Turc - Anglais
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Anglais Synonymes
Synonymes
A propos de nous
Outils
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
Éteindre les lumières
English
English
Türkçe
Français
Español
Deutsch
Synonymes
Outils
A propos de nous
Ressources
Contact
Ouvrir session / Souscrivez-vous
EN-TR
Turc - Anglais
Allemand - Anglais
Espagnol - Anglais
Français - Anglais
Anglais Synonymes
Turc - Anglais
Français - Anglais
Espagnol - Anglais
Allemand - Anglais
Historique
instance
Play ENTRENus
Play ENTRENuk
Play ENTRENau
Sens de
"instance"
dans le Dictionnaire Turc-Anglais : 35 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
instance
n.
misal
2
Common Usage
instance
n.
örnek
General
3
General
instance
n.
aşama
4
General
instance
n.
dava
5
General
instance
n.
kere
6
General
instance
n.
olay
7
General
instance
n.
durum
8
General
instance
n.
kerte
9
General
instance
n.
istek
10
General
instance
n.
rica
11
General
instance
n.
defa
12
General
instance
n.
hal
13
General
instance
v.
örnekle göstermek
14
General
instance
v.
örnekle açıklamak
15
General
instance
v.
resimlendirmek
16
General
instance
v.
alıntılamak
17
General
instance
v.
örnek olarak bahsetmek
18
General
instance
v.
örnek göstermek
Law
19
Law
instance
n.
aşama
20
Law
instance
n.
neden
21
Law
instance
n.
medeni hukuk davasında ileri sürülen talep
22
Law
instance
n.
örnek olarak sunulan özel durum
23
Law
instance
n.
(kilise mahkemesinde) resmi talep yerine taraflardan birinin talebi üzerine açılan dava
24
Law
instance
n.
vekil tayin etme
Computer
25
Computer
instance
n.
oluşum
26
Computer
instance
n.
örnek
27
Computer
instance
n.
(çevrimiçi oyunlarda) her oyuncu için ayrı verilen alan
28
Computer
instance
v.
(çevrimiçi oyunlarda) her oyuncu veya gruba özel olarak birbirinin kopyası alanlar yaratmak
Archaic
29
Archaic
instance
n.
müstacel talep
30
Archaic
instance
n.
ciddi talep
31
Archaic
instance
n.
dilekçe vermede, davada aciliyet
32
Archaic
instance
n.
dilekçede, davada baskı uygulama
33
Archaic
instance
n.
genellemeyi çürütmek için öne sürülen vaka
34
Archaic
instance
n.
istisna
35
Archaic
instance
n.
özel durum
Sens de
"instance"
avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 108 résultat(s)
Catégorie
Anglais
Turc
Common Usage
1
Common Usage
for instance
adv.
örneğin
General
2
General
court of first instance of the european communities
n.
avrupa toplulukları ilk derece mahkemesi
3
General
first instance
n.
ilk an
4
General
court of first instance
n.
sulh mahkemesi
5
General
first instance
n.
ilk durum
6
General
commercial court of first instance
n.
asliye ticaret mahkemesi
7
General
first instance
n.
ilk merci
8
General
causes of instance
n.
(ingiliz mahkemelerinde) tarafların talebi doğrultusunda açılan dava
9
General
first instance
n.
ilk vaka
10
General
instance [obsolete]
n.
teşvik edici şey
11
General
instance [obsolete]
n.
harekete geçiren sebep
12
General
instance [obsolete]
n.
güdü
13
General
instance [obsolete]
n.
işaret
14
General
instance [obsolete]
n.
belirti
15
General
instance [obsolete]
n.
semptom
16
General
instance [obsolete]
n.
bulgu
17
General
instance [obsolete]
n.
detay
18
General
instance [obsolete]
n.
ayrıntı
19
General
instance [obsolete]
v.
dürtmek
20
General
instance [obsolete]
v.
teşvik etmek
21
General
instance [obsolete]
v.
baskı yapmak
22
General
instance [obsolete]
v.
zorlamak
23
General
instance [obsolete]
v.
ısrar etmek
24
General
instance [obsolete]
v.
başının etini yemek
25
General
in the first instance
adv.
ilk önce
26
General
in this instance
adv.
bu sefer
27
General
in the last instance
adv.
son kertede
28
General
in the present instance
adv.
bu kez
29
General
in the last instance
adv.
son tahlilde
30
General
for instance
adv.
mesela
31
General
in the first instance
adv.
ilk olarak
32
General
at the instance of
adv.
birinin isteği üzerine
33
General
for instance
adv.
sözgelişi
34
General
in the first instance
adv.
başta
35
General
for instance
adv.
sözgelimi
36
General
for instance
adv.
örnek vermek gerekirse
37
General
for instance
adv.
örnek vermemiz gerekirse
38
General
for instance
adv.
örnek verecek olursak
39
General
at the instance of
adv.
-in ısrarı ile
40
General
at the instance of
adv.
-in üstelemesiyle
41
General
for instance
adv.
farz-ı muhal
42
General
for instance
adv.
farzı muhal
Phrasals
43
Phrasals
instance in (something) [obsolete]
v.
