Treffen - Alemán Inglés Diccionario

Treffen

Meanings of "Treffen" in English German Dictionary : 39 result(s)

Alemán Inglés
General
treffen [v] meet
treffen [v] hit
treffen [v] strike
Treffen [n] gathering
Treffen [n] assignation
Treffen [n] ecounter
Treffen [n] meetings
Treffen [n] meeting
Treffen [n] reunion
Treffen [n] appointment
Treffen [n] convention
treffen [v] meet (by intention)
treffen [v] afflict someone
treffen [v] score a hit
treffen [v] come face to face
treffen [v] come upon
treffen [v] insult
treffen [v] affect
treffen [v] smite
treffen [v] hit at
Treffen [pl] meetings
Treffen [pl] reunions
Treffen [pl] meet-ups
Treffen [pl] encounters
Treffen [n] meetup
Business
Treffen [n] rally
Treffen [n] meeting
Treffen [n] informal meeting
treffen [v] hit
treffen [v] make arrangements
treffen [v] meet
Banking
Treffen [n] informal meeting
Technical
treffen [v] contact
treffen [v] beat
treffen [v] hit
treffen [v] meet
Automotive
treffen [v] hit
Music
treffen [v] pitch
Firearms
treffen [v] hit

Meanings of "Treffen" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Alemán Inglés
General
unvorbereitet treffen [adj] caught flat-footed
bei unserem letzten Treffen [adv] at our last meeting
bei unserem letzten Treffen [adv] at our previous meeting
ein kritisches Treffen [m] a critical meeting
ein erfolgreiches Treffen [m] a fruitful meeting
arrangiertes Treffen [n] arranged meeting
Treffen der Anonymen Alkoholiker [n] aa meeting
AA-Treffen [n] aa meeting
ein Notfall-Treffen [n] an emergency meeting
bilaterales Treffen [n] bilateral meeting
zufälliges Treffen [n] chance meeting
persönliches Treffen [n] face to face meeting
erstes Treffen [n] first meeting
Treffen einer Entscheidung [n] giving a decision
wichtiges Treffen [n] important meeting
etwas offenlassen (keine Aussage darüber treffen) [v] not to specify something
eine Wahl treffen [v] make a choice
eine Entscheidung treffen [v] make a decision
ein Abkommen treffen [v] make an agreement
eine Verabredung treffen [v] make an appointment
eine Absprache treffen [v] make an arrangement
Veranlassungen/Verfügungen/Dispositionen treffen [v] make arrangements
Vorkehrungen treffen (gegen) [v] make arrangements
Anstalten treffen zu [v] make arrangements for
Vorbereitungen treffen [v] make preparations
die nötigen Vorbereitungen treffen [v] make the necessary arrangements
eine Auswahl treffen [v] make your choice
eine Auswahl treffen [v] make your selection
aufeinander treffen [v] meet
sich treffen [v] meet
sich unregelmäßig/ab und zu/an treffen [v] meet irregularly
jemanden treffen [v] meet someone
sich mit jemandem treffen [v] meet someone
sich mit jemandem (zu gemeinsamen Aktiviäten) treffen [v] meet up with someone (for joint activities)
eine Vorauswahl treffen [v] narrow down the choice
nur das Holz treffen [v] only hit the woodwork
nur Holz treffen [v] only hit the woodwork
den richtigen Ton(fall) treffen [v] pitch it right
jemanden schwer treffen (Sache) [v] poleax someone (matter)
schwer treffen (Sache) [v] poleax someone (matter)
jemanden schwer treffen (Sache) [v] poleaxe someone
schwer treffen (Sache) [v] poleaxe someone
Vorsorge treffen (für) [v] provision (for)
eine Vereinbarung treffen [v] reach an agreement
sich wieder treffen [v] rejoin
sich wieder treffen [v] rejoin each other
aufeinander treffen [v] come into conflict
eine Entscheidung treffen [v] come to a decision
eine Absprache treffen [v] come to an arrangement
jemanden ins Mark treffen [v] cut someone to the quick
eine Sachentscheidung treffen [v] decide on the merits of the case
eine übereilte Entscheidung treffen [v] decide precipitately
überstürzt eine Entscheidung treffen [v] decide precipitately
Verfügungen treffen [v] dispose of someone/something
treffen auf (Fehler/Schwierigkeiten) [v] encounter
eine Übereinkunft treffen [v] enter into an agreement
den richtigen Ton(fall) treffen [v] find the right approach
sich treffen [v] foregather
sich treffen [v] forgather
rechtzeitig die Wintervorbereitungen treffen [v] get a jump on winter preparation
eine Anordnung treffen [v] give/make a ruling
zufällig treffen [v] happen on
jemanden zufällig treffen [v] happen to meet someone
