batter - Español Inglés Diccionario
Historia

batter

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Significados de "batter" en diccionario español inglés : 100 resultado(s)

Inglés Español
Common
batter magullar [v]
batter batido [m]
General
batter bateadora [f]
batter maltratar [v]
batter batir [v]
batter bateador [m]
batter masa [f]
batter albardilla [f]
batter pasta [f]
batter masa (para rebozar) [f]
batter abatanar [v] rare
batter enalbardar [v]
batter albardar [v]
batter pendiente [f]
batter rebozar [v]
batter apanar [v] LAM
batter baquetear [v]
batter apalear [v]
batter apanar [v]
batter empanar [v]
batter pegar (niños/mujeres) [v]
batter sacudir (puerta/barco) [v]
batter golpear (puerta/barco) [v]
batter engüevar [v] HN
batter enhuevar [v] HN
batter prensar [v] HN
batter romper [v] GT DO BO:S
batter repasearse [v] GT HN
batter zacatear [v] MX
batter tamular [v] MX
batter botellón [m]
batter bateador [m/f]
batter masa líquida
batter golpeadura [f]
batter cascar [v]
batter dar de palos [v]
batter desmenuzar [v]
batter hacer barriga [v]
batter cañonear [v]
batter romper [v]
batter comba (paredes/muros/parapetos) [v]
batter batidor de yeso [m]
Colloquial
batter machucar [v] UY PA rur.
Law
batter pegar [v]
batter golpear [v]
batter abusar [v]
Computer
batter talud [m]
Engineering
batter inclinación [f]
batter emparejadora [f]
batter batidera [f]
batter contraguía [f]
batter mezcla [f]
batter escarpa [f]
batter ahusar [v]
batter abatir [v]
batter desplomar [v]
batter forzar [v]
batter escarpe [m]
batter abatimiento [m]
batter desplome [m]
Medicine
batter desplome [m]
Construction
batter inclinación [f]
batter derrumbar [v]
batter destruir [v]
batter golpear [v]
batter derrumbar [v]
batter destruir [v]
batter derrumbe [m]
batter desplome [m]
batter derrumbe [m]
Technical
batter demoler [v]
batter estropearse la cara [v]
batter ataludar [v]
batter derribar [v]
batter inclinar [v]
batter batir en brecha [v]
batter dar talud [v]
batter recalcar [v]
batter azotar el viento [v]
batter relejar [v]
batter releje [m]
Mechanics
batter forzar [v]
batter golpeo [m]
Aeronautics
batter cañonear intensamente
Gastronomy
batter mezcla batida
batter batido para rebozar
Petrol
batter escarpa [f] CO
batter inclinación [f]
batter desplome [m]
batter talud [m]
Ceramic
batter pilote inclinado [m]
Glazing
batter pilote inclinado
Baseball
batter bateadora [f]
batter bateadora [f] GT DO PR VE
batter bateadora [f] GT DO PR VE
batter bateador [m]
batter bateador [m] GT DO PR VE
batter bateador [m] GT DO PR VE
batter bateador [m]
batter toletero [m] HN NI PA DO VE

Significados de "batter" con otros términos en diccionario español inglés : 104 resultado(s)

