|
Categoría |
Turco |
Inglés |
|
Common Usage |
|
1 |
Common Usage |
rapor etmek |
report v.
|
|
General |
|
2 |
General |
zorunlu rapor |
mandatory report n.
|
|
3 |
General |
bir konu hakkındaki resmi rapor |
white paper n.
|
|
4 |
General |
işletmelerde rapor yazımı |
business report writing n.
|
|
5 |
General |
rapor yazma |
report writing n.
|
|
6 |
General |
günlük rapor |
daily report n.
|
|
7 |
General |
rapor vb neticeleri |
returns n.
|
|
8 |
General |
resmi rapor |
return n.
|
|
9 |
General |
yeşil rapor |
green paper n.
|
|
10 |
General |
rapor etme |
reporting n.
|
|
11 |
General |
ayrıntılı rapor |
full report n.
|
|
|
12 |
General |
ara rapor |
interim report n.
|
|
13 |
General |
gerekçeli rapor |
reasoned report n.
|
|
14 |
General |
adli rapor |
judicial report n.
|
|
15 |
General |
haftalık rapor |
weekly report n.
|
|
16 |
General |
gölge rapor |
shadow report n.
|
|
17 |
General |
son rapor |
final report n.
|
|
18 |
General |
uzun rapor |
long-form report n.
|
|
19 |
General |
rapor yayınlamak |
publish a report n.
|
|
20 |
General |
kendi kendine rapor etme |
self-report n.
|
|
21 |
General |
rapor yazma teknikleri |
report writing techniques n.
|
|
22 |
General |
küresel rapor |
global report n.
|
|
23 |
General |
çok gizli rapor |
confidential report n.
|
|
24 |
General |
rapor tarzı |
reportage n.
|
|
25 |
General |
en son/son rapor |
recent report n.
|
|
26 |
General |
geoteknik rapor |
geotechnical report n.
|
|
27 |
General |
tavsiye veren rapor |
advisories n.
|
|
28 |
General |
ön rapor |
preliminary report n.
|
|
29 |
General |
sunulan rapor |
report rendered n.
|
|
30 |
General |
kaynak tarama ve rapor yazma |
literature review and report writing n.
|
|
31 |
General |
öz-rapor |
self-report n.
|
|
32 |
General |
detaylı rapor |
enumeration n.
|
|
33 |
General |
çok gizli rapor |
whisper n.
|
|
34 |
General |
yazılı rapor |
written report n.
|
|
35 |
General |
yanlış rapor |
misreport n.
|
|
36 |
General |
hatalı rapor |
misreport n.
|
|
37 |
General |
rapor belgesi |
dope sheet n.
|
|
38 |
General |
rapor belgesi |
dopesheet n.
|
|
39 |
General |
sahadaki istihbarat ajanlarının rapor verdiği süpervizör |
control n.
|
|
40 |
General |
kapsamlı rapor |
perambulation [obsolete] n.
|
|
41 |
General |
rapor vermek |
certify v.
|
|
42 |
General |
rapor yazmak |
draw up a report v.
|
|
43 |
General |
rapor vermek |
make a report v.
|
|
44 |
General |
hakkında rapor hazırlamak |
report on v.
|
|
45 |
General |
rapor hazırlamak |
prepare a report v.
|
|
46 |
General |
rapor vermek |
report v.
|
|
47 |
General |
rapor hazırlamak |
write up v.
|
|
48 |
General |
rapor haline getirmek |
put something into report form v.
|
|
49 |
General |
rapor haline getirmek |
put into report form v.
|
|
50 |
General |
rapor haline getirmek |
report v.
|
|
51 |
General |
rapor düzenlemek |
compile a report v.
|
|
|
52 |
General |
rapor düzenlemek |
draw up a report v.
|
|
53 |
General |
rapor düzenlemek |
prepare a report v.
|
|
54 |
General |
rapor yazmak |
make a report v.
|
|
55 |
General |
rapor vermek |
give a report v.
