The sample sentences have been compiled from various sources and although they have been proofread, there may be some omissions. The sentences do not necessarily reflect the ideology and opinions of Tureng.com. Please let us know about sentences with political, social and sensitive content that offend you.

	Inglés	Turco
1	knock	devirmek	v.
	His dog knocked the eggs from the table. Köpeği masadaki yumurtaları devirdi. The vandals smashed all the windows and knocked all the dustbins over. Vandallar bütün camları kırıp çöp kutularını devirmişler. The vandals smashed all the windows and knocked all the garbage cans over. Çapulcular bütün camları kırıp çöp konteynerlerini devirdi. If the Earth was flat, cats would've knocked everything off by now. Dünya düz olsaydı, kediler şimdiye kadar her şeyi üzerinden devirmiş olurdu. The vandals smashed all the windows and knocked all the trash cans over. Çapulcular bütün camları kırıp çöp konteynerlerini devirdi. The vandals smashed all the windows and knocked all the garbage cans over. Vandallar bütün camları kırdı ve çöp kutularını devirdi. The vandals smashed all the windows and knocked all the dustbins over. Çapulcular bütün camları kırıp çöp konteynerlerini devirdi. The boy knocked the glass over. Çocuk bardağı devirdi. Show More (5)
2	knock	çalmak	v.
	Please knock at the door before entering. Lütfen girmeden önce kapıyı çalın. I found the address and I knocked on the door. Adresi buldum ve kapıyı çaldım. I found the address and knocked on the door. Adresi buldum ve kapıyı çaldım. Tom knocked three times on the door. Tom kapıyı üç kez çaldı. Someone knocked on the front door. Biri ön kapıyı çaldı. He knocked on the door again and again, but there was no answer. Kapıyı tekrar tekrar çaldı ama hiç yanıt yoktu. He lands in a garden and knocks at the door. Bir bahçeye iner ve kapıyı çalar. Sami heard another knock on the door. Sami kapının bir kez daha çalındığını duydu. He knocked at the closed door. O kapalı kapıyı çaldı. Knock before you open the door. Kapıyı açmadan önce çal. Opportunity seldom knocks twice. Fırsat kapıyı nadiren iki kez çalar. He lands in a garden and knocks at the door. Bir bahçeye iniyor ve kapıyı çalıyor. Tom knocked tentatively on the door. Tom kapıyı çekinerek çaldı. Tom knocked again. Tom kapıyı tekrar çaldı. Tom knocked on Mary's front door. Tom, Mary'nin ön kapısını çaldı. Tom knocked on the closed door. Tom kapalı kapıyı çaldı. He knocked on the door again and again, but there was no answer. Kapıyı tekrar tekrar çaldı ama cevap veren olmadı. Tom walked up to the house and knocked on the door. Tom eve doğru yürüdü ve kapıyı çaldı. He knocked at the closed door. Kapalı kapıyı çaldı. Tom heard someone knock on the door three times. Tom birisinin kapıyı üç kez çaldığını duydu. Sami heard another knock on his door. Sami kapısının bir kez daha çaldığını duydu. Why not just knock on the door? Neden kapıyı bir çalmayalım ki? I knocked on the door again. Kapıyı tekrar çaldım. Tom opened the door before Mary had a chance to knock. Mary'nin çalma fırsatı olmadan Tom kapıyı açtı. I knocked on the front door, but there was no answer. Ön kapıyı çaldım ama cevap veren olmadı. He knocked on the closed door. Kapalı kapıyı çaldı. He removed his fur jacket downstairs, went up, and knocked lightly on the door. O, aşağıda kürk ceketini çıkardı, yukarı gitti ve kapıyı hafifçe çaldı. Tom walked to the front door and knocked. Tom ön kapıya doğru yürüdü ve kapıyı çaldı. Tom told me to knock three times. Tom kapıyı üç kez çalmamı söyledi. Tom heard someone knock on the door three times. Tom birinin kapıyı üç kez çaldığını duydu. Sami heard another knock on his door. Sami kapısının bir kez daha çalındığını duydu. Is someone knocking on the door? Biri kapıyı mı çalıyor? Tom knocked louder. Tom daha yüksek sesle çaldı. Show More (30)
3	knock	tartaklamak	v.
	The policeman knocked the suspicious man to the ground. Polis şüpheli adamı tartakladı. Show More (-2)
4	knock	darbe	n.
	The fighter continued even though he got a knock behind his head. Dövüşçü kafasının arkasına aldığı darbeye rağmen devam etti. Most of these lessons I have learned from the school of hard knocks. Bu derslerin çoğunu sert darbeler okulundan öğrendim. A few hard knocks at this point might do him some good. Bu noktada birkaç sert darbe ona iyi gelebilir. Show More (0)
5	knock	(aradaki duvarı yıkıp) birleştirmek	v.
	They knocked their garden into their neighbours. Bahçelerini komşularınınki ile birleştirdiler. Show More (-2)
6	knock	vurmak	v.
