History

spread

Meanings of "spread" in Spanish English Dictionary : 208 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	spread	difundir [v]
2	Common	spread	colcha [f]
3	Common	spread	esparcir [v]
4	Common	spread	cundir [v]
5	Common	spread	untar [v]
6	Common	spread	diseminar [v]
Irregular Verb
7	Irregular Verb	spread	spread - spread [v]
General
8	General	spread	envergadura [f]
9	General	spread	expansión [f]
10	General	spread	extensión [f]
11	General	spread	masticación [f]
12	General	spread	generalización [f]
13	General	spread	desplegar [v]
14	General	spread	desplegarse [v]
15	General	spread	difundirse [v]
16	General	spread	dilatar [v]
17	General	spread	divulgar [v]
18	General	spread	sembrar [v]
19	General	spread	espaciar [v]
20	General	spread	esparcirse [v]
21	General	spread	tender [v]
22	General	spread	expandir [v]
23	General	spread	expandirse [v]
24	General	spread	explayarse [v]
25	General	spread	extender [v]
26	General	spread	extenderse [v]
27	General	spread	transfundir [v]
28	General	spread	propagar [v]
29	General	spread	propagarse [v]
30	General	spread	derramarse [v]
31	General	spread	generalizarse [v]
32	General	spread	generalizarse [v]
33	General	spread	contagiar [v]
34	General	spread	brote [m]
35	General	spread	merendola [f]
36	General	spread	merendona [f]
37	General	spread	untura [f]
38	General	spread	abrir [v]
39	General	spread	aclarecer [v]
40	General	spread	aplicar [v]
41	General	spread	correr [v]
42	General	spread	cundir [v]
43	General	spread	dar [v]
44	General	spread	desparpajar [v]
45	General	spread	desparramar [v]
46	General	spread	despedir [v]
47	General	spread	difundir [v]
48	General	spread	difundirse [v]
49	General	spread	dilatar [v]
50	General	spread	dilatarse [v]
51	General	spread	diseminar [v]
52	General	spread	diseminarse [v]
53	General	spread	entreuntar [v]
54	General	spread	esparcir [v]
55	General	spread	esparcirse [v]
56	General	spread	expandir [v]
57	General	spread	extender [v]
58	General	spread	pintar [v]
59	General	spread	propagar [v]
60	General	spread	propagarse [v]
61	General	spread	publicar [v]
62	General	spread	sembrar [v]
63	General	spread	transcender [v]
64	General	spread	transfundir [v]
65	General	spread	ventilar [v]
66	General	spread	verterse [v]
67	General	spread	volar [v]
68	General	spread	volear [v]
69	General	spread	difusión [f]
70	General	spread	distribución [f]
71	General	spread	propagación [f]
72	General	spread	dilatarse [v]
73	General	spread	desparramarse [v]
74	General	spread	espaciarse [v]
75	General	spread	correr [v]
76	General	spread	repartir [v]
77	General	spread	distribuir [v]
78	General	spread	dispersar [v]
79	General	spread	estirar (las piernas/los dedos) [v]
80	General	spread	cundir [v]
81	General	spread	generalizar [v]
82	General	spread	desparramado [adj]
83	General	spread	cundido [adj]
84	General	spread	circular [v]
85	General	spread	desparramar [v]
86	General	spread	desvanecer [v]
87	General	spread	desarrebujar [v]
88	General	spread	descoger [v]
89	General	spread	emitir [v]
90	General	spread	tapete de mesa [m]
91	General	spread	cobertor de cama [m]
92	General	spread	ámbito [m]
93	General	spread	mantel [m]
94	General	spread	dilatación [f]
95	General	spread	colcha de cama [f]
96	General	spread	extendido [adj]
97	General	spread	alargar [v]
98	General	spread	desarrollar [v]
99	General	spread	publicar [v]
100	General	spread	desenvolver [v]
101	General	spread	dar una capa de [v]
102	General	spread	untar con [v]
103	General	spread	alejar [v]
104	General	spread	poner (la mesa) [v]
105	General	spread	apartarse [v]
106	General	spread	alargarse [v]
107	General	spread	exhalarse [v]
108	General	spread	zahora [f] ES local
109	General	spread	transfretar [v] rare
110	General	spread	aprovecer [v] disused
111	General	spread	debandar [v] disused
112	General	spread	desbalagar [v] MX AL
113	General	spread	desparcir [v] disused
114	General	spread	onecer [v] ES local
115	General	spread	reundir [v] ES local
116	General	spread	transfretar [v] rare
117	General	spread	cundida [adj/f]
118	General	spread	desparramada [adj/f]
119	General	spread	extendida [adj/f]
Idioms
120	Idioms	spread	tener eco algo [v]
121	Idioms	spread	dar al público [v]
Colloquial
122	Colloquial	spread	festín [m]
123	Colloquial	spread	banquete [m]
124	Colloquial	spread	comilona [f]
125	Colloquial	spread	tragantona [f]
126	Colloquial	spread	intervalos [m/pl]
127	Colloquial	spread	banquetazo [m]
128	Colloquial	spread	hartadera [f] NI
129	Colloquial	spread	regar [v] CU DO VE
