güçlük

Sens de "güçlük" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 43 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	güçlük	hassle n.
We do not need to create even more paperwork and administrative hassle for already beleaguered farmers. Zaten zor durumda olan çiftçiler için daha fazla evrak işi ve idari güçlük yaratmamıza gerek yok. More Sentences
2	Common Usage	güçlük	difficulty n.
After the head trauma, Tristan had some difficulties recognizing people. Kafa travmasının sonrasında Tristan insanları tanımakta güçlük çekiyordu. More Sentences
3	Common Usage	güçlük	hardship n.
General
4	General	güçlük	trouble n.
You have trouble understanding the person at the other end of the phone. Telefonun diğer ucundaki kişiyi anlamakta güçlük çekiyorsunuz. More Sentences
5	General	güçlük	complexity n.
The case will take years to solve due to the legal complexities. Yasal güçlükler nedeniyle davanın çözülmesi yıllar alacaktır. More Sentences
6	General	güçlük	difficulty n.
We have had great difficulty bringing this directive to a successful conclusion. Bu yönergeyi başarılı bir sonuca ulaştırmakta büyük güçlükler yaşadık. More Sentences
7	General	güçlük	inconvenience n.
Don't you feel any inconvenience living abroad? Yurt dışında yaşamakta hiç güçlük çekmiyor musun? More Sentences
Linguistics
8	Linguistics	güçlük	difficulty n.
There has been considerable difficulty in reconciling national traditions and exceptions. Ulusal geleneklerin ve istisnaların uzlaştırılmasında önemli güçlükler yaşanmıştır. More Sentences
General
9	General	güçlük	asperity n.
10	General	güçlük	knot n.
11	General	güçlük	severity n.
12	General	güçlük	morass n.
13	General	güçlük	arduousness n.
14	General	güçlük	complicacy n.
15	General	güçlük	adversity n.
16	General	güçlük	hangup n.
17	General	güçlük	tieup n.
18	General	güçlük	hardness n.
19	General	güçlük	complex n.
20	General	güçlük	oppression n.
21	General	güçlük	hurdle n.
22	General	güçlük	complication n.
23	General	güçlük	rub n.
24	General	güçlük	austerity n.
25	General	güçlük	rigour n.
26	General	güçlük	drawback n.
27	General	güçlük	fix n.
28	General	güçlük	pitfall n.
29	General	güçlük	suffering n.
30	General	güçlük	rigor n.
31	General	güçlük	uneasiness [obsolete] n.
32	General	güçlük	logjam n.
33	General	güçlük	fashiousness n.
34	General	güçlük	disbenefit n.
Idioms
35	Idioms	güçlük	a bed of nails n.
36	Idioms	güçlük	a bed of thorns n.
37	Idioms	güçlük	a catch to (something) n.
38	Idioms	güçlük	a closed door n.
39	Idioms	güçlük	closed door n.
40	Idioms	güçlük	a closed door n.
41	Idioms	güçlük	closed door n.
Trade/Economic
42	Trade/Economic	güçlük	inconvenience n.
British Slang
43	British Slang	güçlük	sticky wicket n.

Sens de "güçlük" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 57 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	güçlük çekmek	have difficulty v.
But I have difficulty with the rapporteur's frequent insistence on a greater role for the European Union. Ancak raportörün sık sık Avrupa Birliği'nin daha büyük bir rol oynaması konusundaki ısrarını anlamakta güçlük çekiyorum. More Sentences
2	General	güçlük çekmek	have difficulty in v.
They also have difficulties in reading some of the official documents which we regularly present. Ayrıca düzenli olarak sunduğumuz bazı resmi belgeleri okumakta da güçlük çekmektedirler. More Sentences
3	General	güçlük çekmek	have difficulty v.
I am sure none of you will have difficulty understanding it. Eminim hiçbiriniz bunu anlamakta güçlük çekmeyeceksiniz. More Sentences
