roof - Türkisch Englisch Wörterbuch

roof

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau

roof — Definition

Bedeutung:
çatı
Aussprache (IPA):
(AmE /ruːf/ – BrE /ruːf/)
Wortart:
İsim: roof (roofs)
Synonyme:
top, covering
Antonyme:
floor

Bedeutungen von dem Begriff "roof" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 57 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
roof n. çatı
The wind triumphed over electricity pylons, roofs, traffic signs and, ultimately over the forest.
Rüzgar elektrik direklerine, çatılara, trafik işaretlerine ve nihayetinde ormana galip geldi.

More Sentences
General
roof n. tepe
Dan jumped onto the roof of a passing train.
Dan geçen bir trenin tepesine atladı.

More Sentences
roof n. çatı
The wind triumphed over electricity pylons, roofs, traffic signs and, ultimately over the forest.
Rüzgar elektrik direklerine, çatılara, trafik işaretlerine ve nihayetinde ormana galip geldi.

More Sentences
roof n. ev
You'll always have a roof over your head.
Her zaman başını sokacak bir evin olacak.

More Sentences
roof n. tavan
The tunnel was closed due to the cracks on its roof.
Tavanındaki çatlaklar nedeniyle tünel kapatılmıştır.

More Sentences
roof v. çatısını yapmak
The shed was roofed with steel plates.
Kulübenin çatısı çelik levhalardan yapılmıştı.

More Sentences
Technical
roof n. çatı
The wind triumphed over electricity pylons, roofs, traffic signs and, ultimately over the forest.
Rüzgar elektrik direklerine, çatılara, trafik işaretlerine ve nihayetinde ormana galip geldi.

More Sentences
roof n. tavan
The tunnel was closed due to the cracks on its roof.
Tavanındaki çatlaklar nedeniyle tünel kapatılmıştır.

More Sentences
Automotive
roof n. tavan
The tunnel was closed due to the cracks on its roof.
Tavanındaki çatlaklar nedeniyle tünel kapatılmıştır.

More Sentences
roof n. tavan
The tunnel was closed due to the cracks on its roof.
Tavanındaki çatlaklar nedeniyle tünel kapatılmıştır.

More Sentences
General
roof n. çatı örtüsü
roof n. motor kapağı
roof n. dam
roof n. üst kısım
roof n. sakıf
roof n. ruf
roof n. sayvan
roof n. barınak
roof n. yuva
roof n. çatı kaplama
roof n. çatı örtüsü
roof n. zirve
roof n. tepe noktası
roof n. doruk noktası
roof n. tavan değer
roof n. en yüksek fiyat
roof n. tavan fiyat
roof n. tavan ödeme
roof n. azami irtifa
roof n. kaplayan şey
roof n. kapsayan şey
roof n. tamamlayıcı
roof n. gök kubbe
roof n. çatıya benzeyen şey
roof n. bitkilerin dal ve yapraklarının oluşturduğu gölgelik alan
roof n. araçta tepe kısım
roof n. (mecazen) yuva
roof v. üstünü kapamak
roof v. damını yapmak
roof v. çatısını örtmek
roof v. çatı yapmak
roof v. çatı ile örtmek
roof v. (bir şeyin) üzerine çatı koymak
roof v. barınak sağlamak
roof v. kalacak yer sağlamak
Automotive
roof n. saç tavan
Mining
roof n. (kömür damarı) ince ve parçalanabilen tortu yatağı üzerinde bulunan kaya
roof n. maden çukuru veya tünelinde tavan
roof n. batolit üzerindeki istiflenmiş kaya
roof n. taş ocağında aşağıdan yukarıya doğru kazılmış geçit
Anatomy
roof n. üst damak
roof n. ağır tavanı
roof n. tegmentum
roof n. organı veya vücut bölümünü kaplayan zar
roof n. kaplayıcı ve örtücü yapı
Astronomy
roof n. kova ve kanatlı at takımyıldızlarının yakınında bulunan bir takımyıldız
Apiculture
roof n. kovan kapağı