	You can score a point by knocking the ball into these holes. Topu bu deliklere vurarak sayı kazanabilirsiniz. John knocked his shoulder to the signboard. John omzunu tabelaya vurdu. Tom knocked him down. Tom, ona vurup yere yıktı. Did you hear a knock? Bir vurma sesi duydun mu? If the Earth were flat, cats would have knocked everything off it by now. Eğer dünya düz olsaydı kediler üstündeki her şeyi şimdiye kadar vurup aşağı düşürmüş olurdu. He knocked his knee against the chair. Dizini sandalyeye vurdu. Tom knocked three times on the door. Tom kapıya üç kez vurdu. Tom knocked on Mary's bedroom window. Tom, Mary'nin yatak odasının penceresine vurdu. If the Earth was flat, cats would've knocked everything off by now. Eğer dünya düz olsaydı kediler üstündeki her şeyi şimdiye kadar vurup aşağı düşürmüş olurdu. Tom knocked lightly. Tom hafifçe vurdu. Show More (7)
7	knock	çarpma sesi	n.
	I heard a continuous knock from upstairs. Üst kattan sürekli gelen bir çarpma sesi duyuyordum. Show More (-2)
8	knock	eleştirmek	v.
	The critics heavily knocked the author's new book. Eleştirmenler yazarın yeni kitabını ağır bir şekilde eleştirdi. Don't knock it unless you try it first. Denemeden eleştirmeyin. Show More (-1)
9	knock	teklemek	v.
	My heart was knocking due to the jump scare in the film. Filmdeki atlama korkusu nedeniyle kalbim tekliyordu. Show More (-2)
10	knock	kapı çalınması	n.
	Wait for a knock, step through another door, and you're in. Kapının çalınmasını bekleyin, başka bir kapıdan geçin ve işte içeridesiniz. Show More (-2)
11	knock	kapı çalmak	v.
	Please knock before you come in. Lütfen içeri girmeden önce kapıyı çalın. Why didn't you answer when I knocked? Kapıyı çaldığım zaman neden cevap vermedin? You should have knocked before you came in. İçeri girmeden önce kapıyı çalmalıydınız. Please knock before entering. Lütfen girmeden önce kapıyı çalın. You're the only person I know who doesn't knock before entering my office. Ofisime girmeden önce kapıyı çalmayan tanıdığım tek kişi sensin. You're the only person I know who doesn't knock before entering my office. Sen ofisime girmeden önce kapıyı çalmayan tanıdığım tek kişisin. I knocked, but no one opened the door. Kapıyı çaldım ama kimse açmadı. Please knock before you come in. İçeri girmeden önce kapıyı çal, lütfen. I am the one who knocks. Kapıyı çalan benim. Knock before entering. Girmeden önce kapıyı çal. You're supposed to knock before you enter someone's office. Birinin ofisine girmeden önce kapıyı çalman gerekiyor. Knock before entering the bathroom. Tuvalete girmeden önce kapıyı çalın. You're supposed to knock before you enter someone's office. Birinin ofisine girmeden önce kapıyı çalmalısın. I didn't hear you knock. Kapıyı çaldığını duymadım. I am the one who knocks. Kapıyı çalan kişi benim. You could at least knock! En azından kapıyı çalabilirdin! I knocked, but no one answered. Kapıyı çaldım ama kimse cevap vermedi. You should always knock before entering his room. Odasına girmeden önce her zaman kapıyı çalmalısın. I knocked, but no one opened the door. Kapıyı çaldım ama hiç kimse kapıyı açmadı. Knock before you open the door. Kapıyı açmadan önce kapıyı çal. You could've knocked. Kapıyı çalabilirdin. Tom told me to knock three times. Tom bana üç kez kapıyı çalmamı söyledi. You should always knock before entering his room. Onun odasına girmeden önce daima kapısını çalmalısın. Tom knocked and Mary answered. Tom kapıyı çaldı ve Mary açtı. Show More (21)
12	knock	kapıyı çalmak	v.
	Tom entered without knocking. Tom kapıyı çalmadan içeri girdi. Tom entered the unlocked apartment without knocking. Tom kapıyı çalmadan açık daireye girdi. Someone's knocking. Birisi kapıyı çalıyor. Tom entered the room without knocking. Tom kapıyı çalmadan odaya girdi. Tom entered without knocking. Tom kapıyı çalmadan girdi. Tom is knocking. Tom kapıyı çalıyor. Please do not enter the room without knocking. Lütfen kapıyı çalmadan odaya girmeyin. Tom came into my room without knocking. Tom kapıyı çalmadan odama girdi. Don't come into my room without knocking. Kapıyı çalmadan odama gelmeyin. Show More (6)
13	knock	çarpmak	v.
	He knocked his knee against the chair. O, dizini sandalyeye çarptı. The poor boy was knocked down by a car. Zavallı çocuğa bir araba çarptı. I saw a man knocked down by a car. Bir adama araba çarptığını gördüm. Show More (0)
14	knock	kapıyı vurmak	v.
	I thought I heard someone knocking on the door. Birinin kapıya vurduğunu duyduğumu sandım. Why didn't you answer when I knocked? Kapıyı vurduğumda neden cevap vermedin? Why didn't you answer the door when I knocked? Kapıyı vurduğumda neden cevap vermedin? Show More (0)