instance - Français Anglais Dictionnaire

instance

Play ENFRFRfr
Play ENFRFRca

Sens de "instance" dans le Dictionnaire Français-Anglais : 24 résultat(s)

Anglais Français
Common
instance exemplaire [m]
instance reprise [f]
instance instance [f]
General
instance événement [m]
instance cas [m]
instance exemple [m]
instance requête [f]
instance sollicitation [f]
instance supplique [f]
instance pétition [f]
instance affaire [f]
instance chance [f]
instance demande [f]
instance occasion [f]
instance prière [f]
instance occurrence [f]
Commerce
instance dans le cas présent [phr]
instance en premier lieu [phr]
Law
instance instance [f]
Computer
instance cas [m]
instance instance [f]
instance par exemple
Technical
instance instance [f]
Aeronautics
instance exemple [m]

Sens de "instance" dans le Dictionnaire Anglais-Français : 30 résultat(s)

Français Anglais
Common
instance [f] prosecution
instance [f] occurrence
instance [f] instance
instance [f] occasion
instance [f] pressing solicitation
General
instance [f] action
instance [f] authority
instance [f] insistence
instance [f] petition
instance [f] pressure
instance [f] urgency
Law
instance [f] authority
instance [f] level of proceedings
instance [f] court
instance [f] proceedings
instance [f] tribunal
instance [f] level of jurisdiction
instance [f] instance
instance [f] proceeding
instance [f] proceedings
State Law
instance [f] judicial proceeding
instance [f] cause or action
Governmental Terms
instance [f] lawsuit
Parliamentary Terms
instance [f] jurisdiction
Computer
instance [f] instance
Science
instance [f] governing body
Technical
instance [f] instance
Aeronautics
instance [f] proceeding
Petroleum
instance [f] jurisdiction
instance [f] proceeding

Sens de "instance" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Français : 150 résultat(s)

