bend

Meanings of "bend" in German English Dictionary : 89 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	bend	Rohrkrümmer [m]
2	General	bend	Bogen [m]
3	General	bend	Schlauchkrümmer [m]
4	General	bend	Krümmung [f]
5	General	bend	Kurve [f]
6	General	bend	Biegung [f]
7	General	bend	biegen [v]
8	General	bend	sich krümmen
9	General	bend	biegen
10	General	bend	verbiegen
11	General	bend	sich neigen
Irregular Verb
12	Irregular Verb	bend	bent - bent [v]
Technical
13	Technical	bend	Knick [m]
14	Technical	bend	Krümmer [m]
15	Technical	bend	Bogen [m]
16	Technical	bend	Rohrbogen [m]
17	Technical	bend	Durchbiegung [f]
18	Technical	bend	Knie [f]
19	Technical	bend	Krümmung [f]
20	Technical	bend	Biegung [f]
21	Technical	bend	Kurve [f]
22	Technical	bend	durchbiegen [v]
23	Technical	bend	abkanten [v]
24	Technical	bend	biegen [v]
25	Technical	bend	verbiegen [v]
26	Technical	bend	abbiegen [v]
27	Technical	bend	abbiegen
Machinery
28	Machinery	bend	Krümmer [m]
29	Machinery	bend	Krümmer (Rohrbogen) [m]
30	Machinery	bend	Kurve [f]
31	Machinery	bend	biegen [v]
32	Machinery	bend	beugen [v]
Mechanics
33	Mechanics	bend	Krümmer [m]
34	Mechanics	bend	Biegung [f]
35	Mechanics	bend	Krümmung [f]
36	Mechanics	bend	Knierohr [n]
Metallurgy
37	Metallurgy	bend	biegen [v]
38	Metallurgy	bend	verformen [v]
Construction
39	Construction	bend	Bogen [m]
40	Construction	bend	Krümmer [m]
41	Construction	bend	Krümmung [f]
42	Construction	bend	Biegung [f]
43	Construction	bend	Aufbiegung [f]
44	Construction	bend	Kurve [f]
45	Construction	bend	Knierohr [n]
46	Construction	bend	flechten [v]
47	Construction	bend	krümmen [v]
48	Construction	bend	biegen [v]
49	Construction	bend	falzen [v]
Piping Terms
50	Piping Terms	bend	Winkelstück  [n]
51	Piping Terms	bend	Rohrwinkelstück [n]
52	Piping Terms	bend	Winkelstück [n]
Ceramics
53	Ceramics	bend	Biegen [n]
Engineering
54	Engineering	bend	Bogen [m]
55	Engineering	bend	Knick [m]
56	Engineering	bend	Krümmung [f]
57	Engineering	bend	Abbiegung [f]
58	Engineering	bend	verbiegen [v]
59	Engineering	bend	biegen [v]
60	Engineering	bend	abkanten [v]
Aeronautics
61	Aeronautics	bend	biegen [v]
Automotive
62	Automotive	bend	Rank [Schw.] [m]
63	Automotive	bend	Rank [m]
64	Automotive	bend	Kehre [f]
65	Automotive	bend	Biegung [f]
66	Automotive	bend	Krümmung [f]
67	Automotive	bend	Kurve [f]
68	Automotive	bend	verbiegen [v]
69	Automotive	bend	biegen [v]
70	Automotive	bend	krümmen [v]
Transportation
71	Transportation	bend	Kurve [f]
72	Transportation	bend	Kurve
Logistics
73	Logistics	bend	Kurve [f]
Model Railroading
74	Model Railroading	bend	Bogen [m]
75	Model Railroading	bend	Kurve [f]
Railroad
76	Railroad	bend	Bogen [m]
77	Railroad	bend	Kurve [f]
Electrical Engineering
78	Electrical Engineering	bend	Bogen [m]
Textiles
79	Textiles	bend	Bogen [m]
80	Textiles	bend	Kopf [m]
Maritime
81	Maritime	bend	Biegung [f]
82	Maritime	bend	anschlagen [v]
Paper
83	Paper	bend	biegen [v]
Bicycle
84	Bicycle	bend	Bogen [m]
Laboratory
85	Laboratory	bend	Krümmer [m]
Mechanical Engineering
86	Mechanical Engineering	bend	Krümmer [m]
87	Mechanical Engineering	bend	Bogen [m]
88	Mechanical Engineering	bend	Biegung [f]
Production
89	Production	bend	falzen [v]

Meanings of "bend" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	bend-proof	biegesteif [adj]
