monte

Significados de "monte" en diccionario español inglés : 1 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Engineering
1	Engineering	monte	monte (juego de naipes) [m]

Significados de "monte" en diccionario inglés español : 56 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	monte [m]	countryside
2	General	monte [m]	mountain
3	General	monte [m]	hill
4	General	monte [m]	woodland
5	General	monte [m]	country
6	General	monte [m]	hill
7	General	monte [m]	mountain
8	General	monte [m]	forestation
9	General	monte [m]	hindrance
10	General	monte [m]	inconvenience
11	General	monte [m]	mount
12	General	monte [m]	vegetation
13	General	monte [m]	bush
14	General	monte [m]	mound
15	General	monte [m]	wilderness
16	General	monte [m]	forest (a large tract of land covered with trees and underbrush; woodland)
17	General	monte [m]	difficulty
18	General	monte [m]	obstruction
19	General	monte [m]	bushy head of hair
20	General	monte [m]	a game of cards
21	General	monte [m]	pool (in cards)
22	General	monte [m]	cards left in the pack after dealing
23	General	monte [m]	uncultivated land covered with trees, shrubs, bushes or grass
24	General	monte [m]	backwoods
25	General	monte [m]	holt
26	General	monte [m]	mount of piety
27	General	monte [m]	very thick and unkempt hair
28	General	monte [m]	talon
29	General	monte [m] HNSVNIderog.	vegetable
30	General	monte [m] NIDOPRPY	outskirts
31	General	monte [m] GT	countryside
32	General	monte [m] PE:E	rain forest
33	General	monte [m] MXGTHNSVNICRPACUDOPRVEECPE	weeds
34	General	monte [m] MX	underbrush
35	General	monte [m] HNSVCUDOBO	uncultivated land
36	General	monte [m] disused	hunting
37	General	monte [m] GTHNSVNICRVE	marijuana
38	General	monte [m] disused	hunting
Colloquial
39	Colloquial	monte [m]	thick disheveled hair
40	Colloquial	monte [m]	public pawnshop
41	Colloquial	monte [m] GTHNSVNICRVE	weed
42	Colloquial	monte [m] GTHNSVNICRVE	pot
43	Colloquial	monte [m] HNSVNIderog.	greens
Law
44	Law	monte [m]	mound
Engineering
45	Engineering	monte [m]	uncleared land
46	Engineering	monte [m]	woodland
Environment
47	Environment	monte [m]	grove
48	Environment	monte [m]	wildland
49	Environment	monte [m]	brush pasture
50	Environment	monte [m]	brushland
Linguistics
51	Linguistics	monte [v]	first-person singular present subjunctive of montar
52	Linguistics	monte [v]	second-person singular formal present subjunctive of montar
53	Linguistics	monte [v]	second-person singular formal imperative of montar
Card Games
54	Card Games	monte [m]	hand in a card game
55	Card Games	monte [m]	card game
56	Card Games	monte [m]	bet on a card game

Significados de "monte" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Español	Inglés
General
1	General	monte (cartas) [m]	pile
2	General	capote de monte [m]	poncho
3	General	cuchillo de monte [m]	bowie-knife
4	General	monte alto [m]	high forest
5	General	monte bajo [m]	brushwood
6	General	monte bajo [m]	underwood
7	General	monte blanco [m]	cleared forest destined for repopulation
8	General	monte cerrado [m]	mountain covered with bramble and underbrush
9	General	monte de piedad [m]	pawnshop
10	General	monte de venus [m]	mons veneris
11	General	monte de venus [m]	mons pubis
12	General	monte hueco [m]	plantation of lofty trees
13	General	monte mayor [m]	gross product of fishing that shipowners and fishermen hired to the party share proportionally
14	General	monte pardo [m]	holm oak wood
15	General	corneta de monte [f]	bugle-horn
16	General	monte de piedad (con carácter benéfico) [m]	pawnshop
17	General	monte marino [m]	seamount
18	General	perro de monte [m]	bush dog
