away

Significados de "away" en diccionario español inglés : 10 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	away	de distancia [adv]
General
2	General	away	fuera [adv]
3	General	away	lejos [adv]
4	General	away	ausente [adj]
5	General	away	sin parar [adv]
6	General	away	aguardado [adj]
7	General	away	distante [adj]
8	General	away	a distancia [adv]
9	General	away	aguardada [adj/f]
Colloquial
10	Colloquial	away	lejos

Significados de "away" con otros términos en diccionario español inglés : 150 resultado(s)

	Categoría	Inglés	Español
Common
1	Common	thrown away	tirado [adj]
2	Common	drive away	ahuyentar [v]
3	Common	take away	llevarse [v]
4	Common	take away	quitar [v]
5	Common	eat away	corroer [v]
6	Common	sweep away	barrer [v]
7	Common	far away	lejos [adv]
8	Common	wearing away	desgaste [m]
9	Common	take (away, from, off) (to make less by a certain amount)	restar [v]
10	Common	falling away	repliegue [m]
11	Common	act of pulling away	arrancada [f]
12	Common	go away	marcharse [v]
13	Common	walk away	correrse [v]
14	Common	drive away	espantar [v]
15	Common	frighten away	remontar [v]
16	Common	chase away	largar [v]
17	Common	fly away	volar [v]
18	Common	go away	irse [v]
19	Common	go away blow	largar [v]
20	Common	eat away	picar [v]
21	Common	cast away	echarse [v]
22	Common	get away	escaparse [v]
23	Common	get away	escaparse [v]
24	Common	pass away	fenecer [v]
25	Common	move away	apartarse [v]
26	Common	give away	regalar [v]
27	Common	waste away	consumirse [v]
28	Common	chase away	ahuyentar [v]
29	Common	get away!	largo [interj]
General
30	General	given away	regalado [adj]
31	General	take away	retirar [v]
32	General	turn away	apartar [v]
33	General	pass away	morir [v]
34	General	come away	desprenderse [v]
35	General	fade away	desvanecerse [v]
36	General	turn away	desviar [v]
37	General	turn away	desviarse [v]
38	General	take away	detraer [v]
39	General	take away	robar [v]
40	General	eat away	roer [v]
41	General	fade away	difuminarse [v]
42	General	hide away	achantarse [v]
43	General	drive away	disipar [v]
44	General	drive away	ojear [v]
45	General	run away	huir [v]
46	General	run away from	huir de [v]
47	General	eat away	hurtar [v]
48	General	waste away	carcomerse [v]
49	General	eat away	carcomer [v]
50	General	shoo away	oxear [v]
51	General	go away from	egresar de [v]
52	General	come away	separarse [v]
53	General	break away	separarse [v]
54	General	hide away	sepultar [v]
55	General	run away	ahuyentarse [v]
56	General	stay away	ahuyentarse [v]
57	General	grind away [us]	empollar [v]
58	General	break away from	romper con [v]
59	General	file away	encarpetar [v]
60	General	move away from	alejarse de [v]
61	General	wipe away	enjugar [v]
62	General	blow away	soplar [v]
63	General	waste away	chuparse [v]
64	General	hide away	soterrar [v]
65	General	give away	entregar [v]
66	General	run away	sumirse [v]
67	General	go away	andarse [v]
68	General	take away	sustraer [v]
69	General	whisk away	escamotear [v]
70	General	get away from	escapar de [v]
71	General	run away	escaparse [v]
72	General	get away from	escaparse de [v]
73	General	fly away	escaparse [v]
74	General	gamble away	jugarse [v]
75	General	slip away	escurrirse [v]
76	General	melt away	esfumarse [v]
77	General	fade away	esfumarse [v]
78	General	move away from	apartarse de [v]
79	General	get away with	evadir [v]
80	General	boil away	consumirse [v]
81	General	snatch away	arrebatar [v]
82	General	slog away	machetear [v]
83	General	pass away	fallecer [v]
84	General	pass away	finar [v]
85	General	give the game away	tirar de la manta [v]
86	General	fade away	marchitarse [v]
87	General	go away	quitarse [v]
88	General	be away	estar fuera [v]
89	General	give away	delatar [v]
90	General	run away	fugarse [v]
91	General	put away	depositar [v]
92	General	shut away	recluir [v]
93	General	cut away	recortar [v]
94	General	drain away	desaguar [v]
95	General	go away	salir de viaje [v]
96	General	go away	desaparecer [v]
97	General	move away	desarrimar [v]
98	General	throw away	descartar (cartas) [v]
99	General	eat away	morder [v]
100	General	fly away	volarse [v]
101	General	blow away	volarse [v]
102	General	wear away	desgastar [v]
103	General	wear away	desgastarse [v]
104	General	wear away	deshacer [v]
105	General	waste away	deshacerse [v]
106	General	run away	zafarse [v]
107	General	slip away	zafarse [v]
108	General	get away from	zafarse de [v]
109	General	tuck away	zambucar [v]
110	General	scare away	zapear [v]
111	General	shoo away	zapear [v]
112	General	run away	desmandarse [v]
113	General	wear away	desmoronar [v]
114	General	move away	retirarse [v]
115	General	throw away	desperdiciar [v]
116	General	move away	apartar [v]
117	General	right away	ipso facto [adv]
118	General	right away	presto [adv]
119	General	right away	prontito [adv]
120	General	away from home	fuera [adv]
121	General	right away	enseguida [adv]
122	General	go away	váyanse [interj]
123	General	push away	empujar [v]
124	General	take away from	restar [v]
125	General	throw away	tirar [v]
126	General	throw away	botar [v]
127	General	sweep away	arrollar [v]
128	General	go away	ir [v]
129	General	pass away	ir [v]
130	General	carrying away	arrollamiento [m]
131	General	wearing away	baqueteo [m]
132	General	throwing away	barrido [m]
133	General	sweeping away	barrido [m]
134	General	doing away with	barrido [m]
135	General	clearing away rubbish	desbroce [m]
136	General	clearing away rubbish	desbrozamiento [m]
137	General	clearing away rubbish	desbrozo [m]
138	General	getting carried away	descarriamiento [m]
139	General	get away	desmarque [m]
140	General	keeping the ball away from the goal post	despeje [m]
141	General	stripping away	despoblamiento [m]
142	General	carrying the ore away from a mine	deszafre [m]
143	General	person who is miles away	distraído [m]
144	General	wearing away	envejecimiento [m]
145	General	slipping away	escabullimiento [m]
146	General	whisking away	escamoteo [m]
147	General	boxer who does not shy away from a fight	fajador [m]
148	General	throwing away	malgasto [m]
149	General	frittering away	malgasto [m]
150	General	cast away	náufrago [m]