turning - Espagnol Anglais Dictionnaire
Historique

turning

Play ENESENus
Play ENESENuk
Play ENESENau


Sens de "turning" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 35 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
turning repunte [adj]
General
turning ángulo [m]
turning ladeo [m]
turning torneado [m]
turning bocacalle [f]
turning rodeo [m]
turning volteo [m]
turning giramiento [m]
turning virazón [m] HN PR
turning tornería [f]
turning vuelta [f]
turning traspuesta [f]
turning giratorio [adj]
turning contorneo [m]
turning recoveco [m]
turning torcimiento [m]
turning giratoria [adj/f]
turning revuelta [f]
Engineering
turning vuelta [f]
turning viraje [m]
turning giro [m]
turning de giro
turning de rotación
Technical
turning torneo [m]
Aeronautics
turning envero [m]
turning de rotación
Geography
turning recodo [m]
Mining
turning recodo [m]
Petrol
turning torneado [m]
turning acción de dar vuelta
Energy
turning inversión [f]
turning relativo al giro [adj]
turning giratorio [m]
turning torneado [m]
turning mecanizado en torno

Sens de "turning" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 264 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
turning point viraje [m]
General
turning up presentación [f]
turning over volteado [m]
turning board alidada (árabe) [f]
turning sour acescente [adj]
turning off apagador [adj]
turning on accionamiento [m]
turning to acudimiento [m]
turning stiff adormecimiento [m]
turning stiff adormimiento [m] disused
turning yellow amarilleo [m]
turning off apagado [m]
turning off apagamiento [m]
turning over borneo [m]
by turning girando [adv]
with great momentum (after turning the arm several times) a brazo borneado [adv] CL
turning in the air voltereta [f]
turning into slums chabolización [f]
turning or twisting torsión [f]
turning (into a street) bocacalle [f]
(road) turning bocacalle [f]
aerial maneuver that consists of turning off the engine of an airplane and dropping it hoja seca [f] HN
teenage boy turning fifteen quinceañera [f] MX PR
turning kick voladora [f] HN NI EC BO
children's game involving turning around and slapping an action figure face down on the ground tapadita [f] UY
turning over volteada [f] MX HN BO
be accused of turning people against the military ser acusado de volver a la gente en contra de los militares [v]
fasten something strongly with ropes around a turning stick atormentar [v] EC disused rur.
close or tighten something such as a canvas bag by turning around a short stick atortolar [v] MX HN SV
grind or shred something solid without turning it into powder, especially grains or minerals chancar (del quechua) [v] EC PE BO CL AR:Nw
be accused of turning people against the military ser acusado de poner a la gente en contra del ejército [v]
throw out the contents when turning something upside down embrocarse [v] HN
stomach-turning nauseabundo [adj]
turning gear virador [m]
turning point parteaguas [m]
loss of color and turning white of a fighter cock's eye ojo sin fondo [m] PR
turning a light off and on quickly pispileo [m] HN cult
teenage girl turning fifteen quinceañero [m] MX PR
turning point puntillazo [m] CU BO
children's game consisting of holding hands and turning until dizzy and falling to the ground malacatonche [m/f] MX
turning point el momento de los quiubos [n] CL
turning over control pase de batón [n] PR
turning point punto de inflexión
turning point momento decisivo
turning point acontecimiento trascendental
turning point momento crucial
turning point project proyecto de puntos decisivos
turning sour acescencia [f]
drawing off or turning aside from its proper course derivación [f]
turning back desandadura [f]
turning poetry into prose prosificación [f]
turning up the ground sachadura [f]
act of turning up tramps voltereta [f]
act of turning up tramps volteta [f]
shape by turning tornear [v]
turning sour acescente [adj]
blacksmith's turning chisel asentador [m]
turning/winding a thing borneo [m]
turning over of old papers papeleo [m]
engine-turning torneo a máquina [m]
turning point cambio [m]
turning yellow ceriondo [adj] ES local
Idioms
be a turning point marcar un hito [v]
come to the turning point llegar al momento crucial [v]
reach a turning point alcanzar un punto de inflexión [v]
reach the turning point llegar al punto de inflexión [v]
not have turning back no tener algo vuelta de hoja [v]
walk with the feet turning inwards caminar como lora [v] NI
suddenly suspend a fight pretending to surrender and then turning around and surprising the other fighter cock with an unexpected blow (referring to a fighting cock) dar media vuelta española [v] PR rur.
