oyuncu - Turc Anglais Dictionnaire
Historique

oyuncu



Sens de "oyuncu" dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 29 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
oyuncu performer n.
oyuncu actor n.
oyuncu actress n.
oyuncu player n.
oyuncu playful adj.
General
oyuncu play actor v.
oyuncu gambler n.
oyuncu gamester n.
oyuncu trickster n.
oyuncu hoaxer n.
oyuncu thespian n.
oyuncu trickier n.
oyuncu practical joker n.
oyuncu histrion n.
oyuncu thesp n.
oyuncu tricksy adj.
oyuncu sportive adj.
oyuncu frisky adj.
oyuncu tricky adj.
oyuncu frolicsome adj.
Slang
oyuncu hoaxer
oyuncu cut-up
oyuncu prankster
oyuncu tricker
oyuncu trickster
Politics
oyuncu agent
Computer
oyuncu players
Sport
oyuncu player
oyuncu ballplayer

Sens de "oyuncu" avec d'autres termes dans le Dictionnaire Anglais-Turc : 258 résultat(s)

Turc Anglais
Common Usage
yedek oyuncu substitute n.
vuruş yapan oyuncu batter n.
erkek oyuncu actor n.
General
oynamak (oyuncu/sanatçı) perform v.
oyuncu olmak go on the stage v.
oyuncu seçmek draft v.
oyuncu kadrosunu değiştirmek recast v.
yedek oyuncu doublure n.
baş oyuncu protagonist n.
oyuncu kadrosu casting n.
hayali oyuncu dummy n.
fasulyeden oyuncu makeweight n.
yardımcı oyuncu support n.
beyzbolda üç temel pozisyonda bulunan oyuncu sacker n.
turneye çıkan oyuncu barnstormer n.
top atan oyuncu bowler n.
seyircilerin arasında oturup rol yapan oyuncu plant n.
en iyi oyuncu powerhouse n.
yardımcı oyuncu understudy n.
yedek oyuncu substitute player n.
oyunu yöneten oyuncu quarterback n.
topa vuran oyuncu batsman n.
oyuncu olma hevesine kapılmış stagestruck n.
kilit rol üstlenen yardımcı oyuncu featured actor n.
oyuncu seçimi casting n.
amerikan futbolu oyunu idare eden oyuncu quarterback n.
takıma alınmayan oyuncu scrub n.
servis atan oyuncu server n.
yedek oyuncu reserve n.
büyük oyuncu plunger n.
acemi oyuncu ham n.
kadın oyuncu actress n.
atış yapan oyuncu striker n.
gösteride uzun süreli alkışı hakeden oyuncu veya gösterinin bir sahnesi showstopper n.
yedek oyuncu emergency man n.
başrolü paylaşan oyuncu co-star n.
alaylı oyuncu self-educated performer n.
oyuncu grubu troupe n.
oyuncu olma heveslisi stage struck n.
oyuncu arkadaş fellow actor n.
yıldız oyuncu star player n.
geri oyuncu backmarker n.
oyun alanının gerisindeki oyuncu backmarker n.
arka oyuncu backmarker n.
topa vuran oyuncu batter n.
en kötü oyuncu booby n.
yedek oyuncu kulübesi bull pen n.
başrolü paylaşan oyuncu costar n.
yakışıklı oyuncu handsome actor n.
abartılı oynayan yeteneksiz oyuncu ham actor n.
seçilen oyuncu player selected n.
akıllı oyuncu smart player n.
oyuncu menajeri/temsilcisi talent agent n.
oyuncu istatistikleri game player stats n.
paf takımından profesyonel takıma çıkan oyuncu call-up n.
genç takımından profesyonel takıma çıkan oyuncu call-up n.
briç oyununda ortağının bahsini artıran eş oyuncu raiser n.
oyuncu kadrosunu değiştirme recast n.
yeni oyuncu kadrosuyla üretilen yapım recast n.
saf dışı (oyuncu/asker) out of action adj.
kadar oyuncu as playful as adj.
