nispeten

Significados de "nispeten" en diccionario inglés turco : 12 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
Common Usage
1	Common Usage	nispeten	relatively adv.
We are having a relatively small wedding reception due to the pandemic. Pandemi nedeniyle nispeten ufak bir düğün töreni yapıyoruz. More Sentences
General
2	General	nispeten	comparatively adv.
On the other hand, the amount of undeclared work is comparatively small. Öte yandan beyan edilmemiş iş miktarı nispeten azdır. More Sentences
3	General	nispeten	comparably adv.
The two cities are comparably similar in terms of their cultural heritage. İki şehir kültürel mirasları bakımından nispeten benzerlik göstermektedir. More Sentences
Idioms
4	Idioms	nispeten	relatively speaking expr.
This increase will be still greater in the candidate countries, relatively speaking. Nispeten konuşmak gerekirse, bu artış aday ülkelerde daha da fazla olacaktır. More Sentences
Law
5	Law	nispeten	comparatively adv.
On the other hand, the amount of undeclared work is comparatively small. Öte yandan beyan edilmemiş iş miktarı nispeten azdır. More Sentences
General
6	General	nispeten	comparing with adv.
7	General	nispeten	slightly adv.
8	General	nispeten	at regard of adv.
9	General	nispeten	in comparison with prep.
10	General	nispeten	beside prep.
Trade/Economic
11	Trade/Economic	nispeten	proportionally adv.
Archaic
12	Archaic	nispeten	in regard of prep.

Significados de "nispeten" con otros términos en diccionario inglés turco: 150 resultado(s)

	Categoría	Turco	Inglés
General
1	General	nispeten sakin bir merkez etrafında dönen dairesel fırtına	cyclone n.
2	General	küçük kayıkların seyrine uygun nispeten küçük nehir ve sular	boatable waters n.
3	General	abd'nin nispeten eski ve ağır sanayilerini barındıran ve soğuk havanın egemen olduğu kuzey bölgesi	rust belt n.
4	General	nispeten dar ve tek odalı uzun yerleşim birimi	longhouse n.
5	General	nispeten dar ve tek odalı uzun yerleşim birimi	long house n.
6	General	diğer işçilere el emeği ile yardım eden nispeten vasıfsız işçi	tenter [brit] n.
7	General	(nispeten) büyük punto ile yazılan yazı	text hand n.
8	General	daha büyük bir işten önce tamamlanması gereken ufak, nispeten önemsiz işler	yak shaving n.
9	General	nispeten zayıf olma	weakishness n.
10	General	nispeten fazla mesafe	mile n.
11	General	nispeten büyük partiküllerden oluşma	graininess n.
12	General	ikinciye veya kaybedene verilen nispeten küçük ödül	consolation n.
13	General	(hapishanede) nispeten tecrübesiz suçluların acımasız suçlularca yoldan çıkarılması	contamination n.
14	General	popülasyondan ayrılan nispeten homojen popülasyon	isolate n.
15	General	nispeten büyük çizim	plate n.
16	General	kılıcın kesici kısmının ortasından ucuna kadar olan, nispeten zayıf bölümü	foible n.
17	General	nispeten ufak iç grup oluşturmak	ingroup v.
18	General	nispeten kalıcı ve değişmez formda muhafaza etmek	freeze v.
19	General	nispeten küçük	relatively small adj.
20	General	nispeten kalın	thickish adj.
21	General	nispeten küçük olup daha çok sosyal ve şahsi yazışmalarda kullanılan (zarf)mal zarflardan daha küçük ve kare şeklinde bir zarf	baronial adj.
