Historique

bud

Sens de "bud" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 86 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	bud	brote [m]
2	Common	bud	yema [f]
3	Common	bud	florecer [v]
4	Common	bud	retoñar [v]
General
5	General	bud	pimpollo [m]
6	General	bud	brota [f]
7	General	bud	despuntar [v]
8	General	bud	abotonar [v]
9	General	bud	nacer [v]
10	General	bud	retoño [m]
11	General	bud	brotar [v]
12	General	bud	capullo [m]
13	General	bud	botón [m]
14	General	bud	capillo [m]
15	General	bud	cierne [m]
16	General	bud	gromo [m]
17	General	bud	grumo [m]
18	General	bud	yema [f]
19	General	bud	abrotoñar [v]
20	General	bud	despuntar [v]
21	General	bud	echar [v]
22	General	bud	macollar [v]
23	General	bud	pimpollear [v]
24	General	bud	pimpollecer [v]
25	General	bud	cierzas [f/pl]
26	General	bud	gema [f]
27	General	bud	bellota [f]
28	General	bud	botonar [v]
29	General	bud	pujar [v]
30	General	bud	reproducirse por gemación [v]
31	General	bud	echar brotes [v]
32	General	bud	surgir [v]
33	General	bud	brótano [m]
34	General	bud	brotón [m]
35	General	bud	germen [m]
36	General	bud	vástago [m]
37	General	bud	broto [m]
38	General	bud	súrculo [m]
39	General	bud	germinar [v]
40	General	bud	pulular [v]
41	General	bud	pimpollecer [v]
42	General	bud	mover [v]
43	General	bud	crecer [v]
44	General	bud	estar en flor [v]
45	General	bud	broto [m] rare
46	General	bud	puyón [m] HN
47	General	bud	raijo [m] ES local
48	General	bud	tirso [m] disused
49	General	bud	capilla [f] disused
50	General	bud	abollonar [v] ARA
51	General	bud	agarbanzar [v] ES local
52	General	bud	ruchar [v] ES local
Colloquial
53	Colloquial	bud	niño [m]
54	Colloquial	bud	quillotro [m]
55	Colloquial	bud	niña [f]
56	Colloquial	bud	hermano [interj]
Slang
57	Slang	bud	amigote [m]
58	Slang	bud	cogollo [m]
Engineering
59	Engineering	bud	papila [f]
Biology
60	Biology	bud	cerner [v]
61	Biology	bud	nacerse [v]
Medicine
62	Medicine	bud	brote [m]
63	Medicine	bud	brotar [v]
Technical
64	Technical	bud	yemar [v]
65	Technical	bud	injertar de yema [v]
Agriculture
66	Agriculture	bud	muestra [f]
67	Agriculture	bud	agarbanzar [v]
68	Agriculture	bud	ahijar [v]
69	Agriculture	bud	apitonar [v]
70	Agriculture	bud	injertar de escudete [v]
71	Agriculture	bud	injertar [v]
72	Agriculture	bud	brotar [v]
73	Agriculture	bud	encandelar [v]
74	Agriculture	bud	lanzar [v]
British Slang
75	British Slang	bud	marihuana [f]
76	British Slang	bud	hoja de cannabis
Botany
77	Botany	bud	abollón [m]
78	Botany	bud	caparrón [m]
79	Botany	bud	súrculo [m]
80	Botany	bud	cierna [f]
81	Botany	bud	gema [f]
82	Botany	bud	abrotoñar [v]
83	Botany	bud	abotonar [v]
84	Botany	bud	arrojar [v]
85	Botany	bud	botonear [v] CU
86	Botany	bud	mover [v]

Sens de "bud" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 217 résultat(s)

