Historique

olası

Sens de "olası" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 43 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	olası	potential adj.
2	Common Usage	olası	possible adj.
3	Common Usage	olası	probable adj.
General
4	General	olası	prospective adj.
5	General	olası	a priori adj.
6	General	olası	eventual adj.
7	General	olası	off adj.
8	General	olası	likely adj.
9	General	olası	liable adj.
10	General	olası	plausible adj.
11	General	olası	presumptive adj.
12	General	olası	earthly adj.
13	General	olası	incidental adj.
14	General	olası	feasible adj.
15	General	olası	in the air adj.
16	General	olası	contingent adj.
17	General	olası	conceivable adj.
18	General	olası	allowable adj.
19	General	olası	probable adj.
20	General	olası	verisimilar adj.
21	General	olası	verisimilous adj.
22	General	olası	mortal adj.
23	General	olası	presumable adj.
24	General	olası	sympathetic adj.
25	General	olası	conceivably adv.
26	General	olası	contingently adv.
27	General	olası	aiblins adv.
28	General	olası	like prep.
Phrases
29	Phrases	olası	poss (possible) expr.
Colloquial
30	Colloquial	olası	in all likelihood expr.
31	Colloquial	olası	in all probability expr.
Idioms
32	Idioms	olası	a good bet n.
33	Idioms	olası	a safe bet n.
34	Idioms	olası	within the realm of possibility adv.
35	Idioms	olası	within the realms of possibility adv.
36	Idioms	olası	in the cards expr.
37	Idioms	olası	on the cards expr.
38	Idioms	olası	within the realms of possibility expr.
Trade/Economic
39	Trade/Economic	olası	potential adj.
Technical
40	Technical	olası	probable adj.
41	Technical	olası	possible adj.
Statistics
42	Statistics	olası	allowable adj.
Archaic
43	Archaic	olası	sympathetical adj.

Sens de "olası" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 287 résultat(s)

