Historia

shave

Meanings of "shave" in German English Dictionary : 16 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	shave	Rasur [f]
2	General	shave	sich rasieren [v]
3	General	shave	rasieren [v]
4	General	shave	scheren [v]
5	General	shave	schneiden
Irregular Verb
6	Irregular Verb	shave	shaved - shaved/shaven [v]
Business
7	Business	shave	Rasur [f]
8	Business	shave	rasieren [v]
Technical
9	Technical	shave	schaben [v]
Engineering
10	Engineering	shave	abschälen [v]
11	Engineering	shave	schaben [v]
Aeronautics
12	Aeronautics	shave	rasieren [v]
13	Aeronautics	shave	schaben [v]
Mechanical Engineering
14	Mechanical Engineering	shave	nachschaben [v]
15	Mechanical Engineering	shave	schaben [v]
Production
16	Production	shave	nachschaben [v]

Meanings of "shave" with other terms in English German Dictionary : 59 result(s)

	Categoría	Inglés	Alemán
General
1	General	shave bumps	Rasurbrand [m]
2	General	shave foam	Rasierschaum [m]
3	General	close shave	Glattrasur [f]
4	General	body shave	Ganzkörperrasur [f]
5	General	wet shave	Nassrasur [f]
6	General	a narrow shave	eine haarscharfe Rettung [f]
7	General	after shave lotion	Rasierlotion [f]
8	General	after shave lotion	Aftershave-Lotion [f]
9	General	pre-shave lotion	Rasierwasser (vor der Rasur) [n]
10	General	shave hook	Schab [n]
11	General	shave hook	Schabeeisen [n]
12	General	after-shave lotion	Rasierwasser [n]
13	General	after-shave	Rasierwasser [n]
14	General	after-shave	Aftershave [n]
15	General	after shave	Rasierwasser [n]
16	General	after shave	Aftershave [n]
17	General	after shave lotion	Rasierbalsam [n]
18	General	shave corners	faule Kompromisse eingehen [v]
19	General	shave corners	Abstriche machen [v]
20	General	shave corners	es nicht so genau nehmen [v]
21	General	shave	rasieren [v]
22	General	shave something	etwas streifen [v]
23	General	shave corners	sich um etwas herumdrücken [v]
24	General	shave something	etwas schaben [v]
25	General	shave off	abrasieren [v]
26	General	shave something	etwas hobeln [v]
27	General	shave oneself	sich rasieren [v]
28	General	shave something (money)	etwas abzweigen (Geld) [v]
29	General	shave something off	etwas abschaben [v]
30	General	to shave under one's arms	die Achseln ausrasieren [v]
31	General	to shave something	etwas schaben [v]
32	General	shave wet	sich nass rasieren [v]
33	General	shave off thin slices	dünne Scheiben abschaben [v]
34	General	get a shave	sich rasieren [v]
35	General	have a shave	sich rasieren [v]
36	General	have a shave	sich rasieren lassen [v]
37	General	to shave	sich rasieren
38	General	shave through	noch durchrutschen
Idioms
39	Idioms	a close shave	ein knappes Entkommen
40	Idioms	a close shave	eine knappe Sache
41	Idioms	a close shave	ein Beinaheunfall
42	Idioms	close shave	knapp
43	Idioms	close shave	um ein Haar
44	Idioms	close shave	glimpflich
45	Idioms	close shave	beinahe
Phrases
46	Phrases	that was a close shave	Das ging beinahe ins Auge
Proverb
47	Proverb	A good lather is half the shave.	Gut vorbereitet ist halb getan.
Colloquial
48	Colloquial	shave something	an etwas knapp vorbeischrammen [übertragen] [v]
49	Colloquial	That was a close shave.	Das ging beinahe ins Auge.
50	Colloquial	That was a close shave.	Das wäre fast schiefgegangen.
51	Colloquial	That was a close shave.	Das war knapp.
Technical
52	Technical	shave	abziehen [v]
53	Technical	shave	schaben [v]
54	Technical	shave	abschälen [v]
Construction
55	Construction	shave hook	Bleifeile [f]
56	Construction	shave hook	Schab [n]
Botany
57	Botany	shave grass	Winterschachtelhalm (Equisetum hyemale) [m]
58	Botany	shave grass	Winterschachtelhalm [m]
Mechanical Engineering
59	Mechanical Engineering	shave tooth	Schabezahn [m]