| Anglais | Turc | |||
|---|---|---|---|---|
| Common Usage | ||||
| Common Usage | show n. | gösteri | ||
|
Her abstract paintings were a fantastic show of colour. Soyut resimleri muhteşem bir renk gösterisiydi. More Sentences |
||||
| Common Usage | show v. | göstermek | ||
|
He showed me how a car engine works. Bana araba motorunun nasıl çalıştığını gösterdi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | show n. | şov | ||
|
I advise you to watch Fatuzzo's European Show too. Fatuzzo'nun Avrupa Şovunu da izlemenizi tavsiye ederim. More Sentences |
||||
| General | show n. | tv programı | ||
|
They offered Tiffany her own show. Tiffany'ye kendi TV programını teklif ettiler. More Sentences |
||||
| General | show n. | iş | ||
|
The show is not over until everyone leaves the stadium, understood? Herkes stadyumu terk edene kadar iş bitmez, anlaşıldı mı? More Sentences |
||||
| General | show n. | sergi | ||
|
The show presented modern art from Europe. Sergi Avrupa'dan modern sanat eserleri sunuyordu. More Sentences |
||||
| General | show n. | gösteriş | ||
|
It isn't just for show. Sadece gösteriş için değil. More Sentences |
||||
| General | show n. | yarışma | ||
|
He was offered to be a judge at the local dog show. Ona yerel köpek yarışmasında jüri üyeliği teklif edildi. More Sentences |
||||
| General | show n. | defile | ||
|
She sneaked in to watch the fashion show. Defileyi izlemek için gizlice içeri girmiş. More Sentences |
||||
| General | show v. | belli olmak | ||
|
She was anxious to leave, and it showed. Gitmek için sabırsızlanıyordu ve bu da belli oluyordu. More Sentences |
||||
| General | show v. | sergilemek | ||
|
His first painting is being shown in the event tomorrow. İlk tablosu yarınki etkinlikte sergilenecek. More Sentences |
||||
| General | show v. | kendini göstermek | ||
|
He probably meant that people only go to demonstrations to show themselves and not to protest. Muhtemelen insanların gösterilere sadece kendilerini göstermek için gittiklerini, protesto etmek için gitmediklerini kastetmiştir. More Sentences |
||||
| General | show v. | gösterimde olmak | ||
|
The new Matrix movie will be showing at cinemas in December. Yeni Matrix filmi Aralık ayında sinemalarda gösterimde olacak. More Sentences |
||||
| General | show v. | belli etmek | ||
|
Dark-coloured furniture shows dust. Koyu renkli mobilyalar tozu belli eder. More Sentences |
||||
| General | show v. | renk vermek | ||
|
Ali didn't show his hand. Ali renk vermedi. More Sentences |
||||
| General | show v. | kanıtlamak | ||
|
He deserves a chance to show that he is innocent. Masum olduğunu kanıtlamak için bir şansı hak ediyor. More Sentences |
||||
| General | show v. | belirtmek | ||
|
When the tests show positive, I want to confirm, as I indicated earlier, that these products are destroyed. Testler pozitif çıktığında, daha önce de belirttiğim gibi, bu ürünlerin imha edildiğini teyit etmek istiyorum. More Sentences |
||||
| General | show v. | gezdirmek | ||
|
Nobody showed me around. Kimse beni gezdirmedi. More Sentences |
||||
| General | show v. | eşlik etmek | ||
|
I'll show you to the station. Sana istasyona kadar eşlik edeceğim. More Sentences |
||||
| General | show v. | (hayvanı) jüri önüne çıkarmak | ||
|
Would you consider showing your lovely cats in the competition? Sevimli kedilerinizi yarışmada jüri önüne çıkarmayı düşünür müydünüz? More Sentences |
||||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | show n. | gösteriş | ||
|
It isn't just for show. Sadece gösteriş için değil. More Sentences |
||||
| Trade/Economic | show n. | sergi | ||
|
The show presented modern art from Europe. Sergi Avrupa'dan modern sanat eserleri sunuyordu. More Sentences |
||||
| Media | ||||
| Media | show n. | dizi | ||
|
In the show, Monica and Ross are siblings. Dizide Monica ve Ross kardeşler. More Sentences |
||||
| Technical | ||||
| Technical | show v. | görünmek | ||
|
