Verlauf

retire

Bedeutungen von dem Begriff "retire" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 32 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
Common Usage
1	Common Usage	retire v.	emekli olmak
General
2	General	retire v.	uzaklaşmak
3	General	retire v.	inzivaya çekilmek
4	General	retire v.	geri çekilmek
5	General	retire v.	bir köşeye çekilmek
6	General	retire v.	emekliye ayrılmak
7	General	retire v.	emekliye ayırmak
8	General	retire v.	tedavülden kaldırmak
9	General	retire v.	uyumaya gitmek
10	General	retire v.	ayrılmak (iş)
11	General	retire v.	yatmaya gitmek
12	General	retire v.	emekli etmek
13	General	retire v.	geri çekmek
14	General	retire v.	emekliye sevk etmek
15	General	retire v.	tekaüt etmek
16	General	retire v.	çekilmek
17	General	retire v.	gitmek
18	General	retire v.	emekli olmak
Trade/Economic
19	Trade/Economic	retire n.	ödemek (senet)
20	Trade/Economic	retire v.	çekilmek
21	Trade/Economic	retire v.	emekliye ayrılmak
22	Trade/Economic	retire v.	hizmetten almak
23	Trade/Economic	retire v.	görevden ayrılmak
24	Trade/Economic	retire v.	emekli olmak
25	Trade/Economic	retire v.	parayı dolaşımdan çekmek
Sport
26	Sport	retire v.	müsabakadan çekilmek
27	Sport	retire v.	karşılaşmadan çekilmek
Archaic
28	Archaic	retire v.	tekaüt olmak
Slang
29	Slang	retire v.	uyumaya gitmek
30	Slang	retire v.	yatmaya gitmek
31	Slang	retire v.	yatağa yatmak
32	Slang	retire v.	uyumak üzere uzanmak

Bedeutungen, die der Begriff "retire" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 65 Ergebniss(e)

	Kategorie	Englisch	Türkisch
General
1	General	retire to rest v.	uyumaya gitmek
2	General	retire for the night v.	yatmaya gitmek
3	General	retire for the night v.	uyumaya gitmek
4	General	retire from v.	elini çekmek
5	General	retire to pasture v.	köşesine çekilmek
6	General	retire into seclusion v.	inzivaya çekilmek
7	General	retire from a partnership v.	ortaklıktan ayrılmak
8	General	retire into one's shell v.	kendi içine kapanmak
9	General	retire into one's shell v.	kendi kabuğuna çekilmek
10	General	retire from the world v.	dünyadan el çekmek
11	General	retire from the world v.	dünyadan geçmek
12	General	retire from office v.	görevden çekilmek
13	General	retire from the scene v.	sahneden ayrılmak
14	General	retire from the scene v.	sahneyi terk etmek
15	General	retire early v.	erken emekli olmak
16	General	retire at the top v.	zirvedeyken bırakmak
17	General	retire at the top v.	zirvede bırakmak
18	General	retire on disability v.	malulen emekli olmak
Phrasals
19	Phrasals	retire someone (from) v.	birini emekli etmek
20	Phrasals	retire on something v.	(belli bir ücretle) emekliye ayrılmak
21	Phrasals	retire in (something or some place) v.	(bir yerde) emekli olmak
22	Phrasals	retire in (something or some place) v.	emekli olup (bir yere) yerleşmek
23	Phrasals	retire in (something or some place) v.	emekli olup farklı bir yaşam kurmak
24	Phrasals	retire in (something or some place) v.	emekli olup belli bir şekilde yaşamak
25	Phrasals	retire in (something or some place) v.	belli bir durumda emekli olmak
26	Phrasals	retire in (something or some place) v.	emekli olup bir durumun içine girmek/düşmek
27	Phrasals	retire into (something or some place) v.	emekli olup farklı bir yaşam kurmak
28	Phrasals	retire into (something or some place) v.	emekli olup belli bir şekilde yaşamak
29	Phrasals	retire into (something or some place) v.	belli bir durumda emekli olmak
30	Phrasals	retire into (something or some place) v.	emekli olup bir durumun içine girmek/düşmek
31	Phrasals	retire into (something or some place) v.	(bir şeyde/yerde) inzivaya çekilmek
32	Phrasals	retire into (something or some place) v.	(bir şeyde/yerde) dinlenmeye çekilmek
33	Phrasals	retire to (something or some place) v.	emekli olup başka bir yere gitmek/taşınmak
34	Phrasals	retire to (something or some place) v.	emekli olup başka bir yerde yaşamak
35	Phrasals	retire to (something or some place) v.	emekliliğini/emeklilik yıllarını başka bir yerde geçirmek
36	Phrasals	retire to (something or some place) v.	emekli olup farklı bir yaşam kurmak
37	Phrasals	retire to (something or some place) v.	emekli olup belli bir şekilde yaşamak
38	Phrasals	retire to (something or some place) v.	(bir şeyde/yerde) inzivaya çekilmek
39	Phrasals	retire to (something or some place) v.	(bir şeyde/yerde) dinlenmeye çekilmek
40	Phrasals	retire into something v.	emekli olup başka bir yere/yaşam tarzına geçmek
41	Phrasals	retire in something v.	emekli olup başka bir yere/yaşam tarzına geçmek
42	Phrasals	retire to v.	emekli olup bir yere gitmek/taşınmak
43	Phrasals	retire to v.	emekli olup başka bir yerde yaşamak
44	Phrasals	retire to v.	emekliliğini/emeklilik yıllarını başka bir yerde geçirmek
45	Phrasals	retire from (something) v.	(bir şeyden) elini çekmek
46	Phrasals	retire from (something) v.	(bir şeyden) çekilmek
47	Phrasals	retire from (something) v.	(bir şeyden) emekli olmak
48	Phrasals	retire from (something) v.	(bir şeyi) bırakmak
49	Phrasals	retire on v.	emekli olup (bir şey üzerinden/bir miktar parayla) geçinmek
50	Phrasals	retire on v.	(belli bir ücretle) emekliye ayrılmak
51	Phrasals	retire on (some amount of money) v.	emekli olup (bir miktar parayla, birikimiyle) geçinmek
52	Phrasals	retire on (some amount of money) v.	(belli bir ücretle) emekliye ayrılmak
Idioms
53	Idioms	crawl/go/retreat/retire into your shell v.	kabuğuna çekilmek
54	Idioms	retire into one's shell v.	kabuğuna çekilmek
Speaking
55	Speaking	when will you retire? expr.	ne zaman emekli olacaksınız?
56	Speaking	when will you retire? expr.	ne zaman emekli olacaksın?
Trade/Economic
57	Trade/Economic	cost to retire n.	kullanım dışı bırakma maliyeti
58	Trade/Economic	retire old debt v.	eski borcu ertelemek
59	Trade/Economic	retire from office v.	görevden ayrılmak
60	Trade/Economic	retire from office v.	görevden istifa etmek
61	Trade/Economic	retire from business v.	işten çekilmek
62	Trade/Economic	retire a bill v.	senedi tedavülden kaldırmak
63	Trade/Economic	retire a bill v.	senedi vadesinden önce ödemek
Politics
64	Politics	retire from politics v.	siyasetten çekilmek
65	Politics	retire from politics v.	siyaseti bırakmak