Clip

Significados de "Clip" en diccionario español inglés : 134 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	clip	clip [m]
General
2	General	clip	sujetador [m]
3	General	clip	prendido [m]
4	General	clip	presilla [f]
5	General	clip	esquilar [v]
6	General	clip	tonsurar [v]
7	General	clip	repelar [v]
8	General	clip	broche [m]
9	General	clip	prendedero [m]
10	General	clip	prendido [m]
11	General	clip	laña [f]
12	General	clip	presilla [f]
13	General	clip	dar [v]
14	General	clip	rapuzar [v]
15	General	clip	sujetar [v]
16	General	clip	tijeretear [v]
17	General	clip	mosquetón [m]
18	General	clip	sujetapapeles [m]
19	General	clip	(arete) cierre [m]
20	General	clip	fragmento [m]
21	General	clip	alfiler [m]
22	General	clip	grapa [f]
23	General	clip	(cabello) horquilla [f]
24	General	clip	abrochar [v]
25	General	clip	picar [v]
26	General	clip	sujetar [v]
27	General	clip	recortar con tijeras [v]
28	General	clip	tijeretazo
29	General	clip	cantonero [f]
30	General	clip	tijeretada [f]
31	General	clip	cercenar [v]
32	General	clip	escatimar [v]
33	General	clip	maquilar [v]
34	General	clip	minorar [v]
35	General	clip	recortar [v]
36	General	clip	trasquilar [v]
37	General	clip	cortar [v]
38	General	clip	acortar [v]
39	General	clip	abrazo [m]
40	General	clip	talla [f]
41	General	clip	trasquila [f]
42	General	clip	cercenadura [f]
43	General	clip	cortar con tijeras [v]
44	General	clip	pellizcar [v]
45	General	clip	mondar [v]
46	General	clip	tijeretear [v]
47	General	clip	magacin (inglés) [m] CU
48	General	clip	serafín [m] AMER
49	General	clip	portacinto [m] SV
50	General	clip	magacin (inglés) [m] CRrare
51	General	clip	peine [m] HN
52	General	clip	tusar [v] CO
53	General	clip	clipear (del inglés clip) [v] PR
54	General	clip	tostonear [v] EC
55	General	clip	clipsar [v] PA
56	General	clip	tusar [v] PR
57	General	clip	circuncidar [v]
Colloquial
58	Colloquial	clip	pellizco [m] CUderog.
59	Colloquial	clip	chifle [m] HNSV
Textile
60	Textile	clip	pinza [f]
Electricity
61	Electricity	clip	abrazadera [f]
Engineering
62	Engineering	clip	gancho [m]
63	Engineering	clip	collar [m]
64	Engineering	clip	estribo [m]
65	Engineering	clip	broche [m]
66	Engineering	clip	collar [m]
67	Engineering	clip	sujetador [m]
68	Engineering	clip	cartela [f]
69	Engineering	clip	brida [f]
70	Engineering	clip	barrita [f]
71	Engineering	clip	secuencia [f]
72	Engineering	clip	cantonera [f]
73	Engineering	clip	mordaza [f]
74	Engineering	clip	abrazadera [f]
75	Engineering	clip	grapa [f]
76	Engineering	clip	pinza [f]
