaecophore n.
|
|
Veterinary |
|
414 |
Veterinary |
karın şişkinliği |
meteorism n.
|
|
415 |
Veterinary |
karın şişkinliği |
tympanism n.
|
|
Gastronomy |
|
416 |
Gastronomy |
karın ağrısı |
stomach ache n.
|
|
417 |
Gastronomy |
hayvanda karın boşluğu bölümü |
side of meat n.
|
|
418 |
Gastronomy |
hayvanın karın bölgesinden elde edilen yenebilir et |
skirt n.
|
|
Biology |
|
419 |
Biology |
karın boşluğu olmayan canlı |
acoelomate n.
|
|
420 |
Biology |
timsahların ve bazı sürüngenlerin karın kısmında bulunan kaburga |
gastralium n.
|
|
421 |
Biology |
timsahların ve bazı sürüngenlerin karın kısmında bulunan kaburgalar |
gastralia n.
|
|
422 |
Biology |
timsahların ve bazı sürüngenlerin karın kısmında bulunan kaburga |
gastalium n.
|
|
423 |
Biology |
vücut yağı ağırlıklı olarak karın bölgesinde toplanmış |
android adj.
|
|
424 |
Biology |
karın tarafında olan |
inferior adj.
|
|
425 |
Biology |
karın bölgesine doğru olan |
inferior adj.
|
|
426 |
Biology |
karın bölgesi anlamı veren ön ek |
gaster- pref.
|
|
427 |
Biology |
karın bölgesi anlamı veren ön ek |
gastr- pref.
|
|
Marine Biology |
|
428 |
Marine Biology |
ekinodermlerin karın yüzeyinde bulunan beş radyal bant |
ambulacrum n.
|
|
429 |
Marine Biology |
karın iltihabı |
ascites n.
|
|
430 |
Marine Biology |
karın bölgesi |
ventral surface n.
|
|
431 |
Marine Biology |
karın yüzgeçleri olmayan balıkları içeren bir takım |
apodes n.
|
|
432 |
Marine Biology |
bazı kabuklularda karın kısmındaki vücut uzantısı |
uropod n.
|
|
433 |
Marine Biology |
onayaklı eklembacaklı kabuklular içinde ıstakoz, büyük karides, karides gibi karın kısmı çok gelişmiş deniz canlılarının dahil olduğu bir grup |
macroura n.
|
|
434 |
Marine Biology |
onayaklı eklembacaklı kabuklular içinde ıstakoz, büyük karides, karides gibi karın kısmı çok gelişmiş deniz canlılarının dahil olduğu bir grup |
macrura n.
|
|
435 |
Marine Biology |
karın yüzgeçleri |
ventral fins n.
|
|
436 |
Marine Biology |
pektoral yüzgecin altında yer alan (karın yüzgeci) |
thoracic adj.
|
|
437 |
Marine Biology |
kuyruk veya karın bölgesi düzensiz yapıda olan |
anomural adj.
|
|
Zoology |
|
438 |
Zoology |
eklembacaklılarda vücudun ayrı bölgeleri (baş/göğüs/karın gibi) |
tagma n.
|
|
439 |
Zoology |
karın uzantılarına sahip bir grup kabuklu |
abdominalia n.
|
|
440 |
Zoology |
karın lobu |
neuropodium n.
|
|
441 |
Zoology |
karın yüzgeci |
ventral fin n.
|
|
442 |
Zoology |
karın kıvrımı |
epigastric fold n.
|
|
443 |
Zoology |
karın diyaframı |
ventral diaphragm n.
|
|
444 |
Zoology |
karın plakları |
abdominal plates n.
|
|
445 |
Zoology |
karın sinir zinciri |
ventral nerve cord n.
|
|
446 |
Zoology |
saplı karın |
petiolated abdomen n.
|
|
447 |
Zoology |
tırtılların karın bölgesinde meydana gelen sahte bacak çiftlerinden herhangi biri |
anal proleg n.
|
|
448 |
Zoology |
hayvan vücudunun karın kısmı |
underbody n.
|
|
449 |
Zoology |
omurgalılarda üst karın bölgesi |
hypochondrium n.
|
|
450 |
Zoology |
kaplumbağa kabuğunun karın kısmı |
plastron n.
|
|
451 |
Zoology |
örümceklerde karın plakası |
plastron n.
|
|
452 |
Zoology |
kabuklularda arka karın bölgesi |
post-abdomen n.
|
|
453 |
Zoology |
balıklarda karın duvarına kadar uzanan kaburga veya uzun kılçık |
pleural n.
|
|
454 |
Zoology |
bazı böceklerin karın duvarlarında yer alan zarlı bölüm |
pleurite n.
