Historique

kendisi

Sens de "kendisi" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 10 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	kendisi	thing in itself n.
2	General	kendisi	oneself pron.
3	General	kendisi	in and of itself pron.
4	General	kendisi	he pron.
5	General	kendisi	in itself pron.
6	General	kendisi	herself pron.
7	General	kendisi	itself pron.
8	General	kendisi	she pron.
9	General	kendisi	himself pron.
Colloquial
10	Colloquial	kendisi	in the flesh expr.

Sens de "kendisi" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 204 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
General
1	General	ta kendisi	the epitome of n.
2	General	kendisi hastalığa yakalanmaksızın o hastalığa yol açan mikrobu taşıyan	carrier n.
3	General	kendisi için varlık	being-for-itself n.
4	General	-in ta kendisi	the epitome of n.
5	General	ta kendisi	embodiment n.
6	General	gerçeğin ta kendisi	the plain truth n.
7	General	hayatın kendisi	life itself n.
8	General	antik roma takviminde, her ayın ortasından önceki (kendisi de dahil olmak üzere) dokuzuncu gün (mart, mayıs, temmuz veya ekim ayının yedinci, diğer ayların ise beşinci gününe tekabül eder)	nones n.
9	General	kişinin kendisi	number one n.
10	General	bir soylunun kendisi de soylu olan hizmetkarı	gentleman n.
11	General	kendisi üzerine gereğinden fazla düşünme	omphaloskepsis n.
12	General	sonucun kendisi olan veya sonuca giden şey	good n.
13	General	(birinin) kendisi tarafından inşa edilen ev	self-build n.
14	General	bireyin kendisi ile kurduğu iletişim	self-communion n.
15	General	bireyin kendisi ile geçtiği dalga	self-mockery n.
16	General	ta kendisi olmak (somut bir şeyin)	personify v.
17	General	yaptığı şeyden kendisi sorumlu olmak	be on one's own responsibility v.
18	General	kendisi gibi davranmak	be oneself v.
19	General	kendisi hakkında hesap vermek	give an account of oneself v.
20	General	kendisi için şahsi çıkar sağlamak	obtain personal gain v.
21	General	kendisi için bir şeyler yapmak istemek	want to make something for oneself v.
22	General	kendisi için çalmak	hijack v.
23	General	(ev) kendisi için inşa etmek	self-build v.
24	General	adı var kendisi yok	titular adj.
25	General	ta kendisi	quintessential adj.
26	General	ta kendisi	veriest adj.
27	General	(ifade) kendisi ile çelişen	impossible adj.
28	General	kendisi gelen	in-person adj.
29	General	kendisi uygulayan	self-applying adj.
30	General	kendisi yapan	self-applying adj.
31	General	kişinin kendisi tarafından varsayılan	self-assumed adj.
32	General	kişinin kendisi tarafından farz edilen	self-assumed adj.
33	General	kendisi yol açmış	self-begotten adj.
34	General	kendisi neden olmuş	self-begotten adj.
35	General	kendisi ön ayak olmuş	self-begotten adj.
36	General	kendisi var etmiş	self-begotten adj.
37	General	kendisi ile tutarlı	self-consistent adj.
38	General	kendisi tarafından kurulmuş	self-constituted adj.
39	General	kendisi tarafından oluşturulan	self-constituted adj.
40	General	kişinin kendisi tarafından yozlaştırılmış	self-depraved adj.
41	General	kendisi planlamış	self-devised adj.
42	General	kendisi tasarlamış	self-devised adj.
