birbirlerini

Significados de "birbirlerini" en diccionario inglés turco : 2 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	birbirlerini	one another pron.
We would always greet one another. Her zaman birbirimizi selamlardık. More Sentences
2	General	birbirlerini	each other pron.
That is what is also called meeting each other halfway at the expense of fisheries. Buna balıkçılık pahasına birbirlerini yarı yolda karşılamak da deniyor. More Sentences

Significados de "birbirlerini" con otros términos en diccionario inglés turco: 50 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	farklı özelliklere sahip (benzer) nesnelerin bir araya gelip, birbirlerini etkiledikleri ortam	melting pot n.
2	General	(gizli cemiyetin) birbirlerini tanımak için kullandıkları özel tokalaşma şekli	grip n.
3	General	çember halindeki oyuncuların birbirlerini belirli bir orta alana iterek oynadığı bir oyun	poison n.
4	General	çember halindeki oyuncuların birbirlerini belirli bir orta alana iterek oynadığı bir oyun	poison circle n.
5	General	çember halindeki oyuncuların birbirlerini belirli bir orta alana iterek oynadığı bir oyun	poison spot n.
6	General	(birbirlerini) sıra ile izlemek	alternate v.
7	General	birbirlerini suçlamak	accuse each other v.
8	General	birbirlerini ırk uğruna/yüzünden öldürmek	kill each other over race v.
9	General	birbirlerini suçlamak	blame each other v.
10	General	birbirlerini sevmek	love each other v.
11	General	(armacılıkta) birbirlerini çapraz kesecek şekilde	in saltire adv.
12	General	(armacılıkta) birbirlerini çapraz kesecek şekilde	saltirewise adv.
13	General	(armacılıkta) birbirlerini çapraz kesecek şekilde	saltireways adv.
Phrasals
14	Phrasals	birbirlerini sıkıştırmak	squeeze themselves up v.
15	Phrasals	birbirlerini sıkıştırmak	squeeze themselves together v.
Phrases
16	Phrases	bırakın birbirlerini yesinler	let them eat themselves n.
Colloquial
17	Colloquial	sabahları birbirlerini öpüp vedalaşmak	kiss each other goodbye in the mornings v.
18	Colloquial	sonra da birbirlerini yemeye başladılar	and then they started eating each other expr.
Idioms
19	Idioms	birbirlerini hiç sevmezler	there is no love lost between them n.
20	Idioms	bir tartışma ya da istemeyen bir olay karşısında iki ya da daha fazla grubun birbirlerini suçlaması	blame game n.
21	Idioms	birbirlerini yanlış anlayıp ters düşmek	be at cross-purposes v.
22	Idioms	birbirlerini yanlış anlayıp ters düşmek	talk at cross-purposes v.
23	Idioms	birbirlerini çok uzun bir süredir tanımak	go back a long way v.
24	Idioms	birbirlerini dengelemek/eşitlemek	cancel each other out v.
25	Idioms	hatlar karışmak (iki kişinin konuşurken birbirlerini anlamaması)	get one's lines/wires crossed v.
26	Idioms	birbirlerini hemen anlamak	have a shorthand with (each other) v.
27	Idioms	hatlar karışmak (iki kişinin konuşurken birbirlerini anlamaması)	have crossed wires v.
28	Idioms	hatlar karışmak (iki kişinin konuşurken birbirlerini anlamaması)	get your wires crossed v.
29	Idioms	hatlar karışmak (iki kişinin konuşurken birbirlerini anlamaması)	get your lines crossed v.
30	Idioms	hatlar karışmak (iki kişinin konuşurken birbirlerini anlamaması)	have crossed lines v.
31	Idioms	birbirlerini çok uzun bir süredir tanımak	go way back [us] v.
32	Idioms	birbirlerini çok uzun bir süredir tanımak	go back a long way [uk] v.
33	Idioms	(birbirlerini) hiç sevmezler	there is no love lost expr.
34	Idioms	(birbirlerini) hiç sevmezler	there's no love lost between expr.
Speaking
35	Speaking	bırak yesinler birbirlerini	let them eat each other n.
36	Speaking	bırakın yesinler birbirlerini	let them eat each other n.
37	Speaking	birbirlerini seviyorlar	they love each other expr.
38	Speaking	sanırım birbirlerini görme şansları bile olmamış	they probably didn't even see each other expr.
39	Speaking	birbirlerini ne kadar iyi biliyorlar/tanıyorlar?	how well do they know each other? expr.
40	Speaking	bırakın birbirlerini yesinler	let them eat each other expr.
Politics
41	Politics	yasama yürütme ve yargının birbirlerini sınırlandırması	check and balance n.
42	Politics	devletlerin birbirlerini güç kullanmakla tehdit ederek yürüttükleri diplomasi	gunboat diplomacy n.
43	Politics	devletlerin birbirlerini güç kullanmakla tehdit ederek yürüttükleri diplomasi	power politics n.
44	Politics	devletlerin birbirlerini güç kullanmakla tehdit ederek yürüttükleri diplomasi	machtpolitik n.
Psychology
45	Psychology	zihinsel ve fiziksel niteliklerin farklı olduğu ve birbirlerini tümüyle açıklayamayacakları görüşü	dualism n.
Biology
46	Biology	mayoz bölünmenin pakiten evrenin hemen sonrasında homolog kromozomların birbirlerini ittiği profaz evresi	diplotene n.
Military
47	Military	gece operasyonlarında askerlerin birbirlerini tanımak için üniformalarının üstüne giydikleri gömlek	camisade n.
Basketball
48	Basketball	eşleşme özellikleri birbirine benzeyen oyuncuları birbirlerini savunmakla görevlendirme	match-ups n.
Music
49	Music	(salon dansı) kadınla erkeğin birbirlerini tutarak karşılıklı durduğu	closed adj.
Slang
50	Slang	rapçilerin birbirlerini eleştirmek ve yermek için yazdıkları parçalar	diss n.