Historia

across

Significados de "across" en diccionario francés inglés : 6 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	across	par-delà [prep]
General
2	General	across	pour [prep]
3	General	across	par [prep]
4	General	across	passée [v.p./f]
Computer
5	Computer	across	à travers
Aeronautics
6	Aeronautics	across	à travers

Significados de "across" con otros términos en diccionario inglés francés: 89 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Francés
Common
1	Common	cut across	sillonner [v]
2	Common	come across	donner [v]
3	Common	go across	traverser [v]
4	Common	come across	rencontrer [v]
5	Common	go across	croiser [v]
General
6	General	across the street	à travers la rue [adv]
7	General	across the nation	dans tout le pays [adv]
8	General	across the region	dans toute la région [adv]
9	General	across the street	en face de la rue [adv]
10	General	all across	à travers [adv]
11	General	all across	partout [adv]
12	General	all across	dans tout [adv]
13	General	cut across	couper [v]
14	General	come across with	rencontrer par hasard [v]
15	General	come across with	proposer [v]
16	General	cut across all boundaries	transcender toutes les frontières [v]
17	General	drive across the border	passer la frontière en voiture [v]
18	General	drive across the bridge	traverser le pont en voiture [v]
19	General	stumble across	rencontrer par hasard
20	General	stumble across	trouver par hasard
21	General	come across	trouver par hasard
22	General	come across	tomber sur
23	General	stumble across	tomber sur
24	General	come across	rencontrer par hasard
Phrasals
25	Phrasals	come across	trouver par hasard [v]
26	Phrasals	get across	transmettre [v]
27	Phrasals	get across	faire passer (message) [v]
28	Phrasals	come across	trouver par chance
Business
29	Business	across-the-board increase	augmentation générale des salaires
Commerce
30	Commerce	across the board	de façon systématique [adv]
31	Commerce	across the board	systématiquement [adv]
Advertising
32	Advertising	get a message across	faire passer un message
Accounting
33	Accounting	across-the-board cut	réduction générale [n]
34	Accounting	across-the-board increase	augmentation générale [n]
35	Accounting	across-the-board increase	augmentation globale [n]
Finance
36	Finance	across-the-board ex-post sequestration	blocage général à postériori de crédits
37	Finance	across-the-board protectionist measures	mesures protectionnistes générales
38	Finance	across-the-board ex-post sequestration	blocage général à postériori des crédits
Economy
39	Economy	across the board raise	augmentation de salaire uniforme
Politics
40	Politics	free movement of people and goods across the country	libre mouvement des personnes et des biens dans l'ensemble du pays
UN Terms
41	UN Terms	across-the-board increment	augmentation générale
Immigration
42	Immigration	to stream across the border	traverser la frontière en masse
43	Immigration	to get across a border	franchir une frontière
Education
44	Education	across year persistence	persévérance au fil des années
Informatics
45	Informatics	across jurisdictions and sectors	dans l'ensemble des administrations et secteurs
46	Informatics	counterparts across federal government	homologues au gouvernement fédéral
47	Informatics	counterparts across federal government	organismes équivalents au gouvernement fédéral
Electricity
48	Electricity	across-the-line starting	démarrage direct
Medicine
49	Medicine	across-tub bath seat	siège transversal pour la baignoire
Health Research
50	Health Research	across the board budget adjustments	redressements budgétaires généraux [m]
Architecture
51	Architecture	stone laid across	boutisse [f]
Mechanics
52	Mechanics	walk across	traverser [v]
Technical
53	Technical	flatness across the strip	parallélisme [m]
54	Technical	dimension across flats	cote sur plat
55	Technical	wind across	vent traversier
56	Technical	diameter across flats	diamètre sur plats
57	Technical	voltage across terminals	tension aux bornes
58	Technical	width across flats	largeur sur pans
Technology
59	Technology	community of interests across the public service	communauté d'intérêts de la fonction publique [f]
Automotive
60	Automotive	voltage across the terminals	tension aux bornes
Aeronautics
61	Aeronautics	read across	correspondance [f]
62	Aeronautics	read-across	correspondance [f]
63	Aeronautics	across-the-industry worker	ouvrier polyvalent
64	Aeronautics	diameter across flats	diametre sur plats
65	Aeronautics	across flats	sur plats
66	Aeronautics	dimension across flats	cote sur plat
67	Aeronautics	across-track error	erreur transversale
68	Aeronautics	wind across	vent traversier branche
69	Aeronautics	across 500 ohms	sur 500 ohms
70	Aeronautics	wind across	vent traversier
71	Aeronautics	wind across the deck	vent traversier par rapport au pont
72	Aeronautics	voltage across terminals	tension aux bornes
73	Aeronautics	across the line starting	démarrage direct d'un moteur
Maritime
74	Maritime	across-track direction	perpendiculaire à la trajectoire du navire
75	Maritime	across-track direction	direction perpendiculaire au profil
76	Maritime	across-track direction	direction transversale
77	Maritime	across-track direction	direction perpendiculaire à l'axe longitudinal
Animal Breeding
78	Animal Breeding	across-breed index	ındice toute race
Military
79	Military	motor across	traverser [v]
80	Military	across country	à travers champs
81	Military	across the board	à tous les niveaux
Art
82	Art	pan across	faire un panoramique sur
Athleticism
83	Athleticism	run across	couper [v]
84	Athleticism	across-the-ice pass	passe en diagonale
85	Athleticism	across-the-ice pass	passe en croisée
86	Athleticism	across-the-ice pass	passe transversale
Hockey
87	Hockey	lie down across the goal	coucher en travers du but [v]
Wrestling
88	Wrestling	turn-over across the back	en tournant par-devant l'adversaire
Photoshop
89	Photoshop	match layer across frames	faire correspondre le calque sur les images