22	General	nispeten genç	youngish adj.
23	General	nispeten uzun sayası olan (ayakkabı)	high-topped adj.
24	General	nispeten daha az sayıda noktası olan (domino taşı)	light adj.
25	General	nispeten küçük sermaye yatırımı, basit düzenekler ve tüketim malları üretimi ile nitelenen	light adj.
26	General	nispeten büyük olan (bitki veya hayvan)	great adj.
27	General	nispeten kuru	dryish adj.
28	General	nispeten kısaltılmış	curtate adj.
29	General	nispeten kısa	curtate adj.
30	General	nispeten saydam	phantom adj.
31	General	nispeten az sayıda mal sahibinin elinde bulunan ve açık piyasada işlem görmeyen (hisseler)	private adj.
32	General	nispeten yüksek	semihigh adj.
33	General	nispeten popüler	semipopular adj.
34	General	nispeten az hava alışverişi gerçekleşen (teneffüs)	shallow adj.
35	General	nispeten ağır	slowish adj.
36	General	nispeten katı	solidish adj.
37	General	nispeten anlaşılmaz	subobtuse adj.
38	General	nispeten daha az	mean [obsolete] adv.
39	General	-e nispeten	in proportion to prep.
Proverb
40	Proverb	hayatın geçiciliğine nispeten sanat uzun ömürlüdür	art is long and life is short
Trade/Economic
41	Trade/Economic	nispeten uzun süre elde tutulması amaçlanan yatırım	lockaway n.
42	Trade/Economic	mal ve hizmetlerin bol ve fiyatlarının nispeten düşük olduğu piyasa	buyers market n.
43	Trade/Economic	mal ve hizmetlerin bol ve fiyatlarının nispeten düşük olduğu piyasa	buyer's market n.
44	Trade/Economic	gıda ürünlerini birden fazla birimden oluşacak ve birimi nispeten daha ucuza gelecek şekilde paketleme biçimi	multipack n.
45	Trade/Economic	yeni tanıtılmış ürünü nispeten kısa sürede alan kimse	fast follower n.
46	Trade/Economic	düşük gelirli mükelleflere nispeten fazla yük getiren (vergi oranı)	regressive adj.
Law
47	Law	tazminat kazanma umuduyla nispeten küçük kazalarda bile mahkemeye başvuran insanların oluşturduğu kültür	compensation culture n.
