| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | exchange n. | mübadele | ||
|
However, there is another environmental principle at stake, namely the exchange principle. Ancak, söz konusu olan başka bir çevre ilkesi, yani mübadele ilkesidir. More Sentences |
||||
| Common Usage | exchange v. | takas etmek | ||
|
Can you exchange this watch for a ring? Bu saati bir yüzükle takas eder misin? More Sentences |
||||
| Common Usage | exchange v. | değiş tokuş etmek | ||
|
They exchanged gifts. Hediyeleri değiş tokuş ettiler. More Sentences |
||||
| Common Usage | exchange v. | bozdurmak | ||
|
Tom is at the bank exchanging money. Tom bankada para bozduruyor. More Sentences |
||||
| Common Usage | exchange n. | değiş tokuş | ||
| General | ||||
| General | exchange n. | borsa | ||
|
Exchanges are not public utilities and they should not be granted a monopoly. Borsalar kamu hizmeti değildir ve onlara tekel verilmemelidir. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | takas | ||
|
No decision will be taken here on the basis of an exchange of rights for money. Burada para karşılığında hakların takası temelinde hiçbir karar alınmayacaktır. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | döviz | ||
|
The sellers set their own exchange rates. Satıcılar kendi döviz kurlarını belirler. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | değişme | ||
|
You can also use a free language exchange website to get even more practice. Daha fazla pratik yapmak için ücretsiz bir dil değişim sitesi de kullanabilirsiniz. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | değişim | ||
|
You need to talk to the store manager for exchanges. Değişim için mağaza müdürüyle konuşmanız gerekiyor. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | karşılık | ||
|
I'll give you my apple in exchange for your banana. Sendeki muza karşılık olarak bendeki elmayı veririm. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | tartışma | ||
|
The president was involved in a heated exchange with the opposition leader. Başkan, muhalefet lideriyle hararetli bir tartışmaya girdi. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | döviz bürosu | ||
|
Could you please point me to the nearest exchange facility? Lütfen bana en yakın döviz bürosunu gösterebilir misiniz? More Sentences |
||||
| General | exchange n. | (öğrenci) değişim programı | ||
|
As a student, I went on an exchange to Portugal. Öğrenciyken değişim programıyla Portekiz'e gitmiştim. More Sentences |
||||
| General | exchange n. | karşılıklı ateş etme | ||
|
Luckily, no one was hurt during the exchange of gunfire. Karşılıklı ateş edildiği esnada şans eseri kimse yaralanmadı. More Sentences |
||||
| General | exchange v. | çevirmek | ||
|
He exchanged yen for dollars. Yen'i dolara çevirdi. More Sentences |
||||
| General | exchange v. | bozdurmak | ||
|
Tom is at the bank exchanging money. Tom bankada para bozduruyor. More Sentences |
||||
| General | exchange v. | değişmek | ||
|
Will you exchange seats with me? Benimle yerleri değişir misin? More Sentences |
||||
| General | exchange v. | değiştirmek | ||
|
May I return or exchange my order? Siparişimi iade edebilir veya değiştirebilir miyim? More Sentences |
||||
| General | exchange v. | (yabancı para) bozdurmak | ||
|
We need to exchange our euros for yen before we leave. Buradan ayrılmadan önce avrolarımızı bozdurup yen almamız lazım. More Sentences |
||||
| General | exchange v. | birbirine … vermek | ||
|
They exchanged phone numbers towards the end of the evening. Akşamın sonuna doğru birbirlerine telefon numaralarını verdiler. More Sentences |
||||
| General | exchange v. | ile değiştirmek | ||
|
She exchanged the flats for stilettos. Düz ayakkabılarını stilettolarla değiştirdi. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | exchange n. | borsa | ||
|
Exchanges are not public utilities and they should not be granted a monopoly. Borsalar kamu hizmeti değildir ve onlara tekel verilmemelidir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | exchange n. | kur | ||
|
The dollar's exchange rate has dropped dramatically. Dolar kuru önemli ölçüde düştü. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | exchange n. | mübadele | ||
