mahkum

Significados de "mahkum" en diccionario inglés turco : 30 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	mahkum	convict n.
Even if they are convicted, the Kremlin is hardly going to hand them over. Mahkum olsalar bile Kremlin onları teslim etmeyecektir. More Sentences
2	Common Usage	mahkum	inmate n.
Inmates can see their visitors on the weekends. Mahkumlar hafta sonları ziyaretçileriyle görüşebilirler. More Sentences
General
3	General	mahkum	prisoner n.
The prisoners protested against the administration. Mahkumlar, yönetimi protesto etti. More Sentences
4	General	mahkum	convict n.
Even if they are convicted, the Kremlin is hardly going to hand them over. Mahkum olsalar bile Kremlin onları teslim etmeyecektir. More Sentences
5	General	mahkum	con n.
Everyone gets surprised when they learn Ronin is an ex con. Ronin'in eski bir mahkum olduğunu öğrenen herkes şaşırıyor. More Sentences
6	General	mahkum	bound to be n.
You're bound to be discovered. Keşfedilmeye mahkumsunuz. More Sentences
7	General	mahkum	con n.
Everyone gets surprised when they learn Ronin is an ex con. Ronin'in eski bir mahkum olduğunu öğrenen herkes şaşırıyor. More Sentences
8	General	mahkum	forced to adj.
Inmates were forced to sleep in one cell, often sideways. Mahkumlar tek bir hücrede, çoğu zaman yan yatarak uyumaya zorlanmıştır. More Sentences
9	General	mahkum	condemned adj.
I therefore propose a correction to the text for the sake of the case of these condemned women. Bu nedenle, bu mahkum kadınların durumları için metinde bir düzeltme yapılmasını öneriyorum. More Sentences
10	General	mahkum	doomed adj.
Whatever happens in our region is doomed to affect the whole world. Bölgemizde ne olursa olsun tüm dünyayı etkilemeye mahkûmdur. More Sentences
11	General	mahkum	confined to prep.
Tom was confined to a bed for three months. Tom üç ay boyunca yatağa mahkum edildi. More Sentences
Law
12	Law	mahkum	convict n.
Even if they are convicted, the Kremlin is hardly going to hand them over. Mahkum olsalar bile Kremlin onları teslim etmeyecektir. More Sentences
13	Law	mahkum	convicted adj.
We were convicted together and now we ask you to reach a decision for us all. Birlikte mahkûm edildik ve şimdi sizden hepimiz için bir karara varmanızı istiyoruz. More Sentences
Archaic
14	Archaic	mahkum	convict adj.
Even if they are convicted, the Kremlin is hardly going to hand them over. Mahkum olsalar bile Kremlin onları teslim etmeyecektir. More Sentences
General
15	General	mahkum	obliged to n.
16	General	mahkum	détenu n.
17	General	mahkum	in chains adj.
18	General	mahkum	imprisoned adj.
19	General	mahkum	captive adj.
20	General	mahkum	jailed adj.
Colloquial
21	Colloquial	mahkum	vic (convict) n.
Idioms
22	Idioms	mahkum	hanging in chains adj.
Law
23	Law	mahkum	termer n.
24	Law	mahkum	prison inmate n.
25	Law	mahkum	bane n.
26	Law	mahkum	sentenced adj.
History
27	History	mahkum	canary n.
Slang
28	Slang	mahkum	yard bird n.
29	Slang	mahkum	lag n.
30	Slang	mahkum	yardbird n.

Significados de "mahkum" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	mahkum etmek	damn v.