130	Colloquial	spread	regarse [v] VE
Slang
131	Slang	spread	francachela [f]
Business
132	Business	spread	spread [m]
133	Business	spread	margen [m]
134	Business	spread	extensión [f]
135	Business	spread	gama [f]
136	Business	spread	extender [v]
137	Business	spread	espaciar [v]
138	Business	spread	propagar [v]
139	Business	spread	difundir [v]
140	Business	spread	comisión de suscripción
Banking
141	Banking	spread	margen bancario
Finance
142	Finance	spread	margen / diferencial
143	Finance	spread	margen diferencial
Law
144	Law	spread	margen [m]
145	Law	spread	gama [f]
Computer
146	Computer	spread	planilla [f]
147	Computer	spread	dispersión [f]
Electricity
148	Electricity	spread	propagación [f]
Engineering
149	Engineering	spread	encaje [m]
150	Engineering	spread	alcance [m]
151	Engineering	spread	horquilla [f]
152	Engineering	spread	variación [f]
153	Engineering	spread	fluctuación [f]
154	Engineering	spread	amplitud [f]
155	Engineering	spread	diseminación [f]
156	Engineering	spread	dispersión [f]
157	Engineering	spread	zona de desbordamiento [f]
158	Engineering	spread	trascender [v]
159	Engineering	spread	esparcir [v]
160	Engineering	spread	esparramar [v] AR
161	Engineering	spread	desparramar [v]
162	Engineering	spread	extender [v]
163	Engineering	spread	tenaza de opciones
164	Engineering	spread	margen de variación
Informatics
165	Informatics	spread	planilla [f]
166	Informatics	spread	dispersión [f]
Physics
167	Physics	spread	muelle [m]
Astronomy
168	Astronomy	spread	envergadura [f]
169	Astronomy	spread	ensanchar [v]
170	Astronomy	spread	ensanchar [v]
Geology
171	Geology	spread	distribución [f]
172	Geology	spread	tendido de recepción
Medicine
173	Medicine	spread	transcender [v]
Technical
174	Technical	spread	vuelo [m]
175	Technical	spread	propalarse [v]
176	Technical	spread	progresar [v]
177	Technical	spread	desarrollarse [v]
178	Technical	spread	abrir [v]
179	Technical	spread	largar [v]
180	Technical	spread	poner a la vista [v]
181	Technical	spread	separar [v]
182	Technical	spread	apañarse [v]
183	Technical	spread	separarse [v]
184	Technical	spread	exhibir [v]
185	Technical	spread	apartar [v]
Printing
186	Printing	spread	espaciar [v]
Telecommunication
187	Telecommunication	spread	alcance [m]
Aeronautics
188	Aeronautics	spread	salto [m]
189	Aeronautics	spread	intervalo [m]
190	Aeronautics	spread	elasticidad [f]
191	Aeronautics	spread	envergadura dispersión
Petrol
192	Petrol	spread	distribución [f]
193	Petrol	spread	margen de venta
194	Petrol	spread	diferencia entre el precio de oferta y demanda
Environment
195	Environment	spread	extenderse [v]
196	Environment	spread	ensanchar [v]
Ecology
197	Ecology	spread	propágulo [m]
Energy
198	Energy	spread	extender [m]
199	Energy	spread	extensión [f]
200	Energy	spread	diseminación [f]
201	Energy	spread	propagación [f]
202	Energy	spread	esparcir [v]
203	Energy	spread	cubrir [v]
204	Energy	spread	diseminar [v]
205	Energy	spread	propagar [v]
Recycling
206	Recycling	spread	cobertor [m]
Ceramic
207	Ceramic	spread	extensión [f]
Gas
208	Gas	spread	distribución [f]

Meanings of "spread" in English Spanish Dictionary : 1 result(s)

	Category	Spanish	English
Business
1	Business	spread [m]	spread

Meanings of "spread" with other terms in English Spanish Dictionary : 500 result(s)

	Category	English	Spanish
Common
1	Common	spread out	tendido [adj]
2	Common	wide-spread	difuso [adj]
3	Common	spread out	espaciar [v]
4	Common	spread oneself	espaciarse [v]
General
5	General	long hair spread over the shoulders	cabellera [f]
6	General	spread out	extendido [adj]
7	General	spread out	desplegarse [v]
8	General	spread out	esparcirse [v]
9	General	spread out	extender [v]
10	General	spread to	extenderse a [v]
11	General	spread out	descoger [v]
12	General	spread out	desdoblar [v]
13	General	spread out	desencoger [v]
14	General	spread out	tender [v]
15	General	spread-winged	aliabierto [adj]
16	General	secretly spread	echadizo [adj]
17	General	spread out	esparrancado [adj]
18	General	spread fertilizer	abonar [v]
19	General	be spread	abrir [v]
20	General	be spread out	abrir [v]
21	General	become spread out	abrirse [v]
22	General	spread out	abrirse [v]
23	General	spread out	aclarar [v]
24	General	become spread out	aclararse [v]
25	General	spread out	alargar [v]
26	General	spread out	apoltronarse [v]
27	General	spread word	campanear [v]
28	General	preach and spread the catholic faith	catolizar [v]
29	General	spread rumors	chinchorrear [v]
30	General	spread rumors	chismotear [v]