|
|
455 |
Zoology |
(memelilerdeki testisler) karın boşluğundan testis torbasına geçmek |
descend v.
|
|
456 |
Zoology |
karın yüzgeci olmayan (balık) |
apodal adj.
|
|
457 |
Zoology |
karın yüzgeci olmayan |
apodous adj.
|
|
458 |
Zoology |
karın yüzgeci olmayan |
apodan adj.
|
|
459 |
Zoology |
bazı kabuklularda karın kısmındaki vücut uzantısına ait veya ilgili |
uropodal adj.
|
|
460 |
Zoology |
karın tarafında |
below adv.
|
|
Apiculture |
|
461 |
Apiculture |
bağırsakları karın duvarına bağlayan ince zar |
mesenteron n.
|
|
Geography |
|
462 |
Geography |
dağlık bölgelerde bahar zamanı karın erimesiyle meydana gelen yüzey akışı |
melt n.
|
|
463 |
Geography |
yüksek dağlarda birikip sonradan buzula dönüşen tanecikli karın bulunduğu bir alan |
old snow n.
|
|
464 |
Geography |
yüksek dağlarda birikip sonradan buzula dönüşen tanecikli karın bulunduğu bir bölge |
old snow n.
|
|
Meteorology |
|
465 |
Meteorology |
karın yerde kalma süresi |
duration of snow cover n.
|
|
466 |
Meteorology |
karın yerde kalma süresi |
snow cover duration n.
|
|
467 |
Meteorology |
yağmur ve karın aynı anda yağması |
sleet n.
|
|
468 |
Meteorology |
kutuplarda karın üzerini kaplayan bulutlar nedeniyle her yerin beyaz göründüğü hava durumu |
whiteout n.
|
|
Military |
|
469 |
Military |
göğüs zırhının alt kısmına takılıp karın bölgesiyle kalçaları koruyan zırh parçası |
fauld n.
|
|
Sport |
|
470 |
Sport |
karın egzersizi |
abdominal crunch n.
|
|
471 |
Sport |
karın egzersizleri |
abdominal workouts n.
|
|
472 |
Sport |
karın egzersizi |
abs exercise n.
|
|
473 |
Sport |
karın egzersizleri |
ab workouts n.
|
|
474 |
Sport |
karın egzersizleri |
ab exercises n.
|
|
475 |
Sport |
karın egzersizleri |
abdominal exercises n.
|
|
476 |
Sport |
karın kası egzersizleri |
core muscle exercises n.
|
|
477 |
Sport |
suya karın üstü atlama |
belly whop n.
|
|
478 |
Sport |
suya karın üstü atlama |
belly whopper n.
|
|
Reptiles |
|
479 |
Reptiles |
kaplumbağa kabuğunun karın kısmı |
breastplate n.
|
|
480 |
Reptiles |
yılanın karın kısmında bulunan büyük pulların her biri |
gastrostege n.
|
|
Entomology |
|
481 |
Entomology |
(böceklerin karın bölgesinde) etli yapıda bacak |
false leg n.
|
|
482 |
Entomology |
(böcekte) karın bölgesi plakasına ait iç göğüs çıkıntısı |
postfurca n.
|
|
483 |
Entomology |
(yaprak bitlerinde) karın bölgesinde yer alan küçük sifon |
siphonet [obsolete] n.
|
|
484 |
Entomology |
(ventrolateral plaka) onuncu karın bölümünden çıkan |
podical adj.
|
|
Slang |
|
485 |
Slang |
hatları belirgin karın kasları |
cuts n.
|
|
486 |
Slang |
şişko karın |
bazoo n.
|
|
487 |
Slang |
karın ağrısı |
jawn n.
|
|
488 |
Slang |
karın boşluğu |
labonza n.
|
|
489 |
Slang |
karın ağrısı |
pain in the hole [ireland] n.
|
|
490 |
Slang |
vücudun göbek, karın boşluğu gibi bölgesinden içilen içki (shot) |
body shot n.
|
|
491 |
Slang |
her ne karın ağrısıysa |
what-d'you-call it expr.
|
|
492 |
Slang |
her ne karın ağrısıysa |
what-d'you-call-him expr.
|
|
British Slang |
|
493 |
British Slang |
karın ağrısı |
gut-rot n.
|
|
494 |
British Slang |
şiddetli karın ağrısı |
delhi belly n.
|
|
Paleontology |
|
495 |
Paleontology |
karın kaburgası |
gastralium n.
|
|
Star Wars |
|
496 |
Star Wars |
kanayan karın |
bleeding gut n.
|
|