escalera - Español Inglés Diccionario
Historia

escalera

Play ENESESes
Play ENESESmx


Significados de "escalera" en diccionario inglés español : 28 resultado(s)

Español Inglés
Common
escalera [f] ladder
escalera [f] stair
escalera [f] staircase
General
escalera [f] stairway
escalera [f] stairs
escalera [f] ladder
escalera [f] straight
escalera [f] carriage ladder
escalera [f] bad haircut
escalera [f] terrible haircut
escalera [f] step
escalera [f] rung
escalera [f] tread
escalera [f] surgical instrument
escalera [f] sequence
escalera [f] stairway
escalera [f] straight (poker)
escalera [f] sides of a cart
escalera [f] CO:W interurban public transport bus that is completely open on the sides with seats running along the perimeter so that passengers turn their backs to the windows
Colloquial
escalera [f] CR thin and very tall person
Engineering
escalera [f] ladder
escalera [f] stair
escalera [f] stairway
Mining
escalera [f] manway
Petrol
escalera [f] stairway
Hairdressing
escalera [f] layer
British Slang
escalera wooden hills
Card Games
escalera [f] straight

Significados de "escalera" con otros términos en diccionario español inglés : 447 resultado(s)

Español Inglés
Common
escalera de mano [n] stepladder
General
escalera doble (cartas) [f] run
escalera móvil [f] ladder
escalera móvil [f] escalator
ojo de la escalera [m] stairwell
escalera de caracol [f] spiral staircase
escalera de desahogo [f] false staircase
escalera de espárrago [f] scaffold ladder
escalera de husillo [f] spiral staircase
escalera de incendios [f] fire escape ladder
escalera de mano [f] ladder
escalera de servicio [f] service stairway
escalera de tijera [f] step ladder
escalera doble [f] step ladder
escalera excusada [f] false staircase
escalera escusada [f] false staircase
escalera falsa [f] false staircase
escalera mecánica [f] escalator
pasamano (de escalera) [m] railing
presidente de la escalera de vecinos [m] apartment super
presidente de la escalera de vecinos [m] apartment superintendent
escalera de mano [f] ladder
escalera real [f] royal flush
escalera con rellano (entre dos pisos) [f] doglegged stairs
plataforma de escalera giratoria [f] aerial ladder platform
bajar la escalera [v] come downstairs
bajar la escalera [v] go downstairs
bajar la escalera [v] descend the stairs
bajar la escalera [v] go down the stairs
bajar la escalera [v] walk down the stairs
subir una escalera [v] ascend a stair
subirse a una escalera de mano [v] ascend a ladder
subir una escalera [v] ascend a ladder
subir una escalera de mano [v] ascend a ladder
escalera de mano stepladder
un tramo de escalera a flight of stairs
escalera de mano ladder
escalera de escape de incendios fire escape
escalera mecánica escalator
escalera real mayor ace-high straight flush
escalera real mayor royal flush
escalera de incendios fire escape
hueco de la escalera stairwell
caja de la escalera stairwell
escalera de tijera steps
escalera de tijera stepladder
escalera de caracol spiral staircase
escalera de color color chart
angosta escalera narrow stairway
escalera de mano [f] step-ladder
tramo de escalera [m] flight
descanso de escalera [m] footpace
tramo (de escalera) [m] pair
descanso de escalera [m] landing
pie de una escalera [m] notchboard
pozo de escalera [m] well
pozo de escalera [m] well-hole
tramo de escalera [m] flight of stairs
peldaño de escalera [m] step
escalera de la cámara [f] companion way
escalera de incendios [f] fire-escape
escalera móvil [f] elevator (united kingdom)
carroza de la escalera [f] hood
escalera doble [f] extension ladder
escalera de mano [f] stepladder
escalera de extensión [f] extension ladder
escalera giratoria [f] moving staircase
caja de escalera [f] well
escalera de caracol [f] spiral stairs
escalera de caracol [f] winding stairs
alfombra de escalera [f] stair-carpet
escalera de tijera [f] step-ladder
escalera de caracol [f] winding staircase
escalera de mano [f] trap
de caracol (escalera) [adj] winding
subir (la escalera) [v] go/come upstairs
bajar (la escalera) [v] go/come downstairs
servir como escalera [v] scale
formar a modo de escalera [v] scale
escalera abajo [adv] downstairs
en lo alto de la escalera [adv] up the stairs
varilla para alfombra de escalera stair-rod
escalera eléctrica [f] MX NI CR CO VE EC PE escalator
escalera rodante [f] CU escalator
escalera eléctrica [f] MX NI CR CO VE EC PE mechanical stair
escalera rodante [f] CU mechanical stair
escalera rodante [f] CU escalator
Idioms
en escalera [adj] ladder
estar en lo alto de la escalera [v] be at the top of the stairs
estar como san alejo (debajo de la escalera) [v] be hidden in a narrow and dark place
