|
Catégorie |
Anglais |
Turc |
|
General |
|
1 |
General |
flash metre n.
|
flaşmetre |
|
2 |
General |
flash flood n.
|
aniden gelen sel |
|
3 |
General |
lightning flash n.
|
şimşek |
|
4 |
General |
flash point n.
|
alevlenme noktası |
|
5 |
General |
flash bulb n.
|
flaş lambası |
|
6 |
General |
flash heater n.
|
otomat |
|
7 |
General |
flash in the pan n.
|
saman alevi gibi bir şey |
|
8 |
General |
flash bulb n.
|
flaş ampulü |
|
9 |
General |
flash point n.
|
yanma noktası |
|
10 |
General |
flash lamp n.
|
cep feneri |
|
11 |
General |
flash message n.
|
önemli mesaj |
|
12 |
General |
flash flood n.
|
su baskını |
|
13 |
General |
news flash n.
|
flaş haber |
|
14 |
General |
flash in the pan n.
|
arkası gelmeyen başarı |
|
15 |
General |
flash in the pan n.
|
bir atımlık barut |
|
16 |
General |
flash in the pan n.
|
sonuçsuz kalan hamle |
|
17 |
General |
flash in the pan n.
|
saman alevi |
|
18 |
General |
news flash n.
|
sıcak gelişme |
|
19 |
General |
flash set n.
|
çabuk donma |
|
20 |
General |
flash lamp n.
|
el feneri |
|
21 |
General |
flash set n.
|
çabuk priz |
|
22 |
General |
flash set n.
|
hızlandırılmış priz |
|
23 |
General |
photo-flash n.
|
flaş |
|
24 |
General |
a flash news n.
|
bir son dakika gelişmesi |
|
25 |
General |
flash pellets n.
|
parıldayan saçma taneleri |
|
26 |
General |
flash interview n.
|
sıcağı sıcağına röportaj |
|
27 |
General |
flash fire n.
|
ani yangın |
|
28 |
General |
flash-steamer n.
|
pop pop tekne |
|
29 |
General |
flash-steamer n.
|
bir tür oyuncak tekne |
|
30 |
General |
a blinding flash n.
|
kör edici bir parıltı |
|
31 |
General |
a blinding flash n.
|
kör edici bir flaş |
|
32 |
General |
flash [obsolete] n.
|
gösteriş meraklısı kimse |
|
33 |
General |
flash [obsolete] n.
|
züppe |
|
34 |
General |
flash [obsolete] n.
|
gösterişli konuşma |
|
35 |
General |
flash [obsolete] n.
|
ağdalı laf |
|
36 |
General |
flash [obsolete] n.
|
su sıçraması |
|
37 |
General |
flash [obsolete] n.
|
su dalgası |
|
38 |
General |
flash [obsolete] n.
|
ok demeti |
|
39 |
General |
flash [uk] n.
|
kriminal argosu |
|
40 |
General |
flash [uk] n.
|
yeraltı dünyasının jargonu |
|
41 |
General |
flash house n.
|
hırsız ve fahişelerin uğrak yeri olan ev |
|
42 |
General |
flash house n.
|
genelev |
|
43 |
General |
flash mob n.
|
bir eylemi gerçekleştirmek üzere belirlenen yere çağrılan insan grubu |
|
44 |
General |
flash point n.
|
patlak verme noktası |
|
45 |
General |
prank flash n.
|
internetteki hassas kesimi hedef alan kısa animasyon |
|
46 |
General |
flash through one's mind v.
|
birden aklından geçmek |
|
47 |
General |
flash a glance v.
|
göz atmak |
|
48 |
General |
flash on v.
|
ışık tutmak |
|
49 |
General |
flash one's panties v.
|
frikik vermek |
|
50 |
General |
flash out v.
|
öfkelenmek |
|
51 |
General |
flash on v.
|
aydınlatmak |
|
52 |
General |
flash out v.
|
küplere binmek |
|
53 |
General |
flash back v.
|
canlandırmak |
|
54 |
General |
(one's life) flash before one's eyes v.
|
hayatı gözünün önünden geçmek |
|
55 |
General |
(a bulb) flash on and off v.
|
yanıp sönmek (lamba) |
|
56 |
General |
flash a smile at someone v.
|
birisine gülümsemek |
|
57 |
General |
flash a smile at someone v.
|
gülücük atmak |
|
58 |
General |
flash out v.
|
(ışık) aydınlatmak |
|
59 |
General |
flash something around v.
|
göstermek |
|
60 |
General |
flash the headlights v.
|
selektör yapmak |
|
61 |
General |
lightning flash v.
|
şimşek çakmak |
|
62 |
General |
flash-freeze v.
|
şoklamak |
|
63 |
General |
flash-freeze v.
|
ani olarak dondurmak |
|
64 |
General |
flash her underwear v.
|
frikik vermek |
|
65 |
General |
get caught in a flash flood v.
|
sele yakalanmak |
|
66 |
General |
flash the brights v.
|
uzun farları yakıp söndürmek |
|
67 |
General |
flash the brights v.
|
uzunları yakıp söndürmek |
|
68 |
General |
flash the brights v.
|
selektör yapmak |
|
69 |
General |
have a flash of insight v.
|
aydınlanma yaşamak |
|
70 |
General |
patter flash v.
|
hırsız jargonuyla konuşmak |
|
71 |
General |
flash-fry v.
|
tavaya koyup yüksek ateşte hızlıca kızartmak |
|
72 |
General |
in a flash adv.