Industry
48	Industry	selüloz nitratın nispeten düşük nitratlı ve plastik sınıfından olan bir çeşidi	cotton n.
Technical
49	Technical	nispeten sabit	relatively constant n.
50	Technical	nispeten ince yapılı bir motor yağı	winter oil n.
51	Technical	nispeten ince yapılı bir yağlama maddesi	winter oil n.
52	Technical	nispeten yüksek hız	hypervelocity n.
53	Technical	nispeten yeni tabakaların eski tabakanın kenarından taşması şeklinde oluşan jeolojik uyumsuzluk	overlap n.
54	Technical	daha büyük bir tünelin başında yapılan nispeten küçük kazı	pilot n.
55	Technical	üstü bağlanık altın tabakası ile kaplı nispeten ucuz pirinç benzeri metal	filled gold n.
56	Technical	akışkanda hareket ederken nispeten az dirençle karşılaşan katı madde	solid of least resistance n.
57	Technical	nispeten yüksek voltajla çalışan	high-tension adj.
58	Technical	nispeten yüksek voltaja maruz kalan	high-tension adj.
59	Technical	nispeten yüksek voltaj taşıyan	high-tension adj.
Textile
60	Textile	nispeten düşük tepeli yumuşak bir şapka türü	fedora n.
Architecture
61	Architecture	kenet tuğlası ile desteklenen, duvara gömülü nispeten kısa kalas veya çatı kirişi	lookout n.
62	Architecture	kenet tuğlası ile desteklenen, duvara gömülü nispeten kısa kalas veya çatı kirişi	look-out n.
Transportation
63	Transportation	nispeten kısa mesafeler arasında gerçekleşen ve genellikle az kişiye hizmet veren (uçuş)	commuter adj.
64	Transportation	nispeten kısa mesafeler arasında hizmet veren (yolcu uçağı, havayolu şirketi)	commuter adj.
Aeronautic
65	Aeronautic	genellikle 30'dan az koltuklu ve nispeten kısa rotalarda işleyen uçak	commuter aircraft n.
66	Aeronautic	nispeten kısa mesafelere uçuş ve küçük havalimanlarına hizmet veren havayolu şirketi	commuter n.
67	Aeronautic	nispeten kısa mesafelere uçan ve küçük havalimanlarına hizmet veren yolcu uçağı	commuter n.
Marine
68	Marine	nispeten küçük gemilerden oluşan filo	mosquito fleet n.
Petrol
69	Petrol	nispeten düşük sıcaklıkta kaynayan (benzin)	high-test adj.
Medical
70	Medical	yaranın granülasyon dokusu oluşarak nispeten uzun bir sürede iz bırakarak kapanması	secondary union n.
Anatomy
71	Anatomy	sinir hücresinin impulsları hücre gövdesine ileten, çok dallı ve nispeten kısa olan protoplazmik çıkıntıları	dendrite n.
Psychology
72	Psychology	çeşitli etkenlere göre gruplar arasında nispeten istikrarlı bir düzen kurma eğilimi	homeostasis n.
Physiology
73	Physiology	beynin korteks dahil birçok bölgesinde oluşan nispeten yüksek genlikli beyin dalgası paterni	theta rhythm n.
74	Physiology	beynin korteks dahil birçok bölgesinde oluşan nispeten yüksek genlikli beyin dalgası paterni	theta n.
Optics
75	Optics	bulunduğu ortama nispeten parlak olan zayıf ışık	gleam n.
Food Engineering
76	Food Engineering	nispeten daha az rafine edilmiş un	clears n.
Physics
77	Physics	galaksinin merkezi etrafındaki yıldızların nispeten sabit yörünge hızlarını açıklamak için geliştirilen, newton'un hareket yasalarının bir varyasyonu	modified-newtonian-dynamics n.
78	Physics	galaksinin merkezi etrafındaki yıldızların nispeten sabit yörünge hızlarını açıklamak için geliştirilen, newton'un hareket yasalarının bir varyasyonu	modified newtonian dynamics n.
79	Physics	galaksinin merkezi etrafındaki yıldızların nispeten sabit yörünge hızlarını açıklamak için geliştirilen, newton'un hareket yasalarının bir varyasyonu	mond (modified newtonian dynamics) abrev.
Chemistry
80	Chemistry	nispeten yavaş yanan selüloz asetat	cellulose triacetate n.
81	Chemistry	nispeten yavaş yanan selüloz asetat	triacetate n.
82	Chemistry	yüksek oranda protein ve nispeten az kolesterolden oluşan, kandaki kolesterolü taşıyan lipoprotein	alpha-lipoprotein n.
83	Chemistry	yüksek oranda protein ve nispeten az kolesterolden oluşan, kandaki kolesterolü taşıyan lipoprotein	high-density lipoprotein (hdl) n.
84	Chemistry	nispeten yüksek oksijen yüzdesine sahip bileşik	hyperoxide n.
85	Chemistry	nispeten pozitif elektrot potansiyeli olan	electro-negative adj.
86	Chemistry	öldürücü bir zehir oluşturmak için kullanılan nispeten zehirsiz olan iki kimyasala ait	binary adj.
87	Chemistry	öldürücü bir zehir oluşturmak için kullanılan nispeten zehirsiz olan iki kimyasal kullanan	binary adj.
88	Chemistry	nispeten yüksek miktarda oksijenle birleşmiş olan	hyperoxygenated adj.
89	Chemistry	en yüksek veya nispeten yüksek oksidasyon halinde kimyasal bir element içeren	per adj.
90	Chemistry	nispeten büyük miktarda karbonla birleştirilmiş	percarbureted [obsolete] adj.
Biology
91	Biology	büyüme halkasının dış sınırında nispeten sürekli bir tabaka olarak ortaya çıkan parankima dokusu	terminal parenchyma n.
92	Biology	(mikroskopta) oldukça düşük kırılma endeksi ve boyalarla nispeten az reaksiyona girme eğilimine sahip kompleks reçineli bir madde	diaphane n.
