vía - Espagnol Anglais Dictionnaire

vía

Play ENESESes
Play ENESESmx

Sens de "vía" dans le Dictionnaire Espagnol-Anglais : 17 résultat(s)

Anglais Espagnol
Common
via vía [prep]
via por [prep]
General
via mediante [prep]
via vía [prep]
via dentro [prep]
via a través de [prep]
via por medio de [prep]
via senda [f]
via pasando por [adv]
via por la vía de [adv]
Idioms
via a través de [prep]
via al través de [prep]
Phrases
via por vía de
Colloquial
via vía
via pasando por
Engineering
via con ayuda de
via por la via de

Sens de "vía" dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 82 résultat(s)

Espagnol Anglais
Common
vía [prep] via
General
vía [f] track
vía [f] path
vía [f] way
vía [f] road
vía [f] route
vía [prep] by means of
vía [f] pathway
vía [f] road
vía [f] path
vía [f] track
vía [f] rail
vía [f] subgrade
vía [f] avenue
vía [f] roadway
vía [f] tract
vía [f] method
vía [f] way
vía [f] route
vía [f] arbitration
vía [f] mediation
vía [prep] via
vía [prep] by
vía [prep] through
vía [f] process
vía [f] railway line
vía [f] channel
vía [f] street
vía [f] duct
vía [f] leak
vía [f] method
vía [f] railroad track
vía [f] lane
vía [f] mode
vía [f] manner
vía [f] procedure
vía [f] avenue
vía [f] means
vía [f] line
vía [f] platform
vía [f] course
vía [f] tram-line
vía [f] ES railway
vía [f] HNSV turn signal
vía [f] disused track spacing
vía [f] disused rut
Colloquial
vía via
Law
vía [f] manner
vía [f] recourse
vía [f] jurisdiction
vía [f] procedural order
vía [f] route
Engineering
vía [f] route
vía [f] routing
vía [f] track
Informatics
vía [f] path
Biology
vía [f] pathway
Chemistry
vía [f] pathway
Geology
vía [f] gallery
vía [f] path
Medicine
vía [f] via (pl: viae)
vía [f] iv
vía [f] line
vía [f] intravenous line
Anatomy
vía [f] tract
Telecommunication
vía [f] routing
Aeronautics
vía [f] circuit
vía [f] tracing
vía [f] tread
Railway
vía [f] grade
vía [f] runway
Agriculture
vía [f] inlet
Zoology
vía [f] tube
vía [f] canal
vía [f] passage
Petrol
vía [f] way
vía [f] track
Energy
vía [f] track
vía [f] path
vía [f] pathway
vía [f] lane
Sports
vía [f] route

Sens de "vía" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Espagnol : 150 résultat(s)