be turning up roses estar cayéndose [v] CR
lamb turning to mutton joven llegando a la madurez
be at the turning point estar en el punto de inflexión
the wheels are turning el proceso está en marcha
Speaking
i'm turning 18 next week la próxima semana cumplo 18
no turning back now no se arrepientan ahora
I'm turning 18 estoy a punto de cumplir 18
he is turning 6 years old va a cumplir 6 años
there's no turning back no hay vuelta atrás
there's no turning back no hay marcha atrás
he's turning 14 él cumple 14
things have a way of turning out for the best las cosas saldrán bien al final
turn left at the first turning gire a la izquierda en la primera esquina
Colloquial
turning around as soon as one arrives de entrada por salida [adv] MX CR
turning someone in echada [f] PE
turning on prendida [f] NI EC PE UY
start turning bald calvear [v] NI
turning coats chaqueteo [m]
take the first turning on your left toma la primera bocacalle a la izquierda
Proverbs
there's no turning back now el quilmes no tiene vuelto CU
Phrases
the tides are turning in our favor el viento sopla a nuestro favor
here comes the turning point ahora es cuando es US MX PA CU DO PR CO VE PE BO PY AR UY
Business
turning point momento decisivo
turning point punto crítico
turning point punto decisivo
turning point momento crucial
Economy
turning point punto en que cambia la tendencia en el ciclo económico
turning point momento en que cambia la tendencia en el ciclo económico
Law
turning over turnación [f] MX
turning point punto crítico
Electricity
turning wheel volante [m]
Engineering
turning machine torneadora [f]
boring and turning mill taladradora [f]
turning clockwise dextrogiratorio [adj]
turning clockwise dextrógiro [adj]
turning anticlockwise levógiro [adj]
turning lathe torno [m]
turning chisel pulicán [m] ES
turning diamond diamante de tornear [m]
cylindrical turning torneado cilíndrico
turning radius radio de giro
turning torque par de giro
turning saw sierra para contornear
turning point punto de viraje
minimum turning radius radio mínimo de giro
turning circle círculo de evolución
turning tool herramienta para tornear
turning force par motor
turning point punto de inflexión
turning axis eje de giro
turning crane grúa giratoria
turning radius radio de viraje
turning tool mango de maniobra
turning chisel formón de torno
turning point punto decisivo
turning point momento crítico
turning point punto de mutación
turning chisel cincel de torno
turning point punto de cambio
turning basin dársena de maniobra
turning movement movimiento envolvente
turning motion movimiento de rotación
spherical turning torneado esférico
turning effort par motor
turning gouge gubia para torno
turning moment momento de rotación
turning head tambor hilerador
rough turning torneado de desbaste
cable turning section cuadro de entrada
cable turning section tablero de entrada
turning handle mango de girar
turning chisel escoplo de torno
turning chisel formón de tornero
boring and turning mill fresa-taladradora
turning gouge gubia de torno
turning basin dársena de maniobra
Biology
turning of organism tropismo [m]
Statistics
turning point reglada de nivelación
turning point punto de cambio
Math
chance of turning up either heads or tails on a flip of a coin (probability) posibilidad de sacar cara o cruz al tirar una moneda
Geology
turning radius radio de viraje [f]
turning point punto de inflexión
Medicine
turning of the tide repunte [m]
turning machine torno [m]
Rehabilitation
turning or twisting the hands or arms girar o torcer las manos o los brazos
Construction
turning radius radio de giro [m]
double-beveled turning chisel [us] formón de tornero con doble biselado [m]
double-bevelled turning chisel [uk] formón de tornero con doble biselado [m]
turning bridge puente de maniobras [m]
double-beveled turning chisel [us] formón de doble biselado [m]
double-bevelled turning chisel [uk] formón de doble biselado [m]
turning point punto de cambio
wood-turning lathe torno para madera
