the thing - Turco Inglés Diccionario
Historia

the thing

Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau


Significados de "the thing" en diccionario turco inglés : 6 resultado(s)

Inglés Turco
General
the thing n. paragöz tip
the thing n. gereken
the thing n. popüler
the thing n. trend
the thing n. moda
the thing n. (bir şeyin) sebebi

Significados de "the thing" con otros términos en diccionario inglés turco: 327 resultado(s)

Inglés Turco
General
the usual thing n. adet
the usual thing n. olağan şey
the same old thing n. eski hamam eski tas
the first thing to be done n. yapılması gereken ilk şey
the real thing n. orijinal
the real thing n. gerçek şey
the usual thing n. alışılmış şey
the only thing we can say n. söylenecek tek şey
the only thing we can say n. söyleyebileceğimiz tek şey
the real thing n. asıl şey
the first thing n. hiçbir şey
the first thing n. zerre kadar şey (bile)
the same thing n. aynı şey
agree to do the same thing v. sözbirliği etmek
be a thing of the past v. tarih olmak
be a thing of the past v. mazi olmak
be a thing of the past v. bir şey artık geçmişe ait bir şey olmak
jump from one thing to the other v. daldan dala konmak
tell the same thing v. aynı şeyi söylemek
keep on and on (saying the same thing) v. diline dolamak
keep on saying (the same thing) v. diline dolanmak
keep on saying (the same thing) v. dile dolamak
find the right thing to do v. doğruyu bulmak
do the right thing at the right time v. doğru zamanda doğru şeyi yapmak
give someone the chance to do the right thing v. birisine doğru şeyi yapması için bir şans vermek
feel the same thing at the same time v. aynı anda aynı şeyi hissetmek
do the right thing v. doğru olanı yapmak
do a thing on the cross v. namussuzca davranmak
Phrases
not quite the thing expr. adet olmayan
the only thing that doesn’t change is change itself expr. değişmeyen tek şey değişimdir
the amusing thing about it expr. işin tuhafı
the funny thing is expr. işin ilginci
the funny thing is expr. işin komik tarafı
the funny thing is expr. işin komik yanı
the thing is expr. mesele şu ki
not quite the thing expr. yapılması uygun görülmeyen
Colloquial
the only thing n. tek sorun
the thing [brit] n. morali ve sağlığı yerinde olan kimse
not the done thing n. yapılmaması gereken bir şey
not the thing to do n. yapılmaması gereken bir şey
the cool thing about n. (bir şeyin) güzel yanı
the man/woman/thing of (one's) dreams n. hayallerindeki kadın/erkek/şey
the man/woman/thing of (one's) dreams n. ideallerindeki kadın/erkek/şey
the man/woman/thing of (one's) dreams n. hayatının kadını/adamı/işi
the going thing n. son moda
the going thing n. son trend
the going thing n. şu anki yönelim
the going thing n. şu anki/güncel akım
the going thing n. şu anki/güncel yaklaşım
the going thing n. bu günlerde moda
the going thing n. şimdi moda
the (in) thing n. en son/yeni trend
the (in) thing n. en son moda
the (in) thing n. en yeni/son tarz
the last thing (one) needs n. (birinin) ihtiyacı olan son şey
the latest thing n. en güncel trend/akım
the latest thing n. en moda trend/akım
the latest thing n. en yeni trend/akım
the latest thing n. en son trend/akım
the other thing n. diğer bir şey
the other thing n. diğer bir nokta
the other thing n. diğer bir yön
the whole (something) thing n. (bir şey) yönü
the whole (something) thing n. (bir şey) kısmı
the whole (something) thing n. (bir şey) özelliği
the whole (something) thing n. (bir şey) unsuru
screw the whole thing up v. her şeyi mahvetmek
blow the whole thing v. her şeyi berbat etmek
wait for the next bad thing to happen v. olacak bir sonraki kötü şeyi beklemek
be just the thing v. tam ihtiyaç duyulan şey olmak
be just the thing v. tam aranan şey olmak
be just the thing v. tam istenen şey olmak
be just the thing v. tam iyi gelecek şey olmak
be just the thing v. bir durumda ihtiyaç duyulan/istenen tek şey olmak
be just the thing v. ilaç gibi olmak
be not the done thing [uk] v. yapılmaması gereken bir şey olmak
be not the done thing [uk] v. uygunsuz bir davranış olmak
be not the done thing [uk] v. yanlış bir davranış olmak
be not the done thing [uk] v. kabul edilemez bir davranış olmak
be not the done thing [uk] v. yakışıksız bir davranış olmak
be not the done thing [uk] v. yakışık almamak
be not the done thing [uk] v. münasebetsiz bir davranış olmak
(the) next thing (one) knows expr. aniden
the next thing (I knew)… expr. bir baktım ki
(the) next thing (one) knows expr. apansızın
the next thing (I knew)… expr. aniden
(the) next thing (one) knows expr. birdenbire
the next thing (I knew)… expr. apansızın
(the) next thing (one) knows expr. bir bakmış ki
the next thing (I knew)… expr. birdenbire
