force - Français Anglais Dictionnaire
Historique

force

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca


Sens de "force" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 49 résultat(s)

Anglais Français
Common
force forcer [v]
force nerf [m]
force force [f]
General
force tirer [v]
force imposer [v]
force astreindre [v]
force bousculer [v]
force contraindre [v]
force pousser [v]
force presser [v]
force appuyer [v]
force obliger [v]
force forcer [v]
force pouvoir [m]
force personnel [m]
force grandeur [f]
force intensité [f]
force vigueur [f]
force violence [f]
force puissance [f]
force autorité [f]
force force [f]
force sève [f]
force contrainte [f]
force forces [pl/f]
force forcez [v.p./der.]
force forçons [v.p./der.]
force forcent [v.p./der.]
Urbanism
force effort [m]
Electricity
force force [f]
Computer
force forcer [v]
force forçer [v]
force effort [m]
force force [f]
Physics
force force [f]
Chemistry
force force [f]
Construction
force effort (force) [m]
force effort [m]
force force (effort) [f]
Electromechanics
force force [f]
Technical
force force [f]
Aeronautics
force refouler [v]
force forcer [v]
force entrer en vigueur
force emmancher de force
Transportation
force force [f]
Geology
force force [f]
Glazing
force force [f]
Arts
force force [f]

Sens de "force" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 49 résultat(s)

Français Anglais
Common
force [f] force
force [v.p./der.] third-person singular present subjunctive of forcer
force [v.p./der.] first-person singular present indicative of forcer
force [v.p./der.] first-person singular present subjunctive of forcer
force [v.p./der.] third-person singular present indicative of forcer
General
force [f] power
force [f] forcefulness
force [f] strength
force [f] dint
force [f] mightiness
force [f] force
force [f] nerve
force [f] fitness
force [f] sinews
force [f] potency
force [f] agency
force [f] drive
force [f] operation
force [f] energy
force [f] effect
force [f] authority
force [f] sway
force [f] sinew
force [f] violence
force [f] brawn
force [f] puissance
force [f] cogency
force [v.p./der.] forces
E-Learning
force [f] torque
force [f] twist
Electricity
force [f] force
Computer
force [f] strength
force [f] force
force [f] emphasis
Physics
force [f] force
Chemistry
force [f] force
Mechanics
force [f] strenght
force [f] strength
Electromechanics
force [f] force
Technical
force [f] strength
force [f] force
Automotive
force [f] strength
Aeronautics
force [f] strength
Transportation
force [f] force
Geology
force [f] force
Glazing
force [f] force
Athleticism
force [f] weight
Arts
force [f] strength
force [f] force

Sens de "force" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Anglais Français
Common
the force sabre [m]
a force couple couple [m]
plural of force forces [pl/f]
General
because of force majeure en raison de force majeure [adv]
by force de force [adv]
by force par la force [adv]
by force par contrainte [adv]
by force of de force [adv]
by force of par la force de [adv]
by force of par contrainte [adv]
by main force de toute les forces [adv]
by main force de force [adv]
by brutal force par force brutale [adv]
by reason of force majeure pour cause de force majeure [adv]
due to force majeure en cas de force majeure [adv]
force back refouler [v]
force-feed gaver [v]
resort to force avoir recours à la force [v]
force one's way into a house entrer de force dans une maison [v]
apply force exercer la force [v]
be brought into force être mis en vigueur [v]
come in force s'appliquer [v]
enter by force entrer par force [v]
enter by force pénétrer par la force [v]
enter in force entrer par force [v]
use of force usage de la force [m]
harmful use of force usage nocif de la force [m]
of no force or effect inopérant [adj]
force of gravity gravitation [f]
armed force force armée [f]
balanced force force équilibrée [f]
brute force force brute [f]
brute force force brutale [f]
brute force approach approche de force brute [f]
brute force attack attaque par force brute [f]
combined task force force opérationnelle combinée [f]
cohesive force force de cohésion [f]
date of entry into force date d'entrée en vigueur [f]
to drop out of the labour force rejeter hors du monde du travail
centripetal force force centripète
use of force recours à la force
Phrases
may the force be with you que la force soit avec toi
Idioms
to force someone's hand forcer la main
to force someone's hand obliger à dire ou à faire
Business
labour force effectif [m]
labour force personnel [m]
labour force main-d'œuvre [f]
labour (force) main-d'œuvre [f]
quality of the labour force qualité de la main-d'oeuvre [n][uk]
labour force participation rate participation de la main d’oeuvre [n][uk]
labour force population active [n][uk]
force prices down faire baisser les prix
sales force personnel de vente
entry into force mise en application
sales force force de vente
to trim the work force réduire les effectifs
in force en vigueur
force majeure force majeure
task force groupe de réflexion
force prices up faire monter les prix
sales force équipe de vente
case of force majeure cas de force majeure
come into force prendre effet
task force groupe de travail
task force groupe d’intervention
Commerce
force majeure force majeure [n]
force someone to do something obliger qn à faire qch
Employment
labour force main-d'œuvre [f]
work force main-d'œuvre [f]
labour force population active
work force population active
task force on human resources management équipe spéciale sur la gestion des ressources humaines
the labour force la main d'oeuvre
Titles
air force l'armée de l'air
french air force l'armée de l'air
royal air force l'armée de l'air britannique
us air force l'armée de l'air des etats-unis
Insurance
insurance in force assurance en vigueur [n]
insurance in force assurance en cours [n]
Human Resources
fighting force faction combattante [f]
coming into force entrée en vigueur [f]
be in force être en vigueur
Social Security
enter into force entrer en vigueur
Accounting
not in the labour force inactif [adj]
labour force main-d'oeuvre [f]
labour force force de travail
driving force ligne de force
potential labour force main-d'oeuvre potentielle
Finance
financial action task force (fatf) gafi [m]
opposition force groupe d'opposition [m]
work force effectif [m]
financial action task force groupe d'action financière
reduction in work force compression du personnel
independent labor force travailleurs indépendants
independent labor force personnes travaillant pour leur propre compte
middle east and north africa financial action task force groupe d'action financière pour le moyen-orient et l'afrique du nord
task force groupe de travail
task force for palestinian reforms groupe de travail pour les réformes palestiniennes