	Catégorie	Turc	Anglais
Common Usage
1	Common Usage	olası olmayan	improbable adj.
General
2	General	olası olmama	improbability n.
3	General	olası olma	likelihood n.
4	General	olası harekat	possible action n.
5	General	olası hata	probable error n.
6	General	olası işbirliği	potential cooperation n.
7	General	olası işbirliği	possible cooperation n.
8	General	olası sonuç	eventuality n.
9	General	olası büyüklük	stochastic quantity n.
10	General	olası tehlike	potential danger n.
11	General	olası netice	eventuality n.
12	General	olası risk faktörleri	potential risk factors n.
13	General	olası risk faktörleri	probable risk factors n.
14	General	olası risk faktörleri	possible risk factors n.
15	General	olası ortak	prospective partner n.
16	General	olası çözümler	possible solutions n.
17	General	olası yükümlülük	potential liability n.
18	General	olası gelişmeler	possible developments n.
19	General	olası gelişmeler	potential developments n.
20	General	olası bir devalüasyon	a possible devaluation n.
21	General	olası muhtemel bir devalüasyon	a possible devaluation n.
22	General	olası sonuç	implication n.
23	General	olası karar	way n.
24	General	olası hareket	way n.
25	General	olası sonuç	way n.
26	General	olası sonucu açısından değerlendirilen plan veya seçenek	bet n.
27	General	işe alınmak istenen gerçek veya olası çalışanların listesi	white list n.
28	General	olası insan ilişkileri sisteminin detaylı teorik projeksiyonu	model n.
29	General	olası olma	likehood [obsolete] n.
30	General	olası durum	lookout [uk] n.
31	General	olası durum	look-out [uk] n.
32	General	olası olmayan şey	improbability n.
33	General	olası olmama	improbableness n.
34	General	olası kullanımlar	possibility n.
35	General	olası başarılar	possibility n.
36	General	hedeflenen olası nitelikler	possibility n.
37	General	olası bir durum olma	prospectiveness n.
38	General	olası ihtimaller	prospects n.
39	General	olası olmak	may v.
40	General	olası yanlış anlaşılmaları önlemek için açıklama yapmak	set the record straight v.
41	General	olası olmak	be likely v.
42	General	olası olmak	might v.
43	General	olası gözükmek	look probable v.
44	General	olası gelmek	sound possible v.
45	General	olası gözükmek	seem possible v.
46	General	olası gözükmek	seem probable v.
47	General	olası bir facianın önüne geçilmek	prevent a probable disaster v.
48	General	olası bir facianın önüne geçilmek	prevent a possible disaster v.
49	General	olası bir facianın önüne geçilmek	prevent a potential disaster v.
50	General	olası bir facianın önüne geçmek	prevent a potential disaster v.
51	General	olası bir facianın önüne geçmek	prevent a possible disaster v.
52	General	olası bir facianın önüne geçmek	prevent a probable disaster v.
53	General	olası kılmak	make possible v.
54	General	olası hale getirmek	make possible v.
55	General	olası kılmak	make it possible v.
56	General	olası bir suikasttan kurtulmak	escape possible assassination v.
57	General	olası olmak	micht [scotland] v.
58	General	olası olmak	mun v.
59	General	olası sonuçlarından kaçmak	beat v.
60	General	olası olmak	stand a show v.
61	General	lanet olası	damned adj.
62	General	kör olası	damned adj.
63	General	lanet olası	imprecatory adj.
64	General	olası olmayan	improbable adj.
65	General	lanet olası	cursed adj.
66	General	lanet olası	bloody adj.
67	General	lanet olası	darned adj.
68	General	lanet olası	blithering adj.
69	General	olası olmayan	unlikely adj.
70	General	kör olası	wretched adj.
71	General	olası olmayan	unapt adj.
72	General	kör olası	everlasting adj.
73	General	lanet olası	ruddy adj.
74	General	lanet olası	blasted adj.
75	General	lanet olası	damnable adj.
76	General	lanet olası	freaking adj.
77	General	olası olmayan	unconceivable adj.
78	General	(pekiştirici olarak) lanet olası	blame adj.
79	General	lanet olası	blankety adj.
80	General	lanet olası	blankety-blank adj.
81	General	lanet olası	blanky [uk] adj.
82	General	betonla/toprakla/yeraltına yerleştirilerek olası patlama/ısı tehlikesinden korunan	hardened adj.
83	General	lanet olası	dang adj.
84	General	olası olmayan	ironic adj.
85	General	lanet olası	doggone adj.
86	General	lanet olası	so-and-so adj.
87	General	oldum olası	always adv.
88	General	olası olduğunda	when possible adv.
89	General	olası olmayan	improbably adv.
90	General	olası olmayan	unprobably adv.
91	General	daha az olası	less likely adv.
