away! - Alemán Inglés Diccionario

away!

Play ENDEENus
Play ENDEENuk
Play ENDEENau

Meanings of "away!" with other terms in English German Dictionary : 150 result(s)

Inglés Alemán
General
away entfernt [adj]
conducting away ableitend [adj]
away-with-the-fairies lebensfremd [adj]
away-with-the-fairies entrückt [adj]
trifling away vergeudend [adj]
tucked away versteckt [adj]
fetching away wegholend [adj]
stripping away abstreifend [adj]
dying away ausklingend [adj]
snatched away abgejagt [adj]
shying away zurückscheuend [adj]
die-away schmachtend [adj]
melting away zerrinnend [adj]
dying away verklingend [adj]
carried away fortgebracht [adj]
ebbing away zurückgehend [adj]
ebbing away abnehmend [adj]
ebbing away verebbend [adj]
something gave away etwas wich [adj]
fading away verklingend [adj]
getting away davonkommend [adj]
scaring away verscheuchend [adj]
towed away abgeschleppt [adj]
ebbing away abebbend [adj]
audible from kilometres away kilometerweit hörbar [adj]
fading away ausklingend [adj]
sent away weggeschickt [adj]
gambled away verzockt [adj]
far-away verträumt [adj]
melting away zerschmelzend [adj]
stealing away sich davonschleichend [adj]
fading away abklingend [adj]
dawdling away vertrödelnd [adj]
ate away zerfressen [adj]
ate away abgenagt [adj]
ate away abgenutzt [adj]
miles away from meilenweit [adv]
away abwesend [adv]
away entfernt [adv]
away from home auswärts [adv]
away fort [adv]
away from something abseits {adv} von etwas [adv]
away from the main street abseits der Hauptstraße [adv]
away from ab [adv]
away from keyboard (AFK) abwesend vom Computer, nicht an der Tastatur [adv]
straight away stante pede [formal] [adv]
right (away) sofort [adv]
right (away) auf Anhieb [adv]
right (away) augenblicklich [formal] [adv]
right away stante pede [formal] [adv]
right (away) sogleich [formal] [adv]
right away auf der Stelle [adv]
right away sogleich [adv]
from far away weither [adv]
far and away um vieles [adv]
far and away weit [adv]
from far away fernher [adv]
straight away sofort [adv]
far away from weit [adv]
right away sofort [adv]
away weg [adv]
directly away in entgegengesetzter Richtung [adv]
directly away (each other) in entgegengesetzter Richtung [adv]
further away weiter entfernt [adv]
further away weiter weg [adv]
give-away price Schleuderpreis [m]
flowing away Abfluss (etwas) [m]
draining away (of something) Abfluss (etwas) [m]
throw-away container Einmalbehälter [m]
throw-away container Wegwerfbehälter [m]
throw-away container Einwegbehälter [m]
throw-away spent fuel (nuclear engineering) Wegwerfbrennstoff (Kerntechnik) [m]
away supporter Schlachtenbummler [m]
a put away gespartes Geld [m]
falling-away Abfall [m]
give-away Zugabe [f]
give-away Dreingabe [f]
give-away Gratisbeigabe [f]
going away party Abschlussparty [f]
going away party Abschlussfeier [f]
drift away from the poles Polflucht [f]
crumbling away Abbröckelung [f]
breaking away from the parental home Abnabelung [übtr.] vom Elternhaus [f]
away message Abwesenheitsnotiz [f]
throw-away bottle Wegwerfflasche [f]
throw-away pallet Einwegpalette [f]
turning away Abkehr [f]
take-away Imbissstube [f]
taking away Wegnahme [f]
away weakness Auswärtsschwäche [f]
away team Gastelf [f]
away strength Auswärtsstärke [f]
washing-away Unterspülung [f]
blow away Spinnwebe [f]
an hours drive away eine einstündige Fahrt [f]
doing away with Entsorgung [f]
falling-away Senkung [f]
going-away party Abschiedsfeier [f]
going-away party Abschiedsparty [f]
flowing away Abfließen [n]
draining away (of something) Abfließen [n]
enticing away a customer Abfangen [n]
enticing away Abwerben [n]
enticing away a customer Abwerben [n]
enticing away Abspenstigmachen [n]
fold-away bed Schrankbett [n]
clearing away Abräumen [n]
blow away Spinngewebe [n]
take-away Essen zum Mitnehmen [n]
blow away Spinnengewebe [n]
take-away Restaurant für Außer-Haus-Verkauf [n]
fading away Abebben [n]
falling-away Nachlassen [n]
far-away land fernes Land [n]
far-away land weit entferntes Land [n]
fly-away hair schwer zu bändigendes Haar [n]
fly-away hair fliegendes Haar [n]
fly-away hair widerspenstiges Haar [n]
far away from fern [prp]
away from abseits [prp]
throw away wegwerfen [v]
go away weggehen [v]
go away weggehen [v]
throw away wegwerfen [v]
run away weglaufen [v]
take away wegnehmen [v]
stay away wegbleiben [v]
jabber away drauflosquasseln [v]
lead away someone jemanden wegbringen [v]
lead away someone jemanden fortführen [v]
lead away someone jemanden wegführen [v]
lead away...someone abführen (Täter) [v]
let away fortlassen [v]
live away from home nicht zu Hause wohnen [v]
lock away verschließen [v]
lock away...someone jemanden wegsperren [pejorativ] [v]
lock away wegschließen [v]
loiter away (rare) die Zeit/den Tag etc. vertrödeln [v]
loiter away (rare) vertrölen [Schw.] [v]
look away wegsehen [v]
look away wegschauen [v]
look away wegblicken [v]
look away in disgust sich vor Ekel abwenden [v]
melt away wegschmelzen [v]
melt away abtauen [v]
melt away zerfließen [v]
melt away zerschmelzen [v]
melt away zerrinnen [v]
move (something) away (etwas) wegbewegen [v]
move away abrücken [v]