across - Español Inglés Diccionario

across

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau

Significados de "across" en diccionario español inglés : 36 resultado(s)

Inglés Español
Common
across a través de [prep]
General
across transversalmente [adv]
across aviesamente [adv]
across sesgado [adj]
across al través [adv]
across de un lado a otro [adv]
across por [prep]
across através [prep]
across atravesado [prep]
across a través [prep]
across al otro lado de [prep]
across por [prep]
across de un lado a otro de [prep]
across de través
across contra [adv]
across sobre [adv]
across al través [adv]
across al otro lado [adv]
across de medio a medio [adv]
across de una parte a otra [adv]
Idioms
across el frente [adv] DO
across en avieso [adv] disused
Computer
across oblicuo [adj]
Engineering
across de través
across a través
across en cruz
across en paralelo
Geology
across a través [adv]
Technical
across a través [adv]
across de través [adv]
Machinery
across a través
Aeronautics
across transversal [adj]
across de un lado al otro
across a través
Petrol
across a través [adj]
across transversalmente [adv]

Significados de "across" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

Inglés Español
Common
come across encontrar [v]
come across topar [v]
cross (to go across) pasar [v]
General
come across topar con [v]
wade across vadear [v]
bottom, and across of a newspaper page faldón [m]
win across the board pleno [m]
wading across vadeo [m]
ferry across balsear [v]
place across atravesar [v]
put across atravesar [v]
lay across atravesar [v]
across from each other encarar [v]
sit across from each other encarar [v]
be across from each other encararse [v]
be seated across from each other encararse [v]
come across encontrar [v]
come across encontrarse [v]
across from each other encuadrar [v]
sit across from each other encuadrar [v]
wade across esguazar [v]
go across recorrer [v]
come across again reencontrar [v]
come across rozarse [v]
go across salvar [v]
come across toparse [v]
wade across vadear [v]
across from enfrente [adv]
across the board generalizado [adj]
carry across pasar [v]
go across salvar [v]
go across atravesar [v]
run across toparse [v]
place across or crosswise terciar [v]
come across toparse [v]
get across evidenciar [v]
get across patentizar [v]
get across cruzar [v]
run across the road cruzar la carretera corriendo [v]
come across cruzarse con [v]
walk across the road cruzar la carretera andando [v]
wear something across one's chest llevar algo en bandolera [v]
swim across cruzar nadando [v]
swim across a river cruzar un río a nado [v]
swim across a river cruzar un río nadando [v]
wade across a river cruzar un río vadeando [v]
swim across a river atravesar un río nadando [v]
go across at the zebra crossing cruzar por el paso de peatones [v]
walk across at the zebra crossing cruzar por el paso de peatones [v]
come across a problem encontrar dificultades [v]
drop across cruzarse (con alguien) [v]
drive across the border conducir a través de la frontera [v]
drive across the bridge conducir por un puente [v]
drop across encontrarse (por casualidad) [v]
drive across the bridge atravesar un puente en un vehículo [v]
drive across the border cruzar la frontera en un vehículo [v]
across the nation en toda la nación [adv]
across the region en toda la región [adv]
across the nation a través de la nación [adv]
across the region en toda la región [adv]
across the nation por todo el país [adv]
all across en todas partes [adv]
all across por todas partes [adv]
all across en todo sitio [adv]
across from enfrente de [prep]
directly across from opuesto a
across from enfrente de
across from delante de
bridge across the river el puente sobre el río
narrow covered passage across a moat galería [f]
track or path across a person's land portilla [f]
fishing net across streams samaruguera [f]
bar across a door/window tranca [f]
distance across traviesa [f]
stretch across a horse atravesar [v]
plough across for clearing weeds arrejacar [v]
pass across cruzar [v]
come across hallar [v]
plough across for clearing weeds rejacar [v]
run across topar [v]
fly across trasvolar [v]
come across encontrarse [v]
come across descubrir [v]
come across cruzar hacia [v]
across the way frente [adv]
beams across a stream to catch floating timber tijeras [f/pl]
come across tropezar con [v]
come across a person tropezar con una persona [v]
cut across tomar un atajo [v]
run across tropezar con [v]
run across encontrar por casualidad [v]
stumble across hallar casualmente [v]
stumble across dar con [v]
stumble across tropezar con [v]
across the way al otro lado [adv]
across the way en frente [adv]
hard blow made with an open hand (especially across the face) arepazo [m] CRVE
hard blow made with an open hand (especially across the face) arepazo [m] CO:C,Nw
strong northwest wind that blows across the plains, beginning the rainy season barinés [m] VE
long plank about 35 cm wide and 10.16 cm thick across which beams are lain to form the coffered ceiling of a house cuartón [m] HNNI
person who transports people across a river with a boat pasajero [m] MX:Sedisused
wade across a river chimbada [f] PErur.
person who transports people across a river with a boat pasajera [f] MX:Sedisused
stones placed across a current of water to cross it saltana [f] AR:Nw
carried across the chest terciado [adj] HN
across the sea transfretano [adj] rare
across the sea trasfretano [adj] rare
pass across caber [v]
come across ubicar [v] MXHNSVNICUDOECPEBO:CCLAR
come across rescontrar [v] disused
come across ubicar [v] MXARUY
across from enfrentico [adv] DO
across from frente a [prep]
Idioms
a shot across the bow un cañonazo de advertencia [m]
get across something cruzar algo [v]
get across someone hacerse entender [v]
come across with pagar lo que se debe [v]
cut across tomar el atajo [v]
cut across abarcar [v]
cut across trascender [v]
cut across rebasar [v]
cut across cortar camino [v]
fire a shot across the bows hacer disparos de advertencia [v]
fire a shot across somebody's bows hacer disparos de advertencia a alguien [v]
elbow one's way across abrirse camino a través de [v]
elbow one's way across abrirse paso a través de [v]
draw a red herring across the path poner una pista falsa en el camino [v]
draw a red herring across the path poner una trampa en el camino [v]
come across someone dar con alguien [v]
get across someone darse de bruces con alguien [v]
run across someone darse de narices con alguien [v]
run across darse de narices [v]
run across darse de morros [v]
run across darse de hocicos [v]
come across darse de narices [v]
come across darse de morros [v]
come across darse de hocicos [v]
put something across (to someone) explicar algo con claridad a alguien [v]
pan across to someone enfocar a alguien [v]
rap someone across the knuckles pegarle a alguien con una regla en los nudillos [v]
put something across (to someone) aclarar algo a alguien [v]
put something across (to someone) hacer entender algo a alguien [v]
elbow one's way across abrirse paso a empellones [v]
elbow one's way across abrirse paso a empujones [v]
elbow one's way across abrirse camino entre la multitud [v]
elbow one's way across abrirse paso a codazos [v]
elbow one's way across abrirse paso codeando [v]
slap across the face cruzarle la cara a alguien [v]
across one's chest en bandolera [adv]
across the country a campo través [adv]