31	General	be spread out	derramarse [v]
32	General	spread out	desarticular [v]
33	General	spread out	desencoger [v]
34	General	be spread out	desencogerse [v]
35	General	spread out	desenvolver [v]
36	General	be spread out	desparramarse [v]
37	General	spread legs	desparrancarse [v]
38	General	spread out	difluir [v]
39	General	spread out	difundir [v]
40	General	become spread out	difundirse [v]
41	General	be spread out	diseminarse [v]
42	General	be spread	divulgarse [v]
43	General	spread or bathe with dung	emboñigar [v]
44	General	spread manure	encrasar [v]
45	General	have manure spread	encrasarse [v]
46	General	spread with honey	enmelar [v]
47	General	spread out	escaquearse [v]
48	General	spread one's legs	escarrancharse [v]
49	General	spread out	espaciar [v]
50	General	spread out its tail feathers	espadañar [v]
51	General	spread out	esparcir [v]
52	General	be spread out	esparcirse [v]
53	General	spread dust	espolvorear [v]
54	General	spread dust	espolvorizar [v]
55	General	be spread out	expandirse [v]
56	General	be spread out	explayarse [v]
57	General	enter and spread in a place	invadir [v]
58	General	spread manure	majadear [v]
59	General	spread knowledge of	propagar [v]
60	General	have spread knowledge of	propagarse [v]
61	General	spread gravel	recebar [v]
62	General	spread out in comfort	rellanarse [v]
63	General	spread again	reuntar [v]
64	General	spread a rumor	runrunear [v]
65	General	spread out	tender [v]
66	General	spread out	tenderse [v]
67	General	be spread	transfundirse [v]
68	General	spread to	trascender [v]
69	General	spread out	verterse [v]
70	General	someone who is traveling to spread a religion	misionero [m]
71	General	someone who is traveling to spread a religion	misionera [f]
72	General	someone who is traveling to spread a religion	misionario [m/f]
73	General	spread-eagled	despatarrado [adj]
74	General	be spread about	divulgarse [v]
75	General	spread out	explayarse [v]
76	General	spread about	pregonar [v]
77	General	spread out	difundir [v]
78	General	fall flat with legs spread out	despatarrarse [v]
79	General	spread one's legs	espatarrarse [v]
80	General	spread out	repartirse [v]
81	General	(virus) spread	extenderse (un virus) [v]
82	General	(virus) spread	propagarse (un virus) [v]
83	General	spread out	abrir [v]
84	General	spread out	abrir [v]
85	General	spread asphalt	asfaltar [v]
86	General	spread the word	viralizar [v]
87	General	spread negative gossip	pelar [v]
88	General	move/spread from person to person	andar [v]
89	General	spread (gossip)	correr [v]
90	General	spread (news)	esparcir [v]
91	General	spread something	untar [v]
92	General	spread something	manchar [v]
93	General	spread something	embadurnar [v]
94	General	spread something	aplicar [v]
95	General	spread butter on	untar con mantequilla [v]
96	General	spread something wide	desplegar algo completamente [v]
97	General	spread one's legs	despatarrarse [v]
98	General	spread its wings	desplegar sus alas [v]
99	General	spread their wings	desplegar sus alas [v]
100	General	spread the word	correr la voz [v]
101	General	spread its wings	extender sus alas [v]
102	General	spread its wings	expandir sus alas [v]
103	General	spread the butter	extender la mantequilla [v]
104	General	spread the blanket	extender la manta [v]
105	General	spread gossip	alacranear [v]
106	General	spread an illness to someone	pegar una enfermedad a alguien [v]
107	General	spread an illness to someone	contagiar una enfermedad a alguien [v]
108	General	spread one’s legs wide	despatarrarse [v]
109	General	spread the news	correr una bola [v]
110	General	spread the news	correr la bola [v]
111	General	be spread out	estar repartido [v]
112	General	be spread	extenderse [v]
113	General	be spread over	extenderse sobre [v]
114	General	be spread out	estar diseminado [v]
115	General	be spread	estar propagado [v]
116	General	be spread with honey	estar cubierto de miel [v]
117	General	be spread	repartirse [v]
118	General	be spread	distribuirse [v]
119	General	cheese spread	queso para untar
120	General	bed-spread	cobertor [m]
121	General	anything spread on a slice of bread	cundido [m]
122	General	cover spread over a market-stall	garabito [m]
123	General	clothes spread out to dry	tendido [m]
124	General	back-fire made to prevent the spread of a forest fire	contrafuego [m]
125	General	wing-spread	envergadura [f]
126	General	peacock's spread tail	rueda [f]
127	General	widely spread	extendido [adj]
128	General	spread with carpets	alfombrar [v]