|
çarçabuk |
|
73 |
General |
in a flash adv.
|
çabucak |
|
74 |
General |
like a flash adv.
|
çarçabuk |
|
75 |
General |
in a flash adv.
|
birdenbire |
|
76 |
General |
in a flash adv.
|
birden |
|
77 |
General |
in a flash adv.
|
aniden |
|
78 |
General |
in a flash adv.
|
şipşak |
|
79 |
General |
in a flash adv.
|
hemencecik |
|
80 |
General |
in a flash adv.
|
kaşla göz arasında |
|
81 |
General |
like a flash adv.
|
hızla |
|
82 |
General |
in a flash adv.
|
hızla |
|
83 |
General |
in a flash adv.
|
süratle |
|
84 |
General |
like a flash adv.
|
süratle |
|
85 |
General |
like a flash adv.
|
bir koşu |
|
86 |
General |
in a flash adv.
|
bir koşu |
|
87 |
General |
in/like a flash adv.
|
dakikasında |
|
Phrasals |
|
88 |
Phrasals |
flash back v.
|
(romanda, filmde) geçmişe hızlı bir geçiş yapmak |
|
89 |
Phrasals |
flash back v.
|
(romanda, filmde) maziye dönmek |
|
90 |
Phrasals |
flash back v.
|
(romanda, filmde) geçmişe ait bir sahne vermek |
|
91 |
Phrasals |
flash back v.
|
geçmişte belli bir zamanı anımsamak |
|
92 |
Phrasals |
flash back v.
|
mazide belli bir zamana gitmek |
|
93 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
hızla geçmek |
|
94 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
aniden belirmek |
|
95 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
hızla hareket etmek |
|
96 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
aniden aklında belirmek |
|
97 |
Phrasals |
flash across (something) v.
|
birden aklına gelmek |
|
98 |
Phrasals |
flash across something v.
|
hızla geçmek |
|
99 |
Phrasals |
flash across something v.
|
aniden belirmek |
|
100 |
Phrasals |
flash across something v.
|
hızla hareket etmek |
|
101 |
Phrasals |
flash across something v.
|
aniden aklında belirmek |
|
102 |
Phrasals |
flash across something v.
|
birden aklına gelmek |
|
103 |
Phrasals |
flash (something) at (someone or something) v.
|
(birini/bir şeyi bir şeyle) aydınlatmak |
|
104 |
Phrasals |
flash (something) at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye bir şeyle) ışık tutmak |
|
105 |
Phrasals |
flash (something) at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) hızlıca (bir şey) göstermek |
|
106 |
Phrasals |
flash (something) at (someone or something) v.
|
(birine/bir şeye) bir an için (bir şey) göstermek |
|
107 |
Phrasals |
flash around v.
|
göstermek |
|
108 |
Phrasals |
flash around v.
|
hızlıca göstermek |
|
109 |
Phrasals |
flash around v.
|
anlık olarak göstermek |
|
110 |
Phrasals |
flash around v.
|
ara ara gösterip durmak |
|
111 |
Phrasals |
flash back (to someone or something) v.
|
(geçmişten birine/bir şeye) dönmek/gitmek |
|
112 |
Phrasals |
flash back (to someone or something) v.
|
(geçmişten birini/bir şeyi) hatırlamak/anımsamak |
|
113 |
Phrasals |
flash forward v.
|
ileride/gelecekte olacakları göstermek (kitap, tv programı, film) |
|
114 |
Phrasals |
flash forward v.
|
zamanda ileriye/geleceğe doğru gitmek/yolculuk yapmak (kitap, tv programı, film) |
|
115 |
Phrasals |
flash off v.
|
birden/bir anda sönmek (ışık) |
|
116 |
Phrasals |
flash off v.
|
aniden sönmek (ışık) |
|
117 |
Phrasals |
flash off v.
|
sönüvermek (ışık) |
|
118 |
Phrasals |
flash on someone or something v.
|
birini/bir şeyi aydınlatmak |
|
119 |
Phrasals |
flash on someone or something v.
|
birine/bir şeye ışık tutmak |
|
120 |
Phrasals |
flash on someone or something v.
|
birinin/bir şeyin üstüne yanmak (ışık) |
|
121 |
Phrasals |
flash on someone v.
|
birine kızmak |
|
122 |
Phrasals |
flash on someone v.
|
birine parlamak |
|
123 |
Phrasals |
flash out v.
|
parlamak |
|
124 |
Phrasals |
flash out v.
|
ışıldamak |
|
125 |
Phrasals |
flash out v.
|
dışarı ışık vermek |
|
126 |
Phrasals |
flash out v.
|
parıldamak |
|
127 |
Phrasals |
flash out v.
|
ışımak |
|
128 |
Phrasals |
flash up v.
|
bir anda çakmak |
|
129 |
Phrasals |
flash up v.
|
bir anda parlamak |
|
130 |
Phrasals |
flash up v.
|
bir anda aydınlatmak |
|
131 |
Phrasals |
flash up v.
|
aniden yanmak (ışık) |
|
132 |
Phrasals |
flash up v.
|
(bilgisayar ekranında) aniden (bir mesaj/uyarı) çıkmak/belirmek |
|
133 |
Phrasals |
flash up v.
|
pat diye belirmek/ortaya çıkmak |
|
134 |
Phrasals |
flash back v.
|
bir şeyi anımsamak |
|
135 |
Phrasals |
flash back v.