task force on concessional flows groupe d'étude sur les flux d'aide libérale
task force on nonconcessional flows groupe d'étude sur les flux d'aide non concessionnelle
task force on implementation of standards groupe de travail du fsf sur l'application des normes
task force on multilateral development banks groupe de travail sur les banques multilatérales de développement
task force on finance statistics groupe d'étude sur les statistiques financières
task force on statistics of international trade in services équipe spéciale des statistiques du commerce international des services
labor force participation rate taux d'activité économique
task force on palestinian reform groupe de travail pour les réformes palestiniennes
labor force participation rate taux de participation
force majeure cas de force majeure
performance by force account exécution en régie administrative
gatt task force on trade statistics groupe d'étude des statistiques du commerce international
brute force fiscal adjustment ajustement budgétaire forcé
caribbean financial action task force groupe d'action financière des caraïbes
high-level task force on the global food security crisis équipe spéciale de haut niveau sur la crise mondiale de la sécurité alimentaire
inter-agency task force on international trade statistics équipe spéciale interinstitutions chargée des statistiques du commerce
inter-agency task force on environment statistics équipe spéciale interinstitutions chargée des statistiques de l'environnement
interagency task force on statistics of international trade in services équipe spéciale interinstitutions des statistiques du commerce international de services
interdepartmental task force on food and fuel prices groupe de travail interdépartemental sur les prix des produits alimentaires et des carburants
middle east and north africa financial action task force gafi moyen-orient
seasonal labor force travailleurs saisonniers
labor force main-d'œuvre disponible
task force groupe de projet
labor force participation rate taux d'activité de la population
labor force population active
International Finance
financial action task force on money laundering (oecd) fatf groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux (ocde) gafı
Economy
force to the wall acculer [v]
labour force population active [n][uk]
quality of the labour force qualité de la main-d'oeuvre [n][uk]
the coming into force l'entrée en vigueur
entry into force entrée en vigueur
strike force force d'intervention
labour force population active
force majeure force majeure
progressive force force de progrès
by force account en régie
labour force main-d'oeuvre totale
employed labour force effectifs occupés
work force main d'œuvre
employed labour force actifs occupés
trust fund to support the multinational force deployed in east timor fonds d’affectation spéciale pour l’appui à la force multinationale déployée au timor oriental
coming into force mise en vigueur
in force en vigueur
force down faire baisser
to force up faire monter
magnetic force force d'attraction
flexible labour force main-d'oeuvre facilement adaptable
to force down faire baisser
with binding force ayant force obligatoire
employed labour force population active occupée
on force account en régie
entry into force mise en vigueur
Law
interfere with the discipline of a member of a force entraver la discipline d’un membre d’une force [v]
interfere with the loyalty of a member of a force entraver la loyauté d’un membre d’une force [v]
threaten to apply force menacer d’employer la force [v]
attempt to apply force tenter d’employer la force [v]
threaten to apply force menacer d’employer la force [v]
use deadly force avoir recours à une force meurtrière [v]
use deadly force utiliser une force meurtrière [v]
threaten to apply force menacer d'employer la force [v]
attempt to apply force tenter d'employer la force [v]
come into force entrer en vigueur [v]
legal force force de loi [n]
force majeure force majeure [n]
dangerous use of force usage dangereux de la force [m]
financial action task force groupe d'action financière [m]
financial action task force on money laundering groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux [m]
financial action task force groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux [m]
of no force inopérant [adj]
force open forcer (v)
member of the police force agent de police
use of force recours à la force
law currently in force loi en vigueur
bringing into force mise en vigueur
executive force force exécutoire
bring into force mettre en vigueur
having statutory force ayant force de loi
come into force again rentrer en vigueur
resorting to force recours à la force
reasonable force force raisonnable
keeping or remaining in force maintien en vigueur
force of law force législative
execution by force or threat of force exécution forcée
put into force mettre en vigueur
binding force force obligatoire
legal force valeur juridique
bringing back into force remise en vigueur
use of force emploi de la force
to remove by force enlever de force
use of force recours à la force
using force emploi de la force
member of a force membre d’une force
use force employer la force
use of excessive force emploi de force excessive
application of force emploi de la force
show of force démonstration de force
application of force emploi de la force
physical force force physique
reasonable force force raisonnable
excessive force force excessive
use of force usage de la force
justified use of force usage justifié de la force
use force employer la force
application of force emploi de la force
use of excessive force emploi de force excessive
show of force démonstration de force
coming into force entrée en vigueur
entry into force entrée en vigueur
probative force force probante
police force forces policières
State Law
in force exécutoire [adj]
work-force effectifs [pl/m]
legal force or effect effet juridique
entry into force entrée en vigueur
unnecessary force violence inutile
to use force in executing a warrant recourir à la force dans l'exécution d'un mandat
to continue in force demeurer en vigueur
labour force population active
to resign from the force démissionner de la gendarmerie
legislative enactment in force loi en vigueur
coming into force entrée en vigueur
to be issued and in force être émis et non échu
to have force or effect être valable ou effectif
excessive force force excessive
to force as may reasonably be necessary employer la force justifiable en la circonstance
on the day on which a zoning regulation comes into force à la prise d'effet d'un règlement de zonage
to use such force as may reasonably be necessary employer la force justifiable en la circonstance