129	General	spread by contagion	contagiar [v]
130	General	spread news	derramar [v]
131	General	spread out	difluir [v]
132	General	spread over	cubrir [v]
133	General	be spread abroad	divulgarse [v]
134	General	spread open	desdoblar [v]
135	General	spread contagion	infectar [v]
136	General	spread contagion	inficionar [v]
137	General	spread out the tail-feathers	espadañar [v]
138	General	spread abroad	esparcir [v]
139	General	spread false reports	mezclar [v]
140	General	spread odors	respirar [v]
141	General	spread gravel	recebar [v]
142	General	spread out in branches	parrar [v]
143	General	spread rapidly	volar [v]
144	General	spread rumors	sonar [v]
145	General	spread the legs wide apart	despatarrarse [v]
146	General	spread the legs wide apart	esparrancarse [v]
147	General	spread (jewellry)	de poco brillo [adj]
148	General	spread (to prepare a table for eating; to set)	preparar [v]
149	General	spread over	cubrir con [v]
150	General	spread abroad	divulgar [v]
151	General	spread abroad	propalar [v]
152	General	spread over	untar con [v]
153	General	spread the table	poner la mesa [v]
154	General	spread like wildfire	extenderse como el fuego [v]
155	General	the spread of flu	agripamiento [m] CL
156	General	a kind of sopaipilla dough made with potato starch, cooked in water and served spread with honey	baem [m] CL:S
157	General	a kind of sopaipilla dough made with potato starch, cooked in water and served spread with honey	baeme [m] CL:S
158	General	a set of small particles of the bagasse already burnt, spread in the air during grinding	bagacillo [m] CU
159	General	evangelical preaching and the spread of the faith throughout the world	evangelismo [m] HN NI BO
160	General	animist religion of african origin that is practiced in brazil and has spread to some other bordering countries	candomblé [m] AR UY
161	General	tropical disease characterized by white or pink spots on the skin that usually spread throughout the body, caused by the treponema carateum bacteria	carare [m] VE
162	General	group of people who spread true or false news about other people's lives	cotarrillo [m] PR
163	General	small corncob with spread out kernels that does not develop	cocorrón [m] DO PR VE
164	General	small corncob with spread out kernels that does not develop	coscorrón [m] PR
165	General	deviled ham spread	jamón del diablo [m] SV NI CR CU AR UY
166	General	deviled ham spread	jamón endiablado [m] MX
167	General	wooden trowel used to spread plaster, cement, or concrete	platacho [m] CL
168	General	back-fire made to prevent the spread of a forest fire	contracandela [f] CU
169	General	fermented drink from south america made with malted corn )particularly spread in perú/bolivia/ecuador)	asua (del quechua) [f] EC:C
170	General	fermented drink from south america made with malted corn )particularly spread in perú/bolivia/ecuador)	asua (del quechua) [f] PE
171	General	huge spread	fuleada [f] HN SV NI
172	General	spread of food	merendada [f] BO:S
173	General	rooster whose crest shows little growth, without being thick or spread, looking like a turkey	pava [f] PR
174	General	who has one's legs spread open/apart	despaturrado [adj] CU CO BO
175	General	standing with their legs spread	estacado [adj] PR
176	General	whose legs are spread widely	espernancado [adj] VE
177	General	with butter spread on top	enmantecado [adj] AR
178	General	with butter spread on top	enmantecado [adj] NI PY
179	General	with legs spread far	desparrancado [adj] disused
180	General	spread-eagle	despernancado [adj] disused
181	General	spread the legs wide apart	escarrancharse [v] CU VE
182	General	disperse/spread out like seeds from a broken maraca	regarse como fruta de maraca [v] VE
183	General	spread a greasy or thick substance on something	atollar [v] CR
184	General	spread a layer of gravel or crushed stone on a road/highway	balastrar [v] HN UY
185	General	spread a layer of gravel or crushed stone on a road/highway	balastrear [v] MX SV UY
186	General	spread the news	bocinear [v] AR
187	General	spread out something that had been rolled up	desencartuchar [v] CO:C
188	General	spread one's legs	despatillarse [v] PA PR
189	General	spread out something	desenchipar [v] CO:C,E
190	General	become spread out	desenchiparse [v] CO:C,E
191	General	spread out something that had been rolled up	desentorchar [v] CO VE
192	General	spread out (elements of a group)	desbalagarse [v] MX HN NI
193	General	gossip or spread rumors	cuchumbalear [v] NI teen