19	General	monte de venus [m]	mons pubis
20	General	(monte) ararat [m]	ararat
21	General	monte ararat [m]	mount ararat
22	General	monte erciyes (turquía) [m]	argaeus
23	General	monte pelado [m]	bare mountain
24	General	monte del destino [m]	amon amarth
25	General	ararat (monte) [m]	ararat
26	General	aerópago (monte de la acrópolis de atenas) [m]	areopag
27	General	tirar al monte [v]	be homesick
28	General	tirar al monte [v]	feel homesick
29	General	gato de monte [n] HN	clandestine moonshine
30	General	gato de monte [n] HN	bathtub moonshine
31	General	ladera de monte	brae
32	General	monte de piedad	public pawnshop
33	General	monte del templo	temple mount
34	General	monte everest	mount everest
35	General	el monte	the bush
36	General	el monte cervino	the matterhorn
37	General	monte bajo [m]	brake
38	General	monte bajo [m]	brushwood
39	General	cuchillo de monte [m]	bowie-knife
40	General	cazador de monte [m]	huntsman
41	General	monte de la baraja [m]	talon
42	General	monte bajo [m]	underwood
43	General	monte de una baraja [m]	stock
44	General	monte tallar [m]	coppice wood
45	General	cuchillo de monte [m]	snickersnee
46	General	cumbre de un monte [f]	brow
47	General	corneta de monte [f]	bugle
48	General	corneta de monte [f]	bugle-horn
49	General	corneta de monte [f]	horn
50	General	agalla de monte [f]	nut-gall
51	General	cerrarse (un monte) [v]	bush
52	General	batir (el monte) [v]	range
53	General	batir (el monte) [v]	scour
54	General	árboles de monte [m/pl]	timber
55	General	aguacate de monte [m] EC	wood of the aguacatillo tree
56	General	aguacate de monte [m] EC	aguacatillo tree
57	General	aguacate de monte [m] HN	chinin tree
58	General	aguacate de monte [m] HN	fruit of the chinin tree
59	General	aguacate de monte [m] CREC	the wood of the aguacatillo tree
60	General	agracejo de monte [m] CUPR	type of shrub with yellowish wood
61	General	jía de monte [m] CUPR	type of shrub with yellowish wood
62	General	animal del monte [m] VE	clumsy and coarse man
63	General	cayo de monte [m] CU	savanna oasis
64	General	gato de monte [m] HN	fermented corn moonshine
65	General	guaro de monte [m] HN	clandestine moonshine
66	General	albahaca de monte [f] HN	basil
67	General	ceja de monte [f] COECrarerur.	woodland edge
68	General	ceja de monte [f] VEPEBOARrur.	woodland edge
69	General	ceja de monte [f] CUDO	mountain trail
70	General	ceja de monte [f] VEPEBOARrur.	forest edge
71	General	ceja de monte [f] COECrarerur.	forest edge
72	General	ceja de monte [f] CUDO	path
73	General	ceja de monte [f] CUDO	trail
74	General	regla de palo monte [f] CU	afro-cuban cult based on animism and adoration of nature
75	General	ceja de monte [f] BOARUY	woodland edge
76	General	ceja de monte [f] BOARUY	forest edge
77	General	papeleta del monte [f] rare	pawn slip
78	General	papeleta del monte [f] rare	pawn ticket
79	General	papeleta del monte [f] rare	pawn shop receipt
80	General	criado a monte [adj] ARrur.	uncouth
81	General	criado a monte [adj] ARrur.	rude
82	General	criado a monte [adj] ARrur.	coarse
83	General	criado a monte [adj] ARrur.	crude
84	General	criado a monte [adj] ARrur.	unrefined
85	General	criado a monte [adj] ARrur.	back woods
86	General	coche de monte GT	peccary
87	General	coche de monte GT	mammal family related to pigs and hippos
Idioms
88	Idioms	creer que todo el monte es orégano [v]	think everything is bed of roses
89	Idioms	creer que todo el monte es orégano [v]	think everything is easy
90	Idioms	echarse al monte [v]	take to the hills
91	Idioms	llevar leña al monte [v]	take coals to newcastle
92	Idioms	llevar leña al monte [v]	take owls to athens