(the) next thing (one) knows expr. bir anda
the next thing (I knew)… expr. bir anda
the next thing (I knew)… expr. bir de baktım ki
say the first thing that comes into your mind expr. aklına gelen ilk şeyi söyle
let's do the lunch thing expr. bir ara bir öğle yemeği yiyelim
let's do the lunch thing expr. bir ara öğlen yemeğinde buluşalım
the last thing (one) wants expr. (birinin) istediği son şey
the last thing (one) wants expr. (birinin) kesinlikle istemediği şey
the last thing (one) wants expr. (birinin) ihtiyacı olan son şey
the thing of it is expr. mesele şu ki
the thing of it is expr. şöyle ki
the thing of it is expr. durum şu ki
the thing of it is expr. demek istediğim
the thing of it is expr. demek istediğim şu ki
the thing of it is expr. konu şu ki
neither one thing nor the other expr. ne o ne de o
neither one thing nor the other expr. ikisine de benzemiyor
neither one thing nor the other expr. iki farklı şeyin kötü bir kombinasyonu
neither one thing nor the other expr. ikisinin kötü bir birleşimi/karışımı
here's the thing (about someone or something) expr. (biri/bir şey hakkındaki) ama durum şu ki
here's the thing (about someone or something) expr. (biriyle/bir şeyle ilgili) olay şu
if it's the last thing I do expr. her pahasına
if it's the last thing I do expr. her ne pahasına olursa olsun
if it's the last thing I do expr. her şeyi göze alarak
if it's the last thing I do expr. ne olursa olsun
if it's the last thing I do expr. hayatım pahasına
if it's the last thing I do expr. hayatım pahasına da olsa
just the thing expr. tam istenen şey
just the thing expr. tam iyi gelecek şey
just the thing expr. ilaç gibi
just the thing expr. tam aranan şey
just the thing expr. tam ihtiyaç duyulan şey
just the thing expr. bir durumda ihtiyaç duyulan/istenen tek şey
one (thing) after the other expr. üst üste
one (thing) after the other expr. arka arkaya
one (thing) after the other expr. peş peşe
one (thing) after the other expr. birbiri ardından
one (thing) after the other expr. art arda
one (thing) after the other expr. birbiri ardınca
one (thing) after the other expr. ardı ardına
the (only) thing is... expr. sadece…
the (only) thing is... expr. yalnız…
the (only) thing is... expr. ancak…
the whole thing expr. hepsi
the whole thing expr. tamamı
the whole thing expr. tümü
the (whole)... thing expr. … aktivitesi
the (whole)... thing expr. ... kısmı
the (whole)... thing expr. ... durumu
the (whole)... thing expr. ... unsuru
this, that, and the other thing expr. birçok farklı şey
this, that, and the other thing expr. çeşni
this, that, and the other thing expr. oradan buradan bir sürü şey
this, that, and the other thing expr. ondan bundan bir sürü şey
Idioms
the furthest thing from someone's mind n. kişinin başına daha önce hiç gelmeyen şey
the last thing on someone's mind n. birinin aklındaki son şey
the only thing for n. eşi bulunmaz şey
the thing with n. bilmen gereken
the thing with n. bilmeniz gereken
the thing about n. bilmen gereken
the thing about n. bilmeniz gereken
all the thing n. son moda
all the thing n. yeni trend
all the thing n. revaçta
the very thing n. biçilmiş kaftan
the greatest thing since sliced bread n. görüp görebileceğin en iyi şey
the in thing to do n. moda olan şeyler/işler
the greatest thing since sliced bread n. şimdiye kadar bulunanlar arasında en harika buluş
the thing to do n. uygun olan
the done thing n. uygun olan
the thing to do n. yakışık olan
the done thing n. yapılması gereken şey
the done thing n. yakışık olan
the best thing since sliced bread n. yok böyle birşey
the greatest thing since sliced bread n. yok böyle birşey
the next best thing n. bir şeyin yerine kullanılabilecek en iyi şey
the next best thing n. muadili
the next best thing n. bir şeyle aynı işlevi görebilecek şey
the next best thing n. bir şeyin yerine geçebilecek/kullanılabilecek şey
the next best thing n. bir şeyin/asıl şeyin yerini tutabilecek şey
the next best thing n. bir durumdaki/o anki en iyi seçenek
the next best thing n. asıl istenene en çok benzeyen şey
the next best thing n. o anda bulunmayan şeyin yerini en iyi tutabilecek şey
the next best thing n. bir şeyin en iyi alternatifi
the next best thing n. bir şeyin alternatifi
a thing of the past n. mazi olmuş şey
a thing of the past n. tarih olmuş şey
a thing of the past n. artık geçmişe ait olan şey
a thing of the past n. tarihe karışmış şey
the greatest thing since indoor plumbing n. görüp görebileceğin en iyi şey
the greatest thing since indoor plumbing n. şimdiye kadar bulunanlar arasında en harika buluş
the greatest thing since indoor plumbing n. şimdiye kadar yapılanların en iyisi
do the handsome thing v. özgürce hareket etmek
