alcance

Significados de "alcance" en diccionario inglés español : 112 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
Common
1	Common	alcance [m]	reach
2	Common	alcance [m]	scope
3	Common	alcance [m]	range
General
4	General	alcance [m]	importance
5	General	alcance [m]	extent
6	General	alcance [m]	significance
7	General	alcance [m]	grasp
8	General	alcance [m]	(accounting) deficit
9	General	alcance [m]	stop press
10	General	alcance [m]	attainment
11	General	alcance [m]	outreach
12	General	alcance [m]	breadth
13	General	alcance [m]	magnitude
14	General	alcance [m]	chase
15	General	alcance [m]	range
16	General	alcance [m]	physical capacity
17	General	alcance [m]	pending payment
18	General	alcance [m]	stop press
19	General	alcance [m]	reach
20	General	alcance [m]	intellect
21	General	alcance [m]	overtaking
22	General	alcance [m]	understanding
23	General	alcance [m]	pursuit
24	General	alcance [m]	arm's length
25	General	alcance [m]	capacity
26	General	alcance [m]	compass
27	General	alcance [m]	supplement
28	General	alcance [m]	extra collection (post)
29	General	alcance [m]	result
30	General	alcance [m]	comprehensiveness
31	General	alcance [m]	pitch
32	General	alcance [m]	remainder
33	General	alcance [m]	verge
34	General	alcance [m]	swing
35	General	alcance [m]	shot
36	General	alcance [m] ES	rear-end collision
37	General	alcance [m] rare	talent
38	General	alcance [m] MX	fender bender
39	General	alcance [m] PECL	contribution
40	General	alcance [m] UY	order of the day
41	General	alcance [m] rare	priority mail
42	General	alcance [m] PECL	input
43	General	alcance [m] PECL	suggestion
44	General	alcance [m] PECL	input
Business
45	Business	alcance [m]	balance
46	Business	alcance [m]	scope
47	Business	alcance [m]	extent
48	Business	alcance [m]	reach
Law
49	Law	alcance [m]	expanse
50	Law	alcance [m]	span
51	Law	alcance [m]	breadth
52	Law	alcance [m]	measure
53	Law	alcance [m]	purview
Radio
54	Radio	alcance [m]	coverage
Engineering
55	Engineering	alcance [m]	setting
56	Engineering	alcance [m]	radius
57	Engineering	alcance [m]	fathom
58	Engineering	alcance [m]	sweep
59	Engineering	alcance [m]	runout
60	Engineering	alcance [m]	haul
61	Engineering	alcance [m]	rangeability
62	Engineering	alcance [m]	carry
63	Engineering	alcance [m]	path
64	Engineering	alcance [m]	cast
65	Engineering	alcance [m]	length
66	Engineering	alcance [m]	sight angle
67	Engineering	alcance [m]	throw
68	Engineering	alcance [m]	command
69	Engineering	alcance [m]	tread
70	Engineering	alcance [m]	spread
71	Engineering	alcance [m]	stretch
72	Engineering	alcance [m]	effect
73	Engineering	alcance [m]	interfering
74	Engineering	alcance [m]	operating range
75	Engineering	alcance [m]	range
76	Engineering	alcance [m]	reach
77	Engineering	alcance [m]	scope
78	Engineering	alcance [m]	drift (tackle)
79	Engineering	alcance [m]	template
80	Engineering	alcance [m]	blueprint
81	Engineering	alcance [m]	circuit
82	Engineering	alcance [m]	schedule
Physics
83	Physics	alcance [m]	particle penetration
Metrology
84	Metrology	alcance [m]	particle range
Astronomy
85	Astronomy	alcance [m]	reach
Geology
86	Geology	alcance [m]	balance due
87	Geology	alcance [m]	fetch
88	Geology	alcance [m]	coverage
89	Geology	alcance [m]	drift
Medicine
90	Medicine	alcance [m]	span
Veterinary
91	Veterinary	alcance [m]	tumour in the pastern
92	Veterinary	alcance [m]	contusion made by back hooves when reaching the front
Construction
93	Construction	alcance [m]	overtaking
Real Estate
94	Real Estate	alcance [m]	outreach
Printing
95	Printing	alcance [m]	copy
Ventilation
96	Ventilation	alcance [m]	blow
Telecommunication
97	Telecommunication	alcance [m]	spread
98	Telecommunication	alcance [m]	reach
Aeronautics
99	Aeronautics	alcance [m]	operating range
100	Aeronautics	alcance [m]	distance
101	Aeronautics	alcance [m]	visibility range
Maritime
102	Maritime	alcance [m]	burden
Railway
103	Railway	alcance [m]	rear-end collision
Agriculture
104	Agriculture	alcance [m]	fetch
Ecology
105	Ecology	alcance [m]	fletching
Energy
106	Energy	alcance [m]	run-out
Military
107	Military	alcance [m]	soldier's net pay after official deductions
108	Military	alcance [m]	amount due to a soldier
Linguistics
109	Linguistics	alcance [v]	first-person singular present subjunctive of alcanzar
110	Linguistics	alcance [v]	second-person singular formal present subjunctive of alcanzar
111	Linguistics	alcance [v]	third-person singular present subjunctive of alcanzar