zufällig treffen [v] happen upon
Mühe haben, die hohen/tiefen Töne zu treffen [v] have trouble hitting the high/low notes
aufeinander treffen [v] hit each other
ins Schwarze treffen [v] hit the bullseye
ins Ziel treffen [v] hit the target
jemanden formal treffen [v] affect someone as a matter of form
ein Treffen veranstalten [v] arrange a meeting
unvorbereitet treffen [v] blindside
wie aus heiterem Himmel treffen [v] blindside
jemanden zufällig treffen [v] bump into someone
schwer treffen [v] smash
jemanden treffen [v] smite someone
jemanden schlagen (treffen, heimsuchen) (Bibel) [poet.] [v] smite someone (Bible)
den richtigen Ton treffen [v] strike the right chord
den richtigen Ton treffen [v] strike the right note
jemanden wie ein Blitz treffen (als Frau/Mann plötzlich faszinieren) [v] sweep someone off their feet
jemanden wie ein Blitz treffen [v] sweep someone off their feet
eine Entscheidung treffen [v] take a decision
seine Wahl treffen [v] take one's choice
Vorkehrungen treffen (gegen) [v] take precautions (against)
Vorsichtsmaßnahmen treffen [v] take precautions
die nötigen Vorkehrungen treffen [v] take the necessary precautions
aufeinander treffen [v] to encounter each other
Annahmen treffen [v] make assumptions
jemanden treffen [v] to strike someone
treffen auf [v] to encounter
jemanden unvorbereitet treffen [v] to blindside someone
jemanden zufällig treffen [v] to run into someone
seine Wahl treffen [v] to make one's selection
eine Entscheidung treffen [v] to bring to an issue
jemanden treffen [v] to affect someone
Anordnungen treffen [v] to make dispositions
persönlich treffen [v] meet in person
sich treffen [v] to join up
sich unregelmäßig treffen [v] meet at odd times
Vorkehrungen treffen [v] to make dispositions
jemanden zufällig treffen [v] to happen on someone
ein Treffen vertagen [v] adjorn a meeting
ein Treffen verschieben [v] adjorn a meeting
das Treffen vertagen [v] adjourn the meeting
das Treffen verschieben [v] adjourn the meeting
einen Entschluss treffen [v] adopt a resolution
im Vorfeld eine Vereinbarung treffen [v] agree beforehand
eine Absprache treffen [v] agree to tell the same story
ein Treffen ausmachen [v] arrange a meeting
ein Treffen organisieren [v] arrange a meeting
ein Treffen arrangieren [v] arrange a meeting
ein Treffen vereinbaren [v] arrange a meeting
ein Treffen veranstalten [v] arrange a meeting
ein Treffen verabreden [v] arrange a meeting
ein Treffen verlangen [v] ask for an appointment
ein Treffen abmachen [v] assemble a meeting
ein Treffen vereinbaren [v] assemble a meeting
ein Treffen ausmachen [v] assemble a meeting
eine Vereinbarung treffen [v] bring an arrangement
unvermutet treffen auf [v] burst in upon
sich nicht treffen können [v] can not meet/talk
nicht treffen können [v] cannot meet
das Ziel treffen lassen [v] cause to hit the mark
die Markierung treffen lassen [v] cause to hit the mark
sich treffen lassen [v] cause to meet
zufällig treffen [v] chance on
zufällig treffen [v] chance upon
aufeinander treffen [v] come into conflict
aufeinander treffen mit [v] come into conflict with
eine Entscheidung treffen [v] come to a decision
eine Absprache treffen [v] come to an arrangement
eine Abmachung treffen [v] come to an understanding
eine Abmachung treffen mit [v] come to an understanding with
sich treffen [v] come together
treffen auf [v] come up against
treffen auf etwas/jemanden [v] come up against somebody/something
jemanden treffen [v] come upon somebody
jemanden tief treffen [v] cut someone to the quick
sich treffen [v] date up
treffen auf [v] encounter with
eine Vereinbarung treffen [v] enter into agreement
eine Absprache treffen [v] enter into agreement
ein Abkommen treffen [v] enter into agreement
eine Vereinbarung mit jemandem treffen [v] enter into an agreement with somebody
eine Absprache mit jemandem treffen [v] enter into an agreement with someone
ein Abkommen mit jemandem treffen [v] enter into an agreement with someone
eine Vereinbarung treffen [v] execute agreement
treffen auf [v] fall on
treffen auf [v] fall with
sich treffen [v] forgather
die richtige Entscheidung treffen [v] give the right decision