2	Common Usage	mahkum etmek	condemn v.
General
3	General	mahkum psikolojisi	prison psychology n.
4	General	mahkum etme	conviction n.
5	General	ingiliz mahkum yazıları	english prisoners' writings n.
6	General	mahkum yazıları	prisoners' writings n.
7	General	mahkum etme	condemnation n.
8	General	mahkum etme	damnation n.
9	General	hasta mahkum	sick prisoner n.
10	General	mahkum fonu	inmate fund n.
11	General	yargılanmayı bekleyen mahkum	awaiting-trial prisoner n.
12	General	mahkum etme	ban n.
13	General	kral tantalus'un sonsuz açlık ve susuzluğa mahkum edilmesi gibi ağır ceza	tantalism n.
14	General	yeniden mahkum etme	reimprisonment n.
15	General	eski mahkum	jailbird n.
16	General	mahkum eden kimse	jailer n.
17	General	mahkum arabası	wagon [us/canada] n.
18	General	(mahkum kıyafetlerini işaretlemek için kullanılan) ok ucu işareti	broad arrow n.
19	General	kaçak mahkum hayatı	bushranging n.
20	General	çalılıkta yaşayan kaçak mahkum	bushranger [australia] n.
21	General	kadın mahkum	détenue n.
22	General	(mahkum tarafından ödenen) tek kişilik hücre parası	chummage [obsolete] n.
23	General	deneyimli mahkum	old chum [obsolete] n.
24	General	siyasi mahkum	political n.
25	General	felakete mahkum olma	fatality n.
26	General	yatağa mahkum kimse	sick-abed n.
27	General	ilk kez hapse giren mahkum	star [uk] n.
28	General	ölmeye mahkum şey	perishable n.
29	General	yok olmaya mahkum şey	perishable n.
30	General	mahkum etmek	adjudge v.
31	General	mahkum etmek	imprison v.
32	General	mahkum olmak	be obliged v.
33	General	mahkum olmak	be sentenced v.
34	General	mahkum etmek	convict v.
35	General	mahkum etmek	sentence v.
36	General	mahkum etmek	oblige v.
37	General	mahkum olmak	be doomed v.
38	General	mahkum etmek	rap v.
39	General	yatağa mahkum olmak	be laid up with v.
40	General	kötü bir şeye mahkum olmak	be doomed to v.
41	General	hapse mahkum etmek	commit to prison v.
42	General	idama mahkum etmek	condemn to death v.
43	General	(mahkum vb) salıverilmiş olmak	be released v.
44	General	mahkum etmek	doom v.
45	General	mahkum etmek	condemn v.
46	General	mahkum olmak	be obliged to do something v.
47	General	mahkum olmak	be condemned v.
48	General	başarısızlığa mahkum olmak	be condemned to fail v.
49	General	ölüme mahkum edilmek	be sentenced to death v.
50	General	mahkum kalmak	be confined to v.
51	General	mahkum edilmek	be sentenced v.
52	General	mahkum edilmek	receive sentence v.
53	General	mahkum edilmek	be convicted v.
54	General	unutulmaya mahkum olmak	be doomed to be forgotten v.
55	General	unutulmaya mahkum olmak	be condemned to be forgotten v.
56	General	birini cinayetten mahkum etmek	convict someone of murder v.
57	General	beş yıla mahkum olmak	be sentenced to five years v.
58	General	6 yıla mahkum edilmek	be sentenced to six years v.
59	General	altı yıla mahkum edilmek	be sentenced to six years v.
60	General	5 yıla mahkum edilmek	be sentenced to five years v.
61	General	beş yıla mahkum edilmek	be sentenced to five years v.
62	General	üç yıla mahkum olmak	be sentenced to three years v.
63	General	altı yıla mahkum olmak	be sentenced to six years v.
64	General	5 yıla mahkum olmak	be sentenced to five years v.
65	General	6 yıla mahkum olmak	be sentenced to six years v.
66	General	3 yıla mahkum olmak	be sentenced to three years v.
67	General	üç yıla mahkum edilmek	be sentenced to three years v.
68	General	3 yıla mahkum edilmek	be sentenced to three years v.
69	General	mahkum olmak	get v.
70	General	yeniden mahkum etmek	reimprison v.
71	General	mahkum etmek	emprison [obsolete] v.
72	General	işaretlercesine seçmek, tayin etmek veya mahkum etmek	mark v.
73	General	mahkum etmek	dempne v.
74	General	mahkum etmek	detest [obsolete] v.
75	General	mahkum etmek	consecrate [obsolete] v.
76	General	mahkum etmek	constrain v.
77	General	önceden mahkum etmek	foredoom v.
78	General	ölüme mahkum olmak	spitcher v.
79	General	eli mahkum bırakılmak	spitcher v.
80	General	mahkum edilmiş	convicted adj.