43	General	kendisi tarafından seçilen	self-elected adj.
44	General	kendisi tarafından seçilen	self-elect adj.
45	General	kendisi tarafından kurulan	self-established adj.
46	General	kendisi tarafından oluşturulan	self-established adj.
47	General	kendisi tarafından düzenlenen	self-established adj.
48	General	kendisi üreten	self-generated adj.
49	General	kendisi oluşturan	self-generated adj.
50	General	kendisi tarafından verilen	self-given adj.
51	General	kendisi ile sınırlı	self-limited adj.
52	General	yazarın kendisi tarafından yayımlanan veya basılan	self-published adj.
53	General	kendisi ile çelişen	self-repugnant adj.
54	General	kendisi ile bağdaşmayan	self-repugnant adj.
55	General	başına gelebileceklerden kendisi sorumlu olarak	at one's peril adv.
56	General	bizzat kendisi	in person adv.
57	General	bizzat kendisi	ipsissima adv.
58	General	ta kendisi	very adv.
59	General	ta kendisi	his very self pron.
60	General	dişil kendisi	herself pron.
61	General	eril kendisi	himself pron.
62	General	kendisi (eril)	him [dialect] pron.
63	General	bizzat kendisi (eril)	himself pron.
64	General	kendisi (eril)	himselve [obsolete] pron.
65	General	(nesne olarak) kendisi	it pron.
66	General	ta kendisi	the very same interj.
67	General	kendisi anlamı veren ön ek	aut- pref.
68	General	… kendisi anlamına gelen ön ek	idio- pref.
Phrasals
69	Phrasals	(açık artırmada satılacak olan şeyi) kendisi için satın almak	buy in v.
70	Phrasals	(kendisi/biri) için (bir şey) istemek/talep etmek	claim (something) for (oneself or something) v.
71	Phrasals	(kendisi/biri) için geri ödeme talep etmek	claim (something) for (oneself or something) v.
Phrases
72	Phrases	ta kendisi	there's (or that's) for you expr.
73	Phrases	(birinin) başına gelebileceklerden kendisi sorumlu olarak	at (one's) own peril expr.
74	Phrases	riskini/sorumluluğunu kendisi alarak	at (one's) own peril expr.
75	Phrases	(bir şeyin) mesuliyetini (kendisi) alarak (yapmak)	(do something) at your (own) peril expr.
76	Phrases	(bir şeyi) başına gelebileceklerden (kendisi) sorumlu olarak (yapmak)	(do something) at your (own) peril expr.
77	Phrases	(bir şeyin) riskini/sorumluluğunu (kendisi) alarak (yapmak)	(do something) at your (own) peril expr.
Proverb
78	Proverb	herkes kendi kaderini kendisi çizer	every man is the architect of his own fate
79	Proverb	karısından saygı ve sevgi bekleyen adam önce kendisi saygı ve sevgi göstermelidir	a good husband makes a good wife
80	Proverb	kocasından saygı ve sevgi bekleyen kadın önce kendisi saygı ve sevgi göstermelidir	a good jack makes a good jill
81	Proverb	karısından saygı ve sevgi bekleyen adam önce kendisi saygı ve sevgi göstermelidir	a good jack makes a good jill
82	Proverb	erdemin kendisi bir ödüldür	virtue is her own reward
83	Proverb	erdemin kendisi bir ödüldür	virtue is its own reward
Colloquial
84	Colloquial	(cinsiyetsiz kullanımda) kendisi	themself [brit] n.
85	Colloquial	gerçeğin ta kendisi	reality itself n.
86	Colloquial	eski abd başkanı george w.bush'un bir lakabı (ikinci isminin (w.) kendisi tarafından telaffuz edilme şekline istinaden türetilmiş bir lakap)	dubya n.