en escalera [adv] ladder
en escalera [adv] scalariform
escalera de caracol spiral staircase
de escalera abajo [adj] rare domestic help
servir de escalera [v] BO be a chump
subir la escalera [v] PR move prostitutes to a more comfortable room as a reward for their good work
Speaking
si quieres subir por la escalera if you want to take the stairs
Phrases
en lo alto de la escalera at the top of the stairs
Colloquial
escalera de mano steps [uk]
escalera de mano ladder [us]
pasar caminando por debajo de una escalera trae mala suerte walking under a ladder brings bad luck
Business
escalera mecánica escalator
escalera profesional career ladder
Safety
escalera para caso de incendio [f] fire-escape
escalera de incendios [f] fire ladder
escalera portátil [f] portable ladder
escalera de seguridad de metal ligero [f] fail-safe light metal ladder
escalera de seguridad [f] safety ladder
escalera de seguridad safety ladder
escalera portátil portable ladder
escalera de incendios fire ladder
Work Safety Terms
prueba de la escalera test with stepwise increase of load
test de la escalera stepping test
Industry
baranda de escalera [f] stairway railing
escalera mecánica moving stairways
plataforma tipo escalera ladder-type platform
escalera sencilla de listones single cleat ladder
andamio de palometas en escalera ladder jack scaffold
escalera fija fixed ladder
hueco para la escalera stairway enclosure
caja de la escalera stairway enclosure
escalera doble de listones double cleat ladder
Computer
impresión en escalera ripple print
Radio
filtro en escalera [m] ladder type filter
Electricity
filtro en escalera rc [m] rc ladder filter
bandeja de escalera [f] cable ladder
bandeja pasacables en escalera con cubierta metálica [f] ladder cable tray with metal cover
escalera de cable cable ladder
escalera eléctrica electric escalator
escalera removible removable ladder
red en escalera ladder network
camión de escalera tower truck
Electronics
filtro de escalera [m] ladder filter
sumador de circuito electrónico en escalera [m] ladder adder
filtro de escalera ladder filter
atenuador en escalera ladder attenuator
Engineering
carril de escalera [m] ladder track
cañón de escalera [m] stair well
barandilla de escalera [f] stair railing
baranda de escalera [f] stairway railing
dislocación articulada en escalera [f] stair rod dislocation
escalera mecánica [f] elevator
cargar una escalera [v] carry a ladder
escalera de mano [n] ladder
escalera de caracol screw stair
escalera de caracol circular stair
escalera con aros de seguridad safety hoops
red en escalera ladder network
señal en escalera staircase signal
escalera doble de listones double cleat ladder
escalera entre muros box-stair
filtro en escalera ladder-type filter
escalera suspendida hanging stairs
escalera de incendios fire escape ladder
escalera de tijera step ladder
caja de escalera stairway
escalera de ojo open-well stair
escalera circular circular stairs
escalera de caracol spiral stair
escalera de incendios fire stair
caja de escalera cerrada closed stairway
escalera mecánica escalator
hueco de la escalera stairwell
escalera plegable folding stair
escalera de tijera trestle ladder
escalera de servicio enclosed stairway
escalera de caracol caracole
escalera de ojo open-newel stair
escalera interior interior stairway
escalera de incendios fire-escape
escalera abierta open stairway
pozo de escalera wellhole
escalera en espiral spiral stairs
escalera de gallinero crawling board
escalera plegable folding ladder
escalera secreta backstairs
escalera de caballete trestle ladder
escalera móvil escalator
escalera sin ojo doglegged stair
andamio de escalera de caballete trestle ladder scaffold
escalera recta straight ladder
escalera de muescas chicken ladder
posicionamiento de la escalera ladder placement
escalera conductora de electricidad conductive ladder
caja de escalera staircase
escalera rodante rolling ladder
escalera de gallinero chicken ladder
coloque la escalera set the ladder
escalón de escalera stair tread
escalera recta fliers
escalera móvil moving staircase
escalera de pedestal ladder stand
en escalera scalariform
escalera de caracol cockle-stairs
draga de escalera bucket dredge
escalera de mano portable ladder
mal posicionamiento de la escalera poor ladder placement
escalera mecánica movable ladder
escalera de portalón accommodation ladder
plataforma tipo escalera ladder-type platform
escalera de ojo open well stair
escalera de extensión extension ladder
escalera de mano stepladder
base de la escalera ladder base
escalera recta straight stair
escalera de emergencia fire tower
escalera móvil moving stairway