çok üstün yetenekli (oyuncu vb) highly talented adj.
Phrasals
(yedek oyuncuyu) (bir başka oyuncu) ile değiştirmek/oyuna almak send someone in for someone
Colloquial
en sevdiğim oyuncu my favorite actor
en sevdiğim oyuncu my favorite actress
en sevdiğim oyuncu my favorite player
Idioms
gösteride uzun süreli alkışı hakeden oyuncu veya gösterinin bir sahnesi a show-stopper
Speaking
hiç de iyi bir oyuncu değilsin you're not such a good actor
hiç de iyi bir oyuncu değilsin you're not such a good actress
senden iyi bir oyuncu olurdu you would've made a great player
voleybol 6 oyuncu ile oynanır volleyball is played with six players
voleybol altı oyuncu ile oynanır volleyball is played with six players
voleybol 6 oyuncu ile oynanır volleyball is played with 6 players
voleybol altı oyuncu ile oynanır volleyball is played with 6 players
Slang
abartarak oynayan oyuncu ham
Trade/Economic
oyuncu temsilcisi actor's agent n.
bir oyuncu için diğer oyuncunun stratejisi ne olursa olsun en iyi olan strateji dominant strategy
kadın oyuncu actress
hakim oyuncu dominant player
iktisadî oyuncu economic agent
Law
fifa oyuncu statüsü komitesi ifa players' status committee
oyuncu statüsü komitesinin ve uyuşmazlık çözüm dairesinin prosedürlerini düzenleyen kurallar rules governing the procedures of the players' status committee and the dispute resolution chamber (fifa)
Media
yeni oyuncu kadrosu ve yenilenmiş senaryo ile geri dönmek reboot v.
yeni oyuncu kadrosu ve yenilenmiş senaryo ile geri dönen tv programı reboot n.
Computer
çoklu bilgisayar oyunlarında diğer oyuncuları rahatsız eden ve bundan zevk alan oyuncu griefer
çoklu oyuncu multiplayer
oyuncu sayısını seç select players
bilgisayar oyuncu adları computer player names
oyuncu denetimleri player controls
oyuncu ismi/etiketi player tag
aynı oyuncu için iki kez oy kullandın you have voted twice for the same player
aynı oyuncu için iki kere oy kullandın you have voted twice for the same player
fps oyunlarında otların arkasına saklanan oyuncu bush wookie
oyuncuya karşı oyuncu player versus player
Telecom
yerleşik oyuncu established player
Education
üniversite spor takımlarına yeni oyuncu alınması college recruiting
Literature
üçüncü oyuncu tritagonist
Sport
bonservisi elinde olan oyuncu ile mevcut kulübünden habersiz temas kurulması tapping up n.
gol atan oyuncu scorer n.
golf gibi sporlarda kaptanın inisiyatif kullanarak takıma oyuncu seçmesi captain's pick n.