92	General	olası şekilde	after the flesh adv.
93	General	olası olmayan bir şekilde	unreally adv.
94	General	daha olası	sooner adv.
95	General	lanet olası	drat interj.
96	General	lanet olası	dod interj.
97	General	lanet olası!	doggone interj.
Phrasals
98	Phrasals	(bir şey yapması) olası olmak	stand to (do something) v.
Phrases
99	Phrases	bir işin olası sonuçları	the deuce to pay n.
100	Phrases	çok daha az olası	far less likely expr.
101	Phrases	gerçekleşmesi daha olası/muhtemel senaryo	more likely scenario expr.
102	Phrases	oldum olası	from my earliest recollection expr.
103	Phrases	oldum olası	for as long as I've known expr.
104	Phrases	(bir şey) pek olası değil	(the) odds are against (something) expr.
Colloquial
105	Colloquial	lanet olası kimse/şey	the son of a gun [us] n.
106	Colloquial	lanet olası kimse/şey	a son of a gun [us] n.
107	Colloquial	gayet muhtemel/oldukça olası bir şey olmak	be to be expected v.
108	Colloquial	lanet olası	blinking adj.
109	Colloquial	lanet olası	blooming adj.
110	Colloquial	lanet olası	flipping adj.
111	Colloquial	lanet olası yanki	damn yankee expr.
112	Colloquial	oldum olası böyleydi	it was ever so expr.
113	Colloquial	oldum olası böyleydi	it was ever thus expr.
114	Colloquial	lanet olası	funking expr.
115	Colloquial	lanet olası (biri/bir şey)	(someone or something) be damned expr.
116	Colloquial	olası değil	don't bet on it expr.
117	Colloquial	(bir şey) pek muhtemel/olası/mümkün değil	I wouldn't bet on (something) expr.
118	Colloquial	hangi lanet olası yere?	where in sam hill? expr.
119	Colloquial	pek muhtemel/olası değil	wouldn't bet on it expr.
Idioms
120	Idioms	olası tehlike	cat in the meal-tub [obsolete] [us/south africa] n.
121	Idioms	muhtemel/olası görülen şey	a twinkle in someone's eye n.
122	Idioms	muhtemel/olası görülen şey	a gleam in someone's eye n.
123	Idioms	kolej balosuna gidilecek olası partner	potential formal date n.
124	Idioms	gayet muhtemel/oldukça olası bir şey olmak	be (only) to be expected v.
125	Idioms	gerçek olmayan bir şeyi olası kabul etmek	suspend disbelief v.
126	Idioms	olası tehlikelere karşı ihtiyatlı olmamak	leave (one's) guard down v.
127	Idioms	olası tehlikelere karşı tedbirli olmamak	leave (one's) guard down v.
128	Idioms	olası tehlikelere karşı dikkatli olmamak	leave (one's) guard down v.
129	Idioms	seçilmesi olası/muhtemel kişi olmak	be in the frame v.
130	Idioms	seçilmesi olası/muhtemel olmak	be in the frame v.
131	Idioms	seçilmesi olası/muhtemel olmamak	be out of the frame v.
132	Idioms	başarması muhtemel/olası olmak	be in with a shout v.
133	Idioms	(bir şeyi/bir şeyi yapmayı) başarması muhtemel/olası olmak	be in with a shout (of something/of doing something) v.
134	Idioms	'-in olası görünmesine neden olmak	lend color to v.
135	Idioms	bir şeyin olası görünmesine neden olmak	lend colour to something [uk] v.
136	Idioms	bir şeyin olası görünmesine neden olmak	lend color to something [us] v.
137	Idioms	(bir şeyin) olası görünmesine neden olmak	lend color to (something) v.
138	Idioms	seçilmesi olası/muhtemel	in the frame adj.
139	Idioms	pek muhtemel/olası değil	I wouldn't count on it expr.
140	Idioms	pek muhtemel/olası değil	I wouldn't bet on it expr.
141	Idioms	devenin iğne deliğinden geçmesi kadar olası	as a pig loves marjoram expr.
142	Idioms	başarması muhtemel/olası	in with a shout expr.
143	Idioms	pek olası değil	that will be the day expr.
144	Idioms	(birinin/bir şeyin) başarması pek olası değil	the odds are against (someone or something) expr.
145	Idioms	(birinin/bir şeyin) başarması pek olası değil	the odds are against something/somebody doing something expr.
146	Idioms	(birinin/bir şeyin) başarması pek olası değil	the odds are stacked against (someone or something) expr.
147	Idioms	(birinin/bir şeyin) başarması olası	the odds are stacked in (someone's or something's) favor expr.
Speaking
148	Speaking	olası değil	I wouldn’t bet on it expr.
149	Speaking	olası ama zor ihtimal	possible, but not likely expr.
150	Speaking	olası değil	I don’t bet on it expr.
151	Speaking	lanet olası bir hiçliğin ortasında	in the middle of damn nowhere expr.
152	Speaking	olası değil	not likely expr.
Trade/Economic
153	Trade/Economic	satıcının mal veya hizmetlerini olası müşterilerine tanıtmak için basın yayın araçlarıyla yaptırdığı paralı tanıtma faaliyeti	advertizing n.
