| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | benefit n. | çıkar | ||
|
We must not relinquish their freedom simply for the benefit of a new empire. Sırf yeni bir imparatorluğun çıkarı için onların özgürlüklerinden vazgeçmemeliyiz. More Sentences |
||||
| Common Usage | benefit n. | menfaat | ||
|
I say that for the benefit of the Greens. Bunu Yeşiller'in menfaati için söylüyorum. More Sentences |
||||
| Common Usage | benefit n. | fayda | ||
|
The benefits of walking regularly are underestimated. Düzenli yürüyüş yapmanın faydaları göz ardı ediliyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | benefit n. | yarar | ||
|
They are for the benefit of the people of Eritrea and Eritrea needs those human rights now. Eritre halkının yararınadır ve Eritre'nin bu insan haklarına şimdi ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| Common Usage | benefit v. | yararlanmak | ||
|
It is a national organisation which has benefited greatly from the Daphne programme. Daphne programından büyük ölçüde yararlanan ulusal bir örgüttür. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | benefit n. | hak | ||
|
That is only for pay and financial benefits, not for health and safety. Bu sadece ücret ve mali haklar içindir, sağlık ve güvenlik için değil. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | leh | ||
|
Let's give Tom the benefit of the doubt. Gelin Tom'un lehine düşünelim. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | kazanç | ||
|
The team's course will set the benefits and losses. Kazançları ve kayıpları takımın gidişatı belirleyecek. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | avantaj | ||
|
Tax benefits are in any case not a very good incentive. Vergi avantajları her halükarda çok iyi bir teşvik değildir. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | yarar | ||
|
They are for the benefit of the people of Eritrea and Eritrea needs those human rights now. Eritre halkının yararınadır ve Eritre'nin bu insan haklarına şimdi ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | fayda | ||
|
The benefits of walking regularly are underestimated. Düzenli yürüyüş yapmanın faydaları göz ardı ediliyor. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | çıkar | ||
|
We must not relinquish their freedom simply for the benefit of a new empire. Sırf yeni bir imparatorluğun çıkarı için onların özgürlüklerinden vazgeçmemeliyiz. More Sentences |
||||
| General | benefit n. | işsizlik parası | ||
|
She applied for unemployment benefit after getting laid off. İşten çıkarıldıktan sonra işsizlik parası için başvurdu. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | yararı dokunmak | ||
|
You should read books that will benefit you. Sana yararı dokunacak kitapları okumalısın. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | istifade etmek | ||
|
Members of illegal organisations who provide information to the State benefit from a witness protection programme. Devlete bilgi sağlayan yasa-dışı örgüt üyeleri bir tanık koruma programından istifade etmektedirler. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | yararına olmak | ||
|
The strengthening of our long-standing transatlantic relationship is to our mutual benefit. Uzun yıllara dayanan transatlantik ilişkimizin güçlendirilmesi karşılıklı yararımıza olacaktır. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | faydası olmak | ||
|
There must be no benefit from throwing things away. Bir şeyleri çöpe atmanın hiçbir faydası olmamalıdır. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | fayda görmek | ||
|
No one would benefit from that, least of all the Iraqis themselves. Bundan hiç kimse fayda görmeyecektir, en azından Iraklıların kendileri. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | fayda sağlamak | ||
|
In other words, their products offer benefits to society as a whole above and beyond any commercial value. Başka bir deyişle bu şirketlerin ürünleri, ticari değerin ötesinde, bir bütün olarak topluma fayda sağlamaktadır. More Sentences |
||||
| General | benefit v. | faydalanmak | ||
|
The whole neighborhood will benefit from the new community center. Yeni toplumsal merkezlerden tüm mahalle faydalanacak. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | benefit n. | çıkar | ||
|
We must not relinquish their freedom simply for the benefit of a new empire. Sırf yeni bir imparatorluğun çıkarı için onların özgürlüklerinden vazgeçmemeliyiz. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | benefit n. | fayda | ||
|
The benefits of walking regularly are underestimated. Düzenli yürüyüş yapmanın faydaları göz ardı ediliyor. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | benefit n. | menfaat | ||
|
I say that for the benefit of the Greens. Bunu Yeşiller'in menfaati için söylüyorum. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | benefit n. | yarar | ||
|
They are for the benefit of the people of Eritrea and Eritrea needs those human rights now. Eritre halkının yararınadır ve Eritre'nin bu insan haklarına şimdi ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| Politics | ||||
| Politics | benefit n. | fayda | ||
|
The benefits of walking regularly are underestimated. Düzenli yürüyüş yapmanın faydaları göz ardı ediliyor. More Sentences |
||||
| Politics | benefit n. | menfaat | ||
|
I say that for the benefit of the Greens. Bunu Yeşiller'in menfaati için söylüyorum. More Sentences |
||||
| Politics | benefit n. | yarar | ||
|
They are for the benefit of the people of Eritrea and Eritrea needs those human rights now. Eritre halkının yararınadır ve Eritre'nin bu insan haklarına şimdi ihtiyacı var. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | benefit n. | yetki | ||
| General | benefit n. | kar | ||
| General | benefit n. | istifade | ||
| General | benefit n. | ayrıcalık | ||
| General | benefit n. | iyilik | ||
| General | benefit n. | imtiyaz | ||
| General | benefit n. | intifa | ||
| General | benefit n. | atiyye | ||
| General | benefit n. | yardım parası | ||
| General | benefit n. | yardım (parası) | ||
| General | benefit n. | yardım toplama faaliyeti | ||
| General | benefit v. | yararlı olmak | ||
| General | benefit v. | yararı olmak | ||
| General | benefit v. | iyi gelmek | ||
| General | benefit v. | nasiplenmek | ||
| General | benefit v. | yaramak | ||
| General | benefit v. | yarar görmek | ||
| General | benefit v. | yarar sağlamak | ||
| General | benefit v. | -e yararlı olmak | ||
| General | benefit v. | -e yararı dokunmak | ||
| General | benefit v. | fayda göstermek | ||
| General | benefit v. | fayda getirmek | ||
| General | benefit v. | fayda vermek | ||
| General | benefit v. | yararlı olmak | ||
| General | benefit v. | faydalı olmak | ||
| General | benefit N. | (iş) yan hak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | benefit n. | çıkar hak | ||
| Trade/Economic | benefit n. | ek ödemeler | ||
| Trade/Economic | benefit n. | imtiyaz yetki | ||
| Trade/Economic | benefit n. | kar | ||
| Trade/Economic | benefit n. | personel sosyal yardımları | ||
| Trade/Economic | benefit n. | yan ödeme | ||
| Trade/Economic | benefit n. | işsizlik yardımı | ||
| Trade/Economic | benefit n. | (işsizlik) tazminat | ||
| Law | ||||
| Law | benefit n. | nefi | ||
| Politics | ||||
| Politics | benefit n. | istifade | ||
| Politics | benefit n. | kar | ||
| Insurance | ||||
| Insurance | benefit n. | sosyal sigorta ödeneği | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | benefit n. | kibarlık | ||
| Archaic | benefit n. | nezaket | ||