to remain in full force and effect conserver pleine force et effet
reasonable force force raisonnable
continuation in force maintien en vigueur
member of a force membre d'une force
to put in force against the estate or effects exercer sur les biens ou effets
to cease to have force or effect cesser d'avoir force et effet
to have the force of law avoir force de loi
to remain in force demeurer valide
to remain in force continuer d'être exécutoire
to remain in force rester valide
member of the regular force membre de la force régulière
during the continuance in force of the direction pendant que la directive reste en vigueur
reserve force force de réserve
in obedience to the law in force en exécution du droit en vigueur
to be in force être exécutoire
to be in force être valable
forthwith after the coming into force dès l'entrée en vigueur
to be based on a law in force s'appuyer sur une règle de droit en vigueur
to attempt to force tenter de violenter
police force corps de police
to use as much force as is necessary employer la force nécessaire
permanent reduction in the work force réduction définitive du personnel
day the agreement ceases to be in force date de cessation d'effet de l'accord
to remain in force demeurer en vigueur
to have force or effect prendre effet
bureau of the police force bureau du corps de police
member of the force membre de la gendarmerie
probative force force probante
to be of no force or effect être sans effet
to be in force être en vigueur
in force en cours de validité
service in the force service dans la gendarmerie
permanent active air force aviation active permanente
to remain in force continuer à s'appliquer
as it read immediately before the coming into force dans sa version antérieure à l'entrée en vigueur
to have force and effect être valide
police force force de police
to have the same force and effect avoir la même valeur et le même effet
taking over by the force passage sous l'autorité de la gendarmerie
to continue or resume in force conserver ou reprendre sa validité
document in force document en cours de validité
to continue in force proroger la durée d'application
to be in force or acted on être mis en vigueur ou en pratique
to continue in force rester en vigueur
to remain in force rester en vigueur
to have full force and effect être exécutoire
amalgamated police force corps de police issu de la fusion
special force force spéciale
foreign force force étrangère
to use force recourir à la force
to have the same force and effect avoir la même valeur
to be of no force or effect être inopérant
regular force force régulière
regular force establishment tableau de dotation de la force régulière
to come into force and have effect entrer en vigueur
to enter into force entrer en vigueur
to come into force entrer en vigueur
task force groupe d'étude
to have full force and effect avoir pleine vigueur et effet
tariffs in force tarifs en cours de validité
Family Law
force-rebalance mode mode rééquilibre des forces [m]
Politics
coming-into-force clause disposition de mise en vigueur [f]
united nations security force in west new guinea (west ırian) (unsf) force de sécurité des nations unies en nouvelle-guinée occidentale
task force one première équipe spéciale
task force groupe de travail
ınternational police task force (ıptf) groupe international de police (gıp)
enablers and force multipliers éléments habilitants et des multiplicateurs de force
force multiplier multiplicateur de force
united nations peacekeeping force in cyprus force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre (unfıcyp)
special narcotics force force spéciale des stupéfiants
demobilization task force (undp) groupe de travail sur la démobilisation
united nations preventive deployment force force de déploiement préventif des nations unies (fordeprenu)
united nations protection force force de protection des nations unies (forpronu)
regional task force au-rtf force régionale d'intervention
international security assistance force (ısaf) force internationale d'assistance à la sécurité (fıas)
united nations ınterim force in lebanon (unıfıl) force intérimaire des nations unies au liban (fınul)
united nations emergency force (unef) force d'urgence des nations unies (funu)
united nations disengagement observer force (undof) force des nations unies chargée d'observer le dégagement (fnuod)
coming-force clause disposition de mise en vigueur
licorne force force licorne
united nations peacekeeping force in cyprus (unfıcyp) force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre
ınternational observation force (fıo) force internationale d’observation
to force back to renvoyer par la force
special narcotics force force spéciale de lutte contre les stupéfiants
task force groupe de réflexion
ıntegrated mission task force for afghanistan cellule de mission intégrée pour l'afghanistan
central poppy eradication force force centrale d'élimination du pavot
task force groupe d’intervention
task force groupe de travail
task force on values and ethics groupe de travail sur les valeurs et l'éthique
legal force effet juridique
who cold chain task force cold chain task force de l'oms
systematic arrangement of laws in force. - oecd regroupement systématique des lois en vigueur. -ocde
give the force of law donner force de loi
eu peace keeping force force de maintien de la paix de l'ue
un peacekeeping force force de maintien de la paix de l'onu
deterrent force force de dissuasion
multinational peace force force multinationale de paix
excessive force force excessive
eu force force européenne
paramilitary force forces paramilitaires
force deployment déploiement des forces
entry into force entrée en vigueur
task force corps expéditionnaire
task force groupe de travail
Contract Law
intervening force facteur intervenant [m]
non-culpable intervening force facteur intervenant non blâmable [m]
negligent intervening force facteur intervenant négligent [m]
work force main-d'œuvre [f]
force majeure force majeure [f]
Governmental Terms
continue in full force and effect conserver son plein effet [v]
come into force on royal assent entrer en vigueur par sanction royale [v]
come into force by proclamation entrer en vigueur par proclamation [v]
proclaim in force proclamer en vigueur [v]
labour force travailleurs [m]
work force travailleurs [m]
labor force travailleurs [m]
work force main-d'œuvre [f]
labour force main-d'œuvre [f]
work force main-d'œuvre [f]
labor force main-d'œuvre [f]
labour force main-d'œuvre [f]
labor force main-d'œuvre [f]
probative force force probante
application of force usage de la force
task force groupe de travail
event of force majeure cas de force majeure
labour force marché du travail
reserve force force de réserve