2	General	closet bend	Abgangsstutzen (zwischen WC-Schüssel und Abfallrohr) [m]
3	General	carrick bend	Weberknoten [m]
4	General	carrick bend	Kreuzknoten [m]
5	General	bend angle	Biegewinkel [m]
6	General	swan-neck bend (pipe)	Etagenbogen (Rohr) [m]
7	General	sheet bend	Schotstek [m]
8	General	bend loss	Biegeverlust [m]
9	General	fisherman's bend	Fischerknoten [m]
10	General	fisherman's bend	Fischerstek [m]
11	General	left-hand sheet bend	linksgesteckter Schotstek [m]
12	General	knee bend	Kniebeuge [f]
13	General	left-hand bend	Linkskurve [f]
14	General	hairpin bend	Spitzkehre [f]
15	General	hairpin bend	Haarnadelkurve [f]
16	General	hair-pin bend	Haarnadelkurve [f]
17	General	double bend	S-Kurve [f]
18	General	double bend	Doppelkurve [f]
19	General	double bend	Serpentinenkurve [f]
20	General	closet bend	Gainze [f]
21	General	angle of bend	Abkantung [f]
22	General	bend relief	Knickschutztülle [f]
23	General	standing forward bend (yoga)	Kopf-Fuß-Stellung (Joga) [f]
24	General	standing forward bend (yoga)	Kopf-Fuß-Stellung [f]
25	General	right-hand bend	Rechtskurve [f]
26	General	forward bend	Rumpfbeuge [f]
27	General	river bend	Flusskrümmung [f]
28	General	dangerous bend	gefährliche Kurve [f]
29	General	river bend	Flussbiegung [f]
30	General	horseshoe bend	Schleife [f]
31	General	bend loading	Biegebeanspruchung [f]
32	General	blind bend	nicht einsehbare Kurve [f]
33	General	blind bend	unübersichtliche Kurve [f]
34	General	lean into the bend	sich in die Kurve legen [v]
35	General	reverse bend something	etwas gegenläufig biegen [v]
36	General	bend	anschlagen [v]
37	General	bend	anwinkeln [v]
38	General	bend	krümmen [v]
39	General	bend	umbiegen [v]
40	General	bend	biegen [v]
41	General	bend	sich biegen [v]
42	General	bend down	sich bücken [v]
43	General	bend	verbiegen [v]
44	General	bend	beugen [v]
45	General	bend forward	sich bücken [v]
46	General	bend forward	sich vorbeugen [v]
47	General	bend down low	sich klein machen [v]
48	General	bend outward something	etwas ausbiegen [v]
49	General	bend out of shape	verbiegen [v]
50	General	bend one's steps towards home	seine Schritte heimwärts lenken [v]
51	General	bend off	abbiegen [v]
52	General	bend outward...something	auswärts biegen [v]
53	General	bend something into shape	etwas zurechtbiegen [v]
54	General	bend up	aufbiegen [v]
55	General	bend something to right angles	etwas verkröpfen [v]
56	General	bend up	anbiegen [v]
57	General	bend the knee	das Knie beugen [v]
58	General	take the bend wide	die Kurve ausfahren [v]
59	General	to bend apart	auseinanderbiegen [v]
60	General	bend one's arms	die Arme anwinkeln [v]
61	General	to bend	abbiegen [v]
62	General	to bend something up	etwas aufbiegen [v]
63	General	to bend	abkanten [v]
64	General	to bend	nachgeben [v]
65	General	to bend apart	auseinander biegen [v]
66	General	to bend	neigen [v]
67	General	to bend over backwards	sich zerreißen [v]
68	General	bend over	sich bücken [v]
69	General	bend a spoon (paranormal terminology)	einen Löffel verbiegen [v]
70	General	bend a spoon (paranormal terminology)	einen Löffel biegen [v]
71	General	bend double	sich krümmen [v]
72	General	bend double	sich biegen [v]
73	General	bend head	den Kopf beugen [v]
74	General	bend head	den Kopf neigen [v]
75	General	bend iron	Eisen biegen [v]
76	General	bend one's head	seinen Kopf beugen [v]
77	General	bend one's head	seinen Kopf neigen [v]
78	General	bend one's knees	seine Knie beugen [v]
79	General	bend one's legs	seine Beine anwinkeln [v]
80	General	bend out of the window	sich aus dem Fenster beugen [v]
81	General	bend over to pick something up	sich bücken, um etwas hochzuheben [v]
