Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | shove | empujón [m] | ||
Common | shove | empujar [v] | ||
Common | shove | empellón [m] | ||
General | ||||
General | shove | empuje [m] | ||
General | shove | envión [m] | ||
General | shove | envite [m] | ||
General | shove | empellar [v] | ||
General | shove | meter [v] | ||
General | shove | empellón [m] | ||
General | shove | empujón [m] | ||
General | shove | envión [m] | ||
General | shove | empellar [v] | ||
General | shove | empeller [v] | ||
General | shove | empujar [v] | ||
General | shove | pechear [v] | ||
General | shove | achuchón [m] | ||
General | shove | atropello [m] | ||
General | shove | impulse [m] | ||
General | shove | achuchar [v] | ||
General | shove | apechugar [v] | ||
General | shove | impulso [m] | ||
General | shove | impeler [v] | ||
General | shove | mover con fuerza [v] | ||
General | shove | llevar adelante [v] | ||
General | shove | aventón [m] MX GT HN NI DO EC PE | ||
General | shove | empentón [m] ES local | ||
General | shove | empujo [m] disused | ||
General | shove | quiñazo [m] CO EC | ||
General | shove | volón [m] NI | ||
General | shove | empenta [f] disused | ||
General | shove | empujada [f] GT NI VE BO UY | ||
General | shove | arrempujar [v] rude disused | ||
General | shove | empentar [v] ES local | ||
General | shove | zumbar [v] NI | ||
Idioms | ||||
Idioms | shove | dar un empujón a [v] | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | shove | rempujón [m] | ||
Colloquial | shove | rempujo [m] | ||
Colloquial | shove | rempujón [m] | ||
Colloquial | shove | rempujar [v] | ||
Colloquial | shove | rempujar [v] | ||
Slang | ||||
Slang | shove | arrempujón [m] | ||
Engineering | ||||
Engineering | shove | agramiza [f] | ||
Engineering | shove | desplazamiento horizontal | ||
Technical | ||||
Technical | shove | separar [v] |