194	General	spread rumors or gossip	cuentear [v] NI BO PY
195	General	sit with one's legs spread apart or taking up a lot of room	explayarse [v] SV VE
196	General	spread its legs to facilitate the rider mounting it (horse)	alagartarse [v] MX
197	General	spread false news or exaggerations	copuchar [v] BO
198	General	spread rumors	legonear [v] SV
199	General	spread out	desplayarse [v] CU
200	General	spread something on one's body, especially moisturizer	embijarse [v] HN SV
201	General	spread butter on	enmantecar [v] MX NI CO EC BO PY AR
202	General	spread butter on	enmantequillar [v] PE
203	General	spread rumors	orejear [v] DO
204	General	spread out	rebalsarse [v] GT SV NI CR EC PE BO CL AR
205	General	spread out to fill an open space	regarse [v] MX NI CU DO VE
206	General	spread out	regueretear [v] DO PR
207	General	spread rumors	rumorar [v] GT HN SV NI PA CO PY
208	General	spread out	virarse [v] CU
209	General	spread pollen	asemillar [v] CL
210	General	spread rumors	chismar [v] rare
211	General	spread false news	copuchar [v] CL
212	General	spread false news	copuchear [v] CL
213	General	have spread wings	desalarse [v] disused
214	General	spread out	descoger [v] rare
215	General	spread news	desparramar [v] MX PR PY AR
216	General	spread news	desparramarse [v] MX PR PY AR
217	General	spread-eagle	despernancarse [v] MX NI DO CO VE
218	General	spread one's legs	espernancarse [v] MX DO VE
219	General	spread out	estendijarse [v] disused
220	General	spread the news	pitar [v] SV
221	General	spread gossip	pitar [v] SV
222	General	spread a rumor	rumorar [v] LA
223	General	spread out	extendida [adj/f]
224	General	spread-eagled	despatarrada [adj/f]
225	General	widely spread	extendida [adj/f]
Idioms
226	Idioms	spread rumours	traer y llevar [v]
227	Idioms	spread the word	pasar la voz [v]
228	Idioms	spread it on thick	hinchar el perro [v]
229	Idioms	spread it on thick	forzar la nota [v]
230	Idioms	spread your wings	levantar el vuelo [v]
231	Idioms	spread it on thick	cargar las tintas [v]
232	Idioms	spread like wildfire	volar [v]
233	Idioms	spread the news	dar al viento [v]
234	Idioms	spread the news	echar las campanas al vuelo [v]
235	Idioms	spread like wildfire	propagarse como la pólvora [v]
236	Idioms	spread like wildfire	correr como la pólvora [v]
237	Idioms	spread far and wide	difundirse como una mancha de aceite [v]
238	Idioms	spread far and wide	extenderse como una mancha de aceite [v]
239	Idioms	spread far and wide	propagarse como una mancha de aceite [v]
240	Idioms	spread like wildfire	difundirse como una mancha de aceite [v]
241	Idioms	spread like wildfire	extenderse como una mancha de aceite [v]
242	Idioms	spread like wildfire	propagarse como una mancha de aceite [v]
243	Idioms	tell secrets or spread rumors	írsele a alguien la burra [v]
244	Idioms	spread gossip	diseminar un chisme [v]
245	Idioms	spread gossip	propagar un chisme [v]
246	Idioms	spread like wildfire	extenderse muy rápidamente [v]
247	Idioms	spread it on thick	exagerar [v]
248	Idioms	spread like wildfire	propagarse como reguero de pólvora [v]
249	Idioms	spread like wildfire	ramificarse [v]
250	Idioms	spread like wildfire	propagarse como el fuego [v]
251	Idioms	spread like wildfire	propagarse como un incendio [v]
252	Idioms	spread like wildfire	proliferar [v]
253	Idioms	spread oneself too thin	intentar abarcar demasiado [v]
254	Idioms	spread oneself too thin	hacer demasiadas cosas a la vez [v]
255	Idioms	spread one's wings	desplegar las alas [v]
256	Idioms	spread the word	difundir la noticia [v]
257	Idioms	spread your wings	probar cosas nuevas [v]
258	Idioms	spread the news	lanzar las campanas al vuelo [v]
259	Idioms	spread the news	estar las campanas al vuelo [v]
260	Idioms	spread rapidly	propagarse como la pólvora [v]
261	Idioms	spread like wildfire	propagarse como un reguero de pólvora [v]
262	Idioms	spread rapidly	propagarse como un reguero de pólvora [v]
263	Idioms	spread it on thick	recargar las tintas [v]
264	Idioms	spread panic	sembrar el pánico [v]
265	Idioms	celebrate something with excitement and spread it early	lanzar las campanas a vuelo [v]
266	Idioms	celebrate something with excitement and spread it early	echar las campanas a vuelo [v]
267	Idioms	spread the rumor	hacer correr la voz [v]
268	Idioms	spread the word	hacer correr la voz [v]
269	Idioms	spread out	dar de sí [v]
270	Idioms	spread the word	hacerse alguien eco de algo [v]
271	Idioms	spread like wildfire	ser un reguero de pólvora [v]
272	Idioms	spread the word	dar al viento [v]