Espagnol Anglais
General
vía ancha [f] broad gauge
vía de comunicación [f] route
vía de comunicación [f] communication path
vía de comunicación [f] communication road
vía de comunicación [f] communication line
vía estrecha [f] narrow gauge
vía estrecha [f] narrow-gauge track
vía férrea [f] railroad
vía férrea [f] railway
vía muerta [f] siding
vía muerta [f] dead end
vía ordinaria [f] ordinary means
vía pública [f] public
vía pública [f] the street
vía pública [f] thoroughfare
vía rápida [f] express lane
vía rápida [f] express road
vía reservada [f] vía reservada
vía reservada [f] decision-making by the king and/or king's ministers
vía crucis [f] stations of the cross
vía crucis [f] way of the cross
vía crucis [f] crossroads
vía crucis [f] stations of the cross prayer book
vía crucis [m] way of the cross
vía crucis [m] via crucis
conducto colédoco (vía biliar) [m] ductus choledochus
parentesco (por vía paterna) [m] agnatical
ancho de vía estadounidense [m] american gauge
vía de transmisión local (informática) [f] local bus
vía láctea [f] milky way
calle de una sola vía [f] one-way street
calle de doble vía [f] two-way street
la calle de una sola vía [f] one-way street
vía férrea de bagdad [f] baghdad railway
vía a [f] access to
vía auxiliar [f] ancillary road
por vía química [adj] by chemical route
transportado por vía aérea [adj] airlifted
apia (vía) [adj] appian
comunicarse vía telnet [v] telnet
cambiar de vía (carril) [v] shunt
tomar por vía oral [v] take orally
administrar por vía rectal [v] take rectally
por vía oral [adv] orally
por vía intravenosa [adv] intravenously
derecho de vía [n] HN right-of-way
vía muerta sidetrack
vía aérea airway
vía láctea milky way
vía pública thoroughfare
vía de comunicación gran rua thoroughfare
vía del ferrocarril railroad track
vía férrea railway
vía biliar bile duct
vía rápida fast track
la vía láctea the milky way
vía desfiladero mountain pass
correo por vía terrestre surface mail
correo por vía marítima surface mail
vía muerta siding
vía navegable waterway
vía de servicio service road
vía satélite via satellite
técnico de comunicaciones vía satélite satellite communications technician
vía crucis [m] calvary
carril (vía pública) [m] railway siding
vía (entre los ascéticos) [f] spiritual life
vía secundaria [f] by-way
vía de entrada [f] access
vía para los ganados [f] cattle road
ferrocarril de vía ancha [m] broad (narrow) gauge railway
ferrocarril de vía estrecha [m] light railway
término de la vía [m] railhead
ferrocarril de vía estrecha [m] narrow-gauge railway
vía de ferrocarril [m] trackway
vía indirecta [f] indirectness
vía indirecta [f] indirection
vía férrea [f] railroad
por vía de concesión [adv] concessively
en vía de ejecución [adv] afoot
por la vía de [adv] via
por la vía de [prep] by way of
ancho de vía [m] ES track gauge
calle de doble vía [f] GTHNNIDOVEECPEBO two way street
calle de una vía [f] GTHNPADOCOECPEBO one way street
calle de una sola vía [f] PACO one way street
vía con prelación [f] CO road with right of way
doble vía [f] SVCRPACUDOCOECPEBOCLPYARUY two-way street
una vía [f] USSVCUDO,BOCLPYUY one-way
vía arteria [f] CO main road
vía con prelación [f] CO main road
vía carrozable [f] PE carriageway
vía carrozable [f] PE roadway
en pampa y la vía [adv] AR bad off
Idioms
de vía estrecha [adj] closed-minded
darle vía libre a algo [v] open the way to something
por la vía rápida [adv] by fast track
por la vía rápida [adv] expedited
por vía [adv] by
por vía [adv] through
por vía de buen gobierno [adv] at the discretion of the governors
por vía oral [adv] orally
vía oral [adv] orally
vía recta [adv] rectally
ir por la vía rápida get the inside track
vía libre the all clear
dejar vía libre para lay the way open for
vía despejada clear sailing
pedir vía [v] HN turn on the blinker
pedir vía [v] HN use a turn signal
tener la vía [v] CO have right of way
negativo por esa vía [adv] CU negative
en pampa y la vía [adv] AR on the streets
en pampa y la vía [adv] AR down to one's bottom dollar
en pampa y la vía [adv] AR broke
en pampa y la vía [adv] AR penniless
en la vía [adv] BOUY extreme poverty
por la vía rápida del uno dos tres [adv] VE quickly and effectively
Speaking
sin vía de escape no way out
Phrasals
emparentarse con una familia (vía matrimonio) [v] mary into
emparentarse con una familia (vía matrimonio) [v] mary in
Phrases
por vía fluvial by river
por vía de by means of
por vía de through
por vía de via
por vía de by way of
siempre accesible vía internet always accessable via internet
de vía estrecha of little worth
de vía estrecha of minor importance
de vía estrecha of little importance
de vía estrecha unimportant
por vía marítima by ship
por vía marítima by surface mail
la única vía para the only way to
vía satélite by satellite
por la vía rápida by fast track
vía correo electrónico by e-mail
la única vía de escape only means of escape
Colloquial
vía crucis [f] torment
vía crucis [f] ordeal
vía crucis [f] agony
de vía estrecha [adj] of little worth
de vía estrecha [adj] of minor importance
de vía estrecha [adj] of little importance
dar vía libre [v] get the nod
estar en vía muerta [v] be deadlocked
dar vía libre a [v] give free rein to
salirse de la vía [v] jump the track
salirse de la vía [v] jump the rails
salirse de la vía [v] come off the track