77	Engineering	clip	grampa [f]
78	Engineering	clip	grapa [f]
79	Engineering	clip	presilla [f]
80	Engineering	clip	grampa [f]
81	Engineering	clip	grapa [f]
82	Engineering	clip	cercenar [v]
83	Engineering	clip	recortar [v]
84	Engineering	clip	limitar [v]
85	Engineering	clip	abrazar [v]
86	Engineering	clip	tijeretazo
87	Engineering	clip	clip de vídeo
88	Engineering	clip	pinza (de contacto)
Informatics
89	Informatics	clip	rebabar [v]
Chemistry
90	Chemistry	clip	peine [m]
Food Engineering
91	Food Engineering	clip	brida [f]
Medicine
92	Medicine	clip	clip [m]
Laboratory
93	Laboratory	clip	presilla [f]
Construction
94	Construction	clip	grampa [f]
95	Construction	clip	grapa [f]
96	Construction	clip	grapa/cierre de palanca
Technical
97	Technical	clip	portacarbón [m]
98	Technical	clip	sujetadora [f]
99	Technical	clip	rebabar [v]
100	Technical	clip	cizallar [v]
101	Technical	clip	sujetar firmemente [v]
102	Technical	clip	moverse con rapidez [v]
103	Technical	clip	podar [v]
104	Technical	clip	ceñir [v]
105	Technical	clip	limitar [v]
106	Technical	clip	cortar a raíz [v]
107	Technical	clip	cortar a medida [v]
108	Technical	clip	agarrar [v]
109	Technical	clip	abrazar [v]
110	Technical	clip	desbarbar [v]
Mechanics
111	Mechanics	clip	grampa [f]
112	Mechanics	clip	presilla [f]
Automotive
113	Automotive	clip	esquileo [m]
Aeronautics
114	Aeronautics	clip	apretador [m]
115	Aeronautics	clip	cargador [m]
Cartography
116	Cartography	clip	unir [v]
Petrol
117	Petrol	clip	sujetador [m]
118	Petrol	clip	abrazadera [f]
119	Petrol	clip	grapa [f]
Mineralogy
120	Mineralogy	clip	recorte [m]
121	Mineralogy	clip	corchete [m]
Energy
122	Energy	clip	sujetador [m]
123	Energy	clip	pinza [f]
124	Energy	clip	grapa [f]
125	Energy	clip	mordaza [f]
126	Energy	clip	cortar [v]
127	Energy	clip	limitar [v]
128	Energy	clip	agarrar [v]
129	Energy	clip	pinza de contacto
130	Energy	clip	sujetar firmemente
Climatology
131	Climatology	clip	tojino [m]
Cinema
132	Cinema	clip	corto [m]
Hairdressing
133	Hairdressing	clip	sujetador (de cabello)
Production
134	Production	clip	sujetador [m]

Significados de "Clip" en diccionario inglés español : 10 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	clip [m]	clip
General
2	General	clip [m]	paper clip
3	General	clip [m]	videoclip
4	General	clip [m]	fastener
5	General	clip [m]	trouser-clip
6	General	clip [m]	paperclip
7	General	clip [m]	video clip
Medicine
8	Medicine	clip [m]	tension washer
9	Medicine	clip [m]	clip
Mineralogy
10	Mineralogy	clip [m]	klippe