amount to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
add up to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
come to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
add up to the same thing v. aynı şey olmak
amount to the same thing v. aynı şey olmak
come to the same thing v. aynı şey olmak
get upset over the least little thing v. en ufak/küçük şeye bile üzülmek
not know the first thing about v. hiçbir fikri olmamak
not know the first thing about v. hiçbir şey bilmemek
be a thing of the past v. tarihe karışmak
come to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
come to the same thing v. aynı şey olmak
come to the same thing v. aynı şeye varmak
come to the same thing v. bir şey/sonuç değişmemek
amount to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
amount to the same thing v. aynı şey olmak
amount to the same thing v. aynı şeye varmak
amount to the same thing v. bir şey/sonuç değişmemek
come to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
come to the same thing v. aynı şey olmak
come to the same thing v. aynı şeye varmak
come to the same thing v. bir şey/sonuç değişmemek
amount to the same thing v. aynı kapıya çıkmak
amount to the same thing v. aynı şey olmak
amount to the same thing v. aynı şeye varmak
amount to the same thing v. bir şey/sonuç değişmemek
be neither one thing nor the other v. ne o ne de o olmak
be neither one thing nor the other v. ikisine de benzememek
be neither one thing nor the other v. ikisinin kötü bir kombinasyonu olmak
be neither one thing nor the other v. ikisinin kötü bir birleşimi/karışımı olmak
be neither one thing nor the other v. o desen o değil
be neither one thing nor the other v. öteki desen öteki değil
not know the first thing about (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında hiçbir şey bilmemek
not know the first thing about (someone or something) v. (biri/bir şey) hakkında hiçbir fikri olmamak
the next thing i knew expr. sonrasında ilk hatırladığım
the next thing i knew expr. gözümü ilk açtığımda gördüğüm
the same thing goes for another person expr. hakeza o da öyle
the same old thing expr. eski tas eski hamam
the best thing since sliced bread expr. harika
the greatest thing since sliced bread expr. harika
the best thing since sliced bread expr. mükemmel
the greatest thing since sliced bread expr. mükemmel
the greatest thing since sliced bread expr. şimdiye kadar yapılanların en iyisi
the best thing since sliced pan [ireland] expr. yok böyle bir şey
the best thing since sliced pan [ireland] expr. harika
the best thing since sliced pan [ireland] expr. mükemmel
the next thing... expr. sonraki şey …
the next thing... expr. ardından gelen şey ...
Speaking
do the worst thing v. en kötü şeyi yapmak
here's the thing expr. ama durum şu ki
it amounts to the same thing expr. aynı şeydir
I was going to ask you the same thing expr. aynı şeyi ben de sana soracaktım
what is the first thing that should be done when a car starts to skid? expr. araba kaymaya başladığında yapılması gereken ilk şey nedir?
it amounts to the same thing expr. aynı hesaba gelir
it comes to the same thing expr. aynı kapıya çıkar
it isn't the same thing expr. aynı şey değil
that's the sort of thing i mean expr. böyle bir şey demek istiyorum
this was the worst thing that ever happened to me expr. bu başıma gelen en kötü şeydi
that's not the same thing expr. bu aynı şey değil
I'm doing the same thing here as you are expr. ben de burada senin yaptığın şeyin aynısını yapıyorum
this was the best thing that ever happened to me expr. bu başıma gelen en iyi şeydi
this is the worst thing i've ever done expr. bu şimdiye kadar yaptığım en kötü şey
the only thing that comes out of this conversation expr. bu muhabbetten çıkarılacak tek sonuç
I'm doing the same thing here as you are expr. ben de burada senin yaptığın şeyi yapıyorum
the best thing that ever happened to me expr. başıma gelen en güzel şey
the only thing that comes out of this conversation expr. bu muhabbetten çıkacak tek sonuç
you're getting the raw end of this thing expr. bu işte hakkın yeniyor
this is the worst thing i've ever done expr. bu hayatım boyunca yaptığım en kötü şey
the whole thing is like one big test expr. bütün her şey büyük bir sınav gibi
the thing is expr. durum şu ki
you did the right thing expr. doğru olanı yaptın
the last thing I did last night was reading a book expr. dün gece yaptığım son şey kitap okumaktı
do the right thing expr. doğru olanı yap
we did the right thing expr. doğru olanı yaptık
we did the right thing expr. doğru şeyi yaptık
I'll do the right thing expr. doğru olanı yapacağım
do you think I did the right thing? expr. doğru şeyi mi yaptım dersin?