Hunting
112	Hunting	alcance [m]	range (firearms)

Significados de "alcance" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	dar alcance a [v]	catch up with
2	General	de alcance nacional [adj]	nationwide
3	General	a mi alcance [adj]	within reach
4	General	dar alcance a alguien [v]	reach for
5	General	dar alcance a algo [v]	reach for
6	General	al alcance [adv]	within reach
7	General	a mi alcance [adv]	within reach
8	General	a tu alcance [adv]	at your fingertips
9	General	al alcance [adv]	in reach
10	General	a tu alcance [adv]	within reach
11	General	a su alcance [adv]	within reach
12	General	un alcance [f]	an extent
13	General	de largo alcance [adj]	long-range
14	General	de amplio alcance [adj]	far-reaching
15	General	de gran alcance [adj]	wide-ranging
16	General	de amplio alcance [adj]	broad in scope
17	General	mas allá del alcance de [adj]	beyond the reach of
18	General	estar dentro del alcance [v]	be within reach
19	General	poner algo al alcance de alguien [v]	put something within the reach of someone
20	General	poner algo al alcance de alguien [v]	make something available to someone
21	General	poner algo al alcance de alguien [v]	make something useable for someone
22	General	ampliar el alcance [v]	broaden the scope
23	General	ampliar el alcance (de algo) [v]	broaden one's scope
24	General	evaluar el alcance del daño [v]	assess the extent of the damage
25	General	estar al alcance de la mano [v]	be within arm's reach
26	General	estar al alcance del oído [v]	be within earshot
27	General	estar al alcance de la mano [v]	be within someone's grasp
28	General	estar al alcance de [v]	be within the scope of
29	General	estar fuera del alcance [v]	be out of reach
30	General	al alcance de la mano [adv]	on hand
31	General	al alcance de la mano [adv]	at his elbow
32	General	a su alcance [adv]	within one's grasp
33	General	fuera del alcance de [prep]	beyond the reach of
34	General	dar alcance	overtake
35	General	corto alcance	short-haul
36	General	de largo alcance	long-range
37	General	dentro del alcance	within range
38	General	dentro de alcance	within range
39	General	acuerdo de gran alcance	far-reaching agreement
40	General	el alcance de la crisis	extent of the crisis
41	General	el misil de largo alcance	long-range missile
42	General	de alcance global	global in reach
43	General	largo alcance	long range
44	General	alcance (capacidad física o intelectual) [m]	ability
45	General	a su alcance [adv]	at one's disposal
46	General	alcance de la mirada [m]	eyeshot
47	General	alcance del oído [m]	earshot
48	General	alcance de la vista [m]	ken
49	General	alcance (de un tiro) [m]	length
50	General	alcance del oído [m]	hearing
51	General	de gran alcance [adj]	far
52	General	de gran alcance [adj]	far-reaching
53	General	al alcance de la voz [adj]	within call
54	General	al alcance de fusil [adj]	within gunshot
55	General	al alcance de [adj]	within reach of
56	General	al alcance [adj]	ready
57	General	al alcance del oído [adj]	within hearing
58	General	al alcance de la voz [adj]	within hearing
59	General	tener alcance [v]	carry
60	General	fuera del alcance [adv]	out of one's depth
61	General	fuera de alcance [adv]	out of reach
62	General	al alcance de [prep]	within
63	General	fuera del alcance	unattainable
64	General	que no está al alcance	unavailable
65	General	alcance de nombre [m] CL	namesake
66	General	alcance de nombre [m] CL	namesakes
67	General	sello de alcance [m] disused	make-up stamp
Idioms
68	Idioms	estar a tu alcance [v]	be in your grasp
69	Idioms	dar alcance [v]	catch up with
70	Idioms	hacer que alcance [v]	eke out
71	Idioms	hacer todo lo que está al alcance de uno [v]	do everything in one's power
72	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance [v]	go to any extreme
73	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance [v]	go to any lengths
74	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance [v]	go to great lengths
75	Idioms	hacer todo lo que esté al alcance de uno [v]	go to the ends of the earth
76	Idioms	dar alcance a alguien [v]	gain on someone
77	Idioms	tener algo al alcance de la mano [v]	have something at one's fingertips
78	Idioms	tener algo al alcance de la mano [v]	have something at one's hand
79	Idioms	fuera del alcance del oído [v]	go out of earshot
80	Idioms	mantenerse fuera del alcance de la vista [v]	go out of sight
81	Idioms	mantenerse fuera del alcance de la vista [v]	go out of view