Significados de "Clip" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
General
1	General	paper clip	sujetapapeles [m]
2	General	paper clip	clip [m]
3	General	trouser-clip	clip [m]
4	General	clip-on braid	añadido [m]
5	General	ammunition clip	cargador [m]
6	General	video clip	clip [m]
7	General	alligator clip	gafete [m]
8	General	cartridge clip	peine [m]
9	General	paper clip	prendedor [m]
10	General	hair clip	prendido [m]
11	General	paper clip	sujetapapeles [m]
12	General	hair clip	horquilla [f]
13	General	clip-clop	trápala [f]
14	General	clip wings	alicortar [v]
15	General	clip the wings of	aliquebrar [v]
16	General	clip ones wings	aliquebrarse [v]
17	General	clip the wings of	desalar [v]
18	General	toe clip	calapié [m]
19	General	toe-clip	calapiés [m]
20	General	holding clip	sujetador [m]
21	General	cartridge clip	peine [m]
22	General	cartridge clip	cargador [m]
23	General	tie clip	alfiler de corbata [m]
24	General	ammunition clip	cargador [m]
25	General	hair clip	broche para el cabello [m]
26	General	belt clip	hebilla (del cinturón) [f]
27	General	clip (attach)	abrochar [v]
28	General	at a clip	a buen ritmo [adv]
29	General	at a rapid clip	a un muy buen ritmo [adv]
30	General	at a rapid clip	a gran velocidad [adv]
31	General	a clip used by women to prevent their skirts touching the ground	paje [m]
32	General	clip (cut)	cortar [v]
33	General	clip plants, trees	afeitar [v]
34	General	clip wings	alicortar [v]
35	General	clip the tops of hedges	cimar [v]
36	General	paper-clip	abrazadera [f]
37	General	wire clip used to attach papers (sometimes covered with plastic)	ataché (francés) [m] CU
38	General	hair clip	chupacabras [m] HN:N
39	General	tie clip	fistol (italiano) [m] MX
40	General	hair clip	gancho [m] USGTHNSVNICRPACUDOCOPEBOPYARCLdisused
41	General	paper clip	gancho de legajar [m] PA
42	General	paper clip	gancho legajador [m] CO
43	General	hair clip	gancho sandino [m] SV
44	General	hair clip	invisible [m] MX:SeECARUYCLdisused
45	General	hair clip	piojito [m] DOEC
46	General	tie clip	pisacorbata [m] MXNIPADOCOECBOrare
47	General	hair clip	sandino (de sandino®) [m] HNSV
48	General	hair clip	sapito [m] UYrare
49	General	video clip	video [m] USSVNICRCUDOPRVEECPEBOCLAR
50	General	hair clip	gancho sandino [m] SV
51	General	metal clip, typically of aluminum (used to slice two high tension wires together)	almeja [f] PR
52	General	hair clip	gancheta [f] CU
53	General	paper clip	ganchita [f] PYARUY
54	General	paper clip	presilla [f] CUPR
55	General	hair clip	traba [f] NIBOCL
56	General	hair clip	vincha [f] EC
57	General	hair clip	traba [f] CL
58	General	empty the clip	apagar [v] VE
59	General	clip clop!	¡petequén! [interj] HN
Idioms
60	Idioms	clip someone's wings	cortar los vuelos a alguien [v]
61	Idioms	clip (someone's) wings	tomar el control sobre alguien [v]
62	Idioms	clip someone's wings	atar a alguien de pies y manos [v]
63	Idioms	go at a fast clip	salir a escape [v]
64	Idioms	go at a good clip	salir a escape [v]
65	Idioms	go at a fast clip	ir a gran velocidad [v]
66	Idioms	go at a good clip	ir a gran velocidad [v]
67	Idioms	give a clip on the ear	dar un tirón de orejas [v]
68	Idioms	give a clip on the ear	dar una reprimenda [v]
69	Idioms	clip someone's wings	cortar las alas a alguien [v]
70	Idioms	go at a fast clip	irse a la disparada [v]
71	Idioms	clip someone’s wings	cortar los bríos a alguien [v]
72	Idioms	clip someone’s wings	cortar los vuelos a alguien [v]
73	Idioms	clip someone’s wings	cortar las alas a alguien [v]
74	Idioms	clip someone's wings	cortar las alas a alguien [v]
75	Idioms	clip someone's wings	cortar los vuelos a alguien [v]
76	Idioms	at a good clip	a buen paso [adv]
77	Idioms	at a good clip	a buen paso
78	Idioms	at a good clip	a buena marcha