|
|
56 |
General |
geri rapor etmek |
report back v.
|
|
57 |
General |
rapor tutmak |
keep report v.
|
|
58 |
General |
rapor tutmak |
keep a report v.
|
|
59 |
General |
resmi rapor hazırlamak |
make a formal report v.
|
|
60 |
General |
resmi rapor hazırlamak |
prepare a formal report v.
|
|
61 |
General |
hakkında rapor hazırlamak |
prepare a report about v.
|
|
62 |
General |
rapor hazırlamak |
run a report v.
|
|
63 |
General |
gerçek dışı/hatalı rapor vermek |
misreport v.
|
|
64 |
General |
rapor sunmak |
file a report v.
|
|
65 |
General |
rapor almak |
receive report v.
|
|
66 |
General |
aylık rapor hazırlamak |
prepare a monthly report v.
|
|
67 |
General |
aylık rapor hazırlamak |
furnish a monthly report v.
|
|
68 |
General |
eksik rapor vermek |
under-report v.
|
|
69 |
General |
rapor edilen |
reported adj.
|
|
70 |
General |
rapor edilmiş |
reported adj.
|
|
71 |
General |
rapor edilemez |
unreportable adj.
|
|
72 |
General |
rapor edilmemiş |
off-the-books adj.
|
|
73 |
General |
rapor edilen |
rep (reported) abrev.
|
|
Phrasals |
|
74 |
Phrasals |
(telefonla) rapor etmek/belirtmek |
call in v.
|
|
75 |
Phrasals |
(telefonla) rapor etmek/belirtmek |
call in to v.
|
|
76 |
Phrasals |
bilgisayardan rapor çıkarmak |
call up v.
|
|
77 |
Phrasals |
bilgisayardan rapor çıkarmak |
call something up v.
|
|
78 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) rapor etmek |
report to (someone or something) v.
|
|
79 |
Phrasals |
(birine/bir şeye) rapor vermek |
report to (someone or something) v.
|
|
80 |
Phrasals |
birine bir şeyi rapor etmek |
report something to someone v.
|
|
81 |
Phrasals |
döndüğünde birine rapor vermek |
report to someone v.
|
|
82 |
Phrasals |
sonuçları birine rapor etmek |
report to someone v.
|
|
83 |
Phrasals |
birine rapor olarak iletmek |
report to someone v.
|
|
84 |
Phrasals |
(birine) rapor etmek |
account to (one) v.
|
|
85 |
Phrasals |
(birinin uygunsuz bir davranışını) kaydetmek/rapor etmek/belgelemek |
log (one) for (something) [dated] v.
|
|
86 |
Phrasals |
(uygunsuz bir davranışını) kaydetmek/rapor etmek/belgelemek |
log for v.
|
|
87 |
Phrasals |
hakkında rapor hazırlamak/sunmak |
report about v.
|
|
88 |
Phrasals |
(biri/bir şey) hakkında rapor hazırlamak/sunmak |
report about (someone or something) v.
|
|
89 |
Phrasals |
(biri/bir şey) üzerine/hakkında rapor hazırlamak |
report on (someone or something) v.
|
|
90 |
Phrasals |
(biriyle/bir şeyle) ilgili rapor/hesap/bilgi vermek |
report on (someone or something) v.
|
|
Colloquial |
|
91 |
Colloquial |
bilimsel bir rapor |
a scientific report n.
|
|
92 |
Colloquial |
'-e rapor vermek |
answer to v.
|
|
93 |
Colloquial |
(bir söylenti, rapor, hikaye) fos |
(there's) nothing in it expr.
|
|
Idioms |
|
94 |
Idioms |
esasında kimsenin yararlanmadığı ama yararlı kabul edilen rapor ya da kılavuz |
credenza ware n.
|
|
95 |
Idioms |
rapor edilmek |
be down v.
|
|
96 |
Idioms |
geldiğini rapor etmek |
make (one's) number [obsolete] v.
