Historique

peinar

Sens de "peinar" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 41 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
Common
1	Common	peinar [v]	comb
General
2	General	peinar [v]	brush
3	General	peinar [v]	head
4	General	peinar [v]	curry
5	General	peinar [v]	comb
6	General	peinar [v]	comb and clean hair
7	General	peinar [v]	sift
8	General	peinar [v]	track down
9	General	peinar [v]	graze
10	General	peinar [v]	scrape
11	General	peinar [v]	comb (something)
12	General	peinar [v]	sweep
13	General	peinar [v]	tease
14	General	peinar [v]	do hair
15	General	peinar [v]	dress the hair
16	General	peinar [v]	touch
17	General	peinar [v]	comb wool
18	General	peinar [v]	rub slightly
19	General	peinar [v]	excavate
20	General	peinar [v]	eat away (a rock)
21	General	peinar [v]	dress
22	General	peinar [v] fig.	comb
23	General	peinar [v] GT HN SV NI	rob
24	General	peinar [v] GT SV DO rur.	weed with a machete
25	General	peinar [v] HN SV	laze
26	General	peinar [v] HN SV	lounge
27	General	peinar [v] GT HN SV NI	steal
Colloquial
28	Colloquial	peinar [v] MX	die
29	Colloquial	peinar [v] MX	kick the bucket
Slang
30	Slang	peinar [v] HN SV	have sex
Textile
31	Textile	peinar [v]	comb
Technical
32	Technical	peinar [v]	chase
33	Technical	peinar [v]	hatchel
34	Technical	peinar [v]	gill
Hairdressing
35	Hairdressing	peinar [v]	do someone's hair
36	Hairdressing	peinar [v]	fix someone's hair
37	Hairdressing	peinar [v]	comb someone's hair
38	Hairdressing	peinar [v]	brush someone's hair
Literature
39	Literature	peinar [v]	move
40	Literature	peinar [v]	divide gently
41	Literature	peinar [v]	skim

Sens de "peinar" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 38 résultat(s)

	Catégorie	Espagnol	Anglais
General
1	General	peinar con raya (cabello) [v]	part
2	General	peinar (cabello) [v]	style
3	General	peinar a alguien [v]	do people's hair
4	General	cáñamo sin peinar [m]	raze hemp
5	General	máquina de peinar [f]	combing-machine
Idioms
6	Idioms	peinar canas [v]	be getting on in years
7	Idioms	peinar los naipes [v]	grab more than one card at a time
8	Idioms	peinar la baraja [v]	grab more than one card at a time
9	Idioms	peinar los naipes [v]	grab more than one card at a time
10	Idioms	peinar la gata [v] HN	hang around
11	Idioms	peinar la gata [v] HN	not work
12	Idioms	peinar la gata [v] HN	be idle
13	Idioms	peinar el lado [v] HN	look on the bright side
14	Idioms	peinar la culebra [v] HN NI	laze
15	Idioms	peinar la gata [v] HN	laze
16	Idioms	peinar la muñeca [v] PE	waste time
17	Idioms	peinar la pava [v] HN	laze
18	Idioms	peinar la culebra [v] HN NI	lounge
19	Idioms	peinar la gata [v] HN	lounge
20	Idioms	peinar la pava [v] HN	lounge
21	Idioms	peinar la culebra [v] HN NI	not work
22	Idioms	peinar la gata [v] HN	not work
23	Idioms	peinar la pava [v] HN	not work
24	Idioms	peinar el lado [v] HN	make the most of
25	Idioms	peinar la muñeca [v] PE	not do anything worthwhile
Colloquial
26	Colloquial	peinar canas [v]	get old
27	Colloquial	peinar canas [v]	be old
28	Colloquial	peinar y vestir [v]	groom
29	Colloquial	peinar canas [v]	have white hair
30	Colloquial	peinar canas [v]	be a cotton top
31	Colloquial	peinar la muñeca [v] PE CL	act crazy
32	Colloquial	peinar la muñeca [v] PE CL	act out of one's mind
Nautical
33	Nautical	peinar las olas [v]	skim the ocean
Agriculture
34	Agriculture	máquina de peinar	hackling machine
Hairdressing
35	Hairdressing	crema para peinar	hair cream
36	Hairdressing	crema de peinar	styling cream
37	Hairdressing	crema de peinar	hair cream
38	Hairdressing	crema para peinar	styling cream