escalera cerrada dog-legged stairway
escalera de ojo open newel stair
escalera de caracol cockle stairs
filtro en escalera ladder filter
empalme de carril de escalera ladder track fishplate
generador de onda en escalera lineal linear staircase generator
curva en escalera stepped curve
señal en escalera staircase
generador de escalera staircase generator
señal de onda en escalera staircase signal
onda en forma de escalera staircase waveform
onda en escalera stairstep waveform
carro de escalera AR tower car
escalera rampante AR crawling board
escalera de caracol spiral stairway
escalera de cuerda rope ladder
escalera de escape fire escape
escalera de largueros corredizos extension ladder
escalera de ida y vuelta half-turn stairs
escalera de escapulario shaft ladder
escalera de ganchos hook ladder
escalera de papagayo pole with peg steps
escalera de mano ladder
escalera de tijera stepladder
escalera rodante AR escalator
escalera mecánica escalator
escalera rampante AR ramp with cleats
escalera sin fin CU escalator
escalera voladiza hanging stairs
escalera rampante AR chicken ladder
ojo de la escalera stair well
escalera de escapulario manhole ladder
hueco de escalera stair well
escalera de mano stepladder
cadena de escalera ladder chain
caja de escalera stair well
pozo de escalera stair well
escalera de tijera trestle ladder
escalera de husillo spiral stairway
escalera de media vuelta half-turn stairs
escalera de salvamento fire escape
escalera móvil escalator
pozo de escalera wellhole
larguero de escalera stair string
draga de escalera ladder dredge
draga de escalera elevator dredge
draga de escalera bucket dredge
Physics
red en escalera [f] ladder network
escalera para caso de incendio [f] fire-escape
red en escalera ladder network
Biology
células con forma de escalera scalariform
Chemistry
escalera sencilla de listones single cleat ladder
cadena en escalera ladder chain
polímero en escalera ladder polymer
Geometry
escalera colgada geometrical stair
escalera sin zanca geometrical stair
Ornithology
chotacabras de escalera [m/f] ladder-tailed nightjar
Biotechnology
escalera del cromosoma chromosome ladder
Geology
falla en escalera step fault
draga de escalera bucket dredge
Medicine
caída de escalera [f] fall from ladder
subiendo una escalera climbing stairs
férula en escalera ladder splint
fenómeno de la escalera staircase phenomenon
fase en escalera stepladder stage
fenómeno de la escalera staircase phenomenon
férula en escalera ladder splint
Psychology
método de la escalera staircase method
fenómeno de la escalera staircase phenomenon
Construction
hueco de escalera [m] stair well
escalón de escalera de curva [m] winder
hueco de la escalera [f] stairwell
escalera de incendios [f] fire escape ladder
escalera de incendios [f] fire escape
contrahuella (escalera) [f] rise
contrahuella (escalera) [f] tread rise
escalera de barco [f] ship ladder
escalera vertical [f] vertical ladder
escalera con jaula de seguridad [f] caged ladder
escalera de caracol [f] spiral staircase
escalera móvil [f] moving staircase [uk]
escalera mecánica [f] moving stairway [uk]
escalera corrediza [f] traveling staircase [us]
escalera mecánica [f] elevator
escalera móvil [f] moving stairway [uk]
escalera corrediza [f] travelling ladderway [uk]
escalera mecánica [f] moving staircase [uk]
escalera móvil [f] traveling ladderway [us]
escalera corrediza [f] travelling staircase [uk]
escalera móvil [f] travelling ladderway [uk]
escalera abierta [f] open wall string
escalera con armazón [f] staircase
escalera de cadena [f] chain ladder
escalera de cangilones [f] bucket ladder
escalera de caracol [f] spiral stairs
escalera para caso de incendio [f] fire-escape
escalera cerrada [f] dogleg stairs
escalera corrediza [f] traveling ladderway [us]
escalera de eje abierto [f] open-newel stair
escalera en espiral [f] spiral stairs
escalera extensible [f] extension ladder
escalera helicoidal [f] corkscrew stairs
escalera de incendios [f] fire ladder
escalera de mano [f] stepladder
escalera móvil [f] escalator
escalera mecánica [f] escalator
escalera de ochos [f] figure-of-eight stairs
escalera de pilares macizos [f] solid-newel stair
escalera plegable [f] extension ladder
escalera triple [f] triple ladder
escalera voladiza [f] hanging stairs
escalera móvil moving staircase [uk]
escalera mecánica moving staircase [uk]
escalera mecánica moving stairway [us]
escalera móvil moving stairway [us]
escalera mecánica moving staircase [us]
escalera móvil moving staircase [us]
escalera de caracol spiral stairs
escalera móvil escalator
escalera de ida y vuelta half-turn stairs
escalera de cangilones bucket ladder