82	Idioms	estar más allá del alcance de [v]	be beyond the scope of
83	Idioms	dar alcance a alguien [v]	catch up with someone
84	Idioms	estar fuera del alcance del oído [v]	be out of earshot
85	Idioms	estar fuera del alcance del oído de [v]	be out of earshot of
86	Idioms	estar fuera del alcance de uno [v]	be out of somebody's league
87	Idioms	hacer todo lo que está al alcance [v]	pull out all the stops
88	Idioms	seguir el alcance a alguien [v]	chase someone
89	Idioms	seguir el alcance a alguien [v]	follow someone
90	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be in over one's head
91	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be out of someone’s means
92	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be out of someone’s reach
93	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	be out of someone's league
94	Idioms	estar fuera del alcance de alguien [v]	go over someone's head
95	Idioms	estar al alcance de alguien [v]	be within someone’s reach
96	Idioms	estar al alcance de alguien [v]	be within reach of someone
97	Idioms	hacer un alcance [v]	make something clear
98	Idioms	hacer un alcance [v]	clarify something
99	Idioms	hacer que alcance el dinero	make both ends meet
100	Idioms	está fuera de mi alcance	it is out of my hands
101	Idioms	ponerse al alcance de	get within range of
102	Idioms	estar al alcance de la vista	get within sight
103	Idioms	al alcance de la mano	just a stone's throw away (from something)
104	Idioms	al alcance de la mano	within one's grasp
105	Idioms	tener a alguien al alcance de la mano	keep somebody at arm's length
106	Idioms	tener al alcance de la mano	keep at arm's length
107	Idioms	tener algo al alcance de la mano	keep something at one's fingertips
108	Idioms	al alcance de la mano	at one's elbow
109	Idioms	al alcance de la mano	within spitting distance
110	Idioms	al alcance de la mano	within an arm's reach
111	Idioms	al alcance de la mano	within striking distance
112	Idioms	al alcance de la mano de alguien	within someone's grasp
113	Idioms	al alcance de la mano de alguien	within someone's reach
114	Idioms	estar al alcance de la mano	be at arm's length
115	Idioms	al alcance de la mano	free for the taking
116	Idioms	al alcance de la mano	for the taking
117	Idioms	los que están en el poder tienen los mecanismos a su alcance para castigar a sus oponentes (por lejos que estén)	governments have long arms
118	Idioms	esto está fuera de tu alcance	that's way out of your league
Speaking
119	Speaking	no está al alcance	it's not within reach
120	Speaking	estoy muy fuera de tu alcance	i am way out of your league
121	Speaking	haré todo lo que esté a mi alcance	I'll do my best
122	Speaking	está fuera de mi alcance	that's beyond my compass
123	Speaking	fuera de mi alcance	that's outside my range
124	Speaking	(ella) está fuera de tu alcance	she's out of your league
125	Speaking	esto no está a mi alcance	this is out of my league
126	Speaking	qué alcance	what extent
127	Speaking	me gustaría que estuviese a mi alcance	i wish i could afford it
Phrasals
128	Phrasals	poner algo fuera del alcance de alguien [v]	get something away from someone
129	Phrasals	poner algo fuera del alcance de alguien [v]	grab something away from someone
Phrases
130	Phrases	de gran alcance [adj]	extensive
131	Phrases	al alcance de la mano	within arm's reach
132	Phrases	fuera del alcance de	beyond the range of
133	Phrases	justo a nuestro alcance	right within our reach
134	Phrases	fuera del alcance	out of range
135	Phrases	al alcance de la mano	at your fingertips
136	Phrases	en el alcance	in reach
137	Phrases	dentro del alcance de	within the scope of
138	Phrases	al alcance de	within the compass of
139	Phrases	dentro del alcance	within the scope
140	Phrases	al alcance del oído	within the earshot of
141	Phrases	dentro del alcance del proyecto	within the scope of the project
142	Phrases	al alcance de todos	affordable for everyone
143	Phrases	mantener fuera del alcance de los niños	keep out of reach of children
144	Phrases	manténgalo fuera del alcance de los niños	keep out of reach of children
145	Phrases	en relación al alcance de la labor	with respect to scope of work
146	Phrases	con respecto al alcance del trabajo	with respect to scope of work
147	Phrases	fuera del alcance del oído	out of hearing
148	Phrases	fuera de mi alcance	out of my league
149	Phrases	al alcance de	close at hand
150	Phrases	al alcance de	near