municipal police force corps de police municipal
in force en vigueur
amalgamated police force corps de police issu de la fusion
use of force recours à la force
force of law force de loi
intentional application of force usage intentionnel de la force
police force force publique
force majeure force majeure
civilian work force main-d'œuvre civile
national intervocational association for rational training of the labor force association nationale interprofessionnelle pour la formation rationnelle de la main d'œuvre
company for radio applications in the air force and navy société d'applications radioélectriques à l'aéronautique et la marine
work force main-d'œuvre
workers force confederation confédération force ouvrière
workers force force ouvrière
workers force federation (professional association) fédération force ouvrière
workers force general labor confederation confédération générale du travail force ouvrière
use of force emploi de la force
inter-agency task force to support the bolivia summit follow-up groupe de travail interinstitutions chargé du suivi du sommet de la bolivie
threat of force menace de l'utilisation de la force
bring into force mettre en œuvre
treaty in force traité en vigueur
bring into force mettre en vigueur
joint task force groupe de travail mixte
use of force recours à la force
entry into force entrée en vigueur
caribbean financial action task force groupe d'action financière des caraïbes
worker exploitation task force groupe de travail sur l'exploitation des travailleurs
financial action task force on money laundering groupe d'action financière sur le blanchiment de capitaux
coming into force entrée en vigueur
house of representatives task force on tobacco and health groupe de travail de la chambre des représentants sur le tabac et la santé
UN Terms
joint patrolling by unomıg and the cıs peacekeeping force patrouilles effectuées conjointement par la mission et la force de maintien de la paix de la ceı
use of force policy politique en matière d’utilisation de la force
stabilization force force de stabilisation
counter-terrorism ımplementation task force (ctıtf) équipe spéciale de la lutte contre le terrorisme
enabling force échelon précurseur
superior force force majeure
ınternational police task force groupe international de police
task force on local government reform and decentralization équipe spéciale sur la réforme de l’administration locale et la décentralisation
deployment of the force déploiement de la force
force majeure (parfois) cas fortuit
mine clearance task force équipe spéciale de déminage
united nations ınterim security force for abyei force intérimaire de sécurité des nations unies pour abyei (fısnua)
accumulator rubber earthquake force isolator isolant antisismique en caoutchouc
follow-on united nations stabilization force force de stabilisation des nations unies
task force on ınformation and communication support équipe spéciale d'appui en matière d'information et de communication
ınterim emergency multinational force (ıemf) force multinationale intérimaire d'urgence
superior force (parfois) cas fortuit
cıs peace-keeping force force de maintien de la paix de la communauté d’états indépendants (ceı)
enabling force élément précurseur
replenishment task force groupe de travail sur la reconstitution des ressources
ınterdepartmental task force on the sudan (ıtf) équipe spéciale interdépartementale
financial action task force groupe d'action financière
task force on accounting standards groupe de travail des normes comptables
enabling force détachement précurseur
ınformation and communications technologies task force groupe d’étude sur les technologies de l’information et des communications
multinational interim force stah (mıf) force multinationale intérimaire
united nations emergency force force d'urgence des nations unies
united nations ınterim force in lebanon la force intérimaire des nations unies au liban (fınul)
unfıcyp united nations peacekeeping force in cyprus unfıcyp force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre
united nations disengagement observer force force des nations unies chargée d'observer le dégagement
forward task force monuc force d’intervention avancée
united nations ınterim force in lebanon force intérimaire des nations unies au liban
ınter-agency task force on el niño équipe spéciale interinstitutions sur el niño
mission liquidation task force équipe spéciale de liquidation de la mission
task force on the reorientation of un public ınformation activities équipe spéciale sur la réorientation des activités d'information des nations unies
procurement task force équipe spéciale chargée des enquêtes relatives aux achats
force majeure force majeure
united nations protection force force de protection des nations unies
rapid force reserve réserve de déploiement rapide
task force groupe d'étude/ équipe spéciale
forward force commander commandant de la force avancée
darfur ıntegrated task force of the au commission équipe spéciale intégrée commission de l’union africaine
united nations preventive deployment force force de déploiement préventif des nations unies
investigation task force équipe spéciale d'investigation
task force on human resources development équipe spéciale pour la mise en valeur des ressources humaines
unsf united nations security force in west new guinea west ırian unsf force de sécurité des nations unies en nouvelle-guinée occidentale ırian occidental
united nations disengagement observer force (undof) force des nations unies chargée d’observer le dégagement (fnuod)
EU Terms
labour force main-d'œuvre [f]
paramilitary force force paramilitaire
rapid reaction force force de réaction rapide
air force armée de l'air
force reduction réduction des forces
multinational force force multinationale
agricultural labour force main-d'œuvre agricole
Human Rights
extremist religious force courant religieux extrémiste [m]
peacekeeping force force de maintien de la paix [f]
pro-government force milice pro-gouvernementale [f]
security force force de sécurité [f]
ugandan people's defence force forces de défense du peuple ougandais [f]
peace-keeping force force de maintien de la paix [f]
rebel force force rebelle [f]
coming into force entrée en vigueur [f]
Parliamentary Terms
proclaim in force promulguer [v]
come into force entrer en vigueur [v]
force of law force de loi [f]
existing work force main-d'œuvre actuelle [f]
coming-into-force clause disposition d'entrée en vigueur [f]
put into force mettre en vigueur
give force of law donner force de loi
come into force entrer en vigueur
Passport Terms
armed opposition force force d'opposition armée [f]
Humanitarians
patriotic force of resistance force de résistance patriotique
force majeure force majeure
