tag - Türkisch Englisch Wörterbuch
Verlauf

tag

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Bedeutungen von dem Begriff "tag" im Türkisch Englisch Wörterbuch : 89 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
Common Usage
tag v. etiketlemek
tag n. etiket
General
tag v. yafta koymak
tag v. isimlik takmak
tag v. seçmek
tag v. kırkmak (koyun)
tag v. ebelemek
tag v. kafiye bulmak
tag v. peşinden koşturmak
tag v. peşini bırakmamak
tag v. koyun kırkmak
tag v. eklemek
tag v. kovalamak
tag v. fiş takmak
tag v. birleştirmek
tag v. etiket takmak
tag v. sobelemek
tag v. arkasına takılmak
tag v. lakap takmak
tag v. isim vermek
tag v. peşine takılmak
tag v. isimlendirmek
tag v. adlandırmak
tag v. yaftalamak
tag v. duvara ismini yazmak
tag v. grafitiyle ismini yazmak
tag v. topla vurmak
tag v. ebelemek
tag v. sorumlu tutmak
tag v. trafik cezası yazmak
tag v. sobelemek
tag v. trafik cezası kesmek
tag v. yündeki dolaşıklığı çözmek
tag n. bağcık ucu
tag n. perçem
tag n. püskül
tag n. meşhur laf
tag n. isimlik
tag n. fiş
tag n. çok sık kullanılan laf
tag n. ceza makbuzu
tag n. beylik laf
tag n. ayakkabı kulağı
tag n. yafta
tag n. kovalamaca
tag n. saçak
tag n. pusula
tag n. rozet
tag n. artık
tag n. elim sende oyunu
tag n. koşmaca
tag n. ünlü söz
tag n. fış
tag n. takma ad veya kişisel bir sembolden oluşan duvar yazısı
tag n. meşhur söz
tag n. yazının sonuna eklenen (imza gibi) süs
tag n. program sonunda yapılan kısa açıklama
tag n. teyel
tag n. tomar
tag n. dolaşık yün veya tüy tutamı
tag n. kısa alıntı
tag n. ebelemece oyunu
tag n. yakalamaca oyunu
Colloquial
tag (duvara veya ağaca vb) şafak atmak
Trade/Economic
tag mallara konulan fiyat etiketleri
tag etiket takmak
tag etiket
Technical
tag n. biçim imi
tag yönlendirme imi
tag etiket
tag tike
tag teg
tag fiş
tag kuyruk ucu
Computer
tag n. bilgi imi
tag n. biçim
tag im
tag html'de dökümana biçim vermek için kullanılan etiketler
tag imlemek
tag künye
Telecom
tag elektronik etiket
tag etiket
Railway
tag tartı etiketi
tag tike
tag kartela
Marine Biology
tag marka
Zoology
tag n. bir hayvanın gövdesinden farklı renkte olan kuyruk ucu
Linguistics
tag eklenti
Fishing
tag n. yapay bir sinek gövdesine bağlanmış tel

Bedeutungen, die der Begriff "tag" mit anderen Begriffen im Englisch Türkisch Wörterbuch erhalten hat: 216 Ergebniss(e)

Englisch Türkisch
General
tag behind v. arkasından gitmek
tag along with v. beraber gitmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)
tag along after v. arkasından gelmek
tag after v. arkasından gelmek
tag along v. peşini bırakmamak
tag along after v. arkasından gitmek
tag on v. üzerini etiketlemek
tag along behind v. arkasından gelmek
tag along behind v. arkasından gitmek
tag after v. arkasından gitmek
tag after v. kovalamak
tag after v. peşine takılmak
tag behind v. peşine takılmak
tag along v. peşine takılmak
tag along after v. beraber gitmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)
tag along after v. peşine takılmak
tag along with v. peşine takılmak
tag someone with v. birinin üstüne atmak
tag along behind v. peşine takılmak
tag along after v. beraber gelmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)
tag someone as v. birine belirli bir damga vurmak
tag behind v. arkasından gelmek
tag someone with v. bir şeyi birine yüklemek
tag after v. peşini bırakmamak
tag someone as v. birine (birşeyin) damgası vurmak
tag along with v. beraber gelmek (meraktan veya çıkar elde etme umuduyla biriyle)