82	General	bend something out of shape	etwas verbiegen [v]
83	General	bend towards	neigen zu [v]
84	General	come round the bend	um die Kurve kommen [v]
85	General	come round the bend	um die Ecke kommen [v]
86	General	drive somebody round the bend	jemanden wahnsinnig machen [v]
87	General	drive somebody round the bend	jemanden in den Wahnsinn treiben [v]
88	General	drive somebody round the bend	jemanden auf die Palme treiben [v]
89	General	drive somebody round the bend	jemanden verrückt machen [v]
90	General	drive somebody round the bend	jemanden rasend machen [v]
91	General	drive somebody round the bend	jemanden zur Raserei bringen [v]
92	General	fail to negotiate the bend	die Kurve nicht kriegen können [v]
93	General	bend angles	Biegewinkel [pl]
94	General	bend lines	Kantlinien [pl]
95	General	root bend tests	Wurzelbiegeversuche [pl]
96	General	I/he/she would bend	ich/er/sie böge
97	General	Bend down!	Bück dich!
98	General	bend enclosed	beigelegen
99	General	Bend over!	Bück dich!
100	General	The road narrows behind the bend.	Hinter der Kurve verengt sich die Straße.
101	General	bend leather	Sohlenleder
102	General	bend down	sich bücken
103	General	bend over	sich hinüberbeugen
104	General	bend the knee	das Knie beugen
105	General	bend into shape	zurechtbiegen
106	General	bend back	zurückbiegen
107	General	please do not bend	bitte nicht biegen
108	General	bend leather	Kernleder
109	General	bend down	sich neigen
Idioms
110	Idioms	be round the bend	einen Knall haben [v]
111	Idioms	be round the bend	verrückt sein [v]
112	Idioms	be round the bend	durchgeknallt sein [v]
113	Idioms	be round the bend	was am Kopf haben [v]
114	Idioms	be round the bend	wahnsinnig sein [v]
115	Idioms	be round the bend	durchdrehen [v]
116	Idioms	bend the truth	es mit der Wahrheit nicht so genau nehmen [v]
117	Idioms	bend over backwards	sich zerreißen [v]
118	Idioms	bend one's elbow	Alkohol trinken [v]
119	Idioms	bend the elbow	Alkohol trinken [v]
120	Idioms	bend over backwards	alle Wege ausprobieren [v]
121	Idioms	bend someone out of shape	jemanden ärgern [v]
122	Idioms	bend over backwards	alles bloßlegen [v]
123	Idioms	bend over backwards	alles darlegen [v]
124	Idioms	bend over backwards	alles mögliche tun [v]
125	Idioms	bend over backwards	alles tun um hilfreich zu sein [v]
126	Idioms	bend the knee	auf die Knie gehen [v]
127	Idioms	bend one's elbow	saufen [v]
128	Idioms	bend the elbow	saufen [v]
129	Idioms	bend the knee	die Knie beugen [v]
130	Idioms	bend over backwards	sehr aufgeregt sein [v]
131	Idioms	bend over backwards	sehr begierig sein [v]
132	Idioms	bend over backwards	sehr eifrig sein [v]
133	Idioms	bend someone's ear	jemanden volllabern [v]
134	Idioms	bend someone's ear	jemanden vollquatschen [v]
135	Idioms	bend one's elbow	sehr viel trinken [v]
136	Idioms	bend the truth	die Wahrheit verbiegen [v]
137	Idioms	bend the elbow	sehr viel trinken [v]
138	Idioms	bend someone out of shape	jemanden wütend machen [v]
139	Idioms	bend over backwards	ein Hohlkreuz machen [v]
140	Idioms	bend over backwards	sich den Hintern aufreißen [v]
141	Idioms	bend over backwards	sich ein Bein ausreißen [v]
142	Idioms	bend one's elbow	sich einen zur Brust nehmen [v]
143	Idioms	bend the law	das Gesetz beugen [v]
144	Idioms	bend the rules	das Gesetz beugen [v]
145	Idioms	bend over backwards	sich verbiegen [v]
146	Idioms	bend one's elbow	zu viel getrunken haben [v]
147	Idioms	bend the elbow	zu viel getrunken haben [v]
148	Idioms	bend one's elbow	zu viel saufen [v]
149	Idioms	bend the elbow	zu viel saufen [v]
150	Idioms	bend the elbow	zu viel trinken [v]