154	Trade/Economic	ekonomide bireylerin tüm olası ürün ve fiyatları analiz ederek özgürce karar aldığı varsayımı	rationality n.
155	Trade/Economic	bir hisse senedinin gelecekteki olası pay sayısı artışları dikkate alınarak en yüksek pay ayrıldıktan sonraki getirişi	fully diluted earnings per share n.
156	Trade/Economic	meydana gelmesi olası zararlar için ayrılmış özel ihtiyat	special contingency reserve n.
157	Trade/Economic	olası adi hisse senedi	potential ordinary share n.
158	Trade/Economic	olası zararlar için genel ihtiyat	general contingency reserve n.
159	Trade/Economic	olası masraflar	possible expenses n.
160	Trade/Economic	olası en yüksek etkinlik	optimum efficiency n.
161	Trade/Economic	olası zararlar için ayrılan karşılık paralar	reserve for contingencies n.
162	Trade/Economic	olası zararlar karşılığı	contingent reserve n.
163	Trade/Economic	olası oy hakları	potential voting rights n.
164	Trade/Economic	olası durumlar için ayrılan ihtiyat fonu	contingency reserves n.
165	Trade/Economic	olası değer	expected value n.
166	Trade/Economic	olası çözümler içinde en iyisi	optimal solution n.
167	Trade/Economic	olası zararlara karşılık olarak ayrılan fon	contingency fund n.
168	Trade/Economic	olası anlaşma zemini	zone of possible agreement (zopa) n.
169	Trade/Economic	olası zarar tavanı	probable maximum loss n.
170	Trade/Economic	olası zararlar için bulundurulan yedek	excess reserve n.
171	Trade/Economic	olası zararlar karşılığı	provision for contingencies n.
172	Trade/Economic	olası muhtemel zararlar karşılığı	reserve for contingencies n.
173	Trade/Economic	olası rezerv	possible reserve n.
174	Trade/Economic	olası zararlar fonu	contingent fund n.
175	Trade/Economic	olası uygulama	prospective application n.
176	Trade/Economic	olası durumlar planlaması	contingency planning n.
177	Trade/Economic	olası masraflar	possible costs n.
178	Trade/Economic	olası talep	potential demand n.
179	Trade/Economic	olası borç	contingent liability n.
180	Trade/Economic	olası zararlar için bulundurulan yedek	reserve for contingencies n.
181	Trade/Economic	olası riskleri ve zararları en aza indirmek için yapılan yatırım	hedge fund n.
182	Trade/Economic	satıcının mal veya hizmetlerini olası müşterilerine tanıtmak için basın yayın araçlarıyla yaptırdığı paralı tanıtma faaliyeti	advertising n.
183	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	post-testing n.
184	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	ad tracking n.
185	Trade/Economic	reklam sonrası ürüne talebin olup olmadığını veya yapılan reklamın markaya olası etkilerinin araştırıldığı çalışma	ad effectiveness tracking n.
186	Trade/Economic	tahsili olası görülmeyen hesaplar	estimated uncollectible accounts n.
187	Trade/Economic	tekrar meydana gelmesi olası gözükmeyen masraf	non-recurring charge n.
188	Trade/Economic	yönetimde olası durumlar modeli	contingency model of leadership n.
189	Trade/Economic	işe alınmak istenen gerçek veya olası çalışanların listesi	whitelist n.
190	Trade/Economic	belirli koşulların belirtilen parametreler dahilinde olması halinde olası bir finansal sonucun matematiksel temsili	modeling n.
191	Trade/Economic	şirketin olası dolandırıcılık durumlarında sorumluluk altında olmamak için çeşitli önlemler alması	liability engineering n.