273	Idioms	spread the news	dar al viento [v]
274	Idioms	spread out	extender alguien la vista [v]
275	Idioms	spread the word	correr la voz [v]
276	Idioms	spread the word	echar alguien voz [v]
277	Idioms	spread the word	echar alguien la voz [v]
278	Idioms	spread the word	soltar alguien la voz [v]
279	Idioms	spread the word	correr la bola
280	Idioms	spread like wildfire	difundirse como un reguero de pólvora
281	Idioms	spread quickly	crecer como la verdolaga [v] CAM
282	Idioms	spread rapidly	crecer como la verdolaga [v] CAM
283	Idioms	spread the news	correr la bola [v] GT HN NI PA CU CO PE BO CL AR UY
284	Idioms	spread the news	correr una bola [v] VE CU UY
285	Idioms	spread the news (untrue/sourceless)	correr la bola [v] GT HN NI PA CU CO PE BO CL AR UY
286	Idioms	spread the news (untrue/sourceless)	correr la bolilla [v] BO AR UY
287	Idioms	spread the news (untrue/sourceless)	correr una bola [v] VE CU UY
288	Idioms	spread false news	soltar un borrego [v] MX
289	Idioms	spread malicious rumors about someone	levantar plumas [v] GT
290	Idioms	spread the word	poner lenguas [v] EC
291	Idioms	spread rumors	poner lenguas [v] EC
292	Idioms	spread rumors	soltar un borrego [v] MX
Speaking
293	Speaking	don't spread yourself too thin	el que mucho abarca, poco aprieta
294	Speaking	the news spread like wildfire	la noticia corrió como la pólvora
295	Speaking	spread your legs	estira las piernas
296	Speaking	turn around and spread your legs	date la vuelta y extiende las piernas
Phrasals
297	Phrasals	spread out	diseminarse [v]
298	Phrasals	spread out	dispersarse [v]
299	Phrasals	spread something over something	extender algo por algo [v]
300	Phrasals	spread on	cubrir [v]
301	Phrasals	spread onto	cubrir [v]
302	Phrasals	spread under	extender debajo [v]
303	Phrasals	spread about	propagarse [v]
304	Phrasals	spread around	difundir en el medio ambiente [v]
305	Phrasals	spread abroad	difundirse de oreja a oreja [v]
306	Phrasals	spread on	revestir [v]
307	Phrasals	spread onto	untar [v]
308	Phrasals	spread onto	revestir [v]
309	Phrasals	spread on	untar [v]
310	Phrasals	spread with	cubrir con [v]
311	Phrasals	spread from	extenderse desde [v]
312	Phrasals	spread into	extenderse hacia [v]
313	Phrasals	spread out	abrir [v]
Phrases
314	Phrases	it spread like wildfire	se extendió como un reguero de pólvora
Colloquial
315	Colloquial	plentiful spread	tragantona [f]
316	Colloquial	spread-eagle	despatarrada [f]
317	Colloquial	spread-legged	espatarrada [f]
318	Colloquial	spread false news	colar [v]
319	Colloquial	spread your legs	estira tus piernas [v]
320	Colloquial	spread your toes	extiende tus dedos [v]
321	Colloquial	spread oneself	echar el resto [v]
322	Colloquial	spread the news	difundir una noticia [v]
323	Colloquial	spread a piece of news	difundir una noticia [v]
324	Colloquial	let the news spread	difundir una noticia [v]
325	Colloquial	spread rumors	chismear [v]
326	Colloquial	spread rumors	chismorrear [v]
327	Colloquial	spread-eagle	despatarrar [v]
328	Colloquial	spread one's legs	esparrancarse [v]
329	Colloquial	spread one's legs	espatarrarse [v]
330	Colloquial	spread like wildfire	cundir como mancha de aceite (una noticia) [v]
331	Colloquial	spread rumors	traer alguien los papeles mojados [v]
332	Colloquial	spread rumors about someone	cortar a alguien un sayo [v]
333	Colloquial	spread rumors	traer y llevar [v]
334	Colloquial	what a spread	arroz y gallo muerto [expr]
335	Colloquial	olive spread	salsa de aceitunas
336	Colloquial	spread the word	correr la bola
337	Colloquial	spread the word	correr la voz
338	Colloquial	spread rumors	chambrear (francés) [v] HN SV
339	Colloquial	spread the word	correr la bola [v] HN NI CU SA
340	Colloquial	spread rumors	chismosear [v] GT CU CL
341	Colloquial	be spread	regarse [v] CU DO VE
342	Colloquial	spread out	regarse [v] VE
Business
343	Business	option spread	combinación de opciones [f]
344	Business	horizontal bear spread	combinación horizontal de opciones bajista [f]
345	Business	horizontal bull spread	combinación horizontal de opciones alcista [f]
346	Business	horizontal spread	combinación horizontal de opciones [f]
347	Business	diagonal spread	combinación de opciones diagonal [f]
348	Business	perpendicular spread	combinación de opciones perpendicular [f]
349	Business	call spread	combinación de opciones de compra [f]
350	Business	put spread	combinación de opciones de venta [f]
351	Business	vertical spread	combinación vertical de opciones [f]