sert oynayan oyuncu slugger
sopayla vuran oyuncu batter
acemi oyuncu rabbit
golfte acemi oyuncu rabbit
tribünlere oynayan oyuncu grandstander
birinci takıma alınmayan oyuncu scrub
sert vuran oyuncu slugger
amerikan futbolunda oyunu yöneten oyuncu quarterback
gol pozisyonuna yakın olan oyuncu full forward
takımı zor maçlarda kurtaran forvet oyuncu go-to
arka oyuncu back line player
yıldız oyuncu ace
serbest atış yapan oyuncu free thrower
sol iç oyuncu inside left
blok yapan oyuncu blocker
çok sert oynayan oyuncu headhunter
yabancı oyuncu foreign player
top süren oyuncu dribbler
uluslararası oyuncu international player
sağ iç oyuncu inside right
bonservisi elinde olan oyuncu free agent
vuruş yapan oyuncu booter
yedek oyuncu backup
deneyimli emekli oyuncu veteran player
pas veren oyuncu passer
usta oyuncu journeyman
iyi sıçrayan oyuncu leaper
topu oyuna sokan oyuncu thrower in
yıldız oyuncu top player
oyuncu değiştirme replacement
golcü oyuncu scorekeeper
yedek oyuncu scrub
ribaundda çok iyi olan oyuncu rebounder
yedek oyuncu reserve player
oyuncu değişimi istemek request substitution
lisanslı oyuncu registered player
en iyi oyuncu top player
arkadaşlarına alan açan (boş alan yaratan) oyuncu dummy runner
topsuz koşu yapan oyuncu dummy runner
çok sert oynayan oyuncu head-hunter
maçın en önemli anında strese yenik düşüp bekleneni veremeyen oyuncu choker
kilit oyuncu (amerikan futbolu) quarterback
yedek oyuncu bench player
yabancı oyuncu sınırı foreign player quota
çaylak oyuncu rookie player
top kontrolü yüksek oyuncu, beyzbol oyuncusu ballplayer
Basketball
potaya doğru boş bir atış için koşan oyuncu basket hanger
takımının hücum sistemini yöneten oyuncu guard
sayısının çoğunu uzak mesafeden atan oyuncu perimeter shooter
oyuncu transferinde kurallara uymayan okul outlaw school
karşılaşmanın sonlarına doğru başabaş giden maçı attığı üçlükle veya kritik bir sayıyla döndüren oyuncu rainmaker
boş oyuncu open man
kolay sayı yapan oyuncu cherry picker
çaylak sözleşmesinden çıkmış oyuncu veteran free agent
takımı geri koşarken hücum sahasında kalıp pas bekleyen oyuncu hanger
çok iyi oyuncu superstar
rakibin hatalarından yararlanmasını bilen zeki oyuncu heady player
5 oyuncu ile yapılan örme five man weave
faul limitini doldurup oyundan çıkarılan oyuncu disqualified player
geriye doğru sıçrayarak şut atabilen oyuncu fadeaway jumper
çok seyrek şut kaçıran oyuncu deadly shooter
ribaunt ortalaması yüksek oyuncu glass cleaner
potaya yakın oynayan uzun oyuncu pivot player
kolayca geçilen oyuncu turkey
hiç pas vermeyip topu hep kendi kullanan “bencil” oyuncu gunner
fast break’te topu ortadan götüren oyuncu middleman
çok sert faul yapan oyuncu hatchet man
herhangi bir takımla kontratının süresi sona ermiş oyuncu free agent
hem sayı atıp hem ribaunt alan oyuncu power forward
bütün zor işleri yapan oyuncu horse
3 saniye koridoruna yakın oynayan oyuncu post player
sezon başında yapılan oyuncu seçmesi tryouts
karşılaşmanın sonlarına doğru başa baş giden maçı attığı üçlükle veya kritik bir sayıyla döndüren oyuncu rainmaker
seyircinin gözüne hoş gelecek oyun ve atışları yapan oyuncu fancy dan
bonservisi elinde olan oyuncu free agent
bölge savunmasının önünde oynayıp, saldırgan savunması ile rakip oyuncuları kötü pas atmaya zorlayan oyuncu chaser
sürekli şut denemesi yapan oyuncu gunner
daha uzun bir oyuncu olduğu için kısa oyuncunun zıplayıp top alma şansı olmaması shadowing
uzun dönem kontrat yaptıktan sonra iyi performans göstermeyen oyuncu franchise-killer
düdük çalması sırasında şutu atıp basket yapan oyuncu buzzer beater
diskalifiye olmaya yaklaşan ve bu yüzden daha dikkatli oynaması gereken oyuncu foul trouble