93	Biology	amip yalancı ayağının nispeten akışkan iç sitoplazması	plasmasol n.
94	Biology	sabit ve nispeten yüksek vücut sıcaklığına sahip olan	homeothermal adj.
95	Biology	organizmanın nispeten sabit miktarlarda ürettiği (enzim veya protein)	constitutive adj.
Marine Biology
96	Marine Biology	nispeten büyük ve tırtıklı kabuğu olan bir örümcek yengeci	toad crab (hyas coarctatus) n.
97	Marine Biology	nispeten büyük ve tırtıklı kabuğu olan bir örümcek yengeci	toad crab (hyas araneus) n.
98	Marine Biology	nispeten büyük ve tırtıklı kabuğu olan bir örümcek yengeci	harper n.
99	Marine Biology	önemli bir sofra balığı olan nispeten küçük bir vantuz balığı	buffalo fish n.
100	Marine Biology	önemli bir sofra balığı olan nispeten küçük bir vantuz balığı	smallmouth buffalo n.
101	Marine Biology	önemli bir sofra balığı olan nispeten küçük bir vantuz balığı	ictiobus bubalus n.
Astronomy
102	Astronomy	nispeten düşük yüzey sıcaklığı ve güneşe göre daha büyük çapı olan büyük, yaşlı ve parlak yıldız	red giant star n.
103	Astronomy	nispeten küçük olup az parlayan yıldız	dwarf n.
Zoology
104	Zoology	memeliler sınıfında yer alan, nispeten gelişmiş grupları içeren bir alt sınıf	theria n.
105	Zoology	bir kurbağaya benzeyen ancak karada daha çok vakit geçiren ve derisi nispeten daha kuru olan kuyruksuz amfibi	true toad n.
106	Zoology	kaliforniya'ya özgü nispeten küçük bir geyik alt türü	tule elk (cervus elaphus nannodes) n.
107	Zoology	her iki ön ayağında iki uzun pençesi olan nispeten küçük ve hızlı hareket eden bir tembel hayvan	linne's two-toed sloth n.
108	Zoology	her iki ön ayağında iki uzun pençesi olan nispeten küçük ve hızlı hareket eden bir tembel hayvan	two-toed sloth (choloepus didactylus) n.
109	Zoology	her iki ön ayağında iki uzun pençesi olan nispeten küçük ve hızlı hareket eden bir tembel hayvan	linnaeus's two-toed sloth n.
110	Zoology	queensland ve yeni güney galler'e özgü uzun ve ince kuyruklu nispeten büyük mavimsi-gri bir valabi	whiptail n.
111	Zoology	queensland ve yeni güney galler'e özgü uzun ve ince kuyruklu nispeten büyük mavimsi-gri bir valabi	whiptail wallaby n.
112	Zoology	queensland ve yeni güney galler'e özgü uzun ve ince kuyruklu nispeten büyük mavimsi-gri bir valabi	macropus parryi n.