|
|
Trade/Economic |
|
97 |
Trade/Economic |
açıklamalı mali rapor |
descriptive financial statement n.
|
|
98 |
Trade/Economic |
aktüaryal rapor |
actuarial report n.
|
|
99 |
Trade/Economic |
ara rapor |
interim statement n.
|
|
100 |
Trade/Economic |
ara rapor |
interim report n.
|
|
101 |
Trade/Economic |
ayrıntılı rapor |
long-form report n.
|
|
102 |
Trade/Economic |
ayrıntılı rapor |
full report n.
|
|
103 |
Trade/Economic |
bilançonun rapor şekli |
narrative form of balance sheet n.
|
|
104 |
Trade/Economic |
bilançonun rapor şekli |
narrative form n.
|
|
105 |
Trade/Economic |
dahili rapor |
internal report n.
|
|
106 |
Trade/Economic |
dönemsel rapor |
periodic report n.
|
|
107 |
Trade/Economic |
eksik rapor etme |
underreport n.
|
|
108 |
Trade/Economic |
envanter rapor mesajı |
inventory report message n.
|
|
109 |
Trade/Economic |
geçici rapor hesabı |
flash report n.
|
|
110 |
Trade/Economic |
geçici rapor |
interim report n.
|
|
111 |
Trade/Economic |
finansal rapor |
financial report n.
|
|
112 |
Trade/Economic |
faaliyet dönemi içerisinde hazırlanan rapor |
interim report n.
|
|
113 |
Trade/Economic |
fon feragati rapor edilebilir olayı |
funding waiver reportable event n.
|
|
114 |
Trade/Economic |
etraflı rapor |
full report n.
|
|
115 |
Trade/Economic |
günlük rapor |
daily report n.
|
|
116 |
Trade/Economic |
hizmet rapor mesajı |
service report message n.
|
|
117 |
Trade/Economic |
ilk rapor |
primary report n.
|
|
118 |
Trade/Economic |
iç rapor verme sistemi |
internal reporting system n.
|
|
119 |
Trade/Economic |
idari rapor |
executive report n.
|
|
120 |
Trade/Economic |
karar verme sürecine katılmadan sadece kendilerine verilen görevleri yerine getirmekle ve yöneticilerine rapor vermekle yükümlü olan çalışanlar |
non-managerial employees n.
|
|
121 |
Trade/Economic |
kısa rapor |
short report n.
|
|
122 |
Trade/Economic |
kısa rapor |
short form report n.
|
|
123 |
Trade/Economic |
koşulsuz rapor |
unqualified report n.
|
|
124 |
Trade/Economic |
mali rapor |
earnings report n.
|
|
125 |
Trade/Economic |
muvakkat rapor |
interim n.
|
|
126 |
Trade/Economic |
muvakkat rapor |
interim report n.
|
|
127 |
Trade/Economic |
olumsuz rapor |
nil report n.
|
|
128 |
Trade/Economic |
olumsuz rapor |
unfavorable audit report n.
|
|
129 |
Trade/Economic |
ön rapor |
working paper n.
|
|
130 |
Trade/Economic |
ön rapor/belge |
workpaper n.
|
|
131 |
Trade/Economic |
ön rapor/belge |
work paper n.
|
|
132 |
Trade/Economic |
ön rapor |
memorandum n.
|
|
133 |
Trade/Economic |
periyodik rapor |
periodic report n.
|
|
134 |
Trade/Economic |
rapor günü |
reporting day n.
|
|
135 |
Trade/Economic |
rapor şeklinde bilanço |
reducing balance form n.
|
|
136 |
Trade/Economic |
resmi rapor hazırlama |
make a formal report n.
|
|
137 |
Trade/Economic |
rapor şekli |
running form n.
|
|
138 |
Trade/Economic |
rapor kağıdı |
report sheet/paper n.
|
|
139 |
Trade/Economic |
rapor etme günü |
reporting day n.
