| Inglés | Turco | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | pose n. | poz | ||
|
This pose is great for strengthening your back and legs. Bu poz sırtınızı ve bacaklarınızı güçlendirmek için mükemmeldir. More Sentences |
||||
| Common Usage | pose v. | (tehlike/tehdit) teşkil etmek | ||
|
That does not pose any problems for the Commission. Bu durum Komisyon için herhangi bir sorun teşkil etmemektedir. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | pose n. | yapmacık tavır | ||
|
His pretentious is just a pose to hide his insecurity. Kendini beğenmişliği, özgüvensizliğini gizlemek için takındığı yapmacık bir tavırdan ibaret. More Sentences |
||||
| General | pose n. | duruş | ||
|
Jack drew his cat in a funny pose. Jack kedisini komik bir duruş içinde çizdi. More Sentences |
||||
| General | pose v. | poz vermek | ||
|
The woman was posing in her oversized sunglasses. Kadın büyük boy güneş gözlükleriyle poz veriyordu. More Sentences |
||||
| General | pose v. | yaratmak (sorun) | ||
|
This tragic incident underlines once again the enormous threat which growing terrorism poses. Bu trajik olay, artan terörizmin yarattığı muazzam tehdidin bir kez daha altını çizmektedir. More Sentences |
||||
| General | pose v. | ortaya (bir soru) atmak | ||
|
Mr Pirker poses some complex questions, but the answers are inadequate and even dangerous. Bay Pirker bazı karmaşık sorular ortaya atıyor, ancak cevaplar yetersiz ve hatta tehlikeli. More Sentences |
||||
| General | pose v. | sormak | ||
|
Secondly - and this is another of the questions we posed - it could be considered that the legal basis is insufficient. İkinci olarak, ki bu da bizim sorduğumuz sorulardan bir diğeridir, yasal dayanağın yetersiz olduğu düşünülebilir. More Sentences |
||||
| General | pose v. | doğurmak (sorun) | ||
|
That said, extending the discharge procedure poses a number of problems. Bununla birlikte, tahliye prosedürünün uzatılması bir takım sorunlar doğurmaktadır. More Sentences |
||||
| General | pose v. | (tehlike) oluşturmak | ||
|
The effects of global warming pose a threat to everyone. Küresel ısınmanın etkileri herkes için bir tehdit oluşturuyor. More Sentences |
||||
| General | pose v. | (fotoğraf için) poz vermek | ||
|
The royal family posed for a famous photographer. Kraliyet ailesi ünlü bir fotoğrafçıya poz verdi. More Sentences |
||||
| General | pose n. | vaziyet | ||
| General | pose n. | tavır | ||
| General | pose n. | hal | ||
| General | pose n. | durma | ||
| General | pose n. | kurum | ||
| General | pose n. | ruh hali | ||
| General | pose n. | ruhsal durum | ||
| General | pose n. | düşünce hali | ||
| General | pose n. | oyun | ||
| General | pose n. | hile | ||
| General | pose n. | yalan | ||
| General | pose n. | (yogada) pozisyon | ||
| General | pose n. | (yogada) duruş | ||
| General | pose v. | poz verdirmek | ||
| General | pose v. | susturmak | ||
| General | pose v. | poz yapmak | ||
| General | pose v. | yerleşmek | ||
| General | pose v. | şaşırtmak | ||
| General | pose v. | tavır takınmak | ||
| General | pose v. | tavır koymak | ||
| General | pose v. | taslamak | ||
| General | pose v. | yerleştirmek | ||
| General | pose v. | frikik vermek | ||
| General | pose v. | yapmacık bir tavır takınmak | ||
| General | pose v. | şaşkınlık uyandırmak | ||
| General | pose v. | hayret uyandırmak | ||
| General | pose v. | hayret ettirmek | ||
| General | pose v. | ortaya çıkarmak | ||
| General | pose v. | ileri sürmek | ||
| General | pose v. | öne sürmek | ||
| General | pose v. | önermek | ||
| General | pose v. | duruş sergilemek | ||
| General | pose v. | ortaya koymak | ||
| Technical | ||||
| Technical | pose n. | demir tozu | ||
| Technical | pose v. | ortaya çıkarmak | ||
| Music | ||||
| Music | pose n. | dansçının belirli bir pozisyonda sabit kaldığı an | ||
| Music | pose n. | dansçının poz anı | ||