93	Idioms	pensar que todo el monte es orégano [v]	be not so easy to solve as you think
94	Idioms	creerse que todo el monte es orégano [v]	naively believe that there are no problems
95	Idioms	pensar que todo el monte es orégano [v]	naively believe that there are no problems
96	Idioms	llevar leña al monte [v]	carry coals to newcastle
97	Idioms	echarse al monte [v]	clear out quickly
98	Idioms	echarse al monte [v]	depart quickly
99	Idioms	echarse al monte [v]	flee hastily
100	Idioms	batir el monte [v]	go hunting
101	Idioms	andar alguien a monte [v]	be on the run
102	Idioms	batir el monte [v]	go hunting
103	Idioms	correr el monte [v]	go hunting
104	Idioms	echarse al monte [v]	take to the hills
105	Idioms	no todo el monte es orégano [expr]	life isn’t all a bowl of cherries
106	Idioms	no todo el monte es orégano [expr]	not a walk in the park
107	Idioms	no es orégano todo el monte [expr]	it's not all sunshine and rainbows
108	Idioms	lágrima del monte [n] PR	high proof clandestine sugar cane rum
109	Idioms	macho de monte [n] BO:W	green person
110	Idioms	macho de monte [n] BO:W	inexperienced person
111	Idioms	macho de monte [n] BO:W	novice person
112	Idioms	hacer que alguien monte en cólera	make someone's blood boil
113	Idioms	hacer que alguien monte en cólera	make someone see red
114	Idioms	hacer que alguien monte en cólera	make someone's gorge rise
115	Idioms	hacer que alguien monte en cólera	make someone's hackles rise on
116	Idioms	criado de monte [adj] ARUYrur.	coarse
117	Idioms	botar el monte [v] HN	get streetwise (forgetting rural life)
118	Idioms	andar a monte [v] CRrur.disused	reprimand and torment insistently (with malice)
119	Idioms	andar a monte [v] UYrur.	range free
120	Idioms	andar a monte [v] UY	be on the run
121	Idioms	botar el monte [v] HN	accept the urban lifestyle and forget the country style
122	Idioms	ganar monte [v] HNrur.	grow in a field (weeds)
123	Idioms	coger el monte [v] DOPRVE	sneak away
124	Idioms	coger el monte [v] CO	be on the lam
125	Idioms	coger el monte [v] CO	join the guerrilla forces
126	Idioms	coger el monte [v] CUDO	feel put out
127	Idioms	coger el monte [v] CO	flee from justice
128	Idioms	coger el monte [v] NI	form a habit (vices)
129	Idioms	irse al monte [v] CO	join guerrilla forces
130	Idioms	oler a monte [v] HN	maintain one's traditions while living in the city
131	Idioms	meterse al monte sin machete [v] HN	do something one is unprepared to do
132	Idioms	meterse al monte sin machete [v] HN	do something without necessary knowledge or tools
133	Idioms	ponerle al monte [v] HNdrug	smoke marijuana
134	Idioms	ser de monte adentro [v] CUPR	be from the countryside
135	Idioms	ser de monte adentro [v] PRderog.	be uneducated
136	Idioms	ser de monte adentro [v] PRderog.	be uncultured
137	Idioms	tener a monte [v] VE	have over a barrel
138	Idioms	tener a monte [v] CRdisusedrur.	constantly berate
139	Idioms	traer a monte [v] CRdisusedrur.	have ill will
140	Idioms	traer a monte [v] CR	constantly berate
141	Idioms	traer a monte [v] CRdisusedrur.	reprimand or continually torment
Phrases
142	Phrases	(no) todo el monte es orégano	life is (not) all a bowl of cherries
143	Phrases	la cabra tira al monte	a leopard cannot change its spots
144	Phrases	como llevar leña al monte	like carrying coals to newcastle
Colloquial
145	Colloquial	llevar leña al monte [v]	preach to the choir
146	Colloquial	irse a leva y a monte [v]	get away
147	Colloquial	irse a leva y a monte [v]	leave
148	Colloquial	andar alguien a monte [v]	be missing in action
149	Colloquial	andar alguien a monte [v]	go awol
150	Colloquial	andar alguien a monte [v]	go off the beaten path