|
|
140 |
Trade/Economic |
rapor taslağı |
draft report n.
|
|
141 |
Trade/Economic |
rapor şeklinde sunulan finansal tablo |
running form statement n.
|
|
142 |
Trade/Economic |
rapor hazırlama |
report preparation n.
|
|
143 |
Trade/Economic |
rapor şekli |
statement form n.
|
|
144 |
Trade/Economic |
rapor sunumu çağrısı |
call for paper n.
|
|
145 |
Trade/Economic |
rapor özeti |
summary statement n.
|
|
146 |
Trade/Economic |
rapor şekli |
report form n.
|
|
147 |
Trade/Economic |
rapor şeklinde sunulan finansal tablo |
running form n.
|
|
148 |
Trade/Economic |
senelik rapor |
annual report n.
|
|
149 |
Trade/Economic |
son rapor |
final report n.
|
|
150 |
Trade/Economic |
sosyal rapor |
social survey n.
|
|
151 |
Trade/Economic |
yıllık finansal rapor |
annual financial statement n.
|
|
152 |
Trade/Economic |
yıllık rapor |
annual report n.
|
|
153 |
Trade/Economic |
resmi rapor |
official report n.
|
|
154 |
Trade/Economic |
ortak rapor |
joint report n.
|
|
155 |
Trade/Economic |
rapor vermek |
make a report v.
|
|
156 |
Trade/Economic |
rapor yazmak |
report v.
|
|
157 |
Trade/Economic |
rapor hazırlamak |
report v.
|
|
158 |
Trade/Economic |
rapor vermek |
report v.
|
|
159 |
Trade/Economic |
rapor edilmemiş |
unreported adj.
|
|
Law |
|
160 |
Law |
birkaç şartı içeren rapor |
majority report n.
|
|
161 |
Law |
geçmişe yönelik olarak telefon trafiğinin araştırılması sonrası hazırlanan rapor |
report of historical traffic search n.
|
|
162 |
Law |
kolaylaştırılmış adli rapor hazırlama |
streamlined forensic reporting n.
|
|
163 |
Law |
onaylı rapor |
return n.
|
|
164 |
Law |
sahte rapor |
false return n.
|
|
165 |
Law |
(britanya'da) sosyal hizmetler bölümü çalışanı tarafından kişi üzerine hazırlanan ve mahkemenin kişi hakkındaki hükmünden önce gerekebilen rapor |
social inquiry report n.
|
|
166 |
Law |
rapor almak |
draw up v.
|
|
Politics |
|
167 |
Politics |
ara rapor |
interim report n.
|
|
168 |
Politics |
düzenli rapor |
regular report n.
|
|
169 |
Politics |
geçici rapor |
interim report n.
|
|
170 |
Politics |
geçici rapor |
provisional report n.
|
|
171 |
Politics |
genel bir tartışma oluşturmak için belirli bir konuda yetkililerin hazırladığı rapor |
green paper n.
|
|
172 |
Politics |
kaza rapor formu |
accident report form n.
|
|
173 |
Politics |
nihai rapor |
final report n.
|
|
174 |
Politics |
rapor değerlendirme kurulu |
board of report evaluation n.
|
|
175 |
Politics |
rapor sahibi |
policyholder n.
|
|
176 |
Politics |
seçime rapor hakkı |
right to stand for election n.
|
|
177 |
Politics |
yıllık rapor |
annual report n.
|
|
178 |
Politics |
önemli bir konu hakkında hazırlanmış güvenilir rapor |
white paper n.
|
|
179 |
Politics |
uydurma siyasi rapor |
roorback n.
|
|
180 |
Politics |
sınıflandırılmamış (bilgi, rapor, vb.) |
nonclassified adj.
|
|
181 |
Politics |
sınıflandırmaya tabi olmayan (bilgi, rapor, vb.) |
nonclassified adj.
|
|
182 |
Politics |
aksine rapor olmadıkça |
save as otherwise provided expr.