clip a name tag v. isimlik takmak
have a name tag on v. isimlik takmak
pin a name tag v. yaka kartı takmak
clip a name tag v. yaka kartı takmak
wear a name tag on v. yaka kartı takmak
pin a name tag v. isimlik takmak
wear a name tag on v. isimlik takmak
have a name tag on v. yaka kartı takmak
play tag v. elim sende oynamak
play tag v. kovalamaca oynamak
tag-team v. güreş takımında güreşmek
tag-team v. bir aktivitede münavebeli olarak beraber çalışmak
tag-team v. bir kişiyi sırayla sorgulamak ya da azarlamak
address tag n. adres etiketi
tag line n. slogan
name tag n. isim kartı
dog tag n. tasma kimliği
name tag n. yaka kartı
tag end n. sarkık uç
marking tag n. işaretleme etiketi
price tag n. fiyat etiketi
tag label n. etiket
ear tag n. kulak mühürü (hayvanlara yapılan)
name tag n. isimlik
tag holder n. etiketlik
octopus tag n. bir çocuk oyunu
marking tag n. künye
playing tag n. ebelemece oyunu
playing tag n. yakalamaca/kovalamaca oyunu
collar name tag n. yaka kartı
dog tag n. künye
dog tag n. tasma plakası
dog tag n. askeri kimlik kolyesi
swing tag n. (giysiye takılan/giysinin üzerinden) sallanan etiket
tag value n. etiket değeri
tag end n. son kısım
collar tag n. yaka isimliği
collar name tag n. yaka isimliği
skin tag n. et beni
security tag n. emniyet etiketi
tag-rag n. toplumun en alt kesimi
tag-rag n. toplumun avam kesimi
tag question n. değil mi sorusu
tag end n. en son kısım
tag-rag n. ayaktakımı
tag sale n. garaj satışı
tag question n. garaj satışı
tag end n. son
tag and rag n. en alt seviyedeki insan güruhu
tag question n. teyit sorusu
tag day n. her bir katılımcıya etiket vererek, koleksiyonerlerin hayır fonuna katkıda bulunmalarının sağlandığı gün
tag end n. en son bölüm
tag sale n. ikinci el ev eşyalarının üzerine etiket koyularak satılması
tag question n. ikinci el ev eşyalarının üzerine etiket koyularak satılması
tag line n. son sözler
tag line n. (konunun altını çizen) kapanış sözleri
rag-tag n. ayaktakımı
treasury tag n. kağıtları bir arada tutmakta kullanılan metal uçlu kısa kablo
Phrasals
tag on v. )(bir yere bir şey) eklemek
tag on v. (kondüktör/muavin) okuyucu ile bileti taramak
tag on v. iliştirmek
tag on v. (bir şeyi bir yere) tutturmak
Colloquial
tag you're it! (sobe) ebe sensin!
Idioms
rag, tag, and bobtail n. ayaktakımı
put a price tag on something fiyat vermek
put a price tag on something fiyat söylemek
put a price tag on something fiyat/paha biçmek
Slang
tag-team v. bir kişiyle sırayla cinsel ilişkiye girmek
may tag ibne
may tag nonoş
Trade/Economic
tag-along right n. birlikte satma hakkı
product tag ürün etiketi
tag-mediated etiket aracılı
Technical
oak tag n. model, pankart, tabela gibi ürünlerin yapımında kullanılan düz yüzeyli bir tür mukavva
name tag n. ad etiketi
raising the tag axle n. avare dingilin kaldırılması
lowering the tag axle n. avare dingilin indirilmesi
tag axle lift n. avare dingil kaldırma tertibatı
tag axle lift n. avare dingil
lock out tag out kilitleme ve etiketleme
lower tag axle lift kaldırma pistonu
number tag etiket
metal tag seal mühür plakası
tag axle lift dingil kaldırma tertibatı
the tag bogie leaf spring suspension çiftli aks grubu
tag format etiket biçimi
steering tag axle dümenlenebilir taşıyıcı dingil
tag for routes yönler için etiket
tag axle sevk tekerleği aksı
tag format etiket deseni
accident prevention tag kaza önlemek için kullanılan işareti levhası
tag converting unit etiket dönüştürme birimi
external tag dış etiket
tag image file format etiket görüntü dosya biçemi