Narcotics
financial action task force on money laundering groupe d'action financière sur le blanchiment des capitaux
Immigration
labour force la main d'œuvre
labor force la main d'œuvre
subversion by force of any government actes visant au renversement d'un gouvernement par la force
Urbanism
labour force main-d'œuvre [f]
Education
ministry task force groupe de travail du ministère
ministry task force groupe de travail ministériel
sectoral task force groupe de travail sectoriel
australian defence force academy académie militaire d'australie
E-Learning
existing work force effectif actuel [m]
deflecting force force d'inertie de coriolis [f]
fighting force force belligérante [f]
self-defence force force d'auto-défense [f]
opposition force force d'opposition [f]
coriolis force force d'inertie de coriolis [f]
compound centrifugal force force d'inertie de coriolis [f]
reaction force force de réaction [f]
Library
fighting force force combattante [f]
Internet
sales force force de vente
Information Management
access to ınformation review task force groupe d'étude de l'accès à l'information [m]
Informatics
access to information review task force groupe d'étude de l'accès à l'information
identity management and authentication task force groupe de travail sur la gestion de l'identité et l'authentification
work force adjustment directive directive sur le réaménagement des effectifs
work force reduction décroissance des effectifs
work force reduction réduction de l'effectif
work force reduction compression de personnel
work force reduction compression des effectifs
work force reduction réduction des effectifs
work force reduction compression du personnel
work force reduction réduction du personnel
reduction in work force décroissance des effectifs
reduction in work force compression de personnel
reduction in work force compression des effectifs
reduction in work force compression du personnel
reduction in work force réduction de l'effectif
reduction in work force réduction des effectifs
reduction in work force réduction du personnel
Telephone
psophometric electromotive force force électromotrice psophométrique
Electricity
armed opposition force groupe d'opposition armé [m]
contact force force de contact [f]
magnetomotive force force magnétomotrice [f]
coulomb-lorentz force force de coulomb-lorentz [f]
breakaway force effort de décollage

Sens de "force" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 500 résultat(s)

Français Anglais
General
de force [adv] forcibly
avec force [adv] forcibly
en raison de force majeure [adv] because of force majeure
avec force [adv] brawnily
de force [adv] by force
par la force [adv] by force
de force [adv] by force of
par la force de [adv] by force of
avec la force de la main [adv] by hand-power
de force [adv] by main force
par force brutale [adv] by brutal force
pour cause de force majeure [adv] by reason of force majeure
à force de travailler [adv] by dint of working
avec force [adv] cogently
en cas de force majeure [adv] due to force majeure
avoir recours à la force [v] resort to force
entrer de force dans une maison [v] force one's way into a house
être à bout de force [v] have no strength left
frapper avec force [v] hit hard
frapper avec force [v] hit forcefully
diminuer la force [v] abirritate
exercer la force [v] apply force
être marié de force [v] be married into a (family)
être marié de force [v] be married off
être poussé de force [v] be thrust upon
faire entrer de force [v] beat into
prendre force [v] bring one's power into play
réclamer de force [v] clamor down
montrer sa force [v] display strength
puiser sa force de [v] draw one's strength from
entrer par force [v] empierce
entrer par force [v] enter by force
pénétrer par la force [v] enter by force
entrer par force [v] enter in force
usage de la force [m] use of force
usage nocif de la force [m] harmful use of force
qui tombe avec force [adj] driving
sans force [adj] bereft of strength
force d'une marque de commerce [f] strength of a trademark
force d'absorption [f] adsorption power
force de l'air [f] airforce
force aérienne [f] airforce
force armée [f] armed force
force moyenne [f] average strength
force équilibrée [f] balanced force
force de traction [f] bollard pull
force musculaire [f] brawniness
force brute [f] brute force
force brutale [f] brute force
approche de force brute [f] brute force approach
attaque par force brute [f] brute force attack
force opérationnelle combinée [f] combined task force
force de cohésion [f] cohesive force
force de conviction [f] convincingness
force créative [f] creative power
force d'attraction [f] drawing power
force dynamique [f] dynamic strength
cas de force majeure [pl/m] acts of god
force marémotrice tidal energy
camisole de force straight-jacket
à force de by dint of
force centripète centripetal force
recours à la force use of force
force probante de la preuve weight of evidence
camisole de force straight jacket
contre la force de gravité against the gravity
air corps (force aérienne des etats-unis) air corps
Phrasals
entrer avec force break in
entrer avec force break into something
Phrases
que la force soit avec toi may the force be with you
Idioms
donner de force tout son argent to be bled white
de gré ou de force willy-nilly
Proverbs
l'union fait la force united we stand; divided we fall
patience et longueur de temps font plus que force ni que rage patience and time run through the longest day
l'union fait la force there's safety in numbers
patience et longueur de temps font plus que force ni que rage he that can have patience can have what he will
l'union fait la force united; we stand; divided; we fall
l'amour force toutes les serrures love laughs at locksmiths
l'union fait la force unity is strength
Business
force de vente sales force
cas de force majeure act of god
position de force dans les négociations bargaining power
cas de force majeure case of force majeure
force majeure force majeure
Commerce
force majeure [n] force majeure
épreuve de force [n] showdown
position de force bargaining position
épreuve de force tug-of-war
Patents
camisoles de force strait jackets
Work Safety
travail de force heavy work
cas de force majeure act of god
Social Security
service dans les force armées military service
Accounting
force de travail labour force
ligne de force driving force
Finance
force financière [n] financial strength
force majeure natural disaster
cas de force majeure force majeure
ayant force exécutoire binding
force majeure act of god
force de contraction contractionary pressure
Economy
s'imposer avec plus de force [v] take a stronger hold
force d'intervention strike force
par la force des choses a matter of necessity
par la force des choses in the nature of things