|
|
Institutes |
|
183 |
Institutes |
rapor, inceleme ve işlem şubesi |
section of report and investigation and processing n.
|
|
184 |
Institutes |
birleşik krallık'ta belirli birleşmeler ve tekelleri araştırıp rapor etmek için kurulmuş eski bir kanuni kuruluş |
mmc (monopolies and mergers commission) abrev.
|
|
Media |
|
185 |
Media |
özel bir gruba, resmi olmayan veya gizli haberler veren rapor veya açık mektup |
newssheet n.
|
|
186 |
Media |
(haber) rapor yayımlamak |
cover v.
|
|
Technical |
|
187 |
Technical |
fenni rapor |
technical report n.
|
|
188 |
Technical |
numune alınması ile ilgili hazırlanmış rapor |
report on sampling n.
|
|
189 |
Technical |
özet rapor |
summary report n.
|
|
190 |
Technical |
rapor kartı |
report card n.
|
|
191 |
Technical |
rapor yazıcısı |
logging printer n.
|
|
192 |
Technical |
rapor program üreteci dili |
report program generator language n.
|
|
193 |
Technical |
rapor program üreteci |
report program generator n.
|
|
194 |
Technical |
rapor üretme parametreleri |
report generation parameters n.
|
|
195 |
Technical |
rapor üretimi |
report generation n.
|
|
196 |
Technical |
rapor üreteci |
report generator n.
|
|
197 |
Technical |
sapma raporu (yolunda gitmeyen/zamanında yetişmeyen/yetişmeyecek sıkıntılı/problemli/sorunlu durumları bildiren rapor) |
exception report n.
|
|
198 |
Technical |
teknik rapor |
technical report n.
|
|
199 |
Technical |
uluslararası çokmodlu durum rapor mesajı |
international multimodal status report message n.
|
|
200 |
Technical |
rapor sunmak |
report v.
|
|
201 |
Technical |
rapor etmek |
report v.
|
|
202 |
Technical |
rapor vermek |
report v.
|
|
203 |
Technical |
rapor edilmemiş |
unreported adj.
|
|
Computer |
|
204 |
Computer |
alt form/alt rapor |
subform/subreport n.
|
|
205 |
Computer |
alt rapor |
sub report n.
|
|
206 |
Computer |
bu kişiye rapor verenler |
reports n.
|
|
207 |
Computer |
bu kişiye rapor verenler |
direct reports n.
|
|
208 |
Computer |
çok satırlı rapor |
multiple line report n.
|
|
209 |
Computer |
doğrudan rapor verdikleri |
direct reports n.
|
|
210 |
Computer |
etkin rapor |
active report n.
|
|
211 |
Computer |
form rapor tasarımı |
form report design n.
|
|
212 |
Computer |
microsoft access rapor kısayolları |
microsoft access report shortcuts n.
|
|
213 |
Computer |
otomatik rapor |
autoreport n.
|
|
214 |
Computer |
rapor başlığı |
report title n.
|
|
215 |
Computer |
rapor adı |
report name n.
|
|
216 |
Computer |
rapor son tarihi |
ending rpt date n.
|
|
217 |
Computer |
rapor program üreteci |
report program generator n.
|
|
218 |
Computer |
rapor üretimi |
report generation n.
|
|
219 |
Computer |
rapor program üreteci dili |
report program generator language n.
|
|
220 |
Computer |
rapor tasarımı |
report design n.
|
|
221 |
Computer |
rapor ayarları |
report settings n.
|
|
222 |
Computer |
rapor üretme parametreleri |
report generation parameters n.
|
|
223 |
Computer |
rapor şablonu |
report template n.
|
|
224 |
Computer |
rapor iletisi |
report message n.
|
|
225 |
Computer |
rapor yaratıcısı |
reportcreator n.
|
|
226 |
Computer |
rapor görünümü |
reports view n.
|
|
227 |
Computer |
rapor sihirbazı |
report wizard n.