|
geçmişe ait bir anıyı hatırlamak |
|
Colloquial |
|
136 |
Colloquial |
flash-case [obsolete] n.
|
hırsız yuvası |
|
137 |
Colloquial |
flash-case [obsolete] n.
|
hırsızlara kalacak yer sağlayan pansiyon |
|
138 |
Colloquial |
flash-ken [obsolete] n.
|
hırsız yuvası |
|
139 |
Colloquial |
flash-ken [obsolete] n.
|
hırsızlara kalacak yer sağlayan pansiyon |
|
140 |
Colloquial |
flash on v.
|
akıl etmek |
|
141 |
Colloquial |
flash on v.
|
düşünmek |
|
142 |
Colloquial |
flash on v.
|
hatırlamak |
|
143 |
Colloquial |
flash on v.
|
bulmak |
|
144 |
Colloquial |
flash on v.
|
bir anda yanmak (ışık) |
|
145 |
Colloquial |
flash on v.
|
bir anda çakmak (ışık) |
|
146 |
Colloquial |
flash on something v.
|
bir anda hatırlamak |
|
147 |
Colloquial |
flash on something v.
|
aklına getirmek |
|
148 |
Colloquial |
flash on something v.
|
şıp diye hatırlamak |
|
Idioms |
|
149 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
bir kez parlayıp sönen |
|
150 |
Idioms |
a flash mob n.
|
birden kalabalıklaşan insan grubu |
|
151 |
Idioms |
a flash mob n.
|
birden oluşan/ortaya çıkan güruh |
|
152 |
Idioms |
flash mob n.
|
birden kalabalıklaşan insan grubu |
|
153 |
Idioms |
flash mob n.
|
birden oluşan/ortaya çıkan güruh |
|
154 |
Idioms |
a flash of inspiration n.
|
kafasında şimşek çakması |
|
155 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
saman alevi gibi yanıp sönen |
|
156 |
Idioms |
flash in the pan n.
|
saman alevi |
|
157 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
anlık/geçici bir başarı |
|
158 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
arkası gelmeyen başarı |
|
159 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
tek seferlik başarı |
|
160 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
bir atımlık barut |
|
161 |
Idioms |
a flash in the pan n.
|
saman alevi |
|
162 |
Idioms |
flash in the pan n.
|
yıldızı kısa süreliğine parlayan kimse |
|
163 |
Idioms |
flash in the pan n.
|
kısa süreliğine revaçta olan şey |
|
164 |
Idioms |
flash in the pan n.
|
erkenden başarılı olup önemli bir sonuç getirmeyen kariyer |
|
165 |
Idioms |
flash into one's mind v.
|
aklına esmek |
|
166 |
Idioms |
flash through one's mind v.
|
aklına gelmek |
|
167 |
Idioms |
flash into one's mind v.
|
aklına gelmek |
|
168 |
Idioms |
flash at v.
|
atmak |
|
169 |
Idioms |
flash something at someone v.
|
bir gruba hızla rozet vb göstermek |
|
170 |
Idioms |
flash at v.
|
bakış fırlatmak |
|
171 |
Idioms |
flash something up (some place) v.
|
bir yöne doğru ışık/fener tutmak |
|
172 |
Idioms |
flash into view v.
|
bir anda belirmek/görünmek |
|
173 |
Idioms |
flash with v.
|
gözleri parlamak |
|
174 |
Idioms |
flash at v.
|
şöyle bir süzmek |
|
175 |
Idioms |
flash something at someone v.
|
üzerine ışık tutmak |
|
176 |
Idioms |
flash with (an emotion) v.
|
gözleri (bir hisle) parlamak |
|
177 |
Idioms |
flash with (an emotion) v.
|
gözünden ateş çıkmak |
|
178 |
Idioms |
flash with (an emotion) v.
|
gözünden okunmak |
|
179 |
Idioms |
flash with anger v.
|
siniri gözlerinden okunmak |
|
180 |
Idioms |
flash with anger v.
|
gözleri sinirle parlamak |
|
181 |
Idioms |
flash with recognition v.
|
tanıdığı gözlerinden okunmak |
|
182 |
Idioms |
flash with eagerness v.
|
gözleri şevkle parlamak |
|
183 |
Idioms |
flash (one) a look v.
|
(birine) bakış atmak |
|
184 |
Idioms |
flash (one) a look v.
|
(birine) hızlıca bakmak |
|
185 |
Idioms |
flash (one) a look v.
|
(birine) ani/saniyelik bir bakış atmak |
|
186 |
Idioms |
flash somebody a smile v.
|
birine gülücük atmak |
|
187 |
Idioms |
flash somebody a smile v.
|
birine gülümsemek |
|
188 |
Idioms |
flash somebody a smile v.
|
birine bir an gülümsemek |
|
189 |
Idioms |
flash somebody a look v.
|
birine bakış atmak |
|
190 |
Idioms |
flash somebody a look v.
|
birine anlık bir bakış atmak |
|
191 |
Idioms |
flash (one) a smile v.
|
(birine) gülücük atmak |
|
192 |
Idioms |
flash (one) a smile v.
|
(birine) beklenmedik bir anda gülümsemek |
|
193 |
Idioms |
flash (one) a smile v.
|
(birine) ani/saniyelik olarak gülümsemek |
|
194 |
Idioms |
flash a smile v.
|
gülümsemek |
|
195 |
Idioms |
flash a smile v.
|
gülücük atmak |
|
196 |
Idioms |
flash across v.
|
hızla geçmek |
|
197 |
Idioms |
flash across v.