force majeure force majeure
ne lui confère pas de force obligatoire does not make it more binding on
force de progrès progressive force
nouvelles lignes de force new patterns
lignes de force du programme main thrust of the programme
force de caractère personal strength
force d'attraction magnetic force
force majeure act of god
fonds d’affectation spéciale pour l’appui à la force multinationale déployée au timor oriental trust fund to support the multinational force deployed in east timor
ayant force obligatoire with binding force
Law
entraver la discipline d’un membre d’une force [v] interfere with the discipline of a member of a force
entraver la loyauté d’un membre d’une force [v] interfere with the loyalty of a member of a force
menacer d’employer la force [v] threaten to apply force
tenter d’employer la force [v] attempt to apply force
menacer d’employer la force [v] threaten to apply force
avoir recours à une force meurtrière [v] use deadly force
utiliser une force meurtrière [v] use deadly force
menacer d'employer la force [v] threaten to apply force
tenter d'employer la force [v] attempt to apply force
force de loi [n] legal force
force majeure [n] force majeure
usage dangereux de la force [m] dangerous use of force
force exécutoire executive force
recours à la force use of force
force probante weight as evidence
force exécutoire des mesures provisoires ou conservatoires enforceability of interim measures of protection
force publique law-enforcement agencies
force majeure vis major
force probante conclusiveness
ayant force de loi having statutory force
avoir force exécutoire be enforce able
force exécutoire enforceability
enlever de force to remove by force
force obligatoire binding force
force publique police
recours à la force resorting to force
avoir force exécutoire be enforceable
emploi de la force use of force
force raisonnable reasonable force
force obligatoire the quality of being binding
maison de force prison
force législative force of law
ayant force de loi legally binding
force probante evidential value
recours à la force use of force
emploi de la force using force
membre d’une force member of a force
détention par la force forcible detainer
prise de possession par la force forcible entry
employer la force use force
emploi de force excessive use of excessive force
emploi de la force application of force
démonstration de force show of force
détention par la force forcible detainer
détention par la force forcible detainer
prise de possession par la force forcible entry
emploi de la force application of force
force physique physical force
force raisonnable reasonable force
force excessive excessive force
usage de la force use of force
entrée par la force forced entry
usage justifié de la force justified use of force
employer la force use force
emploi de la force application of force
détention par la force forcible detainer
emploi de force excessive use of excessive force
démonstration de force show of force
décision judiciaire ayant la même force judicial decision having the same effect
force probante probative force
force probante valeur probante evidential weight
force probante valeur probante evidentiary weight
State Law
force raisonnable reasonable force
force régulière regular force
conserver pleine force et effet to remain in full force and effect
force excessive excessive force
employer la force justifiable en la circonstance to force as may reasonably be necessary
compromis ayant force de chose jugée voluntary binding arbitration
tableau de dotation de la force régulière regular force establishment
recourir à la force dans l'exécution d'un mandat to use force in executing a warrant
prise de possession par la force forcible entry
employer la force justifiable en la circonstance to use such force as may reasonably be necessary
force spéciale special force
membre de la force régulière member of the regular force
convention écrite qui a force exécutoire enforceable written agreement
membre d'une force member of a force
force de réserve reserve force
force probante probative value
résister ou s'opposer par la force to make resistance or forcible opposition
employer la force nécessaire to use as much force as is necessary
détention par la force forcible detainer
avoir force de loi to have effect as law
cesser d'avoir force et effet to cease to have force or effect
avoir force de loi to have the force of law
force probante probative force
force de police police force
être définitif et avoir force de chose jugée to be final and conclusive
être valide et avoir force obligatoire to be effective and binding
recourir à la force to use force
avoir force exécutoire to be binding
force étrangère foreign force
Politics
force spéciale de lutte contre les stupéfiants special narcotics force
force des nations unies chargée d'observer le dégagement (fnuod) united nations disengagement observer force (undof)
force intérimaire des nations unies au liban (fınul) united nations ınterim force in lebanon (unıfıl)
force d'urgence des nations unies (funu) united nations emergency force (unef)
force régionale d'intervention regional task force au-rtf
force internationale d'assistance à la sécurité (fıas) international security assistance force (ısaf)
force de protection des nations unies (forpronu) united nations protection force
force de sécurité des nations unies en nouvelle-guinée occidentale united nations security force in west new guinea (west ırian) (unsf)
force intérimaire des nations unies au liban unıfıl
éléments habilitants et des multiplicateurs de force enablers and force multipliers
force de déploiement préventif des nations unies (fordeprenu) united nations preventive deployment force
force licorne licorne force
par la force under duress
renvoyer par la force to force back to
force des nations unies chargée d'observer le désengagement undof
force internationale d’observation ınternational observation force (fıo)
force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre united nations peacekeeping force in cyprus (unfıcyp)
force spéciale des stupéfiants special narcotics force
force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre (unfıcyp) united nations peacekeeping force in cyprus
multiplicateur de force force multiplier
force centrale d'élimination du pavot central poppy eradication force
ayant force exécutoire binding legal effect
accords internationaux ayant force obligatoire legally binding agreements
cold chain task force de l'oms who cold chain task force
donner force de loi give the force of law
force de maintien de la paix de l'ue eu peace keeping force
force de maintien de la paix de l'onu un peacekeeping force
force de dissuasion deterrent force
force multinationale de paix multinational peace force