|
However, there is another environmental principle at stake, namely the exchange principle. Ancak, söz konusu olan başka bir çevre ilkesi, yani mübadele ilkesidir. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | exchange v. | değiştirmek | ||
|
May I return or exchange my order? Siparişimi iade edebilir veya değiştirebilir miyim? More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | exchange v. | değiştirmek | ||
|
May I return or exchange my order? Siparişimi iade edebilir veya değiştirebilir miyim? More Sentences |
||||
| Technical | exchange v. | takas etmek | ||
|
Can you exchange this watch for a ring? Bu saati bir yüzükle takas eder misin? More Sentences |
||||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | exchange n. | alış-veriş | ||
|
The cooperation includes exchange of information and mapping of munitions dump sites. Bu işbirliği bilgi alışverişini ve mühimmat döküm alanlarının haritalanmasını da içermektedir. More Sentences |
||||
| Linguistics | ||||
| Linguistics | exchange n. | değişim | ||
|
You need to talk to the store manager for exchanges. Değişim için mağaza müdürüyle konuşmanız gerekiyor. More Sentences |
||||
| Military | ||||
| Military | exchange n. | mübadele | ||
|
However, there is another environmental principle at stake, namely the exchange principle. Ancak, söz konusu olan başka bir çevre ilkesi, yani mübadele ilkesidir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | exchange n. | bozma | ||
| General | exchange n. | trampa | ||
| General | exchange n. | sarraf | ||
| General | exchange n. | karşılıklı alıp verme | ||
| General | exchange n. | telefon santralı | ||
| General | exchange n. | kambiyo | ||
| General | exchange n. | karşılıklı olarak yapma | ||
| General | exchange n. | santral | ||
| General | exchange n. | değiştokuş | ||
| General | exchange n. | değiştirme | ||
| General | exchange n. | (telefon) santral | ||
| General | exchange n. | (telefon) merkez | ||
| General | exchange n. | (karşılıklı) söyleşi | ||
| General | exchange n. | (ev, iş vb.) değişim | ||
| General | exchange v. | mübadele etmek | ||
| General | exchange v. | bozmak | ||
| General | exchange v. | değiş etmek | ||
| General | exchange v. | teati etmek | ||
| General | exchange v. | trampa etmek | ||
| General | exchange v. | karşılıklı alıp vermek | ||
| General | exchange v. | değiştokuş etmek | ||
| General | exchange v. | para bütünlemek | ||
| General | exchange v. | para tümlemek | ||
| General | exchange v. | karşılıklı paylaşmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | exchange n. | borsa takas | ||
| Trade/Economic | exchange n. | kambiyo | ||
| Trade/Economic | exchange n. | trampa | ||
| Trade/Economic | exchange n. | pazar | ||
| Trade/Economic | exchange n. | tahvil | ||
| Trade/Economic | exchange n. | poliçe | ||
| Trade/Economic | exchange n. | kambiyo senedi | ||
| Trade/Economic | exchange n. | kooperatif dükkanı | ||
| Trade/Economic | exchange n. | kooperatif şirket | ||
| Trade/Economic | exchange n. | kliring odasında işlem için sunulan belgeler | ||
| Trade/Economic | exchange n. | kur farkı | ||
| Trade/Economic | exchange v. | mübadele etmek | ||
| Trade/Economic | exchange v. | trampa etmek | ||
| Trade/Economic | exchange adj. | yerel ve yabancı bir kurum arasındaki karşılıklı düzenlemeye ilişkin | ||
| Technical | ||||
| Technical | exchange n. | değiştirim | ||
| Technical | exchange n. | değiş tokuş | ||
| Technical | exchange n. | takas değiş tokuş | ||
| Computer | ||||
| Computer | exchange n. | değiştokuş | ||
| Computer | exchange expr. | değiştir | ||
| Telecom | ||||
| Telecom | exchange n. | yerel telefon alan kodu | ||
| Physics | ||||
| Physics | exchange n. | bir taneciğin iki nükleon arasından geçirildiği işlem | ||
| Biochemistry | ||||
| Biochemistry | exchange n. | verişim | ||
| Marine Biology | ||||
| Marine Biology | exchange n. | verişimli alış-veriş | ||
| Sport | ||||
| Sport | exchange n. | arka arkaya yapılan başarılı vuruş sırası | ||
| Chess | ||||
| Chess | exchange v. | (genellikle eş değerli taşları) kazanıp kaybetmek | ||