hueco de la escalera stairwell
escalera en espiral spiral stairs
escalera de incendios fire ladder
larguero de escalera bridgeboard
caja de escalera stair well
escalera de tijera folding ladder
tramo de escalera flight of stairs
escalera helicoidal corkscrew stairs
escalera plegable extension ladder
estructura de la escalera staircase
plataforma de escalera ladder-type platform
escalera portátil de jacobo jacob's ladder
escalera cerrada dogleg stairs
escalera de incendios fire escape ladder
escalera de mano stepladder
escalera de caracol corkscrew stairs
escalera triple triple ladder
tramo de escalera stairway flight
escalera de gallinero crawling board
escalera de gallinero chicken ladder
andamio de gato en escalera ladder jack scaffold
escalera de pedestal ladder stand
torre de escalera stair tower
escalera/torre de andamio scaffold stairway-tower
t para escalera stair-railing t
draga de escalera bucket-ladder dredger
draga de escalera bucket dredge
escalera de portalón accommodation ladder
cruz para escalera stair-railing cross
Dam Terms
escalera para peces fish ladder
Architecture
paso de escalera [m] stage
pie que sostiene una escalera bridge-board
vuelo de la escalera stair flight
pie de la escalera foot of staircase
escalera de caracol screw stair
ojo de la escalera hollow newel
escalera ciega de ida y vuelta dogleg stair
escalera de espigón newel stair
ojo de la escalera stair well
escalera con retranqueo open-well stair
escalera de caracol spiral staircase
Technical
escalera de ruedas [f] rolling track ladder
lógica en escalera ladder logic
escalera de peces fish pass
vacío de escalera MX stair well
tiro de escalera flight of stairs
Mechanics
escalera mecánica lift [uk]
escalera mecánica elevator
Printing
polímero en escalera ladder polymer
Telecommunication
red en escalera ladder network
filtro en escalera ladder-type filter
Automotive
chasis tipo escalera [m] ladder-type frame
larguero de escalera ladder spar
Aeronautics
cajón de escalera [m] stairway box spar
escalera de salvamento fire escape ladder
escalera telescópica extending ladder
escalera móvil elevator
escalera de mano ladder
rellano de escalera stair head
actuador hidráulico de escalera stairway actuator
barandilla de escalera stair railing
escalera integrada integral stairs
escalera de acceso access steps
atenuador de escalera ladder attenuator
escalera mecánica escalator
actuador de escalera stairway actuator
escalera corrediza traveling ladder
escalera de incendios fire escape
escalera de caracol spiral stair
escalera de caracol spiral staircase
escalera de cable cable ladder
escalón de escalera mecánica escalator step
escalera corrediza travelling ladder
Nautical
sombrero de la escalera [m] hood
escalera vertical vertical ladder
escalera de caracol corkscrew staircase
ojo de la escalera open newel
escalera de husillo corkscrew staircase
escalera de husillo winding stair
Transportation
escalera mecánica [f] moving stairway [uk]
escalera móvil [f] escalator
escalera móvil [f] moving staircase [uk]
escalera móvil [f] moving stairway [uk]
escalera móvil [f] traveling ladderway [us]
escalera móvil [f] travelling ladderway [uk]
escalera de acceso al compartimento de vuelo [f] flight compartment access stairway
escalera mecánica [f] escalator
escalera móvil escalator
escalera mecánica escalator
Zoology
culebra de escalera ladder ratsnake
Mining
escalera de pozo [f] ES ladder road
escalera de pozo [f] ES ladder shaft
escalera de escapulario [f] shaft ladder
escalera de escapulario secondary egress manway
escalera de cadena chain ladder
escalera de escapulario second egress manway
escalera de apéndices monkey ladder
draga de escalera bucket dredge
Petrol
escalera de extensión extension ladder
escalera de tijeras step ladder
escalera de la torre derrick ladder
escalera de escape fire escape
escalera de salvamento fire escape
escalera de tijera stepladder
escalera de tanque tank stairway
escalera de incendio fire escape
escalera de la torre derrick ladder
Energy
escalera de peces [f] fish pass
escalera de peces tipo vertedero [f] overfall type fish pass
escalera de peces fish ladder
hueco de escalera stair-well
Hydrology
escalera de peces fishway
Botany
caí escalera [f] AR orchid tree
escalera de mono [f] AR orchid tree
escalera de mono [f] AR a medicinal plant used in folk medicine to treat several ailments (bauhinia microstachya)
caí escalera [f] AR a medicinal plant used in folk medicine to treat several ailments (bauhinia microstachya)
Poker
escalera de color straight flush
Card Games
escalera de color [f] straight flush
escalera real [f] straight flush