|
|
228 |
Computer |
rapor seçenekleri |
report options n.
|
|
229 |
Computer |
rapor üstbilgisi |
report header n.
|
|
230 |
Computer |
rapor görünümü |
report view n.
|
|
231 |
Computer |
rapor sayımı |
report count n.
|
|
232 |
Computer |
rapor tarih aralığı |
rpt date range n.
|
|
233 |
Computer |
rapor ayarı |
report setting n.
|
|
234 |
Computer |
rapor üstbilgisi/altbilgisi |
report header/footer n.
|
|
235 |
Computer |
rapor türü |
report type n.
|
|
236 |
Computer |
rapor üreteci |
report generator n.
|
|
237 |
Computer |
rapor sonu tarihi |
summary as of n.
|
|
238 |
Computer |
rapor altbilgisi |
report footer n.
|
|
239 |
Computer |
tam rapor |
full report n.
|
|
240 |
Computer |
veri rapor mesajı |
data report message n.
|
|
241 |
Computer |
varsayılan rapor |
report default n.
|
|
242 |
Computer |
varsayılan rapor |
default report n.
|
|
243 |
Computer |
yeni rapor |
new report n.
|
|
244 |
Computer |
yeni rapor |
new reports n.
|
|
245 |
Computer |
yinelenen rapor |
replicable report n.
|
|
246 |
Computer |
zarif rapor |
elegant report n.
|
|
247 |
Computer |
eski rapor dönüştürülüyor |
converting old report expr.
|
|
248 |
Computer |
formu rapor olarak kaydet |
save form as report expr.
|
|
249 |
Computer |
rapor uygula |
apply report expr.
|
|
250 |
Computer |
rapor düzenle |
edit report expr.
|
|
251 |
Computer |
rapor yazdır |
print report expr.
|
|
252 |
Computer |
rapor üret |
generate report expr.
|
|
253 |
Computer |
rapor gönderildi |
report sent expr.
|
|
254 |
Computer |
rapor olarak kaydet |
save as report expr.
|
|
255 |
Computer |
rapor kaydediliyor |
saving report expr.
|
|
256 |
Computer |
rapor sil |
delete report expr.
|
|
257 |
Computer |
rapor görüntüle |
view reports expr.
|
|
258 |
Computer |
rapor seç |
select report expr.
|
|
259 |
Computer |
rapor kaydedildi |
report saved expr.
|
|
260 |
Computer |
rapor programı oluşturucu |
rpg (report program generator) abrev.
|
|
Informatics |
|
261 |
Informatics |
özet rapor |
summary report n.
|
|
Telecom |
|
262 |
Telecom |
teknik rapor |
technical report n.
|
|
263 |
Telecom |
yıllık rapor |
annual report n.
|
|
Woodworking |
|
264 |
Woodworking |
rapor yazıcısı |
logging printer n.
|
|
Automotive |
|
265 |
Automotive |
kaza sonucu ölüm analizi rapor düzeni |
fatality analysis reporting system n.
|
|
Aeronautic |
|
266 |
Aeronautic |
hava trafik hizmeti rapor ofisi |
air traffic service reporting office n.
|
|
267 |
Aeronautic |
hava trafik hizmetleri rapor ofisi |
air traffic services reporting office n.
|
|
268 |
Aeronautic |
kumanda ve rapor sistemi |
control and reporting system n.
|
|
269 |
Aeronautic |
rapor noktası |
reporting point n.
|
|
270 |
Aeronautic |
zorunlu rapor verme noktası |
compulsory reporting point n.
|
|
271 |
Aeronautic |
zorunlu rapor noktaları |
compulsory reporting points n.
|
|
272 |
Aeronautic |
güvenlik olaylarını rapor etme programı |
chirp (confidential human incidents reporting programme) abrev.
|
|
Marine |
|
273 |
Marine |
muhbir veya gözcü tarafından gemiye iletilen, yaylım ateşi için mesafenin fazla olduğunu belirten bir rapor |
large spread n.