4	General	güçlük ve eksiklere çare bulan kimse	expediter n.
5	General	güçlük ve eksiklere çare bulan kimse	expeditor n.
6	General	anlaşılmada güçlük	depth n.
7	General	güçlük çıkarmak	make difficulties v.
8	General	güçlük vermek	inconvenience v.
9	General	güçlük çekmek	have difficulty (in) v.
10	General	güçlük çıkarmak	cause difficulties v.
11	General	güçlük çıkarmak	cause problems v.
12	General	güçlük çıkarmak	make barriers v.
13	General	güçlük çıkarmak	raise difficulties v.
14	General	güçlük yaşamak	have a difficulty v.
15	General	güçlük çıkartmak	incumber v.
16	General	güçlük oluşturmak	pose a challenge v.
17	General	ekonomik güçlük yaşamak	have financial difficulties v.
18	General	ekonomik güçlük yaşamak	have economic difficulties v.
19	General	hatırlamakta güçlük çekmek	disremember v.
20	General	güçlük çekmeden	without difficulty adv.
21	General	güçlük çekmeden	readily adv.
22	General	güçlük çıkarmadan	unfazedly adv.
Phrases
23	Phrases	güçlük çekmeden	without ever being fully extended expr.
24	Phrases	bir güçlük karşısında kimi zorlanır kimi hemen ayağa kalkar	the same fire that melts the butter hardens the egg expr.
Colloquial
25	Colloquial	zorluk/güçlük	blow n.
26	Colloquial	güçlük çekmemek/yaşamamak	have it easy v.
27	Colloquial	hiç güçlük çekmeden	hands down expr.
Idioms
28	Idioms	güçlük içinde olmak	be in a jam v.
29	Idioms	güçlük içinde olmak	be in deep water v.
30	Idioms	birine sert davranmak ve güçlük çıkarmak	give someone a hard time v.
31	Idioms	zorluk/güçlük çekmek	hit a sticky patch v.
32	Idioms	zorluk/güçlük çekmek	go through/hit a sticky patch v.
33	Idioms	birçok güçlük/zorluk yaşamak	go through hell and high water [uk] v.
34	Idioms	önüne aşılamaz bir güçlük/engel çıkmak	hit a stone wall v.
35	Idioms	(duygu yoğunluğu sebebiyle) konuşmakta zorluk/güçlük çekmek	be (all) choked up v.
36	Idioms	anlamakta güçlük çekmek	be scratching your head v.
37	Idioms	(biri) anlamakta güçlük çekmek	be scratching (one's) head v.
38	Idioms	güçlük içerisinde	batting on a sticky wicket adj.
39	Idioms	hiç güçlük çekmeden	as a duck takes to water expr.
40	Idioms	rahatsızlık vermeyecek/güçlük çıkarmayacak şekilde	out of (one's) road expr.
Trade/Economic
41	Trade/Economic	ekonomik güçlük dönemlerinde bazı nakit akımlarının giriş olasılığını artırmak düşüncesi ile çok uluslu şirketin yabancı ülke şubelerinden ana merkeze yapılan nakit akımlarını lisans ücretleri farklı bölümlere ayırmak	unbundle v.
Technical
42	Technical	teşhis güçlük kodu	diagnostic trouble code n.
Medical
43	Medical	ayağa kalkmada güçlük	difficulty in standing n.
44	Medical	yürümede güçlük	gait difficulty n.
45	Medical	subaraknoid alana ulaşmada güçlük	difficult access to subarachnoid space n.
46	Medical	yürümede güçlük	difficulty in walking n.
47	Medical	yutkunmada güçlük	dyscataposia n.
Psychology
48	Psychology	sözcükleri söylemede güçlük	dysarthria n.
49	Psychology	ses tonunu ayarlamakta güçlük	dysprosody n.
50	Psychology	ses tonunu ayarlamakta güçlük	pseudo-foreign dialect syndrome n.
Mental Health
51	Mental Health	matematik becerilerinin kazanılmasında güçlük	dyscalculia n.
Pathology
52	Pathology	yenidoğanın meme emmesinde güçlük	neonatal difficulty in feeding at breast n.
Linguistics
53	Linguistics	güçlük belirtkesi	difficulty index n.
54	Linguistics	güçlük endeksi	difficulty index n.
Slang
55	Slang	(zorluk, güçlük) kaşkaval	booger [us] n.
56	Slang	(birine) güçlük çıkarmak	break (one's) balls v.
57	Slang	(birine) güçlük çıkarmak	break (someone's) balls v.