Historia

con violencia

Significados de "con violencia" en diccionario inglés español : 7 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	con violencia [adv]	violently
2	General	con violencia [adv]	violently
3	General	con violencia [adv]	souse
Idioms
4	Idioms	con violencia	like fun
Colloquial
5	Colloquial	con violencia [adv]	with a vengeance
Law
6	Law	con violencia [f]	strong hand
Maritime
7	Maritime	con violencia	by violence

Significados de "con violencia" con otros términos en diccionario español inglés : 73 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	violencia relacionada con las drogas [f]	drug-related violence
2	General	violencia con armas [f]	armed violence
3	General	golpear con violencia [v]	smite
4	General	continuar con violencia [v]	rage
5	General	golpear a alguien con violencia (normalmente en la cabeza) [v]	bash somebody up
6	General	apartarse con violencia [v]	break
7	General	expeler con violencia [v]	explode
8	General	golpear con violencia y ruido [v]	bang
9	General	abrir con violencia [v]	burst open
10	General	arrojar con violencia [v]	disgorge
11	General	empujar con violencia [v]	beat
12	General	separar con violencia [v]	fly
13	General	cerrar una puerta con violencia [v]	clap a door to
14	General	arrancar con violencia [v]	force out
15	General	sacar con violencia [v]	force out
16	General	moverse con violencia [v]	boom
17	General	emitir con violencia [v]	erupt
18	General	precipitar con violencia [v]	hurl
19	General	mover con violencia [v]	lash
20	General	tirar con violencia [v]	pull
21	General	hablar con violencia [v]	lighten
22	General	llevar con violencia [v]	hale
23	General	pasar con violencia [v]	rake
24	General	empujar con violencia [v]	ram
25	General	precipitar con violencia [v]	ingulf
26	General	espirar con violencia [v]	hem
27	General	arrojarse con violencia [v]	souse
28	General	dar un golpe con violencia [v]	souse
29	General	lanzar con violencia [v]	tumble
30	General	echar con violencia [v]	tumble
31	General	separar con violencia [v]	sever
32	General	mover con violencia [v]	shake
33	General	jurar con violencia [v]	rip out an oath
34	General	separar con violencia [v]	tear
35	General	empujar con violencia [v]	rush
36	General	arrojar con violencia [v]	rush
37	General	introducir (con violencia) [v]	thrust
38	General	arrojar con violencia [v]	slam
39	General	tirar con violencia [v]	slam
Idioms
40	Idioms	atacar de repente y con violencia a alguien [v]	fly at someone
41	Idioms	discutir con violencia [v]	go at hammer and tongs
42	Idioms	discutir con violencia [v]	go at it hammer and tongs
43	Idioms	discutir con violencia [v]	go at it tooth and nail
44	Idioms	ingresar con violencia [v]	storm in
45	Idioms	reprender con violencia verbal	let go with something (a loud scream)
46	Idioms	reprender con violencia verbal	let loose with something (a loud scream)
47	Idioms	reñir con violencia	be at hammer and tongs
Phrasals
48	Phrasals	agitar con violencia [v]	lash something about
49	Phrasals	atacar con violencia [v]	set upon
50	Phrasals	golpear algo con violencia [v]	plow into something
Colloquial
51	Colloquial	pinchar con violencia [v]	jab
Law
52	Law	asalto con violencia [m]	felonious assault
53	Law	coacción con violencia [f]	forcible compulsion
54	Law	robo de autos con violencia	carjacking
55	Law	hurto con violencia	housebreaking
56	Law	hurto con violencia	burglary
57	Law	agresión violencia personal con agravantes	aggravated assault
58	Law	robo con violencia	housebreaking
59	Law	robo con violencia	burglary
60	Law	acometimiento con violencia	actual violence
61	Law	violación con violencia	forcible rape
62	Law	estupro con violencia	forcible rape
63	Law	asalto con violencia	mugging
64	Law	penetración en finca ajena con violencia	forcible trespass
65	Law	intrusión ilegal con violencia	forcible trespass
Engineering
66	Engineering	abierto con violencia	forced open
Veterinary
67	Veterinary	purgar con violencia [v]	drench
Construction Machinery
68	Construction Machinery	separar con violencia	blow apart
Technical
69	Technical	quitar con violencia [v]	pull away
70	Technical	soplar con violencia [v]	overblow
71	Technical	salir con violencia [v]	break out
Maritime
72	Maritime	asalto con violencia [m]	aggravated assault
Nautical
73	Nautical	soplar con excesiva violencia [v]	overblow