|
aniden belirmek |
|
198 |
Idioms |
flash across v.
|
hızla hareket etmek |
|
199 |
Idioms |
flash across v.
|
aniden aklında belirmek |
|
200 |
Idioms |
flash across v.
|
birden aklına gelmek |
|
201 |
Idioms |
flash into mind v.
|
akla esmek |
|
202 |
Idioms |
flash into mind v.
|
akla gelmek |
|
203 |
Idioms |
flash somebody a smile v.
|
birine gülümsemek |
|
204 |
Idioms |
flash somebody a smile v.
|
birine gülücük atmak |
|
205 |
Idioms |
flash somebody a look v.
|
birine bakıvermek. |
|
206 |
Idioms |
flash somebody a look v.
|
birine bakış atmak |
|
207 |
Idioms |
flash through mind v.
|
birden akıldan geçmek |
|
208 |
Idioms |
flash through mind v.
|
akla gelmek |
|
209 |
Idioms |
in a flash expr.
|
aniden |
|
210 |
Idioms |
in a flash expr.
|
ansızın |
|
211 |
Idioms |
in a flash expr.
|
birdenbire |
|
212 |
Idioms |
quick as a flash expr.
|
bir çırpıda |
|
213 |
Idioms |
as quick as a flash expr.
|
bir çırpıda |
|
214 |
Idioms |
in a flash expr.
|
bir çırpıda |
|
215 |
Idioms |
quick as a flash expr.
|
çabucak |
|
216 |
Idioms |
in a flash expr.
|
çarçabuk |
|
217 |
Idioms |
as quick as a flash expr.
|
çabucak |
|
218 |
Idioms |
in a flash expr.
|
kaşla göz arasında |
|
219 |
Idioms |
quick as a flash expr.
|
şipşak |
|
220 |
Idioms |
like a flash-in-the-pan expr.
|
saman alevi gibi |
|
221 |
Idioms |
as quick as a flash expr.
|
şipşak |
|
222 |
Idioms |
in a flash expr.
|
yıldırım hızıyla |
|
223 |
Idioms |
in the flash of an/the eye expr.
|
çabucak |
|
224 |
Idioms |
in the flash of an/the eye expr.
|
göz açıp kapayıncaya kadar |
|
225 |
Idioms |
in the flash of an/the eye expr.
|
göz açıp kapayana kadar |
|
226 |
Idioms |
in the flash of an/the eye expr.
|
kaşla göz arasında |
|
227 |
Idioms |
in a flash of an/the eye expr.
|
çabucak |
|
228 |
Idioms |
in a flash of an/the eye expr.
|
göz açıp kapayıncaya kadar |
|
229 |
Idioms |
in a flash of an/the eye expr.
|
göz açıp kapayana kadar |
|
230 |
Idioms |
in a flash of an/the eye expr.
|
kaşla göz arasında |
|
231 |
Idioms |
in a flash of an eye expr.
|
göz açıp kapayıncaya kadar |
|
232 |
Idioms |
in a flash of an eye expr.
|
bir anda |
|
233 |
Idioms |
in a flash of an eye expr.
|
göz açıp kapayana kadar |
|
234 |
Idioms |
in a flash of an eye expr.
|
çabucak |
|
235 |
Idioms |
in a flash of the eye expr.
|
göz açıp kapayıncaya kadar |
|
236 |
Idioms |
in a flash of the eye expr.
|
bir anda |
|
237 |
Idioms |
in a flash of the eye expr.
|
göz açıp kapayana kadar |
|
238 |
Idioms |
in a flash of the eye expr.
|
çabucak |
|
239 |
Idioms |
in the flash of the eye expr.
|
göz açıp kapayıncaya kadar |
|
240 |
Idioms |
in the flash of the eye expr.
|
bir anda |
|
241 |
Idioms |
in the flash of the eye expr.
|
göz açıp kapayana kadar |
|
242 |
Idioms |
in the flash of the eye expr.
|
çabucak |
|
243 |
Idioms |
in the flash of an eye expr.
|
göz açıp kapayıncaya kadar |
|
244 |
Idioms |
in the flash of an eye expr.
|
bir anda |
|
245 |
Idioms |
in the flash of an eye expr.
|
göz açıp kapayana kadar |
|
246 |
Idioms |
in the flash of an eye expr.
|
çabucak |
|
Trade/Economic |
|
247 |
Trade/Economic |
flash point n.
|
alev alma noktası |
|
248 |
Trade/Economic |
flash report n.
|
geçici mali durum raporu |
|
249 |
Trade/Economic |
flash report n.
|
geçici rapor hesabı |
|
250 |
Trade/Economic |
flash sale n.
|
kısa süreli indirim |
|
251 |
Trade/Economic |
flash crash n.
|
kısa zaman içinde yüksek volatilite ile birlikte fiyatlamanın çok kısa bir sürede dip seviyeye gelmesi |
|
252 |
Trade/Economic |
flash sale n.
|
sınırlı süreli indirim |
|
253 |
Trade/Economic |
flash strike n.
|
sendikanın iznini almadan yapılan geçici işi bırakma |
|
Technical |
|
254 |
Technical |
abel flash point n.
|
abel alevlenme noktası |
|
255 |
Technical |
flash point n.
|
alev alma noktası |
|
256 |
Technical |
arc flash n.
|
ark parlaması |
|
257 |
Technical |
muzzle flash n.
|
ağız alevi |
|
258 |
Technical |
flash point n.