81	General	mahkum olmuş	sentenced adj.
82	General	kaçmış mahkum	on the loose adj.
83	General	ölüme mahkum	doomed adj.
84	General	maaşa mahkum	slave to wage adj.
85	General	mahkum edilen	convicted adj.
86	General	başarısızlığa mahkum	foredoomed adj.
87	General	başarısızlığa mahkum	condemned to fail adj.
88	General	başarısızlığa mahkum	ill-fated adj.
89	General	başarısızlığa mahkum	doomed to failure adj.
90	General	eli mahkum	doomed adj.
91	General	mahkum edilebilir	condemnable adj.
92	General	başarısızlığa mahkum	destined to fail adj.
93	General	mahkum edilmemiş	unconvicted adj.
94	General	mahkum edilmeyen	unconvicted adj.
95	General	mahkum olmamış	undampned [obsolete] adj.
96	General	ölüme mahkum olmayan	undoomed adj.
97	General	eli mahkum olmayan	undoomed adj.
98	General	mahkum olmayan	undoomed adj.
99	General	prangaya mahkum edilmemiş	unironed adj.
100	General	cehenneme mahkum olan	helldoomed adj.
101	General	(briçte) kaybetmeye mahkum olan	off adj.
102	General	yok olmaya mahkum	ruined adj.
103	General	yenilmeye mahkum	done adj.
104	General	başarısızlığa mahkum	done adj.
105	General	ölmeye mahkum	done adj.
106	General	eli mahkum	fated adj.
107	General	ölüme mahkum	fatal [obsolete] adj.
108	General	ölüme mahkum	fated adj.
109	General	mahvolmaya mahkum	fated adj.
110	General	yıkıma mahkum	fated adj.
111	General	mahkum edilebilir	convictible adj.
112	General	ölüme mahkum	dead adj.
113	General	yok olmaya mahkum	finished adj.
114	General	önceden mahkum edilmiş	foredoomed adj.
115	General	kendini açlığa mahkum eden	starveling adj.
116	General	ölüme mahkum edilmiş	condemned to death adj.
117	General	mahkum edilmiş	convicted adv.
Phrasals
118	Phrasals	-den mahkum etmek	convict someone of something v.
119	Phrasals	-a mahkum etmek	doom to v.
120	Phrasals	(birini bir şeye) mahkum etmek	condemn (someone) to (something) v.
121	Phrasals	birini bir şeye mahkum etmek	condemn someone to something v.
122	Phrasals	-e mahkum etmek	condemn to v.
123	Phrasals	'-den mahkum edilmek	convict of v.
124	Phrasals	(bir şeyden) mahkum edilmek	convict of (something) v.
125	Phrasals	(birini/bir şeyi bir şeye) mahkum etmek	doom (someone or something) to (something) v.
126	Phrasals	mahkum etmek	clap up v.
127	Phrasals	(çocuk, mahkum) ücret karşılığı baktırmak	farm out v.
Colloquial
128	Colloquial	başarısızlığa mahkum	a blind alley n.
129	Colloquial	başarısızlığa mahkum plan	a house of cards n.
130	Colloquial	yenilmeye mahkum boksör	tomato can n.
131	Colloquial	(tarihte) mahkum olmayıp özgür göçmene verilen ad	pure merino n.
132	Colloquial	hüküm giymiş kişileri asarak ölüme mahkum etme veya olağandışı derecede sert cezalara çarptırmakla ün salmış hakim	hanging judge n.
133	Colloquial	hezimete mahkum olmak	be on a hiding to nothing v.
134	Colloquial	başarısızlığa mahkum olmak	be on a hiding to nothing v.
135	Colloquial	kaybetmeye mahkum olmak	be on a hiding to nothing v.
136	Colloquial	yeterli delil olmadan birini mahkum etmek	railroad v.
137	Colloquial	yeterli delil olmadan (birini) mahkum etmek	railroad (one) v.
138	Colloquial	el mahkum	must needs expr.
Idioms
139	Idioms	sürgünle cezalandırılan mahkum	barrow man [obsolete] [uk] n.
140	Idioms	sürgüne gönderilen mahkum	barrow man [obsolete] [uk] n.
141	Idioms	(bir şeyin/yerin) başarısızlığa mahkum kısmı/yeri	the sick man of (something or somewhere) n.
142	Idioms	başarısız olmaya mahkum bir mücadele	a losing battle n.
143	Idioms	başarısızlığa mahkum proje	dead duck n.
144	Idioms	dalında solmaya mahkum olmak	be doomed to die on the vine v.
145	Idioms	dalında solmaya mahkum olmak	be doomed to wither on the vine v.
146	Idioms	başarısız olmaya mahkum bir mücadele vermek	be fighting a losing battle v.
147	Idioms	bir şey yapmaya mahkum olmak	bound to do something v.
148	Idioms	yapmaya mahkum olmak	be bound to do v.
149	Idioms	(bir şeye) mahkum	destined for (something) adj.
150	Idioms	kaybetmeye mahkum	hiding to nothing adj.