you did the right thing expr. doğru olanı yaptınız
I did the right thing expr. doğru şeyi yaptım
if you do the right thing expr. doğru şeyi yaparsanız
do the right thing expr. doğru şeyi yap
you did the right thing expr. doğru şeyi yaptınız
you've done the right thing expr. doğru olanı yaptınız
I did the right thing expr. doğru olanı yaptım
you did the right thing expr. doğru şeyi yaptın
the only thing constant is change expr. değişmeyen tek şey değişimdir
the thing is expr. demek istediğim
the same thing every time expr. her seferinde aynı şey
the strange thing is expr. garip olan şu
the thing I fear the most is expr. en çok korktuğum şey
I saw the whole thing expr. her şeyi gördüm
the funniest thing expr. en komik şey
the first thing I remember expr. hatırladığım ilk şey
is that the most important thing in life? expr. hayattaki en önemli şey bu mu?
you all say the same thing expr. hepiniz aynı şeyi söylüyorsunuz
the funniest thing expr. en gülünç şey
the first thing coming to mind expr. ilk akla gelen şey
they both amount to the same thing expr. ikisi bir kapıya çıkar
the first thing coming to mind expr. ilk akla gelen
the first thing I'm going to say is expr. ilk olarak söyleyeceğim
the last thing we need expr. ihtiyacımız olan son şey
the funny thing is expr. işin komiği
the first thing that comes to mind expr. ilk akla gelen şey
the best thing to do is expr. iyisi mi
the first thing you need to do expr. ilk yapman gereken şey
the funny thing is expr. işin tuhafı
the last thing you need is headache expr. ihtiyacın olan son şey baş ağrısı
the first thing that comes to mind expr. ilk akla gelen
the only thing that counts expr. önemli olan tek şey
the thing is expr. konu şu ki
they said the same thing about them expr. onlar için de aynı şeyi söylediler
why don't you grab the other end of this thing and help me? expr. neden şunun bir ucundan tutup bana yardım etmiyorsun?
here's the thing expr. olay şu
the funny thing is expr. komik/garip olan şu
the only thing that matters expr. önemli olan tek şey
I thought it was the best thing for you expr. senin için en iyisinin bu olduğunu düşündüm
I thought it was the best thing for you expr. senin için en iyisinin bu olduğunu düşünmüştüm
I think it's the right thing to do expr. sanırım yapılacak doğru şey bu
first thing in the morning expr. sabah ilk iş
when we say paris the first thing that comes to our mind is the eiffel tower expr. paris denilince akla ilk eyfel kulesi gelir
when we say paris the first thing that comes to our mind is the eiffel tower expr. paris denince akla ilk eyfel kulesi gelir
I expect you to do the right thing expr. senden doğru olanı yapmanı bekliyorum
the first thing he/she did expr. yaptığı ilk iş
that's the thing expr. vesselam
the first thing he/she did expr. yaptığı ilk şey
the best thing to do expr. yapılacak en iyi şey
if I came to you and said the same thing expr. ya ben sana gelip aynı şeyi söyleseydim
the most sensible thing to do expr. yapılacak en mantıklı şey
there is such a thing as crossing the line expr. ayıp diye bir şey var
there is such a thing as crossing the line expr. ayıp denen bir şey var
Law
give the features and appearance of a person or thing v. eşkal vermek
Philosophy
the only thing I know is that I know nothing expr. bildiğim tek şey hiçbir şey bilmediğimdir
Slang
do the drink thing v. çok içmek
do the drink thing v. alkolü/içkiyi abartmak
do the drink thing v. çok fazla içmek
do the drug thing v. keyiflenmek için uyuşturucu kullanmak
do the drug thing v. keyfine uyuşturucu kullanmak
do the drug thing v. eğlencesine uyuşturucu kullanmak
do the drug thing v. uyuşturucu takılmak
do the drug thing v. uyuşturucu kullanmak
do the drug thing v. uyuşturucu almak
do the drug thing v. uyuşturucuya bulaşmak
do the drug thing v. uyuşturucuya düşmek
that's the further thing from my mind expr. aklımda olan son şey