| English | Turkish | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | flow n. | akım | ||
|
Within the demographic factors that alter migratory flows on a daily basis, these are other challenges we must confront. Göç akımlarını her gün değiştiren demografik faktörler de yüzleşmemiz gereken diğer zorluklardır. More Sentences |
||||
| Common Usage | flow n. | akış | ||
|
There were so many people speaking it was impossible to follow the flow. Konuşan o kadar çok insan vardı ki akışı takip etmek imkansızdı. More Sentences |
||||
| Common Usage | flow n. | akıntı | ||
|
Most obsidian is associated with volcanic rocks and forms the upper portion of rhyolitic lava flows. Çoğu obsidyen volkanik kayalarla ilişkilidir ve riyolitik lav akıntılarının üst kısmını oluşturur. More Sentences |
||||
| Common Usage | flow v. | akmak | ||
|
We cannot but wonder, though, why the funds are flowing at no better a rate than we find here. Yine de fonların neden burada bulduğumuzdan daha iyi bir oranda akmadığını merak etmemek elde değil. More Sentences |
||||
| Common Usage | flow n. | cereyan | ||
| Common Usage | flow n. | debi | ||
| General | ||||
| General | flow n. | akıntı | ||
|
Most obsidian is associated with volcanic rocks and forms the upper portion of rhyolitic lava flows. Çoğu obsidyen volkanik kayalarla ilişkilidir ve riyolitik lav akıntılarının üst kısmını oluşturur. More Sentences |
||||
| General | flow n. | akma | ||
|
This means that the blood flows more efficiently with alkaline water. Bu, kanın alkali su ile daha verimli akması anlamına gelir. More Sentences |
||||
| General | flow n. | akın | ||
|
They regulated the flow of immigrants into European countries. Avrupa ülkelerine olan göçmen akını konusunda düzenlemeler yaptılar. More Sentences |
||||
| General | flow n. | (trafik) akış | ||
|
The construction on the main road affected traffic flow negatively. Ana yoldaki inşaat trafiğin akışını olumsuz yönde etkiledi. More Sentences |
||||
| General | flow v. | akıp gitmek | ||
|
Words flowed freely as she overcame her stage fright. Sahne korkusunu yenerken kelimeler özgürce akıp gitti. More Sentences |
||||
| General | flow v. | dökülmek | ||
|
Her evening dress flowed gracefully down to the floor. Gece elbisesi zarifçe yere doğru dökülüyordu. More Sentences |
||||
| General | flow v. | akıcı olmak | ||
|
The fewer speed differences there are, the smoother the traffic flows, in actual fact. Gerçekte hız farkları ne kadar az olursa trafik o kadar akıcı olur. More Sentences |
||||
| General | flow v. | akmak | ||
|
We cannot but wonder, though, why the funds are flowing at no better a rate than we find here. Yine de fonların neden burada bulduğumuzdan daha iyi bir oranda akmadığını merak etmemek elde değil. More Sentences |
||||
| General | flow v. | dolaşmak | ||
|
The child felt joy flowing through him as they entered the circus tent. Sirk çadırına girdiklerinde çocuk içinde dolaşan neşeyi hissetti. More Sentences |
||||
| General | flow v. | taşmak | ||
|
The river flowed over its banks. Nehir taştı. More Sentences |
||||
| General | flow v. | akın etmek | ||
|
The police tried to stop the protestors from flowing into the busy street. Polis protestocuların işlek caddeye akın etmelerini engellemeye çalıştı. More Sentences |
||||
| General | flow v. | (trafik) akmak | ||
|
I'll be there in 5 minutes; the traffic is flowing. Beş dakika içinde orada olacağım; trafik akıyor. More Sentences |
||||
| General | flow v. | (içki vb.) su gibi akmak | ||
|
Beer flowed once again at this year's Oktoberfest. Bu yılki Oktoberfest'te bir kez daha biralar su gibi aktı. More Sentences |
||||
| General | flow v. | (gelgit) suların akışı | ||
|
You can see the tide ebb and flow more clearly on the ocean shores. Okyanus kıyılarında suların çekilişini ve akışını daha net görebilirsiniz. More Sentences |
||||
| General | flow v. | akmak (su) | ||
|
The dam controls the water flowing downriver. Baraj nehirden aşağı akan suyu kontrol ediyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | flow n. | akım | ||
|
Within the demographic factors that alter migratory flows on a daily basis, these are other challenges we must confront. Göç akımlarını her gün değiştiren demografik faktörler de yüzleşmemiz gereken diğer zorluklardır. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | flow n. | akış | ||
