| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | balanced adj. | dengeli | ||
|
Your body needs a balanced workout program. Vücudunuzun dengeli bir egzersiz programına ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| Common Usage | balanced adj. | dengelenmiş | ||
|
I therefore think that the report before us is already suitably balanced. Bu nedenle önümüzde bulunan raporun zaten uygun bir şekilde dengelenmiş olduğunu düşünüyorum. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | balanced adj. | dengeli | ||
|
Your body needs a balanced workout program. Vücudunuzun dengeli bir egzersiz programına ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| General | balanced adj. | aklı başında | ||
|
The country needs a balanced president to stop the conflicts. Ülkeye çatışmaları durduracak aklı başında bir cumhurbaşkanı lazım. More Sentences |
||||
| General | balanced adj. | (tartışma, program) tarafsız | ||
|
The report offers a balanced view of the incident. Rapor, olaya tarafsız bir bakış açısı getiriyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | balanced adj. | dengeli | ||
|
Your body needs a balanced workout program. Vücudunuzun dengeli bir egzersiz programına ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | balanced adj. | dengeli | ||
|
Your body needs a balanced workout program. Vücudunuzun dengeli bir egzersiz programına ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | balanced adj. | muvazeneli | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | balanced adj. | denk | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | denkleşmiş | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | eşit | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | müsavi | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | mütevazin | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | muvazeneli | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | muadil | ||
| Trade/Economic | balanced adj. | giderlerin gelirleri aşmadığı (bütçe) | ||
| Electric | ||||
| Electric | balanced adj. | toprağa simetrik olarak yerleştirilmiş (sinyal veya devre) | ||
| Electric | balanced adj. | her bir hatta ve her bir hattan yere eşit empedanstaki (elektrik iletim hattı) | ||
| Textile | ||||
| Textile | balanced adj. | aynı tür ve sayıda ipliğe sahip (kumaş) | ||
| Chemistry | ||||
| Chemistry | balanced adj. | doğru sayıda reaktan ve ürün molüne sahip olan (kimyasal denklem) | ||
| Chemistry | balanced adj. | birbirine karşı hareket eden etkin fizyolojik unsurlar barındıran | ||
| Fishery | ||||
| Fishery | balanced adj. | maksimum olta verimini sağlayacak unsurlara sahip (olta takımı) | ||
| Football | ||||
| Football | balanced adj. | oyuncuların merkezin her iki yanında eşit olarak dağıtılmış olduğu (futbol) | ||
| Card | ||||
| Card | balanced adj. | dört destenin eşit dağıldığı (kart) | ||