The TripAdvisor site might not show properly. TripAdvisor sitesi düzgün görünmeyebilir. More Sentences |
||||
| Sport | ||||
| Sport | show n. | gösteri | ||
|
Her abstract paintings were a fantastic show of colour. Soyut resimleri muhteşem bir renk gösterisiydi. More Sentences |
||||
| General | ||||
| General | show n. | şatafat | ||
| General | show n. | sükse | ||
| General | show n. | saltanat | ||
| General | show n. | başarı | ||
| General | show n. | debdebe | ||
| General | show n. | nümayiş | ||
| General | show n. | sahte davranış | ||
| General | show n. | izlence | ||
| General | show n. | taklit | ||
| General | show n. | temaşa | ||
| General | show n. | müsamere | ||
| General | show n. | sonuç | ||
| General | show n. | alayiş | ||
| General | show n. | radyo | ||
| General | show n. | revü | ||
| General | show n. | şans | ||
| General | show n. | fırsat | ||
| General | show n. | azamet | ||
| General | show n. | belirti | ||
| General | show n. | temsil | ||
| General | show n. | girişim | ||
| General | show n. | şans | ||
| General | show n. | olasılık | ||
| General | show n. | ihtimal | ||
| General | show n. | fırsat | ||
| General | show n. | tören | ||
| General | show n. | geçit alayı | ||
| General | show n. | sirk | ||
| General | show n. | karnaval | ||
| General | show n. | eğlence gösterisi | ||
| General | show v. | meydana çıkarmak | ||
| General | show v. | oynatmak | ||
| General | show v. | dışarı vurmak | ||
| General | show v. | ibraz etmek | ||
| General | show v. | izhar etmek | ||
| General | show v. | sahnelemek | ||
| General | show v. | öğretmek | ||
| General | show v. | söylemek | ||
| General | show v. | açıklamak | ||
| General | show v. | dışa vurmak | ||
| General | show v. | anlatmak | ||
| General | show v. | delalet etmek | ||
| General | show v. | gözükmek | ||
| General | show v. | dışavurmak | ||
| General | show v. | şov yapmak | ||
| General | show v. | ışık tutmak | ||
| General | show v. | satışa çıkarmak | ||
| General | show v. | piyasaya arz etmek | ||
| General | show v. | alıcıya sunmak | ||
| General | show v. | (belirli bir renkten ürünü) bağlılığını göstermek için giymek | ||
| General | show v. | (bayrak) taşımak | ||
| General | show v. | (bayrak) asmak | ||
| General | show v. | rehberlik etmek | ||
| General | show v. | parmakla işaret etmek | ||
| General | show v. | eskortluk etmek | ||
| General | show v. | yarışmacı olarak boy göstermek | ||
| General | show v. | hayvanı jüri karşısına çıkarmak | ||
| Irregular Verb | ||||
| Irregular Verb | show v. | showed - shown/showed | ||
| Colloquial | ||||
| Colloquial | show v. | (gebelik nedeniyle) karnı belli olmak | ||
| Trade/Economic | ||||
| Trade/Economic | show n. | görünüş | ||
| Trade/Economic | show n. | teşhir | ||
| Media | ||||
| Media | show n. | televizyon dizisi | ||
| Computer | ||||
| Computer | show n. | gösterilecekler | ||
| Computer | show expr. | göster | ||
| Mining | ||||
| Mining | show n. | (ocak emniyet lambasında) grizuyu gösteren mavi hale | ||
| Biology | ||||
| Biology | show n. | (doğum başlarken) suyun gelmesi | ||
| Biology | show n. | (regl dönemi gelen) ilk kan | ||
| Biology | show n. | adet başlangıcı | ||
| Biology | show n. | doğum başlangıcı | ||
| Military | ||||
| Military | show n. | askeri harekat | ||
| Military | show n. | askeri operasyon | ||
| Military | show n. | askeri birlik | ||
| Military | show n. | ordu | ||
| Sport | ||||
| Sport | show n. | (at yarışında) üçüncülük | ||
| Sport | show v. | (at yarışında) üçüncü gelmek | ||
| Sport | show v. | (bir yarışta) üçüncü olmak | ||
| Card | ||||
| Card | show v. | (cribbage oyununda) sayı almak | ||
| Card | show v. | (cribbage oyununda) elini gösterip sayı almak | ||
| Cinema | ||||
| Cinema | show n. | görmelik | ||
| Cinema | show n. | film | ||
| Archaic | ||||
| Archaic | show n. | dış görünüm | ||
| Archaic | show v. | bildirmek | ||
| Archaic | show v. | iletmek | ||
| Archaic | show v. | anons etmek | ||
| Archaic | show v. | duyurmak | ||