force excessive excessive force
force européenne eu force
Contract Law
force majeure [f] force majeure
force majeure [f] vis major
Governmental Terms
cas de force majeure event of force majeure
usage de la force application of force
force de loi force of law
force probante probative force
force exécutoire enforceability
usage intentionnel de la force intentional application of force
recours à la force use of force
force de réserve reserve force
force majeure act of god
force publique police force
force majeure force majeure
confédération force ouvrière workers force confederation
force ouvrière workers force
fédération force ouvrière workers force federation (professional association)
confédération générale du travail force ouvrière workers force general labor confederation
emploi de la force use of force
menace de l'utilisation de la force threat of force
recours à la force use of force
UN Terms
déploiement de la force deployment of the force
force multinationale intérimaire d'urgence ınterim emergency multinational force (ıemf)
force de stabilisation stabilization force
patrouilles effectuées conjointement par la mission et la force de maintien de la paix de la ceı joint patrolling by unomıg and the cıs peacekeeping force
force de stabilisation des nations unies follow-on united nations stabilization force
politique en matière d’utilisation de la force use of force policy
force intérimaire de sécurité des nations unies pour abyei (fısnua) united nations ınterim security force for abyei
force de déploiement préventif des nations unies united nations preventive deployment force
unsf force de sécurité des nations unies en nouvelle-guinée occidentale ırian occidental unsf united nations security force in west new guinea west ırian
force des nations unies chargée d’observer le dégagement (fnuod) united nations disengagement observer force (undof)
force majeure superior force
force intérimaire des nations unies au liban united nations ınterim force in lebanon
force motrice motive power
force d’intervention avancée forward task force monuc
force des nations unies chargée d'observer le dégagement united nations disengagement observer force
force de protection des nations unies united nations protection force
force d'extraction extraction forces
force de maintien de la paix de la communauté d’états indépendants (ceı) cıs peace-keeping force
force probante evidentiary effect
unfıcyp force des nations unies chargée du maintien de la paix à chypre unfıcyp united nations peacekeeping force in cyprus
force multinationale intérimaire multinational interim force stah (mıf)
force majeure force majeure
commandant de la force avancée forward force commander
force d'urgence des nations unies united nations emergency force
la force intérimaire des nations unies au liban (fınul) united nations ınterim force in lebanon
EU Terms
force à l'étranger forces abroad
force paramilitaire paramilitary force
force multinationale multinational force
force navale warships
force de réaction rapide rapid reaction force
Human Rights
force de sécurité [f] security force
force de maintien de la paix [f] peacekeeping force
expulsion de force [f] forced eviction
force rebelle [f] rebel force
force de maintien de la paix [f] peace-keeping force
Parliamentary Terms
force de loi [f] force of law
par la force de la clôture apply closure
faire passer par la force de la clôture put through by closure
donner force de loi give force of law
par la force de la clôture by closure
faire passer par la force de la clôture invoke closure
Passport Terms
force d'opposition armée [f] armed opposition force
force d'opposition armée [f] armed opposition group
Humanitarians
force majeure force majeure
force de résistance patriotique patriotic force of resistance
Immigration
s'élever à la force du poignet to pull oneself up by the bootstraps
par la force under duress
actes visant au renversement d'un gouvernement par la force subversion by force of any government
E-Learning
force de réaction [f] reaction force
force belligérante [f] fighting force
force de réaction [f] counter reaction torque
force d'auto-défense [f] self-defence force
force de réaction [f] reaction torque
force d'inertie de coriolis [f] deflecting force
force d'inertie de coriolis [f] compound centrifugal force
force d'inertie de coriolis [f] coriolis force
force belligérante [f] fighting faction
force d'opposition [f] opposition force
Library
force combattante [f] fighting faction
force combattante [f] fighting force
Internet
force de vente sales force
Telephone
force électromotrice psophométrique psophometric electromotive force
indice de force des sons loudness rating
force sonore loudness
Electricity
force de coulomb-lorentz [f] coulomb-lorentz force
force magnétomotrice [f] magnetomotive force
force de contact [f] contact force
moment d'une force moment of force
force d'extraction withdrawal force
force d'ancrage élémentaire elementary pinning force
force électromotrice subtransitoire longitudinale direct-axis sub-transient voltage
densité de force d'ancrage pinning force density
force de piégeage élémentaire elementary pinning force
épaulement inséré à force press-in shoulders
force de désaccouplement separating force
force électromotrice subtransitoire transversale quadrature-axis sub-transient voltage
force électromotrice transitoire transversale quadrature-axis transient voltage
force ionique ionic strength
force de lorentz lorentz force
loi d'échelle pour la densité de la force de piégeage scaling law of pinning force density
microscopie de force magnétique magnetic force microscopy
composante longitudinale de la force électromotrice direct-axis component of synchronous generated voltage
borne massive pour connexion insérée à force solid press-in termination
force de contact contact force
force d'accouplement engaging force
force d'ancrage pinning force
composante longitudinale de la force magnétomotrice direct-axis component of magnetomotive force
borne élastique pour connexion insérée à force compliant press-in termination
force d'extraction d'un contact contact extraction force
zone d'insertion à force press-in zone
connexion insérée à force press-in connection
densité de force d'ancrage bulk pinning force
composant à force d'insertion nulle zero insertion force component
densité de force de piégeage pinning force density
borne pour connexion insérée à force press-in post
densité de force de piégeage bulk pinning force
composante transversale de la force magnétomotrice quadrature-axis component of magnetomotive force
force d'arrachement stripping force
microscopie de force atomique atomic force microscopy
force électromotrice limite secondaire secondary limiting e.m.f.