	Catégorie	Anglais	Espagnol
Common
1	Common	main bud	brote principal [m]
General
2	General	cotton bud	bastoncillo [m]
3	General	cigar bud	chicote [m]
4	General	seed-bud	germen [m]
5	General	first bud	germen [m]
6	General	rose bud	pimpollo [m]
7	General	carnation bud	bellota [f]
8	General	cactus bud	biznaga [f]
9	General	in the bud	encapullado [adj]
10	General	bud horns	apitonar [v]
11	General	remove bud	descogollar [v]
12	General	nip in the bud	yugular [v]
13	General	bud (plant)	retoño [m]
14	General	bud graft	injerto de brote [m]
15	General	cotton bud	hisopo de algodón [m]
16	General	bud-bearing	geminifloro [adj]
17	General	nip in the bud	arrancar [v]
18	General	remove a bud from a plant	descogollar [v]
19	General	burst into bud	florecer [v]
20	General	burst into bud	brotar [v]
21	General	burst into bud	germinar [v]
22	General	taste bud	papila gustativa
23	General	a white-winged bud moth	blanca del majuelo (mariposa)
24	General	small bud	capullito [m]
25	General	vine-bud	bollón [m]
26	General	bud or root of the horns of animals	hijo [m]
27	General	first bud	germen [m]
28	General	small bud	pimpollejo [m]
29	General	olive-bud	vestugo [m]
30	General	small bud	pimpollito [m]
31	General	quince-bud	membrilla [f]
32	General	bud of a vine	saeta [f]
33	General	put forth bud	apimpollarse [v]
34	General	bud forth	acogollar [v]
35	General	bud and blossom	cerner [v]
36	General	bud (trees)	encandelar [v]
37	General	bud (to develop or grow from or as if from a bud)	poblar [v]
38	General	flower-bud	capullo [m]
39	General	flower-bud	botón de flor [m]
40	General	seed-bud	botón [m]
41	General	seed-bud	germen [m]
42	General	rose-bud	capullo de rosa [m]
43	General	rose-bud	pimpollo de rosa [m]
44	General	rose-bud	niña adolescente [f]
45	General	nip in the bud	destruir en germen [v]
46	General	nip in the bud	cortar en flor [v]
47	General	bud/branch of a tree	follón [m] disused
48	General	leafy bud	gromo [m] rur. rare
49	General	bud shooting from a palm tree	palmito [m] CU
50	General	terminal bud of a tobacco plant	capote [m] HN NI
51	General	flower bud	chote [m] NI
52	General	stem or bud introduced in soil to reproduce the plant	gajo [m] VE EC BO PY AR UY
53	General	sugar cane bud	ojo [m] HN BO
54	General	new bud	puyón [m] GT HN NI rur.
55	General	bud of a marijuana cigarette	rana [m] PR
56	General	bud or leaves eaten during the dry season	quilete [m] HN SV
57	General	bud of rice-plant	soca [f] BO
58	General	coffee cherry bud	pimientilla [f] HN
59	General	bud of corn	perlita [f] HN NI rur.
60	General	having the bud cut	despuyonado [adj] CR
61	General	(sugar cane shoot or bud) to sprout	agüinar [v] CU
62	General	sprout the shaft and bud containing the banana flower	parir [v] HN rur.
63	General	begin to bud	pelotear [v] HN
64	General	begin to bud	perlar [v] GT rur.
65	General	bud-shaped	acapullarse [v] rare
66	General	be unable to bud due to a thick crust caused by rain	encaparse [v] ES local
Idioms
67	Idioms	nip in the bud	cortar algo de raíz [v]
68	Idioms	nip something in the bud	cortar algo de raíz [v]
69	Idioms	nip in the bud	descogollar [v]
70	Idioms	nip in the bud	cortar de raíz [v]
71	Idioms	nip in the bud	podar antes que crezca [v]
72	Idioms	nip in the bud	cortar antes que crezca [v]
73	Idioms	nip in the bud	cortar desde el principio [v]
74	Idioms	nip something in the bud	salir al paso de algo [v]
75	Idioms	nip in the bud	segar la juventud de alguien [v]
76	Idioms	nip in the bud	segar en flor [v]
77	Idioms	nip in the bud	salirle a alguien al paso [v]
78	Idioms	nip at the bud	de cuajo [adv]
79	Idioms	nip in the bud	cortar de raíz
80	Idioms	nip in the bud	salir al paso
81	Idioms	nip something in the bud	cortar las alas a alguien
Phrasals
82	Phrasals	bud out	surgir
83	Phrasals	bud out	emerger
Colloquial
84	Colloquial	nip in the bud	cortar de raíz
85	Colloquial	bud (flowers)	macollar [v] BO:S CL
Slang
86	Slang	bud (rap slang)	marihuana [f]
87	Slang	bud (rap slang)	maría (cannabis)
88	Slang	marijuana bud	moño [m] PE
89	Slang	bud of marijuana	colitas [f/pl]
Engineering
90	Engineering	main bud	brote principal [m]
91	Engineering	flower bud	capullo [m]
92	Engineering	eye-bud	retoño [m]
93	Engineering	bud cell	célula germinativa [f]
94	Engineering	fruit-bud	yema de fruta
95	Engineering	flower bud	yema de flor
96	Engineering	accessory bud	yema accesoria
97	Engineering	taste bud	papila gustativa
98	Engineering	adventitious bud	yema adventicia
99	Engineering	bud dormancy	latencia de las yemas
100	Engineering	bud grafting	injerto de yema
101	Engineering	latent bud	yema adventicia
102	Engineering	apical bud	yema apical
103	Engineering	naked bud	yema desnuda
104	Engineering	collateral bud	yema colateral
105	Engineering	dormant bud	yema en reposo
106	Engineering	terminal bud	yema terminal
107	Engineering	main bud	yema principal