87	Colloquial	görevin nerdeyse tamamını kendisi yapmak	carry the ball v.
88	Colloquial	birinde suçladığı (bir şeyi) kendisi de yapmamak	not so much as (do something) v.
89	Colloquial	(kendisi) olmamak	be not (oneself) v.
90	Colloquial	kendisi gibi olmak	be oneself v.
91	Colloquial	ta kendisi	selfsame expr.
92	Colloquial	birinin ta kendisi	none other than somebody expr.
93	Colloquial	(kendisi) değil	not (oneself) expr.
94	Colloquial	(kendisi) değil	not (oneself) expr.
Idioms
95	Idioms	gerçeğin ta kendisi	the bare truth n.
96	Idioms	şeytanın ta kendisi	devil in disguise n.
97	Idioms	şeytanın ta kendisi	the devil incarnate n.
98	Idioms	ölümün ta kendisi	king of terrors n.
99	Idioms	kendisi kötü olup etrafını da kötü etkileyen kimse	a rotten apple n.
100	Idioms	kendisi kötü olup etrafını da kötü etkileyen kimse	a bad apple n.
101	Idioms	ta kendisi	the mccoy n.
102	Idioms	kazdığı çukura/kuyuya kendisi düşmek	be hoist by (one's) own petard v.
103	Idioms	tek derdi kendisi olmak	be all about oneself v.
104	Idioms	fiyatı kendisi koymak	set one's own price v.
105	Idioms	kendisi sağlamak	find oneself in v.
106	Idioms	bir şeyi kendisi halletmek	plough (one's) own furrow [uk] v.
107	Idioms	(bir şeyi yapmayı kendisi) üstlenmek	take it on (oneself) to (do something) v.
108	Idioms	(bir şeyi yapmanın) sorumluluğunu (kendisi) almak	take it on (oneself) to (do something) v.
109	Idioms	bir şeyi kendisi yapmaya karar vermek	take it on yourself to do something v.
110	Idioms	bir şeyi yapmayı kendisi üstlenmek	take it on yourself to do something v.
111	Idioms	bir şeyi yapma sorumluluğunu kendisi almak	take it on yourself to do something v.
112	Idioms	bir şeyi kendisi yapmaya karar vermek	take it upon yourself to do something v.
113	Idioms	bir şeyi yapmayı kendisi üstlenmek	take it upon yourself to do something v.
114	Idioms	bir şeyi yapma sorumluluğunu kendisi almak	take it upon yourself to do something v.
115	Idioms	(bir şeyle kendisi) ilgilenmek	take (something) into (one's) own hands v.
116	Idioms	(bir şeyi kendisi) yönetmek/idare etmek	take (something) into (one's) own hands v.
117	Idioms	bir işi (kendisi) yürütmek/yapmak	take (something) into (one's) own hands v.
118	Idioms	(bir şeyi kendisi) yüklenmek	take (something) into (one's) own hands v.
119	Idioms	(bir şeyi kendisi) halletmek	take (something) into (one's) own hands v.
120	Idioms	(bir şeyle kendisi) uğraşmak	take (something) into (one's) own hands v.
121	Idioms	(bir şeyi kendisi) yönetmeye/idare etmeye başlamak	take (something) into (one's) own hands v.
122	Idioms	kendisi kadar/kendisinden daha iyi biriyle karşılaşmak	meet your match (in somebody) v.
123	Idioms	kendisi kadar/kedisinden daha iyi birini bulmak	meet your match (in somebody) v.