352	Business	(payments) spread	distribuir [v]
353	Business	spread costs	repartir costos [v]
354	Business	spread payments	espaciar pagos [v]
355	Business	spread rumors	hacer correr rumores [v]
356	Business	spread rumours	hacer correr rumores [v]
357	Business	spread rumors	regar rumores [v]
358	Business	spread rumours	regar rumores [v]
359	Business	spread costs	repartir costes [v]
360	Business	spread a risk	repartir un riesgo
361	Business	calendar spread	tenaza temporal
362	Business	gross spread	margen bruto
363	Business	yield spread	diferencia de rendimiento
364	Business	gross spread	margen bruto
365	Business	interdelivery spread	margen entre entregas
366	Business	interest spread	margen de intereses
367	Business	price spread	intervalo de precios
368	Business	underwriting spread	margen de colocación de emisión
369	Business	yield spread	diferencia de rendimiento
Safety
370	Safety	fire-spread prevention	prevención de la propagación del fuego [f]
Work Safety Terms
371	Work Safety Terms	extend spread	extender [v]
372	Work Safety Terms	flame spread	propagación de las llamas
373	Work Safety Terms	explosion spread	propagación de la explosión
Accounting
374	Accounting	bid-ask spread	margen entre oferta y demanda
375	Accounting	risk spread	diversificación de riesgos
376	Accounting	gross spread	margen bruto
Finance
377	Finance	spread interest payments	escalonar el pago de intereses [v]
378	Finance	spread payments	pagos escalonados
379	Finance	spread of deliveries	escalonamiento de entregas
380	Finance	spread of risk	diversificación de riesgos
381	Finance	acceptable spread of risk	distribución aceptable del riesgo
382	Finance	spread of payments	escalonamiento de pagos
383	Finance	discretionary spread	márgen discrecional
384	Finance	non-operating net spread	margen neto no operativo
385	Finance	spread analysis	análisis de margen
386	Finance	fixed-spread	margen fijo
387	Finance	bid-ask spread	diferencia entre el precio de compra y el precio de venta
388	Finance	bid-offer spread	margen entre el tipo de cambio comprador y vendedor
389	Finance	buy-sell spread	margen de intermediación
390	Finance	credit spread	margen crediticio
391	Finance	high-spread sovereigns	títulos soberanos sujetos a altos diferenciales
392	Finance	corporate spread	diferencial de los valores de renta fija
393	Finance	spread option	opción sobre diferenciales
394	Finance	spread option	opción sobre diferenciales de tasas de interés
395	Finance	interest spread	diferencial de tasas de interés
396	Finance	corporate spread	diferencial de la deuda empresarial
397	Finance	credit spread	diferencial de tasas de préstamos
398	Finance	credit spread	diferencial de crédito
399	Finance	libor-ois spread	diferencial libor-ois
400	Finance	credit spread	diferencial crediticio
401	Finance	corporate spread	diferencial de la deuda corporativa
402	Finance	ted spread	diferencial ted
403	Finance	bid-offer spread	diferencial entre el tipo de cambio comprador y vendedor
404	Finance	bid-ask spread	diferencial entre el precio de demanda y el precio de oferta
405	Finance	spread effect	efecto de propagación
406	Finance	spread over libor	margen por encima de la libor
407	Finance	spread option contract	opción sobre diferenciales
408	Finance	interest spread	margen entre las tasas de interés
409	Finance	spread option contract	opción sobre diferenciales de tasas de interés
410	Finance	ted spread	diferencial bono del tesoro-eurodólar
411	Finance	gross operating spread	margen bruto de operación
412	Finance	bid-ask spread	margen entre oferta y demanda
413	Finance	equity spread	margen de utilidad patrimonial
Economy
414	Economy	spread effect	efecto de propagación
415	Economy	financial spread	margen financiero
Law
416	Law	underwriting spread	margen de ganancia del agente subscriptor
417	Law	yield spread	variación de rendimiento
418	Law	spread rumors	hacer correr rumores
419	Law	spread costs	repartir costos
420	Law	spread rumours	hacer correr rumores
Radio
421	Radio	frequency hopping spread spectrum	ensanchamiento del espectro del salto de frecuencia [m]
422	Radio	direct sequence spread spectrum	espectro extendido de secuencia directa [m]
423	Radio	band spread	esparcimiento de banda AR
Electricity
424	Electricity	transit time spread	fluctuación de tiempo de tránsito [f]
425	Electricity	transit-time spread	dispersión del tiempo de paso
426	Electricity	hybrid spread spectrum modulation	modulación de espectro extendido híbrida
427	Electricity	line-spread function	función de dispersión lineal