192	Trade/Economic	yunanistan'ın ab ortak para birimi kullanan ülkeler grubundan olası çıkışı	grexit n.
193	Trade/Economic	(komisyonlu işte) işverenin işçiye gelecekteki (olası) komisyonlar için verdiği avans	draw n.
194	Trade/Economic	(fiyat düşmeden hemen önce) hisse alarak/satarak olası karı kaybetmek	whipsaw v.
Law
195	Law	olası neden	probable cause n.
196	Law	olası kast	eventual intent n.
197	Law	olası bir şeyin doğru olup olmadığına bakılmaksızın varsayılması	fiction n.
Politics
198	Politics	olası ihtilaf bölgeleri	potential zones of conflict n.
199	Politics	olası etki	potential impact n.
200	Politics	seçilmesi olası olmayan	unelectable adj.
Insurance
201	Insurance	olası en yüksek zarar	maximum possible loss n.
Advertising
202	Advertising	olası müşterilerin dikkatini çekebilecek reklam alanı	full position n.
Technical
203	Technical	henüz tam olarak bilinmeyen olası bir insan türü	homo-floresiensis n.
204	Technical	olası büyük	possible superior n.
205	Technical	olası hata	probable error n.
206	Technical	olası yanılgı	probable error n.
207	Technical	olası hata sebebi	possible cause of error n.
208	Technical	olası sapma hatası	probable error deflection n.
209	Technical	olası hata nedeni	possible cause of error n.
Computer
210	Computer	olası eşleştirmeler	possible matches n.
211	Computer	olası sahipler	possible owners n.
212	Computer	olası tutarsızlıklar	possible inconsistencies n.
213	Computer	sekiz olası değeri temsil eden üç bitlik grup	octet n.
214	Computer	olası en büyük	maximum adj.
Informatics
215	Informatics	en olası değer	most probable value n.
216	Informatics	olası müşterileri etkilemek için internet sayfasına gereksiz yere eklenmiş animasyonlu grafikler	dancing baloney n.
Marine
217	Marine	olası maximum su seviyesi	probable maximum water level n.
218	Marine	olası kayma mesafesi	probable sliding distance n.
219	Marine	olası kayıp	presumptive loss n.
220	Marine	olası yağış	probable precipitation n.
Petrol
221	Petrol	hem ham petrol hem de gazyağının olası bileşeni olan, yapay olarak üretilebilen renksiz bir sıvı	tridecane n.
Medical
222	Medical	insan üzerinde olası kanserojen etkileri olan	possible human carcinogen n.
223	Medical	olası vaka	probable case n.
Psychology
224	Psychology	kişinin eksik yanları ve bunların olası sonuçları ile karşı karşıya getirildiği bir yöntem	confrontation n.
Food Engineering
225	Food Engineering	kullanıcıya olası bir zarar vermesini önlemek amacıyla zorunlu bir onarım için üretici tarafından ürünün geri istenmesi	food recall n.
Math
226	Math	(oyun teorisinde) katılımcının izlediği stratejinin en az avantajlı sonucunda meydana gelen minimum olası kazançların en geniş kümesi	maximin n.
Geometry
227	Geometry	verilen uzaydaki tüm olası düz çizgiler	complex of lines n.
Logic
228	Logic	olası dünya	possible world n.
229	Logic	olası ancak kanıtlanmamış	moral adj.
230	Logic	mantıksal olarak olası	logically possible adj.
Statistics
231	Statistics	olası sapma	probable deviation n.
Biology
232	Biology	m-rna nükleotid dizisinin protein zincirinde okunabileceği üç olası yoldan her biri	reading frame n.
233	Biology	taksonun evrimleşirken alabileceği ve genetik, ekolojik veya diğer faktörlerce tanımlanan olası vücut biçimleri	morphospace n.
234	Biology	organizmanın gelişirken alabileceği ve genetik, ekolojik veya diğer faktörlerce tanımlanan olası vücut biçimleri	morphospace n.