79	Idioms	at a good clip	a buen ritmo
80	Idioms	at a fast clip	a paso rápido
81	Idioms	at a fast clip	a paso veloz
82	Idioms	at a fast clip	a trote
83	Idioms	at a good clip	a trote
84	Idioms	at a good clip	al trote
85	Idioms	at a fast clip	al trote
86	Idioms	at a fast clip	muy deprisa
87	Idioms	clip someone’s wings	cortarle las alas a alguien
88	Idioms	at a fast clip	a la disparada
89	Idioms	at a fast clip	al trote [adj] NIAR
90	Idioms	at a good clip	al trote [adj] NIAR
91	Idioms	clip someone's wings	comer pavo [v] VE
92	Idioms	clip someone's wings	cortar las patas [v] PR
93	Idioms	clip someone's wings	cortar los brazos [v] BOCL
94	Idioms	at a fast clip	al trote [adv] NIAR
95	Idioms	at a good clip	al trote [adv] NIAR
Phrasals
96	Phrasals	clip on	abrochar [v]
97	Phrasals	clip onto	abrochar [v]
98	Phrasals	clip on	enganchar [v]
99	Phrasals	clip onto	enganchar [v]
Phrases
100	Phrases	at clip	en menos que se persigna un cura loco
101	Phrases	at clip	en menos que se santigua un cura loco
Colloquial
102	Colloquial	hair clip	pasador [m]
103	Colloquial	clip around the ears	chuleta [f]
104	Colloquial	clip one's words	comerse las palabras [v]
105	Colloquial	fleece, clip or shear the back of a horse	hacer la carona [v]
106	Colloquial	clip someone's wings	descañonar [v]
107	Colloquial	hair clip	pellizco [m] CUderog.
108	Colloquial	roach clip	matabacha [f] SVdrug
109	Colloquial	clip clop	¡pacatás! [interj] DOPR
Work Safety Terms
110	Work Safety Terms	rope clip	borne para cables
Industry
111	Industry	clip-on bracket	palometa de presión
Packaging
112	Packaging	clip-on carrier	corte en marcha [m]
Textile
113	Textile	clip frame	bastidor de pinzas [m]
Computer
114	Computer	clip art	arte de recortes
Electricity
115	Electricity	fuse clip	sujeta fusible [m]
116	Electricity	wiring clip	sujetahilo [m]
117	Electricity	small red plastic clip	sujetador pequeño de plástico rojo [m]
118	Electricity	cable clip	collar para cable [m]
119	Electricity	cable clip	sujetacable [m]
120	Electricity	battery clip	pinza de batería [f]
121	Electricity	crocodile clip	pinza de cocodrilo [f]
122	Electricity	terminal clip	terminal de pinza [f]
123	Electricity	battery clip	abrazadera de batería [f]
124	Electricity	earthing clip [uk]	presilla de conexión a masa [f]
125	Electricity	ground clip [us]	presilla de conexión a tierra [f]
126	Electricity	crocodile clip	presilla cocodrilo [f]
127	Electricity	alligator clip	presilla boca de caimán [f]
128	Electricity	alligator clip	presilla cocodrilo [f]
129	Electricity	earth clip [uk]	presilla de conexión a tierra [f]
130	Electricity	earth clip [uk]	presilla de conexión a masa [f]
131	Electricity	earthing clip [uk]	presilla de puesta a tierra [f]
132	Electricity	cable clip	grapa de cable [f]
133	Electricity	grounding clip [us]	presilla de puesta a tierra [f]
134	Electricity	crocodile clip	brida de cocodrilo [f]
135	Electricity	ground clip [us]	presilla de conexión a masa [f]
136	Electricity	grounding clip [us]	presilla de conexión a masa [f]
137	Electricity	ground clip [us]	presilla de conexión a tierra
138	Electricity	crocodile clip	presilla cocodrilo
139	Electricity	cable clip	collar para cable
140	Electricity	crocodile clip	mordaza de cocodrilo
141	Electricity	clip connection	conexión por clip
142	Electricity	alligator clip	pinza de conexión
143	Electricity	battery clip	abrazadera de batería
144	Electricity	clip post	borne para conexión por clip
145	Electricity	crocodile clip	pinza cocodrilo
146	Electricity	cable clip	grapa de cable
147	Electricity	crocodile clip	brida de cocodrilo
148	Electricity	alligator clip	pinza cocodrilo
149	Electricity	conduit clip	sujetador de conducto
150	Electricity	grounding clip	presilla de puesta a tierra