(bir şeye) örnek vermek
44
Phrasals
instance in (something) [obsolete]
v.
(bir şeye) örnek olarak sunmak/alıntılamak
Phrases
45
Phrases
in one instance
expr.
bir defasında
Colloquial
46
Colloquial
for instance
v.
örnek olarak
47
Colloquial
for instance
adv.
örneğin
48
Colloquial
this instance
expr.
bu örnekte
49
Colloquial
this instance
expr.
bu sefer
Trade/Economic
50
Trade/Economic
court of first instance
n.
asliye mahkemesi
51
Trade/Economic
the civil court of first instance
n.
asliye hukuk mahkemesi
52
Trade/Economic
process instance
n.
süreç başlangıcı
53
Trade/Economic
process instance range
n.
süreç başlangıç aralığı
Law
54
Law
court of first instance
n.
asliye mahkemesi
55
Law
penal court of first instance
n.
asliye ceza mahkemesi
56
Law
criminal court of first instance
n.
asliye ceza mahkemeleri
57
Law
courts of first instance
n.
asliye mahkemeleri
58
Law
civil court of first instance
n.
asliye hukuk mahkemesi
59
Law
criminal court of first instance
n.
asliye ceza mahkemesi
60
Law
court of first instance
n.
alt mahkeme
61
Law
court of first instance
n.
asliye hukuk mahkemesi
62
Law
civil court of first instance
n.
asliye hukuk mahkemesi
63
Law
criminal courts of first instance
n.
asliye ceza mahkemeleri
64
Law
commercial courts of first instance
n.
asliye ticaret mahkemeleri
65
Law
civil courts of first instance
n.
asliye hukuk mahkemeleri
66
Law
criminal court of first instance
n.
asliye ceza mahkemesi
67
Law
court instance
n.
asliye hukuk mahkemesi
68
Law
appellate instance
n.
ara derece
69
Law
judge of first instance courts
n.
asliye hâkimi
70
Law
court of first instance
n.
bidayet mahkemesi
71
Law
court of first instance
n.
birinci derece mahkemesi
72
Law
first instance court
n.
birinci derece mahkeme
73
Law
instance of mistake
n.
hata halleri
74
Law
appellate instance
n.
istinaf derecesi
75
Law
courts of first instance
n.
ilk derece mahkemeleri
76
Law
court of first instance
n.
ilk derece mahkemesi
77
Law
first instance
n.
ilk dava
78
Law
justice commissions of first instance court for jurisdiction
n.
ilk derece mahkemesi adli yargı adalet komisyonları
79
Law
second instance decision
n.
ikinci inceleme kararı
80
Law
court of last instance
n.
nihai mahkeme
81
Law
last instance
n.
nihai merci
82
Law
last instance
n.
nihai mercii
83
Law
last instance
n.
son merci
84
Law
court of last instance
n.
son derece mahkemesi
85
Law
last instance
n.
temyiz derecesi
86
Law
last instance
n.
üst derece
87
Law
instance court
n.
ganimet davaları haricinde tüm denizcilik sözleşmeleri ve haksız fiilden doğan zararlar üzerinde yargı yetkisi olan bir deniz mahkemesi kolu
88
Law
first instance
n.
asliye
89
Law
first instance
adj.
birinci derece (mahkeme)
90
Law
first instance
adj.
ilk derece
Politics
91
Politics
court of first instance of the european communities
n.
avrupa toplulukları ilk derece mahkemesi
Institutes
92
Institutes
court of first instance of the european communities
n.
avrupa toplulukları ilk derece mahkemeleri
Computer
93
Computer
instance faults
n.
kopya hatası
94
Computer
instance of
n.
kopyası
95
Computer
instance key
n.
oluşum anahtarı
96
Computer
instance of
n.
örneği
97
Computer
instance id
n.
örnek kimliği
98
Computer
instance of the word
n.
sözcük örneği
99
Computer
instance of the procedure
n.
yordam örneği
100
Computer
multi instance
adj.
birden çok kopyalı
101
Computer
find instance
expr.
örnek bul
102
Computer
write instance
expr.
kopyayı yaz
103
Computer
create instance
expr.
örnek oluştur
104
Computer
object reference not set to an instance of an object
expr.
nesne başvurusu bir nesnenin örneğine ayarlanmadı
Informatics
105
Informatics
multiple instance learning
n.
çoklu örnekle öğrenme
106
Informatics
instance variable
n.
somut değişken
Medical
107
Medical
instance of blood flowing from the nose
n.
burun kanaması
Slang
108
Slang
in the last instance
expr.
son karede
×
Pronunciation in context (
out of
)
Pronunciation of instance
×
Term Options
Proposer une traduction/Corriger
Français Anglais Dictionnaire
Espagnol Anglais Dictionnaire
Allemand Anglais Dictionnaire
Anglais Synonymes Dictionnaire
Google Images
Merriam Webster
Dictionary.com
The Free Dictionary
Abbreviations
Wikipedia in English
Wikipedia in Turkish
Urban Dictionary
German, LEO
Chinese, Dict.Cn
Spanish, SpanishDict
Russian, Multitran.ru
Medical, MedicineNet
İşaret Dili, Signing Savvy