235	Biology	olası insan yaşam süresinin istatistiksel hesaplamasıyla ilgili	biometric adj.
Astronomy
236	Astronomy	evrendeki yaşamın olası kökeni, dağılımı, evrimi ve geleceğini inceleyen bilim dalı	astrobiology n.
237	Astronomy	evrendeki yaşamın olası kökeni, dağılımı, evrimi ve geleceğini inceleyen bilim insanı	astrobiologist n.
Zoology
238	Zoology	olası düşmanlarına karşı renk gibi özel savunma mekanizmasına sahip olan canlı	aposematic adj.
Linguistics
239	Linguistics	olası anlam	meaning potential n.
Religious
240	Religious	olası dünyaların içinde en iyisi olmasa da dünyanın iyi olduğu doktrini	bonism n.
Philosophy
241	Philosophy	(kant felsefesinde) özellikle zaman ve mekana ilişkin olası algı biçimleriyle ilgili bir doktrin	transcendental aesthetic n.
242	Philosophy	bazı şeylerin olası olduğu inancı	possibilism n.
Environment
243	Environment	en olası sayı	most probable number n.
Geology
244	Geology	olası dokanak	probable boundary n.
Military
245	Military	iki uçak arasında olası çarpışma riskini içeren tehlikeli durum	near miss n.
Basketball
246	Basketball	basket olması olası şut	snowbird n.
Art
247	Art	sanatsal figürün postürünün ifade ettiği olası değişim	motion n.
Archaic
248	Archaic	olası olmak	mote v.
Slang
249	Slang	seni lanet olası salak	you damn fool n.
250	Slang	birinin lanet olası ağzı	puke hole n.
251	Slang	birçok olası işverenle çalışan/işçi adayının buluştuğu/yüz yüze geldiği pazar	slave market n.
252	Slang	lanet olası moruk	fop (fucking old person) n.
253	Slang	lanet olası	bally adj.
254	Slang	lanet olası	fricking adj.
255	Slang	lanet olası	ding-dong adj.
256	Slang	lanet olası	blighted adj.
257	Slang	lanet olası	blinding adj.
258	Slang	lanet olası	blistering adj.
259	Slang	lanet olası	bloody well adj.
260	Slang	lanet olası şey	son of a biscuit interj.
261	Slang	lanet olası şey	son of a biscuit eater interj.
262	Slang	lanet olası	friggin' interj.
263	Slang	lanet olası …	a bitch of (something) expr.
264	Slang	lanet olası …	bitch of (a someone or something) expr.
265	Slang	lanet olası	fuckin expr.
266	Slang	kapa şu lanet olası çeneni	STFU (Shut The Fuck Up) expr.
267	Slang	lanet olası çeneni kapa	shut the fuck up expr.
268	Slang	lanet olası	fucking expr.
269	Slang	lanet olası çeneni kapa	shut your fucking mouth expr.
270	Slang	lanet olası pislik	fucking piece of shit expr.
271	Slang	lanet olası	effing expr.
272	Slang	lanet olası	f-ing expr.
273	Slang	lanet olası	(in) the devil expr.
274	Slang	lanet olası talimatları okuyun	read the fucking instructions expr.
275	Slang	lanet olası talimatları okuyun!	read the fucking instructions! expr.
276	Slang	tek yapmanız gereken lanet olası talimatları okumak!	read the fucking instructions! expr.
277	Slang	lanet olası	mf (motherfucking) expr.
278	Slang	lanet olası …	bitch of expr.
279	Slang	lanet olası biri/bir şey	bitch of a someone/something expr.
280	Slang	lanet olası talimatları okuyun	rtfi (read the fucking instruction) expr.
281	Slang	lanet olası	the chuff [uk] expr.
282	Slang	lanet olası	drop you! exclam.
283	Slang	hangi lanet olası yere	where (in) (the) hell exclam.
284	Slang	hangi lanet olası yere?	where in (the) sam hill? exclam.
285	Slang	hangi lanet olası	who (in) (the) sam hill exclam.
286	Slang	lanet olası çeneni kapa	sthu (shut the hell up) exclam.
Modern Slang
287	Modern Slang	lanet olası tüm gün	afd (all fucking day) expr.