428	Electricity	direct sequence spread spectrum modulation	modulación de espectro ensanchado de secuencia directa
429	Electricity	frequency hopping spread modulation	modulación de espectro ensanchado de saltos de frecuencia
430	Electricity	spread spectrum modulation	modulación de espectro extendido
431	Electricity	direct sequence spread spectrum modulation	modulación de espectro extendido con secuencia directa
432	Electricity	spread f	trazos difusos
433	Electricity	spread spectrum modulation	modulación de espectro ensanchado
434	Electricity	error spread	reparto de errores
435	Electricity	frequency hopping spread spectrum modulation	modulación de espectro extendido con saltos de frecuencia
436	Electricity	smoke spread prevention	prevención de la diseminación de humo
437	Electricity	transit-time spread	fluctuación de tiempo de tránsito
Electrics/Electronics
438	Electrics/Electronics	spread spectrum modulation	modulación de espectro extendido
439	Electrics/Electronics	line-spread function	función de dispersión lineal
440	Electrics/Electronics	spread spectrum modulation	modulación de espectro ensanchado
Electronics
441	Electronics	spread-spectrum modulator	modulador de la propagación del espectro [m]
442	Electronics	spread spectrum modulation	modulación de la propagación del espectro [f]
Engineering
443	Engineering	spread cone	cono de dispersión [m]
444	Engineering	spread footing	cimiento con retallo [m]
445	Engineering	spread footing	cimiento ensanchado [m]
446	Engineering	phase-spread	anchura de fase [f]
447	Engineering	phase spread	anchura de fase [f]
448	Engineering	spread (on)	untar [v]
449	Engineering	spread (over area)	esparcir [v]
450	Engineering	spread clay	arcillar [v]
451	Engineering	beam spread	dispersión del haz
452	Engineering	spread sheet	hoja electrónica
453	Engineering	spread effect	efecto de propagación
454	Engineering	band spread	ensanchamiento de banda
455	Engineering	maximum spread	alcance máximo
456	Engineering	diagonal spread	tenaza diagonal
457	Engineering	double page spread	doble página
458	Engineering	double spread	doble pagina
459	Engineering	spread factor	factor de distribución
460	Engineering	band spread	ensanche de banda
461	Engineering	rate-of-spread	velocidad de avance
462	Engineering	center spread	plana doble
463	Engineering	center spread	doble página
464	Engineering	spread of bearings	gama azimutal
465	Engineering	bull spread	tenaza alcista
466	Engineering	fan spread	despliegue en abanico
467	Engineering	bear spread	tenaza bajista
468	Engineering	butterfly spread	operación mariposa
469	Engineering	cross spread	despliegue en cruz
470	Engineering	measure of spread	medida de dispersión
471	Engineering	characteristic spread	extensión característica
472	Engineering	frequency-hoping spread spectrum	espectro ensanchado con salto de frecuencia
473	Engineering	parameter spread	margen de variación de parámetros
474	Engineering	stereophonic spread	dispersión del efecto estereofónico
475	Engineering	stereophonic spread	difusión estereofónica
476	Engineering	transit time spread	fluctuación del tiempo de tránsito
477	Engineering	transit time spread	dispersión del tiempo de tránsito
478	Engineering	spread of signal flux	dispersión del flujo de la señal
479	Engineering	spread groove	surco disperso
480	Engineering	spread of flux	dispersión del flujo
481	Engineering	spread of bearings	gama acimutal
482	Engineering	spread spectrum	espectro de propagación
483	Engineering	spread spectrum transmission	transmisión del espectro disperso
484	Engineering	spread-spectrum modulation	modulación del espectro de propagación
485	Engineering	spread footing	fundación ensanchada
Physics
486	Physics	rate of spread	velocidad de propagación [f]
487	Physics	fire-spread prevention	prevención de la propagación del fuego [f]
488	Physics	rate of spread	velocidad de propagación
Geophysics
489	Geophysics	l spread	despliegue en l
490	Geophysics	t spread	tendido en t
491	Geophysics	fan spread	despliegue en abanico
492	Geophysics	geophone spread	despliegue de detectores
493	Geophysics	l spread	tendido en l
494	Geophysics	split spread	tendido simétrico
495	Geophysics	detector spread	despliegue de detectores
496	Geophysics	cross spread	despliegue en cruz
497	Geophysics	split spread	tendido bilateral
498	Geophysics	cross spread	despliegue en cruz
499	Geophysics	fan spread	despliegue en abanico
Meteorology
500	Meteorology	ensemble spread diagram	mapa de dispersión del conjunto