|
|
Medical |
|
274 |
Medical |
doktorların tuttuğu yazılı rapor |
casebook n.
|
|
275 |
Medical |
hastalığın atlatılması sonrası verilen rapor |
epicrisis n.
|
|
276 |
Medical |
olgu rapor formu |
case report form n.
|
|
277 |
Medical |
tıbbi rapor |
medical report n.
|
|
278 |
Medical |
ulusal rapor değerlendirmesi |
national report assessment n.
|
|
Literature |
|
279 |
Literature |
alelade hazırlanmış rapor |
subliterature n.
|
|
Environment |
|
280 |
Environment |
sonuçların rapor edilmesi |
reporting results n.
|
|
Meteorology |
|
281 |
Meteorology |
meteorolojik rapor |
meteorological report n.
|
|
282 |
Meteorology |
meteorolojik rapor |
report n.
|
|
283 |
Meteorology |
sinoptik rapor |
synoptic report n.
|
|
Geology |
|
284 |
Geology |
jeoteknik rapor |
geotechnical report n.
|
|
Military |
|
285 |
Military |
hedefin irtifasını, istikamet açısını ve mesafesini rapor edebilen radar |
three-dimensional radar n.
|
|
286 |
Military |
hedefin irtifasını, istikamet açısını ve mesafesini rapor edebilen radar |
3d radar n.
|
|
287 |
Military |
alarm ve rapor sistemi |
status control alert and reporting system n.
|
|
288 |
Military |
askerlerin sağlık subaylarına hasta olduklarına dair verdikleri günlük rapor |
sick-call n.
|
|
289 |
Military |
askerlerin sağlık subaylarına hasta olduklarına dair verdikleri günlük rapor |
sick parade n.
|
|
290 |
Military |
ayrıntılı teknik rapor |
detailed technical report n.
|
|
291 |
Military |
bağışık rapor |
exempt report n.
|
|
292 |
Military |
birleştirilmiş rapor |
consolidated report n.
|
|
293 |
Military |
detaylı fotoğraf rapor |
detailed photographic report n.
|
|
294 |
Military |
durum ve harekat rapor kontrol merkezi |
movement report control centre n.
|
|
295 |
Military |
esas rapor |
basic report n.
|
|
296 |
Military |
gemilerin nakliye makamına rapor verme yeri |
communication reporting gate n.
|
|
297 |
Military |
haber rapor edileceği yer ve zaman |
place and time of reporting information n.
|
|
298 |
Military |
genel rapor |
general report n.
|
|
299 |
Military |
güvenlik rapor ve alarm sistemi |
security reporting and alerting system n.
|
|
300 |
Military |
hayati önemi haiz istihbarat ve göz temaslarını rapor etmek için muhabere talimatları |
communications instructions for reporting vital intelligence sightings n.
|
|
301 |
Military |
hava kontrol ve rapor merkezi |
air control and reporting centre n.
|
|
302 |
Military |
hava akını rapor kontrol gemisi |
air raid reporting control ship n.
|
|
303 |
Military |
istihbaratı rapor etme |
intelligence reporting n.
|
|
304 |
Military |
istihbarat rapor verme sistemi |
intelligence reporting n.
|
|
305 |
Military |
kontrol rapor merkezi |
control report centre n.
|
|
306 |
Military |
kontrollü rapor |
controlled report n.
|
|
307 |
Military |
kontrol rapor postası |
control report post n.
|
|
308 |
Military |
olumsuz rapor |
negative report n.
|
|
309 |
Military |
ön teknik rapor |
preliminary technical report n.
|
|
310 |
Military |
ön teknik rapor |
pretechrep n.
|
|
311 |
Military |
özet rapor sahaları |
summary areas n.
|
|
312 |
Military |
ön rapor |
snap report n.
|
|
313 |
Military |
özet rapor |
summary report n.