Inglés Español
General
batter down derribar [v]
fried in batter rebozado [adj]
fried in batter rebozada [adj/f]
batter made of herbs and eggs capirotada [f]
cover with batter (cooking) enalbardar [v]
wafer/biscuit batter batido [m]
coat in batter enalbardar [v]
roll in batter enalbardar [v]
dip in batter enalbardar [v]
coat in batter albardar [v]
roll in batter albardar [v]
dip in batter albardar [v]
cake batter mezcla para hacer tortas o pasteles [f]
cake batter mezcla para pastel [f]
coat in batter or breadcrumbs rebozar [v]
batter something down demoler algo [v]
batter something in demoler algo hacia adentro [v]
dip in batter apañar [v] AR:Nw rare
dip in batter apanar [v] PA CO EC PE BO CL PY
coat in batter apanar [v] PA CO EC PE BO CL PY
coat in batter apañar [v] AR:Nw rare
batter someone (especially their eye) abollar [v] CU DO PE UY
batter someone (especially their eye) abollar [v] US rare
dip in batter capear [v] MX
batter something in rebozar algo con [v]
batter something down derribar [v]
batter something in batir algo en [v]
batter something down tumbar [v]
batter something down tirar abajo [v]
coat in batter engüevar [v] HN
coat in batter enhuevar [v] HN
batter someone machetear [v] PE
batter someone maletear [v] BO:C,W,S
dip in batter engüevar [v] HN
dip in batter enhuevar [v] HN
roll in batter engüevar [v] HN
roll in batter enhuevar [v] HN
coated in batter or breadcrumbs rebozado [adj]
batter-coated empanado [adj]
batter-coated rebozado [adj]
batter-coated rebozado [adj]
batter-coated empanado [adj]
batter (cooking) apanado [m] CO CL
Colloquial
batter one's brains descabezarse [v]
Phrasals
batter down echar abajo [v]
Slang
daddy batter semen
Business
batter and bruise magullar [v]
Engineering
batter brace tornapunta [f]
batter bondstone ataluzar [v]
batter bondstone ataludar [v]
batter brace puntal inclinado
batter rule eclímetro de suspensión
batter pile pilote inclinado
floating batter acumulador compensador
batter pile pilote inclinado
Geology
batter pile pilote inclinado
Construction
batter board camilla [f]
batter board zarzo [m]
batter boards tablas de replanteo
batter pile pilote inclinado
Technical
batter down destruir [v]
batter down demoler [v]
batter post pata inclinada
Aeronautics
batter brace puntal inclinado
Gastronomy
cover meat with batter rebozar [v]
dish made of boiled fish coated in batter and served with a sauce made of oil, garlic, onion, tomato, and spices aporreado de pescado [m] CU
hake steaks in batter merluza a la romana
prawns in batter gambas rebozadas
batter-fried artichokes alcachofas a la romana
fried (lamb's) brains in batter sesos a la romana
squid rings in batter calamares a la romana
seitan in batter librito de seitán
ham and cheese in batter san jacobo
batter-fried cod bacalao fresco a la romana
brains in batter sesos rebozados
prawns in batter gambas en gabardina
Mining
batter (side/timbers) acopar [v]
British Slang
baby batter semen
fanny batter secreciones vaginales
on the batter bebiendo alcohol
Baseball
fail to hit the ball (batter) abanicada [f] HN
conceding first base to batter by throwing four balls in a row base por bolas [f] GT NI DO PR CO VE
swing and miss (batter) abanicar [v] NI CR PA CU DO PR VE
swing and miss (batter) abanicar [v] CO:Nw
make the batter swing and miss (pitcher) abanicar [v] CR PA DO PR
get a batter out retirar a [v]
walk a batter dar base por bola [v] MX CR CU DO
batter who hits the ball hard janaquero [adj] CU
first strike that the umpire signals to a batter that has three balls on his count automático [m] NI PR VE
hit-batter bateador golpeado [m]
hit batter pelotazo [m]
right-handed batter bateador derecho [m]
hit-batter bateador golpeado [m]
batter who has a good eye and gets on base frequently ojos de águila [m]
clean-up batter imparable [m] MX NI PA CU DO PR VE
clean-up batter inatrapable [m] NI CU DO
clean-up batter sencillo [m] CU
clean-up batter impulsador [m] SV NI CU DO VE
clean-up batter inatrapable [m] NI CU DO
clean-up batter indiscutible [m] CU DO PR
batter who makes a hit hiteador [m] NI VE
batter who must hit a home run or clear the bases empujador [m] NI CU
strike out a batter estruchante [m/f] EC
cleanup batter cuartas de final [f/pl] CL rare