turning plate placa giratoria
turning lane faja de doblar
Construction Machinery
turning radius radio de giro
turning pins and bushing volteo de pasadores y bujes
Technical
turning tool torneadora [f]
turning (lathe) torneado [m]
turning zone zona de espera
boring and turning machine taladradora-torneadora
taper turning torneado cónico
turning saw sierra para contornear
turning radius radio de viraje
turning radius radio de giro
turning relay relé de retorno
turning tool herramienta torneadora
turning point punto de cambio
Mechanics
boring-and-turning mill taladradora [f]
cranked knife tool for copy turning herramienta de corte acodada para torneado de reproducción [f]
turning tool herramienta de tornear [f]
turning tool with carbide tip herramienta de tornear con placa de acero al carbono [f]
cranked turning and facing tool herramienta de tornear y refrentar acodada [f]
turning saw sierra giratoria [f]
turning rest apoyamanos del torno [m]
turning rest soporte del carro [m]
turning carrier perro de arrastre [m]
turning gouge escoplo para tornear [m]
turning radius radio de giro
turning tool herramienta de tornear
turning radius radio de viraje
Printing
twisting and turning serpenteo [m]
web turning device dispositivo para girar la bobina [m]
Automotive
turning circle círculo de rotación [m]
turning circle círculo de rotación
turning radius radio de viraje
turning radius radio de giro
turning circle radio de viraje
turning-radius gage indicador de radio de viraje
Aeronautics
turning torque par de giro
turning radius radio de viraje
turning angle angulo de viraje
compass turning error error de giro de la brújula
turning moment momento de un par
taper turning torneado cónico
turning force par motor
turning axis eje de giro
turning area área de viraje
contrary turning propellers hélices contrarrotantes
turning movement movimiento giratorio
turning radius radio de giro
turning moment momento de torsión
turning moment par motor
coaxial contrary turning screws hélices coaxiales de giros contrarios
outward turning de giro hacia afuera
turning movement movimiento envolvente
northerly turning error error de viraje hacia el norte
inward turning girando hacia dentro
turning moment momento de rotación
centrifugal turning moment momento de giro centrifugo
turning point punto de viraje
turning angle angulo de giro
minimum turning radius radio mínimo
turning effort par motor
Marine
turning circle curva de evolución
turning basin dársena de maniobra
Maritime
turning shop tornería [f]
turning around ciaboga [f]
direct the ship towards the anchor when turning the helm gobernar sobre el ancla [v]
turning gear virador de la máquina
turning of the tide cambio de la marea
turning bridge puente giratorio
turning moment momento de torsión
Nautical
turning wheel caña [f]
turning fid garrote [m]
turning basin borneadero [m]
turning vane paleta directora
Transportation
turning circle curva de evolución [f]
turning traffic tráfico de circunvalación [m]
left-turning traffic tráfico de giro a la izquierda [m]
right-turning traffic tráfico de giro a la derecha [m]
turning movement movimiento giratorio
Animal Husbandry
milestone turning point mojón [m]
Cartography
turning point (tp) punto de cambio
Mining
rod-turning tool herramienta de giro [f] ES
rod-turning tool mango de maniobra [m] LAM
room-turning ramificación de cámaras
Petrol
turning joint charnela [f]
turning point charnela [f]
turning arbor árbol de ballesta en un torno
turning radius radio de viraje
turning point punto de cambio
turning radius radio de viraje
Energy
turning motor virador [m]
turning gear virador [m]
turning vane diffuser difusor de aletas
turning axle eje móvil
turning vane álabe deflector
turning the rotor out of the wind protección por inclinación del eje de rotación
Hydrology
turning-off interrupción [f]
turning basin dársena de maniobra
turning point reglada de nivelación
turning point punto de paso
Traffic
street corner (turning point, corner) esquina [f]
side turning esquina [f]