|
alevlenme noktası |
|
259 |
Technical |
flash-over voltage n.
|
atlama voltajı |
|
260 |
Technical |
flash wall n.
|
alev duvarı |
|
261 |
Technical |
flash arrestor n.
|
alev geri tepme tutucu |
|
262 |
Technical |
flash gas n.
|
ani basınç düşümüyle oluşan gaz |
|
263 |
Technical |
flash intercooler n.
|
ani basınç düşümüyle oluşan gaz soğutucusu |
|
264 |
Technical |
flash vaporization n.
|
ani buharlaşma |
|
265 |
Technical |
flash evaporator n.
|
ani buharlaştırıcı |
|
266 |
Technical |
flash flood n.
|
ani feyezan |
|
267 |
Technical |
flash-dried pulp n.
|
ani kurutulmuş kağıt hamuru |
|
268 |
Technical |
positive flash mould n.
|
aralıklı plastik kalıbı |
|
269 |
Technical |
arc flash n.
|
ark flaş |
|
270 |
Technical |
flash white n.
|
beyaz ışık |
|
271 |
Technical |
flash flood n.
|
birden taşkın |
|
272 |
Technical |
flash flood n.
|
birden kargın |
|
273 |
Technical |
flash burner n.
|
çatlak kapama beki |
|
274 |
Technical |
flash plate n.
|
çok ince kaplama ince bırakıntı |
|
275 |
Technical |
flash extension n.
|
çapak artığı |
|
276 |
Technical |
zinc flash n.
|
çinkolu tuğla yüzeyi |
|
277 |
Technical |
flash piercing n.
|
çapak alma |
|
278 |
Technical |
flash line n.
|
çapak hattı |
|
279 |
Technical |
flash land n.
|
çapaklanma boşluğu |
|
280 |
Technical |
flash land n.
|
çapak bölgesi |
|
281 |
Technical |
flash piercing n.
|
çapak kesme |
|
282 |
Technical |
flash tank n.
|
çürük buhar tankı |
|
283 |
Technical |
flash steam n.
|
çürük buhar |
|
284 |
Technical |
flash-over n.
|
elektrik atlaması |
|
285 |
Technical |
electronic flash n.
|
elektronik flaş |
|
286 |
Technical |
electric flash welding n.
|
elektrikli yakma alın kaynağı |
|
287 |
Technical |
electric flash welding process n.
|
elektrikli yakma alın kaynaklama süreci |
|
288 |
Technical |
electronic flash lamp n.
|
elektronik flaş lambası |
|
289 |
Technical |
flash memory n.
|
flaşlı hafıza |
|
290 |
Technical |
flash steam n.
|
flaş buhar |
|
291 |
Technical |
flash lamp n.
|
flaş lambası |
|
292 |
Technical |
flash radiography n.
|
flaş radyografi |
|
293 |
Technical |
flash gun n.
|
flaş tabancası |
|
294 |
Technical |
flash evaporator n.
|
flaş evaporatörü |
|
295 |
Technical |
flash gun n.
|
flaş lambası |
|
296 |
Technical |
flash vaporization n.
|
flaş buharlaşması |
|
297 |
Technical |
flash bulb n.
|
flaş ampülü |
|
298 |
Technical |
flash vessel n.
|
genleşme odası |
|
299 |
Technical |
flash chamber n.
|
genleşme odası |
|
300 |
Technical |
flash mixer n.
|
hızlı mikser |
|
301 |
Technical |
flash drying n.
|
hızlı kurutma |
|
302 |
Technical |
flash drier n.
|
hızlı kurutucu |
|
303 |
Technical |
flash bangers and flash banger batteries n.
|
hızlı fırlatıcılar ve hızlı fırlatıcı pilleri (havai fişek terminolojisi) |
|
304 |
Technical |
flash butt welding n.
|
ışıltılı alın kaynağı |
|
305 |
Technical |
flash roasting n.
|
ışıltılı kavurma |
|
306 |
Technical |
flash roaster n.
|
ışıltılı kavurucu |
|
307 |
Technical |
flash blindness n.
|
ışık körlüğü |
|
308 |
Technical |
flash welding n.
|
ışıltılı alın kaynağı |
|
309 |
Technical |
flash ranging n.
|
ışık ölçmesi |
|
310 |
Technical |
flash smelting n.
|
ışıltılı izabe |
|
311 |
Technical |
flash reconnaissance n.
|
ışık gözetlemesi |
|
312 |
Technical |
flash lamp n.
|
ışıkçakar ampülü |
|
313 |
Technical |
flash memory n.
|
kalıcı bellek |
|
314 |
Technical |
welding flash n.
|
kaynak yanığı |
|
315 |
Technical |
compact flash n.
|
kompakt flaş |
|
316 |
Technical |
the indicator lamp flash n.
|
kontrol lambası |
|
317 |
Technical |
laser flash method n.
|
lazer parlama yöntemi |
|
318 |
Technical |
flash-blue n.
|
mavi ışık |
|
319 |
Technical |
determination of thermal diffusivity by the laser flash method n.
|
lazer çakma yöntemiyle termal yayınırlığın belirlenmesi |
|
320 |
Technical |
oxygen flash smelting process n.
|
oksijen parlamalı izabe süreci |
|
321 |
Technical |
determination of flash and fire points n.
|
parlama ve yanma noktalarının tayini |
|
322 |
Technical |
pensky-martens closed cup flash test n.
|
pensky-martens kapalı kap parlama deneyi |
|
323 |
Technical |
determination of flash point n.