Français Anglais
General
tribunal commercial de grande instance [m] commercial court of first instance
tribunal de première instance des communautés européennes [m] court of first instance of the european communities
Business
instance d’arbitrage [n] arbitration board
juge d’instance justice of the peace
tribunal de grande instance (TGI) Department/district court
instance consultative advisory body
Commerce
instance d’arbitrage [n] arbitration board
Accounting
instance internationale international body
instance judiciaire quasi-judicial body
instance quasi-judiciaire quasi-judicial body
résultat en instance d'affectation profit before appropriation
Finance
instance d'admission admission board
réclamation en instance outstanding claim
réclamation en instance pending claim
Economy
compétence en première instance original jurisdiction
Law
rejeter une instance [v] Dismiss a proceeding
Déférer une instance [v] Transfer a proceeding
invalider une instance [v] Defeat a proceeding
Annuler une instance [v] Quash a proceeding
Être chargé de la conduite d’une instance [v] Have carriage of a proceeding
introduire une instance en divorce [v] start proceedings for divorce
tribunal d'instance [n] magistrates' court
instance d’arbitrage [n] arbitration board
affaire en instance [n] lis pendens
demande introductive d’instance [n] complaint
tribunal de grande instance [n] Court of First Instance
tribunal fédéral de première instance district court [us]
certificat d'affaire en instance [m] lis pendens
avis d'affaire en instance [m] notice of pending litigation
avis d'affaire en instance [m] notice of lis pendens
certificat d'affaire en instance [m] certificate of lis pendens
certificat d'affaire en instance [m] certificate of pending litigation
avis d'affaire en instance [m] lis pendens
brevet en instance [m] patent pending
affaire en instance [f] lis pendens
instance en matière de protection de l'enfant [f] child protection proceedings
mémoire introductif d'instance application
instance pénale criminal proceedings
mémoire introductif d'instance opening memorial
poursuite de l'instance continuation of the proceedings
déroulement de l'instance proceedings
greffe d'instance regional court registry
Audience sur l'état de l'instance Status hearing
juge de première instance regional court
instance supérieure higher court
mettre en instance de non-valeur classify as doubtful
Suspension de l'instance Stay of proceedings
requête introductive d'instance writ
dénoncer l'instance give third-party notice
dénonciation d'instance notice of proceedings
poursuite de l'instance conduct of the proceedings
introduire une instance commence proceedings
jugement en première instance decision at first instance
tribunal de grande instance regional court
exploit introductif d'instance writ of summons
instance on justice action
juge de première instance court of first instance
instance arbitrale arbitral tribunal
requête introductive d'instance statement of claim
en instance awaiting trial or judgment
instance principale main proceedings
instance judiciaire court
tribunal d’instance county court
Tribunal de Première Instance Provincial High Court
à l'occasion d 'une instance in the course of proceedings
Juridiction de première instance Original jurisdiction
instance civile civil proceedings
tribunal d'instance district court
juge de grande instance regional court
instance on justice court proceedings
procès en instance pending proceedings
litige en instance pending case
extinction de l'instance termination of the proceedings
mémoire introductif d'instance originating summons
lien juridique d'instance procedural relationship
du tribunal de grande instance President of the High Court
lier l'instance commence proceedings
Tribunal de grande instance High Court
instance en divorce divorce proceedings
Instance criminelle Criminal proceeding
instance intermédiaire intermediate court
requête introductive d'instance application
première instance Trial
instance pénale criminal court
instance en révision retrial
compétence de première instance Original jurisdiction
instance arbitrale arbitration
instance d'appel appeal court
instance suprême highest court
citation en reprise d'instance summons to resume proceedings
Tuteur d’instance Guardian ad litem
acte introductif d'instance statement of claim
marche de l'instance course of the proceedings
cours au cours de l'instance during the proceedings
acte introductif d'instance originating procedure
en instance pending
acte introductif d'instance writ
introduction de l'instance commencement of proceedings
instance judiciaire judicial authority
requête introductive d'instance originating summons
interruption de l'instance interruption of the proceedings
Tribunal de Grande Instance Provincial High Court
juge d'instance district judge
juge de première instance Trial judge
clôture de l'instance conclusion of the proceedings
mémoire introductif d'instance statement of claim
lier l'instance begin the preparations for trial
instance en recours appeal proceedings
tribunal saisi de l'instance court dealing with the case
être en instance de divorce be engaged in divorce proceedings
mémoire introductif d'instance writ
Dossier de l'instance inférieure Record of the proceeding below
instance administrative administrative level
être en instance de divorce to be engaged in divorce proceedings
dénonciation d'instance third-party notice
instance arbitrale arbitrator
instance commerciale commercial proceedings
tribunal de première instance court of first instance
causes en instance pending cases
requête introductive d'instance petition
dénoncer l'instance give notice of proceedings
instance primitive original proceedings
tribunal de première instance regional court
marche de l'instance conduct of the proceedings
le formalisme de l'instance the formalities
tribunal de première instance trial court
droit à une instance bilingue right to a bilingual proceeding
procès-verbal d’instance record of proceedings
instance de divorce action for divorce
instance de divorce divorce action
instance en divorce divorce action
instance de divorce non contestée undefended action for divorce
instance de divorce non contestée undefended divorce proceeding
instance de divorce non contestée undefended divorce action
instance en divorce divorce proceeding
instance de divorce divorce proceeding
instance en divorce action for divorce
en instance de divorce waiting for a divorce
tutrice d'instance litigation guardian
tutrice d'instance guardian ad litem
tuteur d’instance litigation guardian
tuteur d’instance guardian ad litem
brevet en instance patent pending
procès-verbal d'instance record of proceedings
tribunal de première instance trial court
droit à une instance bilingue right to a bilingual proceeding
instance portant sur la protection de l'enfant child protection proceedings
sursis d'instance stay of proceedings
sursis de l'instance stay of proceedings
State Law
occuper dans l'instance to act in the proceeding