Biology
108	Biology	leaf bud	yema [f]
109	Biology	taste bud	papila del gusto
Biotechnology
110	Biotechnology	axillary bud	yema axilar
111	Biotechnology	mixed bud	yema mixta
112	Biotechnology	latent bud	yema latente
113	Biotechnology	bud sport	mutación de yema
114	Biotechnology	terminal bud	yema terminal
115	Biotechnology	axillary bud proliferation	proliferación de brotes axilares
116	Biotechnology	leaf bud cutting	estaca con hoja y yema
117	Biotechnology	accessory bud	yema accesoria
118	Biotechnology	naked bud	yema desnuda
119	Biotechnology	lateral bud	yema lateral
Medicine
120	Medicine	limb bud	brote de la extremidad [m]
121	Medicine	limb bud	brote de los miembros [m]
122	Medicine	liver bud	brote hepático [m]
123	Medicine	periosteal bud	brote perióstico [m]
124	Medicine	lung bud	brote pulmonar [m]
125	Medicine	tail bud	brote caudal [m]
126	Medicine	metanephric bud	brote metanéfrico [m]
127	Medicine	tooth bud	brote dental [m]
128	Medicine	ureteric bud	brote ureteral [m]
129	Medicine	end bud	brote terminal [m]
130	Medicine	bronchial bud	brote bronquial [m]
131	Medicine	vascular bud	brote vascular [m]
132	Medicine	bronchial bud	brote bronquial [m]
133	Medicine	end bud	brote terminal [m]
134	Medicine	gustatory bud	brote gustativo [m]
135	Medicine	limb bud	brote de los miembros [m]
136	Medicine	liver bud	brote hepático [m]
137	Medicine	lung bud	brote pulmonar [m]
138	Medicine	median tongue bud	brote lingual medial [m]
139	Medicine	metanephric bud	brote metanéfrico [m]
140	Medicine	periosteal bud	brote perióstico [m]
141	Medicine	syncytial bud	brote sincitial [m]
142	Medicine	tail bud	brote caudal [m]
143	Medicine	tooth bud	brote dental [m]
144	Medicine	ureteric bud	brote ureteral [m]
145	Medicine	vascular bud	brote vascular [m]
146	Medicine	end bud	yema terminal
147	Medicine	tooth bud	papila dentaria
148	Medicine	taste bud	corpúsculo del gusto
149	Medicine	bud fission	fisión por yemas
Technical
150	Technical	winter bud	hibernante [m]
151	Technical	bud pruning	desyemar [v]
Agriculture
152	Agriculture	button or bud	bollón [m]
153	Agriculture	grafting in the dormant bud	injerto a ojo dormido [m]
154	Agriculture	axillary bud	yema axilar [f]
155	Agriculture	leaf bud	yema foliar [f]
156	Agriculture	begin to bud	mover [v]
157	Agriculture	leaf bud	yema foliar
158	Agriculture	dormant bud	yema durmiente
159	Agriculture	adventitious bud	yema adventicia
160	Agriculture	axillary bud	yema axilar
161	Agriculture	blind bud	yema ciega
162	Agriculture	latent bud	yema latente
163	Agriculture	bud scale	escama de bulbo
164	Agriculture	flower bud	botón de flor
Botanic
165	Botanic	flower bud	capullo floral [m]
166	Botanic	lateral bud	brote lateral [m]
167	Botanic	bud complement	complemento de yemas [m]
168	Botanic	flower bud	yema florífera
169	Botanic	floral bud	floral capullo
170	Botanic	bud variation	variación de yema
171	Botanic	mixed bud	yema mixta
172	Botanic	root bud	yema radical
173	Botanic	subsidiary bud	yema subsidiaria
174	Botanic	bud mutation	mutación de yema
175	Botanic	floral leaf bud	yema floral de hoja
176	Botanic	winter bud	yema de invierno
177	Botanic	accessory bud	yema accesorio
178	Botanic	brood bud	yema reproductora
179	Botanic	flower bud	yema floral
180	Botanic	collateral bud	yema colateral
181	Botanic	preventitious bud	botón preventitio
182	Botanic	bud mutation	mutación de brotes
183	Botanic	terminal bud	yema terminal
184	Botanic	floral bud	yema floral
185	Botanic	bud scale	escama gemaria
186	Botanic	winter bud	yema hibernate
187	Botanic	resting bud	yema en reposo
188	Botanic	bud sport	sport mutación de yema
189	Botanic	floral terminal bud	yema floral terminal
190	Botanic	lateral bud	yema lateral
191	Botanic	naked bud	yema desnuda
192	Botanic	vegetative bud	yema vegetativa
193	Botanic	long bud shoot	vastago de yema largo
194	Botanic	seed bud	yema testa
195	Botanic	bud-fission	fisión de yema
196	Botanic	flower bud	botón floral
197	Botanic	serial bud	yema serie
198	Botanic	perennating bud	yema invermante
199	Botanic	floral bud	floral yema
200	Botanic	stalked bud	yema pediculada
Environment
201	Environment	flower bud	yema floral
202	Environment	vegetative bud	yeme vegetativa
203	Environment	lateral bud	yema lateral
204	Environment	terminal bud	yema terminal
205	Environment	dormant bud	yema latente
206	Environment	leaf bud	yema follifera
207	Environment	terminal bud	botón terminal
208	Environment	dormant bud	yema durmiente
Enology
209	Enology	bud down	borra [f]
210	Enology	winter bud	yema de invierno
211	Enology	cotton bud	yema hinchada
Botany
212	Botany	palm-bud	palma [f]
213	Botany	leaf bud of plant embryo	plumilla [f]
214	Botany	leaf bud of plant embryo	plúmula [f]
215	Botany	naked bud	yema desnuda
216	Botany	dormant bud	yema durmiente
217	Botany	bud scale	escama de bulbo