|
parlama noktası tayini |
|
324 |
Technical |
flash point n.
|
parlama noktası |
|
325 |
Technical |
flash point n.
|
parlama sıcaklığı |
|
326 |
Technical |
flash shield n.
|
parlama kalkanı |
|
327 |
Technical |
flash ruby n.
|
renkli çubuk |
|
328 |
Technical |
flash ruby n.
|
rubi |
|
329 |
Technical |
sound and flash battalion n.
|
ses ve ışık ölçme taburu |
|
330 |
Technical |
sound and flash n.
|
ses ve ışık |
|
331 |
Technical |
flash ageing n.
|
şok buharlama |
|
332 |
Technical |
flash drying n.
|
şok kurutma |
|
333 |
Technical |
flash drier n.
|
şok kurutucu |
|
334 |
Technical |
flash point n.
|
tutuşma noktası |
|
335 |
Technical |
flash point n.
|
tutuşma derecesi |
|
336 |
Technical |
flash dewaxing n.
|
yalazlı mum giderme |
|
337 |
Technical |
flash smelting n.
|
yanıp sönmeli izabe |
|
338 |
Technical |
flash wall n.
|
yalaz duvarı |
|
339 |
Technical |
flash butt welding n.
|
yakma alın kaynağı |
|
340 |
Technical |
flash weld n.
|
yakma alın kaynağı |
|
341 |
Technical |
flash welding n.
|
yakma alın kaynağı yapma |
|
342 |
Technical |
flash roaster n.
|
yanıp sönmeli kavurucu |
|
343 |
Technical |
flash-over n.
|
yangının harlaması |
|
344 |
Technical |
flash welding n.
|
yakma alın kaynaklaması |
|
345 |
Technical |
flash code functions n.
|
yanıp sönen kod işlevi |
|
346 |
Technical |
flash codes n.
|
yanıp sönen kodlar |
|
347 |
Technical |
start-up flash tank n.
|
yol verme genleşme tankı |
|
348 |
Technical |
flash ageing n.
|
yıldırım buharlama |
|
349 |
Technical |
high flash point n.
|
yüksek yanma derecesi |
|
350 |
Technical |
high flash-point fluid n.
|
zor tutuşabilen sıvı yakıt |
|
351 |
Technical |
heat flash n.
|
ani ısı parlaması |
|
352 |
Technical |
flash boiler n.
|
küçük miktarlarda gelen suyun buhara dönüşmesi için sürekli kızgın halde tutulan dayanıklı tüpleri bulunan buhar kazanı |
|
353 |
Technical |
flash burner n.
|
elektrik kıvılcımı ile yanan bir cihazı bulunan gaz yakıcı |
|
354 |
Technical |
flash butt welding n.
|
metallere uç uca kaynak yapmaya yarayan bir yöntem |
|
355 |
Technical |
flash tube n.
|
genelde ksenonla dolu olup yüksek voltajlı elektrik sinyali ile ateşlendiğinde kısa ve kuvvetli ışık parlaması oluşturan boşalım borusu |
|
356 |
Technical |
flash unit n.
|
tek bir kompakt birim içerisinde hem güç kaynağı hem de elektronik flaş lambası içeren elektronik flaş sistemi |
|
357 |
Technical |
flash welding n.
|
metallere uç uca kaynak yapmaya yarayan bir yöntem |
|
358 |
Technical |
flash vented adj.
|
delikli |
|
Computer |
|
359 |
Computer |
flash memory n.
|
anlık bellek |
|
360 |
Computer |
flash drive n.
|
anlık bellek sürücüsü |
|
361 |
Computer |
flash drive n.
|
bellek aygıtı |
|
362 |
Computer |
flash once n.
|
bir kez yanıp sön |
|
363 |
Computer |
flash memory n.
|
çakarbellek |
|
364 |
Computer |
flash mode n.
|
flaş modu |
|
365 |
Computer |
flash drive n.
|
flaş bellek |
|
366 |
Computer |
flash mode n.
|
flaş kipi |
|
367 |
Computer |
flash disk cache utility n.
|
flash disk önbellekleme programı |
|
368 |
Computer |
flash disk cache utility n.
|
flash disk önbellek yardımcı programı |
|
369 |
Computer |
flash disk n.
|
flaş disk |
|
370 |
Computer |
flash energy n.
|
flaş gücü |
|
371 |
Computer |
flash disk n.
|
flash bellek |
|
372 |
Computer |
flash memory n.
|
flash bellek |
|
373 |
Computer |
flash memory n.
|
flaş bellek |
|
374 |
Computer |
flash drive n.
|
hafıza aygıtı |
|
375 |
Computer |
indicator flash n.
|
gösterge yanıp/sönme |
|
376 |
Computer |
flash disk n.
|
hafıza kartı |
|
377 |
Computer |
flash memory card n.
|
hafıza kartı |
|
378 |
Computer |
busy-flash signal n.
|
meşgul ışığı |
|
379 |
Computer |
usb flash drive n.
|
usb bellek |
|
380 |
Computer |
usb flash drive n.
|
usb hafıza çubuğu |
|
381 |
Computer |
flash on time n.
|
zamanında yanıp sönme |
|
382 |
Computer |
flash® n.
|
internette genelde animasyon yayınlamak için kullanılan, grafik, ses ve video bilgisi içeren bir dosya formatı markası |
|
383 |
Computer |
flash card n.
|
flaş bellek kullanan hafıza kartı |
|
384 |
Computer |
flash disk n.