force d'insertion insertion force
borne pour connexion insérée force press-in termination
composante transversale de la force électromotrice synchrone quadrature-axis component of synchronous generated voltage
force électromotrice transitoire longitudinale direct-axis transient voltage
force électromotrice synchrone synchronous generated voltage
force portante magnétique magnetic pull
force d'arrachement pull-out force
force de piégeage pinning force
longueur utile d'insertion à force effective press-in length
loi d'échelle pour la densité de force d'ancrage scaling law of pinning force density
la force électromotrice (fem) the electromotive force (emf)
Computer
force du signal signal strength
avec force powerfully
Science
force du vent [f] wind force
microscopie de force magnétique magnetic force microscopy
microscopie de force atomique atomic force microscopy
Physics
force gravitationnelle gravitational force or gravity
force coercitive coercive force
force exercée par a sur b force exerted by a on b
tube de force tube of force
champ de force field of force
force sur une dislocation force on a dislocation
composante d'une force component of a force
force coercitive coercitive force
force gravitationnelle terrestre earth's gravitational force
Chemistry
force répulsive repulsive force
unité de force de champ magnétique unit of magnetic field strength
force dipôle-dipôle dipole-dipole force
force de van der waals van der waals force
force ionique ionic strength
force d'adsorption adsorption force
force d'attraction attractive force
force de champ magnétique magnetic field strength
force de gravitation gravitational force
force intermoléculaire intermolecular force
force de liaison binding strength
force d'alcalinité alkali strength
force élastique des gaz elastic pressure of gases
force d'adhésion adhesion strength
force de coupe radiale radial cutting force
force en gelée jelly strength
force de coupe cutting fore
force de coupe cutting force
force centrifuge centrifugal force
Electrobiology
courbe force-durée strength-duration curve
Astronomy
dynamomètre de force de pincement pinch force dynamometer (fed)
Medicine
force électrostatique electrostatics
titré par force force titrated
force électrostatique electrostatic force
force de contraction des muscles ventriculaires contraction force of ventricular muscles
augmenter la force musculaire build up muscle power
force de coriolis coriolis force
force de préhension grip strength
préhension en force power grip
First Aid
force du vent wind force
Orthoptics
force du muscle muscle force
Dentistry
gauge de la force masticatoire bite gauge
coulée pour force centrifuge centrifugal casting
force horizontale horizontal stress
Psychology
camisole de force camisole
une camisole de force a straitjacket
Construction
effort (force) [m] force
force (effort) [f] force
force de cisaillement shear force
force de  cisaillement shear stress
force d'adhésion bond strength
force majeure force majeure
force transversale transverse force
force électromotrice electromotive force
force d'inertie ınertia force
force de traînée drag force
galerie de force motrice power tunnel
capteur de force force cell
poignet de force wrist band
force de portance lift force
coefficient de force latérale lateral force coefficient
force portante bearing capacity
force d'essai test force
force motrice motive force
force d'inertie inertial force
ligne de force line of force
force d'arrachement pull-out force
force portante load carrying capacity
force longitudinale longitudinal force
force centrifuge centrifugal force
force de levage lifting power
force de fonçage jacking force
force sismique seismic force
jambe de force strut
force de rappel restoring force
force d'adhérence bonding force
force de précontrainte prestressing force
force pour résistance à l'arrachement bonding tensile strength
force d'adhésion adhesion strength
application d'une force application of a load
force de frottement frictional force
force de précontrainte finale final prestressing force
force de collage adhesive strength
polygone de force polygon of forces
force de compression compressive force
force uniformément répartie uniformly distributed force
force capillaire capillary force
force de traction résistante resisting tensile force
force de tension tensile strength
force de frottement friction force
force concentrée concentrated force
matériel force power equipment
force de liaison bond strength
force de freinage braking force
force volumique body force
Moulding
force d'ouverture du moule mould opening force
force de fermeture locking force
Architecture
jambes de force [f] braces
point d'application de la force centre of pressure
réseau de force force network
réseau de force thrust network
Mechanics
force continue constant force
force résultante resultant force
cheval de force horse power
force de rappel pull-back force
force centripète centripetal force
force constante constant force
force extérieure external force
force répulsive repelling force
microscopie de force atomique atomic force microscopy
montage à force force fit
force centrifuge centrifugal force
facteur de force force factor
microscopie de force magnétique magnetic force microscopy
force motrice motive force
unité de force unit of force
force centrale central force
prise de force power take off
Turbomachinery
force centripète centripetal force
Electromechanics
amplificateur de force force amplifier
capteur de force force sensor
Coin Minting
pièce ayant force libératoire [f] legal tender coin
pièce de monnaie ayant force libératoire [f] legal tender coin
Technical
exercer (une force) [v] exert
force électrique electric force
force sonore loudness
force centripète centripetal force
force d'inertie inertial force
liaison de force force locking