113	Zoology	nispeten sabit ve çevre sıcaklığından bağımsız vücut sıcaklığı olan hayvan	homeotherm n.
114	Zoology	hayvanın nispeten daha uzun kıllardan oluşan ve kalın iç kürkün üzerinde yer alan postu	overhair n.
115	Zoology	(yerel hayvan isimlerinde) ilgili türlere göre nispeten küçük olan	small adj.
116	Zoology	(memelilerin nispeten gelişmiş taksonlarının adlarında kullanılan) hayvan anlamında son ek	-theria suf.
Botanic
117	Botanic	nispeten büyük yaprakları ve büyük tüy salkımları olan kuzey amerika kamışı	carrizo (phragmites communis) n.
118	Botanic	nispeten büyük yaprakları ve büyük tüy salkımları olan kuzey amerika kamışı	common reed n.
119	Botanic	nispeten büyük yaprakları ve büyük tüy salkımları olan kuzey amerika kamışı	ditch reed n.
120	Botanic	çoğunlukla çiçekli, nispeten erken dönem çift çenekli bitkiler ailesi	caryophylloid dicot family n.
121	Botanic	çoğunlukla çiçekli, nispeten erken dönem çift çenekli bitkiler ailesi	caryophylloid dicot genus n.
122	Botanic	bazen çukurlu yapısı olan, nispeten kalın duvarlı, uzun ve ince odun hücreleri	libriform cells n.
123	Botanic	ılıman kuşağın nispeten soğuk bölgelerinde yetişen çeşitli eriklere verilen ad	common plum n.
124	Botanic	nispeten küçük tohumları olan	small-seeded adj.
Social Sciences
125	Social Sciences	yaşamdaki büyük değişikliklere rağmen insanların nispeten istikrarlı bir mutluluk düzeyine hızla geri dönme eğiliminde olması	hedonic treadmill n.
126	Social Sciences	yaşamdaki büyük değişikliklere rağmen insanların nispeten istikrarlı bir mutluluk düzeyine hızla geri dönme eğiliminde olması	hedonic adaptation n.
Linguistics
127	Linguistics	dil kasları nispeten gerilerek telaffuz edilen	tense adj.
128	Linguistics	(konuşma sesi) nispeten uzun süren	geminated adj.
129	Linguistics	(konuşma sesi) nispeten uzun süren	geminate adj.
History
130	History	(ortaçağ'da) üniversite içinde nispeten bağımsız öğrenci topluluğu	nation n.
Archaeology
131	Archaeology	kuzey amerika'ya özgü nispeten küçük etçil bir dinozor cinsi	troodon n.
Philosophy
132	Philosophy	(plotinus'a göre) yüce olanın sonuncu, güçsüz, nispeten niteliksiz ve belirsiz tabanı ve değersiz ürünü	matter n.
133	Philosophy	(plato'ya göre) sınırsız, şekilsiz, hissedilemez, nispeten var olmayan fakat şekillendirilebilir şey	matter n.
Geography
134	Geography	ılıman iklim kuşağının nispeten soğuk kesimleri	sub-temperate n.
135	Geography	abd'nin nispeten eski ve ağır sanayilerini barındıran kuzey ve kuzeydoğu bölgeleri	rust belt n.
136	Geography	abd'nin nispeten eski ve ağır sanayilerini barındıran kuzey ve kuzeydoğu bölgeleri	manufacturing belt n.
137	Geography	birbirini izleyen birden fazla kıvrımı bulunan ve taşkın yatağı gibi nispeten düz arazilerde görülen bir akarsu	meandering stream n.
138	Geography	nispeten düz bir ülkede göze çarpan yükselti	hill n.
139	Geography	genellikle ana akarsu ile yeniden birleşen nispeten dar ve sığ kol	snye [canada] n.
140	Geography	iklimin nispeten sıcak olduğu bir zamanla ilgili	altithermal adj.
141	Geography	iklimin nispeten sıcak olduğu bir zamana ait	altithermal adj.
Geology
142	Geology	orojenik kuşağa bitişik olan, nispeten bozulmamış kayaçlardan meydana gelen bölge	foreland n.
143	Geology	nispeten büyük oranda sodyum ve potasyum alkali içeren	alkalic adj.
144	Geology	buzul çağında nispeten sıcak bir döneme ait	interstadial adj.
Military
145	Military	nispeten küçük namlulu	small-bore adj.
Hunting
146	Hunting	nispeten az dumanla yanan bir patlayıcı markası	ballistite® n.
Baseball
147	Baseball	koşucunun puan almak için dokunması gereken köşeye nispeten yakın olan	shallow adj.
148	Baseball	koşucunun puan almak için dokunması gereken köşeye nispeten yakın olarak	shallow adv.
Card
149	Card	(poker eli) nispeten iyi	smooth adj.
Music
150	Music	nispeten daha yüksek sesle (çalınarak)	loudly adv.