|
usb sürücüsü |
|
385 |
Computer |
flash drive n.
|
usb bellek |
|
386 |
Computer |
flash drive n.
|
usb hafıza çubuğu |
|
387 |
Computer |
flash memory n.
|
elektriksel olarak silinebilen ve tekrar programlanabilen kalıcı bellek |
|
388 |
Computer |
flash drive n.
|
flaş sürücü |
|
389 |
Computer |
flash drive n.
|
flash sürücü |
|
390 |
Computer |
no flash adj.
|
flaşsız |
|
391 |
Computer |
flash active caption bar expr.
|
etkin yazı çubuğunu yanıp söndür |
|
392 |
Computer |
flash used? expr.
|
flaş kullanıldı mı? |
|
393 |
Computer |
flash desktop expr.
|
masaüstü yanıp sönsün |
|
394 |
Computer |
flash border expr.
|
kenarlık yanıp sönsün |
|
395 |
Computer |
flash chars expr.
|
karakterler yanıp sönsün |
|
396 |
Computer |
flash once, medium expr.
|
parla (orta) |
|
397 |
Computer |
flash once, fast expr.
|
parla (hızlı) |
|
398 |
Computer |
fms (flash media server) abrev.
|
adobe'un 2002'de çıkardığı veri akışı ortamı sunucusu |
|
Informatics |
|
399 |
Informatics |
flash memory n.
|
çakar bellek |
|
Telecom |
|
400 |
Telecom |
flash request n.
|
acil talep |
|
401 |
Telecom |
flash request n.
|
ani talep |
|
402 |
Telecom |
flash request n.
|
hızlı talep |
|
403 |
Telecom |
flash memory n.
|
taşınabilir bellek |
|
Electric |
|
404 |
Electric |
electronic flash lamp n.
|
elektronik flaş lambası |
|
405 |
Electric |
electronic flash n.
|
elektronik flaş |
|
406 |
Electric |
flash steam power plant n.
|
flaş buhar santrali |
|
407 |
Electric |
flash bulb n.
|
flaş ampulü |
|
408 |
Electric |
flash radiography n.
|
flaş radyografi |
|
409 |
Electric |
flash power plant n.
|
flaş buhar santrali |
|
Mechanic |
|
410 |
Mechanic |
flash piercing n.
|
çapak alma |
|
411 |
Mechanic |
flash piercing n.
|
kesme |
|
412 |
Mechanic |
flash welding n.
|
yakma alın kaynağı |
|
413 |
Mechanic |
flash wheel n.
|
suyun aşağıdan yukarıya taşınmasını sağlayan vapur çarkı |
|
Textile |
|
414 |
Textile |
flash drying n.
|
çabuk kurutma |
|
415 |
Textile |
flash drier n.
|
hızlı kurutucu |
|
416 |
Textile |
flash drying n.
|
hızlı kurutma |
|
417 |
Textile |
flash-ageing steamer n.
|
şok buharlayıcı |
|
418 |
Textile |
flash drier n.
|
şok kurutucu |
|
419 |
Textile |
flash ageing n.
|
şok buharlama |
|
420 |
Textile |
flash drying n.
|
şok kurutma |
|
421 |
Textile |
flash ageing n.
|
yıldırım buharlama |
|
Construction |
|
422 |
Construction |
cleveland flash point tester n.
|
cleveland parlama noktası test cihazı |
|
423 |
Construction |
flash bolt n.
|
gömme sürgü |
|
424 |
Construction |
flash set n.
|
şimşek priz |
|
425 |
Construction |
flash set n.
|
(çimento) çabuk sertleşme |
|
Lighting |
|
426 |
Lighting |
electronic-flash lamp n.
|
elektronik flaş lambası |
|
427 |
Lighting |
flash tube n.
|
elektronik flaş lambası |
|
Automotive |
|
428 |
Automotive |
flash-over n.
|
atlama |
|
429 |
Automotive |
abel flash point apparatus n.
|
abel aygıtı |
|
430 |
Automotive |
flash gas n.
|
ani buharlaşma |
|
431 |
Automotive |
flash time n.
|
buharlaşma süresi |
|
432 |
Automotive |
flash chamber n.
|
buharlaştırma odası |
|
433 |
Automotive |
forging flash n.
|
dövme çapağı |
|
434 |
Automotive |
flash lamp n.
|
flaş lambası |
|
435 |
Automotive |
flash chrome n.
|
ince krom kaplama |
|
436 |
Automotive |
flash reprogramming n.
|
kalıcı belleği yeniden programlama |
|
437 |
Automotive |
flash point n.
|
parlama noktası |
|
438 |
Automotive |
flash point n.
|
tutuşma noktası |
|
439 |
Automotive |
flash welding n.
|
yakma alın kaynağı |
|
440 |
Automotive |
flash to pass v.
|
selektör yapmak |
|
Aeronautic |
|
441 |
Aeronautic |
electronic flash approach light system n.
|
elektronik flaş aydınlatmalı yaklaşma sistemi |
|
442 |
Aeronautic |
flash butt welding n.
|
yakma alın kaynağı |
|
443 |
Aeronautic |
flash resistant adj.
|
alevlenmeye karşı dayanıklı |
|
Medical |
|
444 |
Medical |
flash burn n.
|
alaz yanığı |
|
445 |
Medical |
hot flash n.
|
ışının doku içindeki dağılımında en yüksek ışın dozu alan bölgeler |
|
446 |
Medical |
flash point n.
|
parlama noktası |
|
447 |
Medical |
flash burn n.