|
There were so many people speaking it was impossible to follow the flow. Konuşan o kadar çok insan vardı ki akışı takip etmek imkansızdı. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | flow v. | akmak | ||
|
We cannot but wonder, though, why the funds are flowing at no better a rate than we find here. Yine de fonların neden burada bulduğumuzdan daha iyi bir oranda akmadığını merak etmemek elde değil. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | flow n. | akış | ||
|
There were so many people speaking it was impossible to follow the flow. Konuşan o kadar çok insan vardı ki akışı takip etmek imkansızdı. More Sentences |
||||
| Construction | ||||
| Construction | flow n. | akma | ||
|
This means that the blood flows more efficiently with alkaline water. Bu, kanın alkali su ile daha verimli akması anlamına gelir. More Sentences |
||||
| Automotive | ||||
| Automotive | flow n. | akış | ||
|
There were so many people speaking it was impossible to follow the flow. Konuşan o kadar çok insan vardı ki akışı takip etmek imkansızdı. More Sentences |
||||
| Automotive | flow v. | akmak | ||
|
We cannot but wonder, though, why the funds are flowing at no better a rate than we find here. Yine de fonların neden burada bulduğumuzdan daha iyi bir oranda akmadığını merak etmemek elde değil. More Sentences |
||||
| Food Engineering | ||||
| Food Engineering | flow n. | akış | ||
|
There were so many people speaking it was impossible to follow the flow. Konuşan o kadar çok insan vardı ki akışı takip etmek imkansızdı. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | flow n. | kabarma | ||
| General | flow n. | adet | ||
| General | flow n. | met | ||
| General | flow n. | seyelan | ||
| General | flow n. | akıcılık | ||
| General | flow n. | denizin kabarması | ||
| General | flow n. | regl | ||
| General | flow n. | akan miktar | ||
| General | flow n. | aybaşı | ||
| General | flow n. | su basması | ||
| General | flow n. | debi | ||
| General | flow n. | hareket yönü | ||
| General | flow n. | gelişim yönü | ||
| General | flow n. | kesintisiz hareket düzeni | ||
| General | flow n. | sürekli hareket | ||
| General | flow n. | sabit hareket düzeni | ||
| General | flow v. | dökülmek (elbise/kumaş vb belirli bir şekilde) | ||
| General | flow v. | kabarmak | ||
| General | flow v. | sallanmak | ||
| General | flow v. | deveran etmek | ||
| General | flow v. | suyun yaptığı gibi hareket etmek | ||
| General | flow v. | basmak | ||
| General | flow v. | süzülmek | ||
| General | flow v. | dolmak | ||
| General | flow v. | seyelan etmek | ||
| General | flow v. | akıntı yapmak | ||
| General | flow v. | düşmek | ||
| General | flow v. | oturmak | ||
| General | flow v. | dalgalanmak | ||
| General | flow v. | sarkmak (saç) | ||
| General | flow v. | durmak | ||
| General | flow v. | bastırmak | ||
| General | flow v. | yükselmek (deniz) | ||
| General | flow v. | dolaşmak (kan vb) | ||
| General | flow v. | akın akın gitmek | ||
| General | flow v. | met halinde olmak | ||
| General | flow v. | (boya) yayılmak | ||
| General | flow v. | (sert cisim) baskıdan dolayı zarar görmek | ||
| Technical | ||||
| Technical | flow n. | işlem akışı | ||
| Technical | flow n. | ürün akışı | ||
| Technical | flow n. | ürün aktarımı | ||
| Technical | flow n. | (boya, vernik) akıcılık | ||
| Medical | ||||
| Medical | flow n. | akıntı miktarı | ||
| Medical | flow n. | flow sitometre | ||
| Medical | flow n. | flov | ||
| Medical | flow n. | hücre kinetik çalışmalarında kullanılan bir cihaz | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | flow n. | (elektrik veya ısı) kesintisiz enerji aktarımı | ||
| Chemistry | flow n. | (elektrik veya ısı) kesintisiz enerji akışı | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | flow n. | faz | ||
| Geography | ||||
| Geography | flow n. | taşma | ||
| Geography | flow n. | taşkınlık | ||
| Geography | flow n. | sel | ||
| Geography | flow n. | su taşkını | ||
| Geography | flow n. | su akıntısı | ||
| Geography | flow n. | eriyik haldeki maddenin oluşturduğu akıntı | ||
| Ottoman Turkish | ||||
| Ottoman Turkish | flow n. | rezm | ||
| Slang | ||||
| Slang | flow n. | sözlerin akışı | ||