Bedeutungen, die der Begriff "roof" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 150 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
hurricane roof n. kasırga çatısı
suspended roof n. asma çatı
roof garden n. çatı bahçesi
pavilion roof n. çadırçatı
gable roof n. eşeksırtı
concrete roof n. betonarme çatı
brownish yellow roof n. kahverengimsi sarı çatı
dome roof n. kubbe çatı
a roof over one's head n. başını sokacak bir yer
suspended roof n. asma tavan
roof tree n. saçak
roof window n. çatı penceresi
gable roof n. beşik çatı
roof rack n. portbagaj
roof slope n. çatı akıntısı
gable roof n. beşikçatı
curb roof n. iki yanı çifte meyilli çatı
mansard roof n. mansart çatısı
roof ridge n. mahya
roof block n. çatı bloku
roof garden n. dam üstü bahçesi
flat roof n. düz çatı
thatched roof n. sazdan çatı
mansard roof n. mansart
roof garden n. dam bahçesi
roof of the mouth n. damak
gable roof n. üçgen çatı
ridged roof n. mahyalı çatı
saddle roof n. beşik çatı
inclined roof n. eğimli çatı
glass roof n. camlı çatı
brown roof n. kahverengi çatı
roof tile n. kiremit
green roof n. bitkilerle kaplı çatı
a roof over one's head n. başını sokacak bir dam
bell-shaped roof n. çan çatı
bell-shaped roof n. çankubbe
green roof n. eko-çatı
lean-to roof n. sundurma
inclination of roof n. çatı eğimi
m-roof n. m-biçimi çatı
wind on the roof n. çatıdaki rüzgar
roof wind n. çatıdaki rüzgar
aerial on the roof n. çatıdaki anten
church roof n. kilise çatısı
fiddler on the roof n. damdaki kemancı
roof fire n. çatı yangını
roof door n. çatı çıkış kapağı/kapısı
roof door n. çatı kapısı
roof box n. portbagaj
roof garden n. binanın en üst katında bulunan restoran
have no roof over one's head v. başını sokacak bir yeri olmamak
gather under a single roof v. tek çatı altında toplamak
raise the roof v. çok gürültü yapmak
hit the roof v. barut kesilmek
bring together under the same roof v. aynı çatı altında toplamak
assemble under the same roof v. aynı çatı altında toplamak
raise the roof v. kıyameti koparmak
bring together under the same roof v. çatısı altında toplanmak
gather under a single roof v. çatı altında toplamak
go up to the roof v. çatıya çıkmak
gather under the same roof of v. çatısı altında toplanmak
gather under a single roof v. bir çatı altında toplamak
live under the same roof v. aynı çatı altında yaşamak
gather under the roof v. çatı altında toplamak
roof collapse v. çatı çökmek
hit the roof v. çılgına dönmek
climb up the roof v. çatıya tırmanmak
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri yükselmek
one's (blood) sugar (level) go up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri fırlamak
one's (blood) sugar (level) goes up (to the roof)/increases (dramatically) v. şekeri azmak
fix the roof v. çatıyı onarmak
repair the roof v. çatıyı onarmak
gather under the same roof v. aynı çatı altında toplanmak
roof over v. çatıyla örtmek
having a roof ridge adj. mahyalı
double-roof adj. çift çatılı
under this roof adv. bu çatı altında
under one roof adv. tek çatı altında
under single roof adv. tek çatı altında
the roof leaks expr. çatı akıyor
rf (roof) abrev. çatı
Phrasals
roof something over v. bir şeyin üzerine çatı inşa etmek
roof something over v. bir şeyin üzerine çatı yapmak
roof over v. üzerine çatı yapmak
roof over v. üzerine çatı inşa etmek
roof over v. çatısını kapatmak
Phrases
under the same roof expr. aynı çatı altında
under a single roof expr. tek bir çatı altında
under a single roof expr. tek çatı altında
Colloquial
stick to the roof of one’s mouth v. damağına yapışmak
fall off the roof [us] v. regl olmak
fall off the roof [us] v. menstrüasyon döneminde olmak
fall off the roof [us] v. adet döneminde olmak
Idioms
a roof over your head n. başını sokacak bir ev
snow on the roof n. kır saç
snow on the roof n. saçlara düşen ak
a cat on a hot tin roof n. yerinde duramayan kimse
a cat on a hot tin roof n. telaşlı kimse
a cat on a hot tin roof n. huzursuz kimse
a cat on a hot tin roof n. endişeli kimse
a cat on a hot tin roof n. hop oturup hop kalkan kimse
a roof over your head n. başını sokacak bir dam/çatı
a roof over your head n. barınabilecek bir yer
a roof over your head n. başını sokacak bir yer
cat on a hot tin roof n. hop oturup hop kalkan kimse
cat on a hot tin roof n. telaşlı kimse
cat on a hot tin roof n. burnundan soluyan kimse
cat on a hot tin roof n. huzursuz kimse
cat on a hot tin roof n. endişeli kimse
cat on a hot tin roof n. sinirden köpürmüş kimse
cat on a hot tin roof n. yerinde duramayan kimse
be like a cat on tin roof v. diken üstünde olmak
go through the roof v. küplere binmek
go through the roof v. çok sinirlenmek
go through the roof v. tepesi atmak
have a roof over one's head v. başını sokacak bir evi olmak
raise the roof v. kıyametleri koparmak
be like a cat on tin roof v. burnundan solumak
be like a cat on a hot tin roof v. burnundan solumak
be like a cat on a hot tin roof v. sakinleşemeyecek kadar sinirli olmak
be like a cat on a hot tin roof v. sinirden köpürmek
live under the same roof v. aynı evde oturmak
live under the same roof v. aynı çatı altında yaşamak
the roof falls in v. dünyası başına yıkılmak
the roof caves in v. dünyası başına yıkılmak
hit the roof v. çok sinirlenmek
hit the roof v. tepesinin tası atmak
go through the roof v. tepesinin tası atmak
go through the roof v. fiyatlar tavan yapmak
go through the roof v. fiyatlar çok yükselmek
go through the roof v. (bahisler/fiyatlar) tavan yapmak
live under the same roof with v. ile aynı çatı altında yaşamak
go through the roof v. dinden imandan çıkmak
lift the roof v. kıyameti koparmak
have snow on the roof v. saçları ağarmak
have snow on the roof v. saçları beyazlamak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) aşırı artmak
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavan yapmak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) aşırı artmak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavan yapmak
go through the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavana vurmak
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) tavana vurmak
hit the roof v. (fiyatlar, sayılar, ilgi) çok yükselmek
like a cat on a hot tin roof (or on hot bricks) adj. yerinde duramayan
like a cat on a hot tin roof (or on hot bricks) adj. endişeli
like a cat on a hot tin roof (or on hot bricks) adj. hop oturup hop kalkan
like a cat on a hot tin roof (or on hot bricks) adj. huzursuz
like a cat on a hot tin roof (or on hot bricks) adj. telaşlı