|
parlama yanığı |
|
448 |
Medical |
hot flash n.
|
(özellikle menopoz döneminde) ani ateş basması |
|
449 |
Medical |
hot flash n.
|
(özellikle menopoz döneminde) sıcak basması |
|
450 |
Medical |
flash blindness n.
|
flaş körlüğü |
|
451 |
Medical |
flash blindness n.
|
retinadaki ışığa duyarlı pigmentlerin yoğun ışığa maruz kalması sonucu oluşan geçici körlük |
|
Pathology |
|
452 |
Pathology |
flash burn n.
|
kısa süreliğine yoğun radyasyona maruz kalınması ile oluşan yanık |
|
Food Engineering |
|
453 |
Food Engineering |
flash evaporator n.
|
ani buharlaştırıcı |
|
454 |
Food Engineering |
flash distillation n.
|
ani damıtma |
|
455 |
Food Engineering |
flash temperature n.
|
parlama sıcaklığı |
|
456 |
Food Engineering |
flash point n.
|
parlama noktası |
|
457 |
Food Engineering |
flash-frozen adj.
|
aniden dondurulmuş |
|
458 |
Food Engineering |
flash-frozen adj.
|
şok dondurulmuş |
|
Physics |
|
459 |
Physics |
flash photolysis n.
|
serbest radikaller elde edip inceleme tekniği |
|
Chemistry |
|
460 |
Chemistry |
laser flash photolysis n.
|
lazer flaş fotolizi |
|
461 |
Chemistry |
flash photolysis n.
|
parlamalı fotoliz |
|
462 |
Chemistry |
flash photolysis n.
|
kimyasalı yoğun ışık parlaması ile ayrıştırıp geçici olarak ortaya çıkan molekül parçalarını spektroskopik olarak gözlemleme |
|
463 |
Chemistry |
flash point n.
|
sıvının üzerindeki buharın havada tutuşabildiği en düşük sıcaklık |
|
Biology |
|
464 |
Biology |
flash-freeze v.
|
(biyolojik numuneyi) çok düşük sıcaklıktaki bir ortama maruz bırakarak ani şekilde dondurmak |
|
Biochemistry |
|
465 |
Biochemistry |
flash evaporator n.
|
döner buharlaştırıcı |
|
Marine Biology |
|
466 |
Marine Biology |
flash flood n.
|
ani sel |
|
467 |
Marine Biology |
flash evaporator n.
|
döner uçuraç |
|
Astronomy |
|
468 |
Astronomy |
flash spectrum n.
|
ışıltı izgesi |
|
469 |
Astronomy |
flash spectrum n.
|
ışıltı tayfı |
|
470 |
Astronomy |
helium flash n.
|
çekirdeği çok yoğun olduğu için bozulan düşük kütleli bir yıldızda meydana gelen helyumun patlayıcı bir şekilde yanması |
|
471 |
Astronomy |
helium flash n.
|
helyum flaşı |
|
472 |
Astronomy |
helium flash n.
|
helyum parlaması |
|
Education |
|
473 |
Education |
flash card n.
|
bilgi kartı |
|
474 |
Education |
flash card n.
|
alıştırma olarak kullanılan, üzerinde yazı veya sayıların basılı olduğu kart |
|
Literature |
|
475 |
Literature |
flash fiction n.
|
en fazla birkaç sayfa uzunluğunda olan çok kısa hikayeler |
|
476 |
Literature |
flash-forward n.
|
zamanda ileriye doğru gidilen sahne |
|
Environment |
|
477 |
Environment |
flash x-ray unit n.
|
flaşlı röntgen cihazı |
|
Geography |
|
478 |
Geography |
flash flood n.
|
genellikle şiddetli fırtına sonucu oluşan ani ve kısa süreli sağanak |
|
Meteorology |
|
479 |
Meteorology |
flash flood n.
|
ani sel |
|
480 |
Meteorology |
red flash n.
|
kızıl parıltı |
|
481 |
Meteorology |
green flash n.
|
yeşil parıltı |
|
Military |
|
482 |
Military |
flash to bang time n.
|
alev ses fırtınası |
|
483 |
Military |
flash bomb n.
|
aydınlatma bombası |
|
484 |
Military |
flash-bang n.
|
alev-ses fasılası |
|
485 |
Military |
flash suppressor n.
|
alev gizleyen |
|
486 |
Military |
flash hider n.
|
alev gizleyen |
|
487 |
Military |
flash reducer n.
|
alev kesici |
|
488 |
Military |
flash blindness n.
|
alev körlüğü |
|
489 |
Military |
flash suppressor n.
|
alev örten |
|
490 |
Military |
flash-burn n.
|
alev yanığı |
|
491 |
Military |
flash-bang n.
|
alev-ses aralığı |
|
492 |
Military |
flash fuze n.
|
ateşleyici |
|
493 |
Military |
flash vented electric squib n.
|
delikli elektrikle ateşleyici |
|
494 |
Military |
flash grenade n.
|
flaş bombası |
|
495 |
Military |
flash suppressor n.
|
flaş karartıcı |
|
496 |
Military |
flash short base n.
|
hesapla kestirilmiş nokta |
|
497 |
Military |
flash message n.
|
harekat yıldırım mesajı |
|
498 |
Military |
flash message n.
|
harekat yıldırım haberi |
|
499 |
Military |
flash ranging n.
|
ışıkla mesafe ölçme |
|
500 |
Military |
flash report n.
|
ışık raporu |
|