|
|
314 |
Military |
politik-askeri rapor |
polmil report n.
|
|
315 |
Military |
rapor idare sistemi |
reports management system n.
|
|
316 |
Military |
rapor kontrol sistemi |
report control system n.
|
|
317 |
Military |
rapor atma yeri |
dropping ground n.
|
|
318 |
Military |
rapor isteği |
reporting requirements n.
|
|
319 |
Military |
rapor noktası |
reporting point n.
|
|
320 |
Military |
rapor postası |
reporting post n.
|
|
321 |
Military |
rapor kontrol sembolü |
report control symbol n.
|
|
322 |
Military |
rapor etme fasılası |
reporting time interval n.
|
|
323 |
Military |
rapor edilen birlik |
reported unit n.
|
|
324 |
Military |
tamamlayıcı rapor |
amplifying report n.
|
|
325 |
Military |
ticari gemilerin rapor verme ve kontrol mesaj sistemi |
merchant ship reporting and control message system n.
|
|
326 |
Military |
uçuş esnasında verilecek rapor |
in-flight report n.
|
|
327 |
Military |
belirli bir format çerçevesinde geniş ifadelerle yazılmış, sisteme özel olmayan ve operasyona ait ihtiyaçları içeren rapor |
mission needs statement n.
|
|
328 |
Military |
harekat rapor kontrol merkezi |
movement report control center n.
|
|
329 |
Military |
harekat rapor sistemi |
movement report system n.
|
|
330 |
Military |
birliklerin ulaşmaları durumunda komuta kademelerine rapor etmeleri gereken hat |
report line n.
|
|
331 |
Military |
harekat rapor sisteminin kontrolünden sorumlu olup askeri gemilerin ve deniz kontrolüne tabi diğer gemilerin hareketleriyle ilgili tüm bilgilere sahip olan bir merkez |
movement report control center n.
|
|
332 |
Military |
gözetleme noktasında gözlem yapıp rapor veren askeri kuvvet üyesi |
observer n.
|
|
333 |
Military |
son 24 saatte gerçekleşmiş tüm önemli istihbarat bilgilerinin özetini içeren rapor |
daily intelligence summary n.
|
|
334 |
Military |
uçuş esnasında verilecek rapor |
inflight report n.
|
|
335 |
Military |
rapor, güncelleme ve bilgi sistemlerini içeren bir raporlama sistemi |
distribution plan n.
|
|
336 |
Military |
istihbarat başkanlığının harekata verilen istihbarat desteğine ilişkin varsayımlarını veya niyetini bildiren rapor |
concept of intelligence operations n.
|
|
337 |
Military |
komutanın harekat tasarısına nasıl destek vereceğini bildiren rapor |
concept of logistic support n.
|
|
338 |
Military |
(askeri birlik sayısı ve durumuna ilişkin) düzenli rapor |
state [uk] n.
|
|
339 |
Military |
rapor etmek |
render v.
|
|
340 |
Military |
son 24 saatte gerçekleşmiş tüm önemli istihbarat bilgilerinin özetini içeren rapor |
disum (daily intelligence summary) abrev.
|
|
Archaic |
|
341 |
Archaic |
uygunsuz davranış ve hareketleri gözlemleyip rapor eden sivil idare memuru |
searcher n.
|
|
Slang |
|
342 |
Slang |
askeri kuralların ihlaline ilişkin resmi rapor |
gig n.
|
|
343 |
Slang |
askeri kuralların ihlaline ilişkin resmi rapor sonucu verilen ceza veya ihtar |
gig n.
|
|
344 |
Slang |
disiplin suçu işleyen askeri rapor etmek |
troop v.
|
|
345 |
Slang |
askeri kuralların ihlalini rapor etmek |
gig v.
|
|
Star Wars |
|
346 |
Star Wars |
imparatorluk hücrelerini rapor et |
report imperial holdouts n.
|
|
347 |
Star Wars |
isyanı rapor et |
report sedition n.
|
|