faul yapan oyuncu butcher
top girmediğinde ribaundu almak için avantajlı sayı pozisyonu yakalayan oyuncu trailer
çok uzun boylu olmayan ancak son derece hareketli olup iyi sıçrayan ve sayı üreten oyuncu swingman
en değerli oyuncu most valuable player (mvp)
perdeleyen oyuncu screen
fiziksel özellikleri sebebiyle kısa forvet ile uzun forvet pozisyonları arasında kalmış ve genellikle ikisinde de başarısız olan oyuncu. tweener
atılan sayı sonrası rakibin moralini bozmak amacıyla tahrik edici söz söyleyen oyuncu trash talker
Football
bek oyuncu fullback
sakatlanan oyuncu injured player
top kapan oyuncu tackler
bonservisi kendinde olan oyuncu free agent
bonservisi elinde olan oyuncu free agent
sol iç oyuncu left inner
oyuncu çıkış tüneli player exit tunnel
oyunun gidişatını değiştirmek için sonradan oyuna dahil edilen oyuncu fresh leg
yedek oyuncu fresh leg
Volleyball
orta oyuncu middle blocker
yedek oyuncu subsititute
arka oyuncu back line player
istisnai oyuncu değişikliği exceptional player substitution
lider oyuncu leader player
oyuncu değiştirme arası substitution interruption
ön oyuncu front player
hatalı oyuncu değişikliği improper substitution
zorunlu oyuncu değişikliği exceptional substitution
oyuncu değiştirme isteği request of substitution
oyuncu değiştirme bölgesi substitution zone
oyuncu değiştirme player substitution
çapraz oyuncu diagonal player
servis atan oyuncu server
Baseball
topu atan oyuncu pitcher
vurucunun arkasında durup topu tutan oyuncu catcher
yedek oyuncu pinch hitter
maçın sonlarına doğru oyuna giren daha isabetli atışlar yapan oyuncu relief pitcher
maçın sonlarına doğru oyuna giren daha isabetli atışlar yapan oyuncu closer
maçın sonlarına doğru oyuna giren daha isabetli atışlar yapan oyuncu reliever
9. devreden önce oyuna giren daha isabetli atışlar yapan oyuncu setup pitcher
her iki eli ile atış yapabilen oyuncu switch hitter
Chess
tüm hamlelerin oyuncu başına 15 dakika gibi kısa sürelerde tamamlanması gereken satranç türü rapid chess n.
Wagering
oyuncu veya takımın geçmişteki performansı form
Music
operada baş kadın oyuncu premiere
bayan oyuncu actress
çalıcı veya oyuncu takımı troupe
baş kadın oyuncu (opera) premiere
maskeli oyuncu mummer
erkek oyuncu actor
Theatre
oyuncu repliği actor's line n.
antik yunanda ikinci oyuncu deuteragonist
konuk oyuncu guest actor
konuk oyuncu guest actress
kadın oyuncu tarafından oynanan erkek rolü breeches part
ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu stooge
ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu dead wood
ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu straight man
ikili komedi oyununda ciddi karakteri oynayan oyuncu feed
Cinema
filmlerde kısa süreliğine rol oynayan oyuncu bit player n.
yapımlarda oyuncu seçiminden sorumlu kişi casting director n.
oyuncu yönetmeni casting director n.
amatör oyuncu natural actor
baş oyuncu leading player
baş oyuncu feature player
amatör oyuncu amateur actor
doğal oyuncu natural actor
bir filmde yardımcı oyuncu olarak oynama co-starring
amatör oyuncu non-actor
amatör oyuncu non-professional
yardımcı oyuncu understudy
filmin rol listesinde ismi geçmeyen ancak filmde rol almış oyuncu uncredited
amatör oyuncu nonprofessional
bir filmde yardımcı oyuncu olarak oynama costarring
küçük/yan rollerde yer alan oyuncu spearcarrier
küçük/yan rollerde yer alan oyuncu spear-carrier
konuk olarak yer alan yıldız oyuncu guest star
konuk yıldız oyuncu guest star
en iyi yardımcı kadın oyuncu oscar'ı best supporting actress oscar
en iyi yardımcı erkek oyuncu oscar'ı best supporting actor oscar
ufak roller oynayan oyuncu bit player