124	Idioms	kendisi kadar/kendisinden daha iyi biriyle karşılaşmak	findyour match (in somebody) v.
125	Idioms	kendisi kadar/kedisinden daha iyi birini bulmak	findyour match (in somebody) v.
126	Idioms	(biri) kendisi sebep olmak	be of (one's) own making v.
127	Idioms	(biri) kendisi yapmak	be of (one's) own making v.
128	Idioms	kazdığı çukura/kuyuya kendisi düşmek	hoist by one's own petard v.
129	Idioms	kazdığı çukura/kuyuya kendisi düşmek	hoist with one's own petard v.
130	Idioms	bir şeyi kendisi yapmak	make something with your own fair hand v.
131	Idioms	bir şeyi kendisi yapmak	make something by your own fair hand v.
132	Idioms	kendisi ilgilenmek	take into one's own hands v.
133	Idioms	kendisi yönetmek/idare etmek	take into one's own hands v.
134	Idioms	kendisi yürütmek/yapmak	take into one's own hands v.
135	Idioms	kendisi yüklenmek/halletmek	take into one's own hands v.
136	Idioms	kendisi uğraşmak	take into one's own hands v.
137	Idioms	sanki dünyayı (birisi/kendisi) yaratmış gibi	as if the sun shines out (someone's) backside expr.
138	Idioms	sanki güneş bir tek (birisi/kendisi) için doğuyormuş gibi	as if the sun shines out (someone's) backside expr.
139	Idioms	insan kendi kaderini kendisi çizer	life is what you make it expr.
140	Idioms	kendisi yap(mak)tı	be of your own making expr.
141	Idioms	kendisi burada aklı başka yerde	the lights are on but nobody's home expr.
142	Idioms	kendisi burada aklı başka yerde	the lights are on but no-one's home expr.
143	Idioms	ta kendisi (bir de ne göreyim/tam karşımda/gelmiş)	as large as life expr.
144	Idioms	ta kendisi (bir de ne göreyim/tam karşımda/gelmiş)	as big as life expr.
145	Idioms	ta kendisi	the real mccoy expr.
146	Idioms	ta kendisi	large as life expr.
147	Idioms	kendisi hak ederek	on (someone's or something's) (own) merits expr.
Speaking
148	Speaking	gerçeğin ta kendisi	the simple truth n.
149	Speaking	gerçeğin ta kendisi	the naked truth n.
150	Speaking	gerçeğin ta kendisi	the very truth n.
151	Speaking	bizzat kendisi söyledi	she said it herself expr.
152	Speaking	tek umursadığı şey kendisi	all he cares about is himself expr.
153	Speaking	tek umursadığı şey kendisi	all she cares about is herself expr.
Trade/Economic
154	Trade/Economic	döviz alıcısı ile satıcısı arasında aracılık yaparak anlaşmalarını sağlamaya çalışan ancak anlaşmaya kendisi taraf olmayan kişi veya firma	foreign exchange broker n.
155	Trade/Economic	kendisi için kullanım	own use n.
156	Trade/Economic	kendisi ile ticaret yapılan karşı taraf	trade partner n.
157	Trade/Economic	işletmenin kendisi yerine ithalat ve ihracat firmasında çalışan biri tarafından yürütülen özel iş	foreigner n.