tag image file format etiket görüntü dosya biçimi
marking tag işaretleme etiketi
triage tag triyaj etiketi
data tag veri etiketi
voice tag ses etiketi
Computer
tag a friend v. bir arkadaş etiketlemek
tag cloud n. anahtar kelimeler ya da bilgi etiketlerini barındıran kelime grupları
tag cloud n. etiket bulutu
name tag n. ad etiketi
key tag n. anahtar etiketi
keywords tag n. anahtar sözcükler etiketi
smart tag file n. akıllı etiket dosyası
smart tag n. akıllı etiket
smart tag menu n. akıllı etiket menüsü
start tag n. başlangıç etiketi
header tag n. başlık imi
luggage tag n. bagaj etiketi
missing end-tag n. bitiş etiketi eksik
end tag n. bitiş etiketi
omit end tag expr. bitiş etiketini yoksay
omit start tag expr. başlangıç etiketini yoksay
tag id etiket kimliği
tag/untag seç/seçimi kaldır
tag id etiket no
structure tag yapı adı
tag line etiket satırı
wrong tag order yanlış etiket sırası
xml empty tag xml boş etiket
without tag etiketsiz
anchor tag sabitleme imi
blob tag damla etiketi
battery tag pil etiketi
entity tag varlık etiketi
ignoring tag etiket yoksayılıyor
keygen tag keygen etiketi
illegal tag geçersiz etiket
html tag html etiketi
missing tag eksik etiket
object tag nesne etiketi
tag format etiket deseni
tag converting unit etiket dönüştürme birimi
tag format etiket biçimi
tag editor etiket editörü
player tag oyuncu ismi/etiketi
Informatics
tag bit n. bayrak biti
tag bit etiket biti
tag switching etiketle anahtarlama
tag sort etikete göre sıralama
Telecom
telephone tag n. birbirleriyle telefonla iletişim kurmaya çalışan iki kişi tarafından yapılan bir dizi başarısız çağrı
smart tag n. akıllı etiket
active tag n. aktif elektronik etiket
tag image file format elektronik etiket görüntü dosya biçimi
passive tag pasif elektronik etiket
global tag küresel etiket
tag switching etiket anahtarlama
Electric
external tag dış etiket
Textile
collar tag yaka karton etiketi
Construction
red tag n. bir yerin (inşaat vs) belli ihlallerden ötürü (ruhsatsız olması/sağlığa uygun olmaması gibi) mühürlenmesi
lock & tag kilitleme ve etiketleme
red tag (binayı/yapıyı) mühürlemek
Automotive
license tag plaka
line setting tag tanıtım etiketi
Aeronautic
baggage-claim tag n. bagaj talep fişi
Medical
skin tag n. bekçi nodül
ear tag kulak küpesi
skin tag deri katlantısı
skin tag sentinel pile
skin tag (deride çıkan) meme
Marine Biology
acoustic fish tag n. akustik balık markası
tag recovery markayı yeniden elde etme
visible implant elastomer tag görünür elastik ekme marka
tag loss marka kaybı
tag return markayı yeniden elde etme
tag recovery markanın geri dönmesi
visible implant tag görünür ekme marka
petersen tag petersen markası
tag return markanın geri dönmesi
pop-up tag pop-ap marka
Botanic
tag alder n. abd'nin doğusunda yetişen pürüzsüz bir kabuğu olan bir çalı
Breeding
ear tag kulak künyesi
ear tag plier kulak künye pensi
(livestock) ear tag hayvan kulak küpesi
(livestock) ear tag hayvan künyesi
Tobacco
tag-out etiketleme
Linguistics
question tag soru eklentisi
tag question eklenti soru
Military
dog tag n. asker künyesi
emergency medical tag n. acil hasta tanıtma fişi
powder tag n. barut etiketi
ammunition tag mühimmat etiketi
emergency veterinary tag hayvan ilk yardım etiketi
identification tag künye
name tag künye levhası
Sport
tag team n. diğer takımın sporcularıyla değişimli olarak güreşen iki kişilik güreş takımı
Theatre
tag line n. bitiş sözleri
British Slang
slag tag sırta yapılmış dövme