Law
158	Law	(hükümdarın kendisi, saltanatı ve ailesi hakkında) iftira atmak	leasing making [scotland] n.
Politics
159	Politics	kendisi de soylu olup kraliyete bağlı olan erkek	gentleman-in-waiting n.
160	Politics	(düşman ajanının) kendisi için çalışmasını sağlamak	turn v.
Tourism
161	Tourism	lokanta sahibinin içeceğini kendisi getirmek isteyen müşteriden talep edebileceği tutar	corkage n.
Technical
162	Technical	deliğini ve vida dişini kendisi açan vida	self-drilling tapping screw n.
163	Technical	kendisi ve bir sayısı dışındaki bir sayı ile bölündüğü zaman kalan bırakmayan sayı	composite number n.
Marine
164	Marine	yükleri kendisi indirip bindirebilen bir konteyner gemisi türü	self-sustaining containership n.
Medical
165	Medical	hastanın kendisi tarafından bildirilmiş astım	self-reported asthma n.
166	Medical	(kişinin kendisi tarafından) algılanan sağlık durumu	self-rated health n.
Psychology
167	Psychology	kişinin kendisi ile konuşması	self-talk n.
168	Psychology	kişiyi kendisi hakkında iyi hissettiren şey	ego boost n.
169	Psychology	kişinin kendisi için komplo teorileri yarattığı bir kuruntu hali	delusions of persecution n.
Math
170	Math	kapsadığı element ile kendisi arasında ilişkili olma	reflexiveness n.
171	Math	kapsadığı element ile kendisi arasında ilişkili olma	reflexivity n.
172	Math	sürekli bir eğrinin kendisi ile kesiştiği nokta	node n.
173	Math	bir doğru ile birden fazla kez kesişip kendisi ile kesişmeyen kapalı bir eğri	meander n.
174	Math	kendisi ile toplanınca sıfır değerini veren sayı	opposite n.
175	Math	hiç gidilmemiş (grafikte sürekli bir eğrinin kendisi ile kesiştiği nokta)	unvisited adj.
176	Math	eğrinin kendisi ile kesiştiği noktaya ait veya ilişkin	crunodal adj.
Logic
177	Logic	kendisi ile çelişmeksizin tanımlanabilen	logically possible adj.
178	Logic	tanım kümesinin herhangi iki elemanı arasında kendisi veya tersi bulunan (ilişki)	connected adj.
Astronomy
179	Astronomy	kendisi ışık vermeyip yakınındaki yıldızların ışığını dünya'ya yansıtan bulutsu	reflection nebula n.
Botanic
180	Botanic	çiçekleri ve kendisi dikenli olan bir bitki	australian sea holly (eryngium vesiculosum) n.
Religious
181	Religious	eskiden kendisi veya ataları çöpçülükle ve şehrin temizliği ile uğraşan aşağı bir kasta mensup olan sih	mazhbi n.
182	Religious	(hristiyanlıkta) yuhanna incili'nde isa'nın bedeninde canlanan ve tanrı'nın kendisi olarak betimlenen tanrı'nın sözü	logos n.
183	Religious	(hristiyanlıkta) yuhanna incili'nde isa'nın bedeninde canlanan ve tanrı'nın kendisi olarak betimlenen tanrı'nın sözü	word n.
184	Religious	isa'nın bedeninin komünyondaki kutsal ekmeğin kendisi olup ekmeğin tözünde değişiklik yaratmadığı öğretisine inanan kimse	companator n.
Philosophy
185	Philosophy	bir şeyi kendisi yapan temel özellikler	essence n.
186	Philosophy	zihinde belirenin nesnenin kendisi değil onun bir temsili olduğu öğretisi	representationalism n.
187	Philosophy	zihinde belirenin nesnenin kendisi değil onun bir temsili olduğu öğretisi	representationism n.
Military
188	Military	iki veya daha fazla filodan oluşup kendisi de bir grup veya garnizonun alt birimi olan bir komuta birliği	wing [uk] n.
Art
189	Art	tek bir sanatçıya ait olup sanatçının kendisi tarafından sergilenen (eser)	one-man adj.
Latin
190	Latin	ta kendisi	ipsissima expr.
Archaic
191	Archaic	kişinin kendisi (iskoçça)	ainsell n.
Ornithology
192	Ornithology	kuzey amerika'nın doğu kesimlerinde bulunan, boynu ve göğsü sarı olup kendisi gri-mavi renkli olan küçük bir orman ötleğeni	northern parula (setophaga americana) n.
193	Ornithology	kuzey amerika'nın doğu kesimlerinde bulunan, boynu ve göğsü sarı olup kendisi gri-mavi renkli olan küçük bir orman ötleğeni	parula americana n.
194	Ornithology	kuzey amerika'nın doğu kesimlerinde bulunan, boynu ve göğsü sarı olup kendisi gri-mavi renkli olan küçük bir orman ötleğeni	parula warbler n.
Slang
195	Slang	kişinin kendisi	numero uno n.
196	Slang	belanın ta kendisi	real bitch n.
197	Slang	tüm yaşıtları askerdeyken kendisi askere gitmeyi tercih etmemiş kimse	jody n.
198	Slang	kendisi gibi olma	freak flag n.
199	Slang	bir şeyi yalnızca kendisi kullanmak	hog cadillac v.
200	Slang	kendisi için saklamak	bogart v.
201	Slang	online/çevrimiçi bir toplulukta kendisi bir paylaşım yapmadan/herhangi bir yorum ya da mesaj bırakmadan yapılan paylaşımları okumak/incelemek	lurk v.
202	Slang	kendisi gibi olmak	fly (one's) freak flag v.
203	Slang	son kullanıcı olarak test etmek için kişinin kendisi veya şirketi tarafından geliştirilen (program)	dog food adj.
Modern Slang
204	Modern Slang	başkalarının seks yapmasından tahrik olan fakat kendisi seks yapmayan kimse	aegosexual n.